Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

System Material

Wprowadzenie

Studia przypadków Material

O studiach przypadków Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Podstawy Material

Środowisko

Powierzchnie

Wysokość

Światło i cienie

Układ

Zrozumienie układu

Gęstość pikseli

Responsywna siatka układu

Metody odstępów

Zachowanie komponentów

Stosowanie gęstości

Nawigacja

Podstawy nawigacji

Przejścia nawigacyjne

Wyszukiwanie

Kolor

System kolorów

Stosowanie koloru w interfejsie użytkownika

Zastosowanie kolorów

Czytelność tekstu

Ciemny motyw

Typografia

System typograficzny

Zrozumienie typografii

Obsługa języków

Dźwięk

O dźwięku

Zastosowanie dźwięku w interfejsie użytkownika

Atrybuty dźwięku

Choreografia dźwięku

Ikonografia

Ikony produktów

Ikony systemowe

Animowane ikony

Kształt

Informacje o kształcie

Kształt i hierarchia

Kształt jako środek wyrazu

Kształt i ruch

Stosowanie kształtów w interfejsie użytkownika

Ruch

Zrozumienie ruchu

System animacji

Szybkość

Choreografia

Dostosowywanie

Interakcja

Gesty

Zaznaczanie

Stany

Komunikacja

Potwierdzenie i potwierdzenie wykonania

Formaty danych

Wizualizacja danych

Puste stany

Pomoc i opinie

Grafika

Ekran startowy

Onboarding

Stany offline

Pisanie

Uczenie maszynowe

Wzorce uczenia maszynowego

Wykrywanie obiektów: kamera na żywo

Wykrywanie obiektów: obraz statyczny

Skanowanie kodów kreskowych

Wytyczne Material

Material Theming

Omówienie

Wdrażanie własnego motywu

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Wytyczne dotyczące platform

Paski systemu Android

Odcisk palca w systemie Android

Haptyka w Androidzie

Ikony Androida

Nawigacja między aplikacjami w systemie Android

Powiadomienia na Androidzie

Uprawnienia na Androidzie

Wycinki w Androidzie

Podzielony ekran w Androidzie

Android – przesuń, aby odświeżyć (swipe to refresh)

Pasek narzędzi zaznaczania tekstu w systemie Android

Widżet na Androida

Adaptacja międzyplatformowa

Komponenty

Pasek aplikacji: dolny

Pasek aplikacji: górny

Backdrop

Banery

Dolna nawigacja

Przyciski

Przyciski: pływający przycisk akcji

Karty

Pola wyboru

Chipy

Tabele danych

Selektory daty

Okna dialogowe

Separatory

Listy obrazów

Listy

Menu

Szuflada nawigacyjna

Pasek nawigacyjny

Wskaźniki postępu

Przyciski radiowe

Dolne arkusze

Boczne arkusze

Suwaki

Snackbary

Przełączniki

Zakładki

Pola tekstowe

Selektory godziny

Podpowiedzi (tooltips)

Na tej stronie

Zastosowanie kolorów ​

Kolor pomaga wyrażać hierarchię, budować obecność marki, nadawać znaczenie oraz wskazywać stany elementów.

Hierarchia ​

W Material Design kolor kieruje uwagę na określone elementy na ekranie. Gdy kolor elementu kontrastuje z jego otoczeniem, element wyróżnia się na tle innych, dzięki czemu użytkownicy dostrzegają jego ważność. Ponieważ motywy kolorystyczne są różne – od odważnych i żywych po monochromatyczne lub stonowane – ważniejsze elementy można wyróżniać na wiele sposobów.

Na przykład czarne ikony wyróżniają się na białym tle. Wielobarwne karty przyciągają uwagę, gdy sąsiadują z elementami monochromatycznymi.

Kontrast powierzchni

Aby zwrócić uwagę na ważne zdarzenia, stosuj silniejszy kontrast kolorystyczny między elementami.

Fioletowe tło silnie kontrastuje z białą powierzchnią
Fioletowe tło silnie kontrastuje z białą powierzchnią, co podkreśla opcje pozycji listy, będące kluczowym elementem tej aplikacji podróżniczej.

Kolor i kształt

Element, który zmienia jednocześnie kolor i kształt, zyskuje wyróżnienie wizualne. Użyj tego rodzaju wyróżnienia, aby wskazać, że element został zaznaczony lub wymaga natychmiastowej uwagi.

Chipy z zaokrąglonymi lewymi narożnikami w kolorze różowym wskazują, że użytkownik je zaznaczył
Chipy z zaokrąglonymi lewymi narożnikami w kolorze różowym wskazują, że użytkownik je zaznaczył.

Crane

Crane to aplikacja podróżnicza, która korzysta z komponentów Material Design i Material Theming, tworząc spersonalizowane doświadczenie spójne z marką.

Powiązany artykuł

Owl

Owl to aplikacja edukacyjna, która korzysta z komponentów Material Design i Material Theming, tworząc energiczne, motywujące doświadczenie spójne z marką.

Powiązany artykuł

Ograniczanie kolorów ​


Ograniczenie użycia koloru w aplikacji sprawia, że większą uwagę przyciągają obszary, w których kolor występuje – tekst, obrazy oraz pojedyncze elementy, takie jak przyciski.

Ponieważ zawartość tego produktu jest wielobarwna, czarny pływający przycisk akcji (FAB) mocno kontrastuje z jaskrawymi kolorami, dzięki czemu jest bardziej widoczny.

Ograniczanie kolorów: FAB

Paleta monochromatyczna (skala szarości) najlepiej eksponuje fotografię i tekst.

Ograniczanie kolorów: skala szarości

Fortnightly

Fortnightly to aplikacja informacyjna, która korzysta z komponentów Material Design i Material Theming, tworząc skoncentrowane na treści doświadczenie spójne z marką.

Powiązany artykuł

Marka ​

Twoja marka może za pomocą koloru podkreślić swoją obecność. Kolory marki można stosować w kluczowych momentach, tak aby kojarzyły się z określonymi działaniami i informacjami.

Zastosowanie koloru marki może być odważne i krzykliwe, subtelne i wyrafinowane albo pośrednie. Charakterystyczne podejście twojej marki do koloru powinno znaleźć odzwierciedlenie w aplikacji.

Odważne użycie koloru ​

Marki, które chcą wyrazić energię i emocje, często używają koloru w odważny sposób. Ich aplikacje powinny odzwierciedlać to samo podejście, zachowując przy tym czytelność treści i ogólną użyteczność.

Ta aplikacja edukacyjna używa odważnych, nasyconych kolorów marki
Ta aplikacja edukacyjna używa odważnych, nasyconych kolorów marki – żółtego, niebieskiego i purpurowego (magenta) – w sposób żywy i zgodny z duchem marki.
Odważne podejście tej aplikacji kulinarnej do koloru i typografii dodaje energii i emocji przy zachowaniu czytelności
Odważne podejście tej aplikacji kulinarnej do koloru i typografii dodaje energii i emocji, a sama aplikacja pozostaje czytelna i użyteczna.

Nawet marki o bardziej stonowanym podejściu do koloru mogą używać koloru w odważny, odświętny sposób.

Ekrany startowe

Ekrany startowe mogą być odświętnymi chwilami, w których kolor jest używany w odważny sposób.

Odważne użycie koloru: ekrany startowe

Wprowadzenie (onboarding)

Kolor używany podczas onboardingu może łączyć treść z identyfikacją wizualną marki.

Odważne użycie koloru: onboarding

Odkrywanie funkcji

Nowe funkcje można wyróżnić kolorem, tak aby użytkownik na pewno je zauważył – kolor kieruje jego uwagę.

Odważne użycie koloru: odkrywanie funkcji

Owl

Owl to aplikacja edukacyjna, która korzysta z komponentów Material Design i Material Theming, tworząc energiczne, motywujące doświadczenie spójne z marką.

Powiązany artykuł

Basil

Basil to aplikacja z przepisami kulinarnymi, która korzysta z komponentów Material Design i Material Theming, tworząc spójne z marką doświadczenie, które jest ekscytujące i łatwe do odkrywania.

Powiązany artykuł

Subtelne użycie koloru ​

Marki mogą używać koloru w subtelny sposób – niezależnie od tego, czy chodzi o wyrażenie wyrafinowania, podkreślenie zawartości, czy inne dopasowanie do niej. Przy subtelnym użyciu koloru upewnij się, że obszary interaktywne pozostają rozpoznawalne, a zmiany stanu – łatwe do zauważenia.

Ta aplikacja finansowa oszczędnie używa koloru do wyświetlania informacji, takich jak dane na wykresach
Ta aplikacja finansowa oszczędnie używa koloru do wyświetlania informacji, takich jak dane na wykresach. Takie użycie koloru łączy te informacje z kolorami marki.
Ta aplikacja informacyjna oszczędnie używa swojego koloru dodatkowego (fioletowego)
Ta aplikacja informacyjna oszczędnie używa swojego koloru dodatkowego (fioletowego). Dzięki temu kolor dodatkowy wyróżnia się w miejscach, w których jest stosowany, a treść pozostaje najważniejszym elementem strony.

Markę można subtelnie podkreślać, wplatając kolory marki w takie momenty jak wyświetlanie interfejsu zastępczego (placeholder UI), pokazywanie wskaźników postępu czy sygnalizowanie zmian stanu.

Interfejs zastępczy

Interfejs zastępczy (placeholder UI) jest wyświetlany podczas wczytywania zawartości ekranu. Użycie w tym miejscu koloru marki utwierdza użytkowników w przekonaniu, że nadal znajdują się w aplikacji, gdy ta się ładuje.


Wskaźniki postępu

Wskaźniki postępu są subtelnym, ale skutecznym sposobem na wykorzystanie koloru marki, ponieważ wiążą funkcję aplikacji z marką.

Subtelne użycie koloru: wskaźniki postępu

Zmiany stanu

Zmiany stanu mogą subtelnie wzmacniać obecność marki.

Subtelne użycie koloru: zmiany stanu

Rally

Rally to aplikacja do zarządzania finansami osobistymi, która korzysta z komponentów Material Design i Material Theming, tworząc spójne z marką doświadczenie o estetyce opartej na danych.

Powiązany artykuł

Fortnightly

Fortnightly to aplikacja informacyjna, która korzysta z komponentów Material Design i Material Theming, tworząc skoncentrowane na treści doświadczenie spójne z marką.

Powiązany artykuł

Postęp i aktywność

Wskaźniki postępu informują o nieokreślonym czasie oczekiwania lub pokazują długość procesu.

Powiązany artykuł

Znaczenie ​

Kolor może przekazywać znaczenie poszczególnych elementów interfejsu użytkownika. Na przykład aplikacja pogodowa może wyświetlać kolory wskazujące aktualne warunki pogodowe, a aplikacja nawigacyjna – kolor odzwierciedlający warunki ruchu drogowego, przy czym drogi oznaczone są kolorem czerwonym lub zielonym.

Ta aplikacja pogodowa łączy kolor z warunkami pogodowymi
Ta aplikacja pogodowa łączy kolor z warunkami pogodowymi.
Aplikacja nawigacyjna używa koloru do sygnalizowania warunków ruchu drogowego
Aplikacja nawigacyjna używa koloru do sygnalizowania warunków ruchu drogowego.

Spójność i kontekst ​


Kolor należy stosować w produkcie konsekwentnie, tak aby określone kolory zawsze znaczyły to samo, nawet gdy kontekst się zmienia. Należy też zwrócić uwagę na kolory o lokalnym lub kulturowym znaczeniu. Na przykład w niektórych kulturach alerty są zwykle czerwone, a w innych nie.

Wybrana data jest wyróżniona czerwonym kolorem na fioletowym tle
Wybrana data jest wyróżniona czerwonym kolorem na fioletowym tle, co kojarzy kolor podstawowy marki (czerwień) z wybieraniem dat podróży.

Niezalecane: ponieważ czerwony jest kolorem marki, nie należy go dodatkowo używać do sygnalizowania błędów

Niezalecane

Ponieważ czerwony jest kolorem marki, nie należy go dodatkowo używać do sygnalizowania błędów.
Zalecane: wybierz alternatywne kolory alertów, które nie są oparte na kolorystyce marki

Zalecane

Wybierz alternatywne kolory alertów, które nie są oparte na kolorystyce marki.

Stan ​

Kolor może dostarczać informacji o stanie aplikacji, jej komponentów i elementów. Obejmuje to:

  • Stan bieżący elementu lub komponentu, na przykład czy przycisk jest aktywny, czy nieaktywny
  • Zmiany stanu aplikacji, komponentu lub elementu

Kolor używany do wskazywania zmian stanu powinien być wyraźnie zauważalny, ponieważ subtelne różnice w kolorze łatwo przeoczyć. Najlepiej sygnalizować zmianę stanu na więcej niż jeden sposób, na przykład przez wyświetlenie ikony lub zmianę umiejscowienia elementu.

Wskazywanie interakcji ​


Aby wyróżnić konkretną interakcję, stosuj silne kontrasty kolorystyczne między treścią, z którą użytkownik już wszedł w interakcję, a pozostałą treścią.

Kolorystyka tej grafiki wskazuje, że użytkownik wchodzi z nią w interakcję
Kolorystyka tej grafiki wskazuje, że użytkownik wchodzi z nią w interakcję.

Wskazywanie zaznaczenia ​


Aby wyróżnić zaznaczone elementy, stosuj dla nich silne kontrasty kolorystyczne.

Zaznaczone pozycje na tej liście wiadomości e-mail są oznaczone kolorami marki za pomocą kolorowego kształtu w narożniku
Zaznaczone pozycje na tej liście wiadomości e-mail są oznaczone kolorami marki za pomocą kolorowego kształtu w narożniku.
Pager
Poprzednia stronaStosowanie koloru w interfejsie użytkownika
Następna stronaCzytelność tekstu

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/color/color-usage.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google