Redacción y texto: prácticas recomendadas
Asegúrate de que el texto sea útil, claro y resistente a los cambios
Texto de accesibilidad
El texto de accesibilidad se refiere al texto que utiliza el software de accesibilidad para lectores de pantalla, como TalkBack de Google en Android, VoiceOver de Apple en iOS y JAWS de Freedom Scientific en ordenadores de escritorio. Los lectores de pantalla leen en voz alta el texto y los elementos de la pantalla (como los botones), incluido el texto alternativo visible y no visible.
Texto adyacente
Para que una imagen sea más accesible, el texto que aparece en las imágenes y alrededor de ellas debe considerar presentar información clave sobre la imagen.

- Imagen
- Leyenda
- Texto adyacente
Leyendas
Las leyendas son los textos que aparecen debajo de una imagen. Aportan contexto sobre la imagen para ayudar al lector a comprender cómo se relaciona con el contenido. Tanto los usuarios sin discapacidad visual como los usuarios de lectores de pantalla confían en las leyendas para obtener descripciones de las imágenes.

Texto incrustado en imágenes
Los lectores de pantalla no pueden leer el texto incrustado en las imágenes. Si la imagen contiene información esencial como texto incrustado, inclúyela en el texto alternativo.

Texto alternativo (alt text)
El texto alternativo ayuda a adaptar una interfaz de usuario visual a una interfaz basada en texto. Es una etiqueta breve (de hasta 125 caracteres) en el código que describe una imagen para los usuarios que no pueden verla. Como el texto alternativo se usa solo para imágenes, no es necesario añadir «imagen de» o «foto de» al texto alternativo. Un lector de pantalla leerá el texto alternativo en voz alta en lugar de la imagen.
El texto alternativo también es útil para los usuarios sin discapacidad visual, ya que se muestra si una imagen no se carga. Debe incluir palabras clave específicas que describan la imagen al usuario. Las palabras clave también pueden mejorar la optimización para motores de búsqueda (SEO).

Color del texto
Elementos esenciales y no esenciales
Las imágenes informativas contienen elementos esenciales y no esenciales. La información esencial debe cumplir un contraste de color mínimo de 3:1 para texto grande y de 4,5:1 para texto pequeño.

La ilustración contiene tanto información esencial como no esencial:
- Esencial: el texto cumple con todos los requisitos de contraste y tamaño
- Esencial: una ilustración representativa de las instrucciones que cumple con las pautas de contraste de color
- No esencial: los elementos decorativos crean el fondo y aportan personalidad a la ilustración. No transmiten información y no necesitan cumplir los requisitos de contraste de Material.