Skip to content
Material Design 2
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

System Material

Wprowadzenie

Studia przypadków Material

O studiach przypadków Material

Basil

Crane

Fortnightly

Owl

Rally

Reply

Shrine

Podstawy Material

Środowisko

Powierzchnie

Wysokość

Światło i cienie

Układ

Zrozumienie układu

Gęstość pikseli

Responsywna siatka układu

Metody odstępów

Zachowanie komponentów

Stosowanie gęstości

Nawigacja

Podstawy nawigacji

Przejścia nawigacyjne

Wyszukiwanie

Kolor

System kolorów

Stosowanie koloru w interfejsie użytkownika

Zastosowanie kolorów

Czytelność tekstu

Ciemny motyw

Typografia

System typograficzny

Zrozumienie typografii

Obsługa języków

Dźwięk

O dźwięku

Zastosowanie dźwięku w interfejsie użytkownika

Atrybuty dźwięku

Choreografia dźwięku

Ikonografia

Ikony produktów

Ikony systemowe

Animowane ikony

Kształt

Informacje o kształcie

Kształt i hierarchia

Kształt jako środek wyrazu

Kształt i ruch

Stosowanie kształtów w interfejsie użytkownika

Ruch

Zrozumienie ruchu

System animacji

Szybkość

Choreografia

Dostosowywanie

Interakcja

Gesty

Zaznaczanie

Stany

Komunikacja

Potwierdzenie i potwierdzenie wykonania

Formaty danych

Wizualizacja danych

Puste stany

Pomoc i opinie

Grafika

Ekran startowy

Onboarding

Stany offline

Pisanie

Uczenie maszynowe

Wzorce uczenia maszynowego

Wykrywanie obiektów: kamera na żywo

Wykrywanie obiektów: obraz statyczny

Skanowanie kodów kreskowych

Wytyczne Material

Material Theming

Omówienie

Wdrażanie własnego motywu

Użyteczność

Dostępność

Dwukierunkowość

Wytyczne dotyczące platform

Paski systemu Android

Odcisk palca w systemie Android

Haptyka w Androidzie

Ikony Androida

Nawigacja między aplikacjami w systemie Android

Powiadomienia na Androidzie

Uprawnienia na Androidzie

Wycinki w Androidzie

Podzielony ekran w Androidzie

Android – przesuń, aby odświeżyć (swipe to refresh)

Pasek narzędzi zaznaczania tekstu w systemie Android

Widżet na Androida

Adaptacja międzyplatformowa

Komponenty

Pasek aplikacji: dolny

Pasek aplikacji: górny

Backdrop

Banery

Dolna nawigacja

Przyciski

Przyciski: pływający przycisk akcji

Karty

Pola wyboru

Chipy

Tabele danych

Selektory daty

Okna dialogowe

Separatory

Listy obrazów

Listy

Menu

Szuflada nawigacyjna

Pasek nawigacyjny

Wskaźniki postępu

Przyciski radiowe

Dolne arkusze

Boczne arkusze

Suwaki

Snackbary

Przełączniki

Zakładki

Pola tekstowe

Selektory godziny

Podpowiedzi (tooltips)

Na tej stronie

System kolorów ​

System kolorów Material Design może pomóc Ci stworzyć motyw kolorystyczny, który odzwierciedla Twoją markę lub styl.

Zastosowanie kolorów i palet ​

System kolorów Material Design pomaga stosować kolory w interfejsie użytkownika (UI) w sposób przemyślany. W tym systemie wybierasz kolor podstawowy i drugorzędny, które reprezentują Twoją markę. Ciemne i jasne warianty każdego koloru możesz następnie zastosować w interfejsie na różne sposoby.

Kolory i tworzenie motywów ​

Motywy kolorystyczne zaprojektowano tak, aby były harmonijne, zapewniały czytelność tekstu oraz umożliwiały odróżnianie elementów i powierzchni interfejsu od siebie.

Do wyboru kolorów możesz użyć narzędzia do wyboru palet Material Design lub palet Material Design z 2014 roku.

Przykładowa paleta koloru podstawowego i drugorzędnego
Przykładowa paleta koloru podstawowego i drugorzędnego

1. Kolor podstawowy
2. Kolor drugorzędny
3. Ciemne i jasne warianty

Zasady ​


Zasada systemu kolorów: hierarchia

Hierarchia

Kolor wskazuje, które elementy są interaktywne, jak są powiązane z innymi elementami oraz jaki jest stopień ich wyróżnienia. Ważne elementy powinny wyróżniać się najbardziej.

Zasada systemu kolorów: czytelność

Czytelność

Tekst i ważne elementy, takie jak ikony, powinny spełniać standardy czytelności, gdy pojawiają się na kolorowych tłach.

Zasada systemu kolorów: wyrazistość

Wyrazistość

Kolory marki warto pokazywać w zapadających w pamięć momentach, które wzmacniają jej styl.

Tworzenie motywu kolorystycznego ​

Bazowy motyw kolorystyczny Material Design ​

Material Design zawiera wbudowany, bazowy motyw, gotowy do użycia bez żadnych zmian.

Obejmuje on domyślne kolory:

  • Kolor podstawowy i drugorzędny
  • Warianty koloru podstawowego i drugorzędnego
  • Dodatkowe kolory interfejsu, takie jak kolory tła, powierzchni, błędów, typografii i ikonografii.

Wszystkie te kolory można dostosować do potrzeb Twojej aplikacji.

Bazowy motyw kolorystyczny Material Design
Bazowy motyw kolorystyczny Material Design

Kolor podstawowy ​

Kolor podstawowy to kolor wyświetlany najczęściej na ekranach i w komponentach Twojej aplikacji.

Ciemne i jasne warianty koloru podstawowego ​

Kolor podstawowy możesz wykorzystać do utworzenia motywu kolorystycznego dla swojej aplikacji, obejmującego ciemne i jasne warianty tego koloru.

Odróżnianie elementów interfejsu ​

Aby uzyskać kontrast między elementami interfejsu, na przykład między górnym paskiem aplikacji a paskiem systemu, możesz użyć jasnych lub ciemnych wariantów koloru podstawowego. Możesz też użyć ich do odróżnienia elementów w obrębie komponentu, na przykład ikony pływającego przycisku akcji od jego okrągłego kontenera.

W górnym pasku aplikacji zastosowano jasne i ciemne warianty koloru podstawowego, aby odróżnić go od paska systemu.

W tym interfejsie użyto koloru podstawowego i dwóch jego wariantów
W tym interfejsie użyto koloru podstawowego i dwóch jego wariantów.

Kolor drugorzędny ​

Kolor drugorzędny zapewnia więcej sposobów na akcentowanie i wyróżnianie produktu. Użycie koloru drugorzędnego jest opcjonalne — stosuje się go oszczędnie, aby akcentować wybrane fragmenty interfejsu.

Jeśli nie używasz koloru drugorzędnego, do akcentowania elementów możesz również użyć koloru podstawowego.

Kolor drugorzędny najlepiej stosować do:

  • Pływających przycisków akcji
  • Kontrolek wyboru, takich jak suwaki i przełączniki
  • Wyróżniania zaznaczonego tekstu
  • Pasków postępu
  • Linków i nagłówków

Ciemne i jasne warianty koloru drugorzędnego ​

Podobnie jak kolor podstawowy, kolor drugorzędny może mieć ciemne i jasne warianty. Motyw kolorystyczny może wykorzystywać kolor podstawowy, kolor drugorzędny oraz ciemne i jasne warianty każdego z tych kolorów.

Ciemne i jasne warianty koloru podstawowego i drugorzędnego

W tym interfejsie użyto motywu kolorystycznego z kolorem podstawowym, wariantem koloru podstawowego i kolorem drugorzędnym
W tym interfejsie użyto motywu kolorystycznego z kolorem podstawowym, wariantem koloru podstawowego i kolorem drugorzędnym.

Kolory powierzchni, tła i błędu ​

Kolory powierzchni, tła i błędu zwykle nie odzwierciedlają marki:

  • Kolory powierzchni określają wygląd powierzchni komponentów, takich jak karty, arkusze i menu.
  • Kolor tła pojawia się za przewijaną zawartością. Bazowy kolor tła i powierzchni to #FFFFFF.
  • Kolor błędu wskazuje błędy w komponentach, na przykład nieprawidłowy tekst w polu tekstowym. Bazowy kolor błędu to #B00020.
Interfejs prezentujący bazowe kolory tła, powierzchni i błędu
Interfejs prezentujący bazowe kolory tła, powierzchni i błędu:

1. Bazowy kolor tła: #FFFFFF
2. Bazowy kolor powierzchni: #FFFFFF
3. Bazowy kolor błędu: #B00020

Kolory typografii i ikonografii ​

Kolory „on” ​

Powierzchnie aplikacji korzystają z kolorów należących do określonych kategorii w Twojej palecie, na przykład z koloru podstawowego. Gdy na takich powierzchniach pojawiają się elementy, takie jak tekst lub ikony, powinny one być wyświetlane w kolorach zaprojektowanych tak, aby były wyraźne i czytelne na tle kolorów znajdujących się pod nimi.

Tę kategorię kolorów nazywa się kolorami „on”, ponieważ barwią one elementy wyświetlane „na” powierzchniach, które wykorzystują następujące kolory: kolor podstawowy, kolor drugorzędny, kolor powierzchni, kolor tła lub kolor błędu. Gdy kolor pojawia się „na” kolorze podstawowym, nazywa się go kolorem „on primary”. Nazwy tych kolorów tworzy się przez dodanie przedrostka „on” do nazwy pierwotnej kategorii koloru (np. kolor podstawowy).

Kolory „on” stosuje się przede wszystkim do tekstu, ikon i konturów. Czasami stosuje się je także do powierzchni.

Domyślnymi wartościami kolorów „on” są #FFFFFF i #000000.

Interfejs prezentujący bazowe kolory tekstu i ikon
Interfejs prezentujący bazowe kolory tekstu i ikon:

1. Bazowy kolor „on” dla koloru podstawowego: #FFFFFF
2. Bazowy kolor „on” dla koloru drugorzędnego: #FFFFFF
3. Bazowy kolor „on” dla tła: #B00020
4. Bazowy kolor „on” dla powierzchni: #B00020
5. Bazowy kolor „on” dla błędu: #B00020

Kolory zapewniające dostępność ​

Aby zapewnić odpowiednią dostępność tekstu na jasnym lub ciemnym tle, możesz użyć jasnych lub ciemnych wariantów kolorów podstawowego i drugorzędnego.

Alternatywnie kolory te mogą służyć jako kolor tekstu wyświetlanego na jasnym i ciemnym tle.

Próbki kolorów ​

Próbka koloru to odcień wybrany z gamy podobnych kolorów.

Znaczki wskazują, czy kolor tekstu jest czytelny na danym tle:

• Biały znaczek wskazuje, kiedy biały tekst jest czytelny na tle danego koloru
• Czarny znaczek wskazuje, kiedy czarny tekst jest czytelny na tle danego koloru

Aplikacje, które używają białego tekstu, muszą mieć tła zapewniające odpowiedni kontrast z białym tekstem
Aplikacje, które używają białego tekstu, muszą mieć tła zapewniające odpowiedni kontrast z białym tekstem. Te białe próbki wskazują, kiedy biały tekst jest czytelny na tle różnych próbek kolorów tła. W tym interfejsie zastosowano próbkę 400.

Aplikacje, które używają czarnego tekstu, muszą mieć tła zapewniające odpowiedni kontrast z czarnym tekstem
Aplikacje, które używają czarnego tekstu, muszą mieć tła zapewniające odpowiedni kontrast z czarnym tekstem. Te czarne próbki wskazują, kiedy czarny tekst jest czytelny na tle różnych próbek kolorów tła. W tym interfejsie zastosowano próbkę 50.

Kolory alternatywne ​

System kolorów Material Design obsługuje kolory alternatywne — kolory, które służą jako alternatywa dla kolorów podstawowego i drugorzędnego marki (stanowią dodatkowe kolory w motywie). Kolory alternatywne można wykorzystać do odróżnienia różnych sekcji interfejsu.

Kolory alternatywne najlepiej stosować do:

  • Aplikacji z jasnym i ciemnym motywem
  • Aplikacji z różnymi motywami w różnych sekcjach
  • Aplikacji będących częścią pakietu produktów

Kolory alternatywne należy stosować ostrożnie, ponieważ mogą być trudne do spójnego zintegrowania z istniejącymi motywami kolorystycznymi.

Motywy jasny i ciemny ​

Niektóre aplikacje mają zarówno jasny, jak i ciemny motyw. Aby zachować widoczność elementów i czytelność tekstu, możesz zastosować różne schematy kolorów odpowiednio dla motywu jasnego i ciemnego.

Aplikacja informacyjna w motywie jasnym korzysta ze schematu opartego na kolorze podstawowym i drugorzędnym
Aplikacja informacyjna w motywie jasnym korzysta ze schematu opartego na kolorze podstawowym i drugorzędnym.
Ta sama aplikacja informacyjna w motywie ciemnym używa innego schematu kolorów, aby zachować czytelność
Ta sama aplikacja informacyjna w motywie ciemnym używa innego schematu kolorów, aby zachować czytelność.

Kolory alternatywne dla motywów poszczególnych sekcji ​

Kolory alternatywne można wykorzystać, aby nadać różnym częściom aplikacji odmienne motywy.

Ta aplikacja ma trzy kolory podstawowe
Ta aplikacja ma trzy kolory podstawowe. W jej różnych częściach stosowane są odrębne motywy, co ułatwia użytkownikom orientację.

Motyw 1 ​

Żółty jest używany jako kolor podstawowy w obszarach, takich jak wprowadzanie użytkownika (onboarding) czy wybieranie interesujących treści.

Motyw 1: żółty

Motyw 2 ​

Niebieski jest używany jako kolor podstawowy w obszarach aplikacji związanych z osobistym kontem użytkownika, takich jak wybrane kursy.

Motyw 2: niebieski

Motyw 3 ​

Różowy jest używany jako kolor podstawowy dla kursów.

Motyw 3: różowy

Owl

Owl to aplikacja edukacyjna, która wykorzystuje komponenty Material Design oraz Material Theming, aby stworzyć energiczne i motywujące doświadczenie zgodne z charakterem marki.

Powiązany artykuł

Dodatkowe kolory do wizualizacji danych ​

Aplikacje mogą używać dodatkowych kolorów do oznaczania kategorii wykraczających poza główny motyw kolorystyczny. Nadal są one częścią pełnej palety kolorów.

Ta aplikacja ma motyw kolorystyczny z pięcioma dodatkowymi kolorami
Ta aplikacja ma motyw kolorystyczny z pięcioma dodatkowymi kolorami, które są używane, gdy na jednej stronie wyświetlanych jest kilka wizualizacji danych.

1. W sekcji Konta użyto koloru zielonego
2. W sekcji Rachunki użyto kolorów pomarańczowego i żółtego
3. W sekcji Budżet użyto kolorów fioletowego i niebieskiego

(Zmniejszono do 50%)

Rally

Rally to aplikacja do zarządzania finansami osobistymi, która wykorzystuje komponenty Material Design oraz Material Theming, aby stworzyć doświadczenie spójne z marką i oparte na danych.

Powiązany artykuł

Narzędzia do wyboru kolorów ​

Generator palet Material ​

Generator palet Material służy do generowania palety dla dowolnego podanego koloru. Algorytm dostosowuje odcień, chromatyczność i jasność, dzięki czemu powstające palety są użyteczne i estetyczne.

Kolory wejściowe ​

Palety kolorów można generować na podstawie podanego koloru podstawowego oraz tego, czy pożądana paleta ma być analogiczna, komplementarna czy triadyczna względem koloru podstawowego.

Alternatywnie narzędzie może wygenerować rozszerzone palety na podstawie dowolnego koloru podstawowego i drugorzędnego.

Warianty kolorów zapewniające dostępność ​

Palety te zapewniają dodatkowe sposoby wykorzystania koloru podstawowego i drugorzędnego. Obejmują one jaśniejsze i ciemniejsze opcje do odróżniania powierzchni oraz kolory spełniające standardy dostępności.

https://m2.material.io/inline-tools/color/

Palety kolorów Material Design z 2014 roku ​

Te palety kolorów, pierwotnie stworzone przez Material Design w 2014 roku, składają się z kolorów zaprojektowanych tak, aby harmonijnie współgrały ze sobą, i mogą posłużyć do opracowania palety marki. Aby wygenerować własne harmonijne palety, użyj narzędzia do generowania palet.

Czerwony 50#FFEBEE
100#FFCDD2
200#EF9A9A
300#E57373
400#EF5350
500#F44336
600#E53935
700#D32F2F
800#C62828
900#B71C1C
A100#FF8A80
A200#FF5252
A400#FF1744
A700#D50000
Różowy 50#FCE4EC
100#F8BBD0
200#F48FB1
300#F06292
400#EC407A
500#E91E63
600#D81B60
700#C2185B
800#AD1457
900#880E4F
A100#FF80AB
A200#FF4081
A400#F50057
A700#C51162
Fioletowy 50#F3E5F5
100#E1BEE7
200#CE93D8
300#BA68C8
400#AB47BC
500#9C27B0
600#8E24AA
700#7B1FA2
800#6A1B9A
900#4A148C
A100#EA80FC
A200#E040FB
A400#D500F9
A700#AA00FF
Ciemnofioletowy 50#EDE7F6
100#D1C4E9
200#B39DDB
300#9575CD
400#7E57C2
500#673AB7
600#5E35B1
700#512DA8
800#4527A0
900#311B92
A100#B388FF
A200#7C4DFF
A400#651FFF
A700#6200EA
Indygo 50#E8EAF6
100#C5CAE9
200#9FA8DA
300#7986CB
400#5C6BC0
500#3F51B5
600#3949AB
700#303F9F
800#283593
900#1A237E
A100#8C9EFF
A200#536DFE
A400#3D5AFE
A700#304FFE
Niebieski 50#E3F2FD
100#BBDEFB
200#90CAF9
300#64B5F6
400#42A5F5
500#2196F3
600#1E88E5
700#1976D2
800#1565C0
900#0D47A1
A100#82B1FF
A200#448AFF
A400#2979FF
A700#2962FF
Jasnoniebieski 50#E1F5FE
100#B3E5FC
200#81D4FA
300#4FC3F7
400#29B6F6
500#03A9F4
600#039BE5
700#0288D1
800#0277BD
900#01579B
A100#80D8FF
A200#40C4FF
A400#00B0FF
A700#0091EA
Cyjan 50#E0F7FA
100#B2EBF2
200#80DEEA
300#4DD0E1
400#26C6DA
500#00BCD4
600#00ACC1
700#0097A7
800#00838F
900#006064
A100#84FFFF
A200#18FFFF
A400#00E5FF
A700#00B8D4
Turkusowy 50#E0F2F1
100#B2DFDB
200#80CBC4
300#4DB6AC
400#26A69A
500#009688
600#00897B
700#00796B
800#00695C
900#004D40
A100#A7FFEB
A200#64FFDA
A400#1DE9B6
A700#00BFA5
Zielony 50#E8F5E9
100#C8E6C9
200#A5D6A7
300#81C784
400#66BB6A
500#4CAF50
600#43A047
700#388E3C
800#2E7D32
900#1B5E20
A100#B9F6CA
A200#69F0AE
A400#00E676
A700#00C853
Jasnozielony 50#F1F8E9
100#DCEDC8
200#C5E1A5
300#AED581
400#9CCC65
500#8BC34A
600#7CB342
700#689F38
800#558B2F
900#33691E
A100#CCFF90
A200#B2FF59
A400#76FF03
A700#64DD17
Limonkowy 50#F9FBE7
100#F0F4C3
200#E6EE9C
300#DCE775
400#D4E157
500#CDDC39
600#C0CA33
700#AFB42B
800#9E9D24
900#827717
A100#F4FF81
A200#EEFF41
A400#C6FF00
A700#AEEA00
Żółty 50#FFFDE7
100#FFF9C4
200#FFF59D
300#FFF176
400#FFEE58
500#FFEB3B
600#FDD835
700#FBC02D
800#F9A825
900#F57F17
A100#FFFF8D
A200#FFFF00
A400#FFEA00
A700#FFD600
Bursztynowy 50#FFF8E1
100#FFECB3
200#FFE082
300#FFD54F
400#FFCA28
500#FFC107
600#FFB300
700#FFA000
800#FF8F00
900#FF6F00
A100#FFE57F
A200#FFD740
A400#FFC400
A700#FFAB00
Pomarańczowy 50#FFF3E0
100#FFE0B2
200#FFCC80
300#FFB74D
400#FFA726
500#FF9800
600#FB8C00
700#F57C00
800#EF6C00
900#E65100
A100#FFD180
A200#FFAB40
A400#FF9100
A700#FF6D00
Ciemnopomarańczowy 50#FBE9E7
100#FFCCBC
200#FFAB91
300#FF8A65
400#FF7043
500#FF5722
600#F4511E
700#E64A19
800#D84315
900#BF360C
A100#FF9E80
A200#FF6E40
A400#FF3D00
A700#DD2C00
Brązowy 50#EFEBE9
100#D7CCC8
200#BCAAA4
300#A1887F
400#8D6E63
500#795548
600#6D4C41
700#5D4037
800#4E342E
900#3E2723
Szary 50#FAFAFA
100#F5F5F5
200#EEEEEE
300#E0E0E0
400#BDBDBD
500#9E9E9E
600#757575
700#616161
800#424242
900#212121
Szaroniebieski 50#ECEFF1
100#CFD8DC
200#B0BEC5
300#90A4AE
400#78909C
500#607D8B
600#546E7A
700#455A64
800#37474F
900#263238
Czarny#000000
Biały#FFFFFF
Pager
Poprzednia stronaWyszukiwanie
Następna stronaStosowanie koloru w interfejsie użytkownika

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m2.material.io/design/color/the-color-system.html

Opublikowano na licencji Apache-2.0.

Copyright © 2018-Present Google