日本語
外観
グローバルライティングを実践すると、文章はより読みやすく、理解しやすく、翻訳しやすくなります。このガイダンスは、ローカライズの対象となるすべてのアメリカ英語の文章に適用されます。
グローバルライティングとは、多様な文化に配慮しながら文章を書き、ローカライズしやすいように最適化する手法です。これにより、文章は読みやすく、理解しやすく、翻訳しやすくなります。ローカライズを意識した文章作成は、製品を翻訳する場合に必要であるだけでなく、どのような読者に向けて書く場合にも役立つ考え方です。