Redacción global: descripción general
La redacción global facilita la lectura, la comprensión y la traducción. Esta guía se aplica a todos los textos redactados en inglés estadounidense que están destinados a la localización.
Redacción global
La redacción global consiste en escribir de forma inclusiva para audiencias de distintas culturas y en optimizar los textos para la localización. Así, los textos resultan más fáciles de leer, comprender y traducir. La redacción orientada a la localización es necesaria cuando un producto se va a traducir, pero también puede ser un enfoque útil al escribir para cualquier público.
