Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Русский

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Внешний вид

Sidebar Navigation

Основы

Доступность

Обзор: принципы

Обзор: вспомогательные технологии

Проектирование: обзор

Проектирование: цветовой контраст

Проектирование: структура

Проектирование: сценарии взаимодействия

Проектирование: элементы

Рекомендации по написанию текстов

Работа с текстом: усечение текста

Написание и оформление текста: изменение размера текста

Создание для всех: потребности пользователей

Создание для всех: совместное проектирование

Контент-дизайн

Обзор

Альтернативный текст

Глобальный подход к написанию текстов: обзор

Глобальные правила написания: выбор слов

Уведомления

Руководство по стилю: лучшие практики написания UX-текстов

Руководство по стилю: выбор слов

Руководство по стилю: грамматика и пунктуация

Кастомизация Material

Устройства

Дизайн для часов: обзор

Дизайн для часов: основы

Дизайн для часов: стили

Дизайн для часов: компоновка

XR

Дизайн иммерсивной расширенной реальности (XR): обзор

Дизайн иммерсивной XR: взаимодействие

Дизайн иммерсивного XR: компоновка

Дизайн для иммерсивного XR: доступность

Компоненты XR: обзор

XR-компоненты: панели приложения

XR-компоненты: диалоги

XR-компоненты: панель навигации

XR-компоненты: боковая панель навигации

XR-компоненты: панели инструментов

Дизайн-токены: обзор

Дизайн-токены: использование токенов

Взаимодействие

Жесты

Устройства ввода: основы

Выбор: обзор

Состояния: обзор

Состояния: слои состояния

Состояния: применение состояний

Макет

Обзор макета: общие сведения

Обзор макета: части макета

Обзор макетов: адаптивный дизайн

Scaffold: Обзор

Каркас: бары

Scaffold: рейлы

Каркас: панели

Сетки и отступы: обзор

Сетки и отступы: сетки

Сетки и отступы: отступы

Сетки и отступы: плотность

Обзор контрольных точек

Контрольные точки: компактные

Контрольные точки: средний размер

Контрольные точки: расширенные

Контрольные точки: большие и сверхбольшие

Двунаправленность и RTL

Канонические примеры макетов: обзор

Примеры типовых макетов: лента

Канонические примеры компоновки: список — подробности

Канонические примеры макетов: вспомогательная панель

Удобство использования: обзор

Юзабилити: применение M3 Expressive

Material от A до Я

Стили

Цвет

Цветовая система: обзор

Цветовая система: как устроена система

Цветовые роли

Цветовые схемы

Выбор схемы

Статические цветовые схемы: Baseline

Статические цветовые схемы: собственный бренд

Динамические цветовые схемы: выбор источника

Динамические цветовые схемы: источник, генерируемый пользователем

Динамические цветовые схемы: источник цвета на основе контента

Расширенные настройки: обзор

Расширенные настройки: применение цветов

Расширенная настройка: определение новых цветов

Расширенные настройки: настройка существующих цветов

Цветовые ресурсы

Возвышение: обзор

Возвышение: применение возвышения

Возвышение: токены

Значки: обзор

Значки: создание значков

Значки: применение значков

Движение

Система физики движения: принцип работы

Система физики движения: спецификации

Плавность и длительность: применение плавности и длительности

Плавность и длительность: токены и спецификации

Переходы: шаблоны переходов

Переходы: применение переходов

Форма: обзор и принципы

Форма: шкала радиусов скругления

Форма: морфинг форм

Отступы: обзор

Отступы: применение отступов

Токены отступов

Типографика: обзор

Типографика: шрифты

Типографика: типографическая шкала и токены

Типографика: применение типографики

Типографика: акцентные типографические приемы

Компоненты

Панели приложений: обзор

Панели приложений: спецификации

Панели приложений: рекомендации

Панели приложений: доступность

Бейджи: обзор

Бейджи: спецификации

Бейджи: рекомендации

Бейджи: доступность

Кнопки

Все кнопки

Группы кнопок: обзор

Группы кнопок: спецификации

Группы кнопок: рекомендации

Группы кнопок: доступность

Кнопки: обзор

Кнопки: спецификации

Кнопки: рекомендации

Кнопки: доступность

Расширенные FAB: обзор

Расширенные FAB: спецификации

Расширенные FAB: рекомендации

Расширенные FAB-кнопки: доступность

Меню FAB: обзор

Меню FAB: спецификации

FAB-меню: рекомендации

Доступность меню FAB

Плавающие кнопки действий (FAB): обзор

Плавающие кнопки действия (FAB): спецификации

Плавающие кнопки действий (FAB): рекомендации

Плавающие кнопки действия (FAB): доступность

Кнопки со значками: обзор

Кнопки со значками: спецификации

Кнопки со значками: рекомендации

Кнопки со значками: доступность

Сегментированные кнопки: обзор

Сегментированные кнопки: спецификации

Сегментированные кнопки: рекомендации

Сегментированные кнопки: доступность

Кнопки с раскрывающимися списками: обзор

Кнопки с раскрывающимися списками: спецификации

Кнопки с раскрывающимися списками: рекомендации

Кнопки с раскрывающимися списками: доступность

Карточки: обзор

Карточки: спецификации

Карточки: рекомендации

Карточки: доступность

Карусель: обзор

Карусель: спецификации

Карусель: рекомендации

Карусель: доступность

Флажок: обзор

Флажок: спецификации

Флажок: рекомендации

Флажок: доступность

Чипы: обзор

Чипы: спецификации

Чипы: рекомендации

Чипы: доступность

Выбор даты и времени

Выбор даты: обзор

Средства выбора даты: спецификации

Компоненты выбора даты: рекомендации

Выбор даты: доступность

Средства выбора времени: обзор

Выбор времени: спецификации

Средства выбора времени: рекомендации

Средства выбора времени: доступность

Обзор диалоговых окон

Диалоговые окна: спецификации

Диалоговые окна: рекомендации

Диалоги: доступность

Разделитель: обзор

Разделитель: спецификации

Разделитель: рекомендации

Разделитель: доступность

Списки: обзор

Списки: спецификации

Списки: рекомендации

Списки: доступность

Загрузка и прогресс

Индикатор загрузки: обзор

Индикатор загрузки: спецификации

Индикатор загрузки: рекомендации

Индикатор загрузки: доступность

Индикаторы выполнения: обзор

Индикаторы выполнения: спецификации

Индикаторы выполнения: рекомендации

Индикаторы выполнения: доступность

Меню: обзор

Меню: спецификации

Меню: рекомендации

Меню: доступность

Навигация

Панель навигации: обзор

Панель навигации: спецификации

Панель навигации: рекомендации

Панель навигации: доступность

Боковая боковая панель навигации: обзор

Боковая боковая панель навигации: спецификации

Боковая панель навигации: рекомендации

Боковая панель навигации: доступность

Навигационная рейка: обзор

Навигационная рейка: спецификации

Навигационная рейка: рекомендации

Навигационная рейка: доступность

Радиокнопки: обзор

Радиокнопка: спецификации

Радиокнопки: рекомендации

Радиокнопка: доступность

Поиск: обзор

Поиск: спецификации

Поиск: рекомендации

Поиск: доступность

Панели

Нижние панели: обзор

Нижние панели: спецификации

Нижние панели: рекомендации

Нижние панели: доступность

Боковые панели: обзор

Боковые панели: спецификации

Боковые панели: рекомендации

Боковые панели: доступность

Ползунки: обзор

Ползунки: спецификации

Ползунки: рекомендации

Ползунки: доступность

Снекбар: обзор

Снекбар: спецификации

Снекбар: рекомендации

Снекбар: доступность

Переключатель: обзор

Переключатель: спецификации

Переключатель: рекомендации

Переключатель: доступность

Вкладки: обзор

Вкладки: спецификации

Вкладки: рекомендации

Вкладки: доступность

Текстовые поля: обзор

Текстовые поля: спецификации

Текстовые поля: рекомендации

Текстовые поля: доступность

Панели инструментов: обзор

Панели инструментов: спецификации

Панели инструментов: рекомендации

Панели инструментов: доступность

Всплывающие подсказки: обзор

Всплывающие подсказки: спецификации

Всплывающие подсказки: рекомендации

Всплывающие подсказки: доступность

Содержание страницы

XR-компоненты: диалоги ​

Узнайте, как компоненты Material 3 Expressive адаптируются к устройствам расширенной реальности


TIP

Рекомендации по XR предназначены в первую очередь для дизайнеров. Сведения о реализации в коде см. в дизайн-ките.

Расширенная реальность (XR) предоставляет пространственные возможности, например глубину, позволяющую диалогам выделяться на фоне. Сейчас пространственные диалоги доступны только в полном пространствеПолное пространство — это иммерсивный режим Android XR, поддерживающий пространственные компоненты.Подробнее о полном пространстве. В домашнем пространствеДомашнее пространство совместимо с мобильными приложениями и приложениями для больших экранов, но не поддерживает пространственные компоненты.Подробнее о домашнем пространстве следуйте общим рекомендациям Material по диалогам.

Цвет и возвышение ​

В XR цветовые ролиВ Material есть 26 стандартных цветовых ролей, организованных в шесть групп: primary, secondary, tertiary, error, surface и outline.Подробнее о цветовых ролях используются для обозначения высоты элементов интерфейса. Диалоги могут использовать два цветовых варианта: surface container high или surface container highest.

TIP

Цвет и возвышение для пространственных диалогов пока недоступны в Jetpack Compose. Их нужно настраивать вручную.


Два пространственно приподнятых диалога с цветовыми ролями surface-container-high и surface-container-highest
  1. Surface container high
  2. Surface container highest

Чтобы визуальная иерархия была эффективной, диалог должен быть самым заметным элементом.

Добавьте затемняющий слой за диалогом, чтобы повысить его видимость. Затемняющий слой не позволяет выбирать другой контент, пока действие в диалоге не будет завершено.

Диалог с цветом surface-container-highest и затемняющим слоем
Рекомендуется Убедитесь, что пространственный диалог использует цветовую роль более высокого уровня, чем остальные элементы интерфейса, и применяйте затемняющий слой

Диалог должен располагаться выше всех остальных элементов продукта.

Например, если диалог использует surface container high, не используйте surface container highest для других элементов.

Диалог с цветом surface-container-high и без затемняющего слоя. Элемент orbiter находится на большей высоте, чем диалог
Не рекомендуется Если диалог использует surface container high, не используйте surface container highest для других элементов

Использование ​

В XR используйте только базовые диалоги. Так необходимое действие остаётся в поле зрения пользователя.


Базовый диалог в XR
Рекомендуется Базовый диалог, приподнятый над приложением в домашнем пространстве

Полноэкранный диалог в XR
Не рекомендуется Избегайте использования полноэкранных диалогов в XR. Требуемые действия могут оказаться за пределами поля зрения пользователя.

Пространственные диалоги ​

В полном пространствеПолное пространство — это иммерсивный режим Android XR, поддерживающий пространственные компоненты.Подробнее о полном пространстве диалоги можно пространственно приподниматьПространственная высота отображает компонент над приложением по оси Z.Подробнее о пространственной высоте с помощью переопределений. Это помогает диалогам выделяться на фоне окружения в XR.

Вид сбоку базового диалога, демонстрирующий пространственное возвышение
Вид сбоку базового диалога с пространственным возвышением в полном пространстве

Поведение ​

Эффект

Пространственный диалог должен масштабироваться равномерно. При появлении он плавно проявляется, а при исчезновении — плавно затухает.

Затемняющий слой диалога только проявляется и затухает.

Вид спереди движущегося пространственного диалога в полном пространстве

Перемещение

При активации пространственный диалог поднимается над приложением до наивысшего уровня в состоянии покоя по оси Z.

После завершения действия он возвращается на обычный уровень в состоянии покоя.

Затемняющий слой диалога всё время остаётся на уровне контента приложения.

Чтобы избежать укачивания, используйте токены движения со стандартным сглаживанием и большой длительностью.

Вид сбоку движущегося пространственного диалога в полном пространстве

Размещение ​

При выборе места для диалогов в XR учитывайте такие факторы, как поле зрения, дистанция наблюдения и возможные взаимодействия.

Размещение диалога можно адаптировать под конкретные потребности, например для улучшения эргономики или поддержки языков с письмом справа налево (RTL).

Возвышение: наивысший уровень в состоянии покоя ​

Отображайте пространственные диалоги на наивысшем уровне в состоянии покоя. При задании значения глубины для наивысшего уровня в состоянии покоя убедитесь, что приподнятый диалог находится на комфортном для пользователя расстоянии. Подробнее о пространственной высоте

Пространственный диалог перемещается на наивысший уровень в состоянии покоя в полном пространстве

Центрируйте пространственные диалоги в поле зрения ​

Пространственные диалоги должны располагаться по центру поля зрения пользователя. Если диалог не может отслеживать движения головы, разместите его в центре контента приложения.

Если диалог может отслеживать движения головы, настройте для него поведение отложенного следования (lazy follow). При этом диалог остаётся в центре поля зрения пользователя, пока действие не будет выполнено.

Диалог в полном пространстве остаётся в центре поля зрения пользователя

Рекомендации по доступности ​

Рекомендации по доступности в XR всё ещё развиваются. Пространственные диалоги должны соответствовать применимым стандартам доступности диалогов Material.

Pager
Предыдущая страницаXR-компоненты: панели приложения
Следующая страницаXR-компоненты: панель навигации

Выпущено на условиях лицензии Apache 2.0 или CC BY 4.0.

Авторские права © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/xr/components/dialogs

Выпущено на условиях лицензии Apache 2.0 или CC BY 4.0.

Авторские права © 2018-Present Google