Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Основы

Доступность

Обзор: принципы

Обзор: вспомогательные технологии

Проектирование: обзор

Проектирование: цветовой контраст

Проектирование: структура

Проектирование: сценарии взаимодействия

Проектирование: элементы

Рекомендации по написанию текстов

Работа с текстом: усечение текста

Написание и оформление текста: изменение размера текста

Создание для всех: потребности пользователей

Создание для всех: совместное проектирование

Контент-дизайн

Обзор

Альтернативный текст

Глобальный подход к написанию текстов: обзор

Глобальные правила написания: выбор слов

Уведомления

Руководство по стилю: лучшие практики написания UX-текстов

Руководство по стилю: выбор слов

Руководство по стилю: грамматика и пунктуация

Кастомизация Material

Устройства

Дизайн для часов: обзор

Дизайн для часов: основы

Дизайн для часов: стили

Дизайн для часов: компоновка

XR

Дизайн иммерсивной расширенной реальности (XR): обзор

Дизайн иммерсивной XR: взаимодействие

Дизайн иммерсивного XR: компоновка

Дизайн для иммерсивного XR: доступность

Компоненты XR: обзор

XR-компоненты: панели приложения

XR-компоненты: диалоги

XR-компоненты: панель навигации

XR-компоненты: боковая панель навигации

XR-компоненты: панели инструментов

Дизайн-токены: обзор

Дизайн-токены: использование токенов

Взаимодействие

Жесты

Устройства ввода: основы

Выбор: обзор

Состояния: обзор

Состояния: слои состояния

Состояния: применение состояний

Макет

Обзор макета: общие сведения

Обзор макета: части макета

Обзор макетов: адаптивный дизайн

Scaffold: Обзор

Каркас: бары

Scaffold: рейлы

Каркас: панели

Сетки и отступы: обзор

Сетки и отступы: сетки

Сетки и отступы: отступы

Сетки и отступы: плотность

Обзор контрольных точек

Контрольные точки: компактные

Контрольные точки: средний размер

Контрольные точки: расширенные

Контрольные точки: большие и сверхбольшие

Двунаправленность и RTL

Канонические примеры макетов: обзор

Примеры типовых макетов: лента

Канонические примеры компоновки: список — подробности

Канонические примеры макетов: вспомогательная панель

Удобство использования: обзор

Юзабилити: применение M3 Expressive

Material от A до Я

Стили

Цвет

Цветовая система: обзор

Цветовая система: как устроена система

Цветовые роли

Цветовые схемы

Выбор схемы

Статические цветовые схемы: Baseline

Статические цветовые схемы: собственный бренд

Динамические цветовые схемы: выбор источника

Динамические цветовые схемы: источник, генерируемый пользователем

Динамические цветовые схемы: источник цвета на основе контента

Расширенные настройки: обзор

Расширенные настройки: применение цветов

Расширенная настройка: определение новых цветов

Расширенные настройки: настройка существующих цветов

Цветовые ресурсы

Возвышение: обзор

Возвышение: применение возвышения

Возвышение: токены

Значки: обзор

Значки: создание значков

Значки: применение значков

Движение

Система физики движения: принцип работы

Система физики движения: спецификации

Плавность и длительность: применение плавности и длительности

Плавность и длительность: токены и спецификации

Переходы: шаблоны переходов

Переходы: применение переходов

Форма: обзор и принципы

Форма: шкала радиусов скругления

Форма: морфинг форм

Отступы: обзор

Отступы: применение отступов

Токены отступов

Типографика: обзор

Типографика: шрифты

Типографика: типографическая шкала и токены

Типографика: применение типографики

Типографика: акцентные типографические приемы

Компоненты

Панели приложений: обзор

Панели приложений: спецификации

Панели приложений: рекомендации

Панели приложений: доступность

Бейджи: обзор

Бейджи: спецификации

Бейджи: рекомендации

Бейджи: доступность

Кнопки

Все кнопки

Группы кнопок: обзор

Группы кнопок: спецификации

Группы кнопок: рекомендации

Группы кнопок: доступность

Кнопки: обзор

Кнопки: спецификации

Кнопки: рекомендации

Кнопки: доступность

Расширенные FAB: обзор

Расширенные FAB: спецификации

Расширенные FAB: рекомендации

Расширенные FAB-кнопки: доступность

Меню FAB: обзор

Меню FAB: спецификации

FAB-меню: рекомендации

Доступность меню FAB

Плавающие кнопки действий (FAB): обзор

Плавающие кнопки действия (FAB): спецификации

Плавающие кнопки действий (FAB): рекомендации

Плавающие кнопки действия (FAB): доступность

Кнопки со значками: обзор

Кнопки со значками: спецификации

Кнопки со значками: рекомендации

Кнопки со значками: доступность

Сегментированные кнопки: обзор

Сегментированные кнопки: спецификации

Сегментированные кнопки: рекомендации

Сегментированные кнопки: доступность

Кнопки с раскрывающимися списками: обзор

Кнопки с раскрывающимися списками: спецификации

Кнопки с раскрывающимися списками: рекомендации

Кнопки с раскрывающимися списками: доступность

Карточки: обзор

Карточки: спецификации

Карточки: рекомендации

Карточки: доступность

Карусель: обзор

Карусель: спецификации

Карусель: рекомендации

Карусель: доступность

Флажок: обзор

Флажок: спецификации

Флажок: рекомендации

Флажок: доступность

Чипы: обзор

Чипы: спецификации

Чипы: рекомендации

Чипы: доступность

Выбор даты и времени

Выбор даты: обзор

Средства выбора даты: спецификации

Компоненты выбора даты: рекомендации

Выбор даты: доступность

Средства выбора времени: обзор

Выбор времени: спецификации

Средства выбора времени: рекомендации

Средства выбора времени: доступность

Обзор диалоговых окон

Диалоговые окна: спецификации

Диалоговые окна: рекомендации

Диалоги: доступность

Разделитель: обзор

Разделитель: спецификации

Разделитель: рекомендации

Разделитель: доступность

Списки: обзор

Списки: спецификации

Списки: рекомендации

Списки: доступность

Загрузка и прогресс

Индикатор загрузки: обзор

Индикатор загрузки: спецификации

Индикатор загрузки: рекомендации

Индикатор загрузки: доступность

Индикаторы выполнения: обзор

Индикаторы выполнения: спецификации

Индикаторы выполнения: рекомендации

Индикаторы выполнения: доступность

Меню: обзор

Меню: спецификации

Меню: рекомендации

Меню: доступность

Навигация

Панель навигации: обзор

Панель навигации: спецификации

Панель навигации: рекомендации

Панель навигации: доступность

Боковая боковая панель навигации: обзор

Боковая боковая панель навигации: спецификации

Боковая панель навигации: рекомендации

Боковая панель навигации: доступность

Навигационная рейка: обзор

Навигационная рейка: спецификации

Навигационная рейка: рекомендации

Навигационная рейка: доступность

Радиокнопки: обзор

Радиокнопка: спецификации

Радиокнопки: рекомендации

Радиокнопка: доступность

Поиск: обзор

Поиск: спецификации

Поиск: рекомендации

Поиск: доступность

Панели

Нижние панели: обзор

Нижние панели: спецификации

Нижние панели: рекомендации

Нижние панели: доступность

Боковые панели: обзор

Боковые панели: спецификации

Боковые панели: рекомендации

Боковые панели: доступность

Ползунки: обзор

Ползунки: спецификации

Ползунки: рекомендации

Ползунки: доступность

Снекбар: обзор

Снекбар: спецификации

Снекбар: рекомендации

Снекбар: доступность

Переключатель: обзор

Переключатель: спецификации

Переключатель: рекомендации

Переключатель: доступность

Вкладки: обзор

Вкладки: спецификации

Вкладки: рекомендации

Вкладки: доступность

Текстовые поля: обзор

Текстовые поля: спецификации

Текстовые поля: рекомендации

Текстовые поля: доступность

Панели инструментов: обзор

Панели инструментов: спецификации

Панели инструментов: рекомендации

Панели инструментов: доступность

Всплывающие подсказки: обзор

Всплывающие подсказки: спецификации

Всплывающие подсказки: рекомендации

Всплывающие подсказки: доступность

Содержание страницы

Карусель: рекомендации ​

Карусели отображают набор прокручиваемых элементов, которые появляются на экране и уходят за его пределы.


Количество и размер элементов карусели адаптируются к размеру устройства.
Элементы карусели динамически адаптируются в зависимости от контрольной точки

Использование ​

Карусели отображают прокручиваемый список элементов. Основной акцент в элементах сделан на визуальном контенте; при этом они могут содержать краткий текст, который адаптируется к размеру элемента.

Существует четыре макета карусели:

  • Multi-browseМакет Multi-browse одновременно показывает как минимум один большой, один средний и один маленький элемент карусели.
  • UncontainedМакет Uncontained показывает элементы, которые при прокрутке доходят до края контейнера.
  • HeroМакет Hero одновременно показывает как минимум один большой и один маленький элемент.
  • Full-screenМакет Full-screen показывает один большой элемент от края до края экрана и прокручивается вертикально.

Любой из этих макетов можно выровнять по центру, но на практике чаще всего используют Center-aligned heroМакет Center-aligned hero одновременно показывает как минимум один большой и два маленьких элемента. Большой элемент расположен по центру..

Карусели могут прокручиваться двумя способами:

  • По умолчанию: стандартная прокрутка. Рекомендуется для макета Uncontained.
  • Прокрутка с привязкой: после прокрутки элементы привязываются к макету карусели. Рекомендуется для макетов Multi-browse, Hero и Full-screen.
Карусель с контейнером, содержащая большой, средний и маленький элемент. Текст на маленьком элементе скрыт.
Карусель может содержать элементы разных размеров

Выберите макет карусели, который лучше всего подходит для вашего продукта. Одни макеты сильнее ориентированы на визуальный контент, другие проще адаптировать.

МакетРекомендуемое применение
Multi-browseОдновременный просмотр множества визуальных элементов (например, фотографий); динамичный дизайн
UncontainedКарусели с максимальной гибкостью настройки или большим объёмом текста; изображения и текст друг над другом; традиционное поведение карусели
HeroВыделение очень больших визуальных элементов (например, фильмов или рекомендуемых приложений)
Center-aligned heroЦентрированные большие визуальные элементы
Full-screenВертикально прокручиваемые ленты видео или изображений, иммерсивные впечатления

Элементы карусели должны быть видны полностью, за исключением макета UncontainedМакет Uncontained показывает элементы, которые при прокрутке доходят до края контейнера.. При прокрутке элементы автоматически меняют размер и выравниваются по сетке, сохраняя структуру макета.

Карусель Multi-browse, в которой все изображения и текст легко читаются.
Рекомендуется Выбирайте размер большого элемента так, чтобы изображения и текст были легко читаемыми и узнаваемыми
Карусель Multi-browse с очень узким маленьким элементом, из-за чего изображение не распознаётся.
Не рекомендуется Не уменьшайте элементы до размера, при котором изображение становится неразборчивым

Требования к доступности на страницах с прокруткой

На страницах с вертикальной прокруткой нужно обеспечить доступный способ просмотра всех элементов карусели без горизонтальной прокрутки. (Требование не относится к полноэкранным каруселямМакет Full-screen показывает один большой элемент от края до края экрана и прокручивается вертикально..)

Material рекомендует разместить под каруселью кнопку «Показать всё», открывающую отдельную страницу с вертикальной прокруткой, где представлены все элементы карусели.

Если у карусели есть заголовок, вместо кнопки «Показать всё» можно использовать кнопку со значком стрелки.

Дополнительные сведения и альтернативные решения см. на вкладке «Доступность».

Убедитесь, что пользователи могут вертикально прокручивать все элементы карусели

Multi-browse

Макет Multi-browseМакет Multi-browse одновременно показывает как минимум один большой, один средний и один маленький элемент карусели. лучше всего подходит для одновременного просмотра множества элементов, например фотографий или лент событий. Чтобы элементы оставались узнаваемыми и имели одинаковый размер, рекомендуется прокрутка с привязкой.

На больших экранах в этом макете видно больше больших и средних элементов.

Не используйте этот макет, если элементы карусели содержат много текста или сложные изображения.

В макете Multi-browse элементы карусели имеют разные размеры

На компактных контрольных точкахНапример, ширина окна менее 600dp, как у телефона в портретной ориентации.Подробнее о компактных брейкпоинтах показывайте не более трёх элементов карусели, если у них есть текст.

Если нужно показать больше трёх элементов, убедитесь, что изображения и контент легко распознаются и понимаются.

Карусель на телефоне. Полностью видны 2 больших, 1 средний и 1 маленький элемент, но они узкие. У элементов нет текста.
Осторожно На компактных контрольных точках показывайте больше трёх элементов, только если они легко различимы и понятны

Uncontained

Макет UncontainedМакет Uncontained показывает элементы, которые при прокрутке доходят до края контейнера. больше всего похож на традиционную карусель, где элементы имеют один размер и выходят за край экрана.

С этим макетом хорошо работают как прокрутка по умолчанию, так и прокрутка с привязкой.

Поскольку размер элементов не меняется, в этом макете можно размещать больше текста или других элементов интерфейса над или под каждым элементом без перекрытия и обрезки.

В макете Uncontained все элементы карусели одного размера

Uncontained с разными соотношениями сторон

Карусель Uncontained multi-aspect ratioМакет Uncontained multi-aspect ratio показывает элементы карусели различной ширины. использует ту же компоновку, что и Uncontained, но элементы в ней имеют разные размеры.

Ширина элементов может варьироваться от минимальной с соотношением сторон 9:16 до максимальной с соотношением 16:9.

Используйте этот макет карусели, только если элементы имеют разную ширину.

В макете Uncontained multi-aspect ratio элементы карусели имеют разные размеры

Hero

Макет HeroМакет Hero одновременно показывает как минимум один большой и один маленький элемент. лучше всего подходит для выделения контента, требующего привлечения внимания, например фильмов, шоу или других медиа-миниатюр. Он акцентирует одно большое изображение, на котором нужно сосредоточиться, и при этом позволяет заранее увидеть следующий элемент.

На больших экранах видно больше больших элементов.

Используйте прокрутку с привязкой, чтобы пользователи могли легко просматривать элементы по одному.

Карусель Hero на компактных контрольных точках должна показывать один большой и один маленький элемент

Center-aligned hero

При центрировании макета HeroМакет Hero одновременно показывает как минимум один большой и один маленький элемент. с ведущего края добавляется частично видимый элемент, благодаря чему большой элемент карусели оказывается в центре.

В центрированной карусели Hero есть два маленьких элемента, а большой элемент расположен по центру

Full-screen

Макет Full-screenМакет Full-screen показывает один большой элемент от края до края экрана и прокручивается вертикально. лучше всего использовать для иммерсивных впечатлений, например видеостатей, главных заголовков или визуально насыщенных элементов. Он может содержать текст и другие элементы интерфейса поверх изображения.

Этот макет лучше всего подходит для контента, высота которого больше ширины; прокрутка в нём вертикальная. Он работает только в портретной ориентации на компактных и средних контрольных точкахНапример, ширина окна от 600dp до 839dp, как у планшета или складного устройства в портретной ориентации.Подробнее о средних брейкпоинтах. Не используйте этот макет в альбомной ориентации.

Используйте прокрутку с привязкой для макетов Full-screen. Не используйте прокрутку по умолчанию.

Полноэкранные карусели заполняют всю область контента на экране

Анатомия ​

4 элемента карусели.

Карусель Multi-browse (слева) и карусель Hero (справа):

  1. Контейнер
  2. Большой элемент карусели
  3. Средний элемент карусели
  4. Маленький элемент карусели

Контейнер

Контейнер карусели содержит все элементы карусели. Число одновременно видимых элементов зависит от макетаМакет — это визуальное расположение элементов на экране.Подробнее о макете карусели и контрольной точкиБрейкпоинты — это заданные размеры окна, при которых макет меняется, чтобы соответствовать доступному пространству, особенностям устройства и эргономике (ранее — классы размеров окна).Подробнее о брейкпоинтах.

Пустой прямоугольник, представляющий контейнер карусели.
Контейнер карусели — это прямоугольник. Его можно использовать по-разному и растягивать до любого размера.

Элементы карусели

Элементы карусели содержат контент. Ширина элемента не фиксирована и зависит от контрольной точки или положения элемента в макете карусели. Элемент может принимать три динамических размера по ширине: большой, средний и маленький.

3 размера элементов карусели.
  1. Большой элемент карусели
  2. Средний элемент карусели
  3. Маленький элемент карусели

Максимальная ширина больших элементов настраивается. Она влияет на размещение остальных больших, средних и маленьких элементов карусели на экране. Большие элементы должны оставаться достаточно крупными, чтобы их было легко распознать и понять.

Средние элементы динамически подстраивают ширину под размер карусели и доступное пространство.

Маленькие элементы имеют диапазон ширины 40–56dp.

2 размера элементов карусели для макета Hero.
  1. Большой элемент
  2. Маленький элемент

Если максимальная ширина большого элемента достаточно мала, одновременно на экране помещается больше элементов. На компактных контрольных точках это рекомендуется только для каруселей с простыми изображениями.

3 размера элементов карусели для макета Multi-browse. Видны 2 больших элемента.
  1. Большой элемент
  2. Средний элемент
  3. Маленький элемент

Текст элемента (необязательный)

Элементы карусели носят преимущественно визуальный характер. Текст элемента необязателен и должен быть кратким.

Если элементам карусели требуется много текста, рассмотрите макет UncontainedМакет Uncontained показывает элементы, которые при прокрутке доходят до края контейнера., который позволяет отображать больше информации, или используйте вместо карусели набор карточекКарточки отображают контент и действия, относящиеся к одной теме.Подробнее о карточках.

Элементы карусели с контейнером и 5 строками контента: заголовок, описание и метка.
Осторожно Не используйте более двух строк текста в элементах карусели на компактных контрольных точках, если только фон не простой, например одноцветный

Содержимое элемента карусели может динамически адаптироваться в зависимости от контейнера и контрольной точки.

Текст должен оставаться понятным при любом размере. Для меньших элементов карусели можно адаптировать текст, используя краткие метки.

Элемент карусели в 3 разных размерах, показывающий, как текст меняется при каждом размере.
  1. Большой элемент карусели с полным заголовком и текстом метки
  2. Средний элемент карусели, в котором скрыт текст заголовка
  3. Маленький элемент карусели с сокращённым текстом метки

Адаптивный дизайн ​

По мере увеличения контейнера карусели растёт число одновременно видимых элементов.

На компактных контрольных точкахНапример, ширина окна менее 600dp, как у телефона в портретной ориентации.Подробнее о компактных брейкпоинтах карусели могут без труда отображать до трёх элементов одновременно.

На больших контрольных точках отображается больше элементов, а их размер увеличивается.

Полноэкранные каруселиМакет Full-screen показывает один большой элемент от края до края экрана и прокручивается вертикально. всегда показывают только один элемент одновременно.

8 элементов карусели, видимых одновременно на планшете в альбомной ориентации.
На больших экранах карусели могут показывать больше элементов одновременно

Поведение ​

Прокрутка

При прокрутке элементов карусели возникает эффект параллакса.

Прокрутка по умолчанию не привязывает элементы к сетке макета. Они могут остановиться в любом месте контейнера. Используйте её только для макета UncontainedМакет Uncontained показывает элементы, которые при прокрутке доходят до края контейнера..

Прокрутка с привязкой выравнивает элементы карусели по сетке макета после прокрутки. При отпускании элементы фиксируются по сетке. Используйте её для макетов Multi-browseМакет Multi-browse одновременно показывает как минимум один большой, один средний и один маленький элемент карусели., HeroМакет Hero одновременно показывает как минимум один большой и один маленький элемент. и Full-screenМакет Full-screen показывает один большой элемент от края до края экрана и прокручивается вертикально..

Элементы карусели с прокруткой с привязкой сохраняют ту же структуру макета после отпускания

В полноэкранных макетах элементы карусели должны привязываться к краям контейнера. Не допускайте свободной прокрутки или остановки посередине.

Макеты Full-screen должны использовать прокрутку с привязкой.

Полноэкранная карусель, элементы которой после прокрутки останавливаются, наполовину выходя за край экрана.
Не рекомендуется Избегайте свободной прокрутки в полноэкранных каруселях
Pager
Предыдущая страницаКарусель: спецификации
Следующая страницаКарусель: доступность

Выпущено на условиях лицензии Apache 2.0 или CC BY 4.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/carousel/guidelines

Выпущено на условиях лицензии Apache 2.0 или CC BY 4.0.

Авторские права © 2018-Present Google