Style guide: Word choice
UI text should be understandable by anyone, anywhere
Pronouns
Use second person pronouns ("you")
Use the second-person pronouns "you" and "your" to help the user to feel like the UI is talking to them and referring to their actions


Don't combine first and second person
Avoid mixing "me" or "my" with "you" or "your." It can cause confusion to see both forms of address in the same context.


Use caution with "I" and "we"
When written on behalf of a large, global company like Google, "we" or "I" may come across as robotic or disconcerting.
Focus on the user's point of view, rather than Google's, and consider if it's possible to rewrite a phrase without "we."


Some legal texts may merit an exception: "I" or "my" (the first person) emphasizes ownership in agreements or acknowledgments. For example, "I agree to the terms of service."

