Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Fundamentos

Accesibilidad

Descripción general: Principios

Descripción general: Tecnología asistiva

Diseño: Descripción general

Diseño: contraste de color

Diseño: Estructura

Diseño: Flujo

Diseño: Elementos

Redacción y texto: prácticas recomendadas

Redacción y texto: Truncamiento de texto

Redacción y texto: Cambio de tamaño del texto

Diseñar para todos: necesidades de los usuarios

Crear para todas las personas: Codiseño

Diseño de contenido

Descripción general

Texto alternativo

Redacción global: descripción general

Redacción global: elección de palabras

Notificaciones

Guía de estilo: mejores prácticas de redacción de UX

Guía de estilo: elección de palabras

Guía de estilo: Gramática y puntuación

Personalizar Material

Dispositivos

Diseño para relojes inteligentes: descripción general

Diseño para relojes: Fundamentos

Diseño para relojes: Estilos

Diseño para relojes: Layout

XR

Diseño para XR inmersiva: descripción general

Diseño para XR inmersiva: Interacción

Diseño para XR inmersiva: Layout

Diseño para XR inmersiva: Accesibilidad

Componentes de XR: Descripción general

Componentes XR: Barras de aplicaciones

Componentes de XR: Diálogos

Componentes de XR: barra de navegación

Componentes XR: Riel de navegación

Componentes de XR: Barras de herramientas

Tokens de diseño: Descripción general

Tokens de diseño: cómo usar los tokens

Interacción

Gestos

Dispositivos de entrada: Fundamentos

Selección: Descripción general

Estados: Descripción general

Estados: Capas de estado

Estados: Aplicación de estados

Diseño

Descripción general del diseño: Panorama general

Descripción general del diseño: Partes del diseño

Descripción general de la disposición: Diseño adaptable

Scaffold: Descripción general

Scaffold: Barras

Scaffold: Rieles

Scaffold: Paneles

Cuadrículas y espaciado: Descripción general

Cuadrículas y espaciado: Cuadrículas

Cuadrículas y espaciado: Espaciado

Cuadrículas y espaciado: Densidad

Puntos de interrupción: Descripción general

Puntos de interrupción: compacto

Puntos de interrupción: tamaño medio

Puntos de interrupción: expandidos

Puntos de interrupción: grandes y extragrandes

Bidireccionalidad y RTL

Ejemplos de diseños canónicos: Descripción general

Ejemplos de diseños canónicos: Feed

Ejemplos de diseños canónicos: lista-detalle

Ejemplos de diseño canónico: panel complementario

Usabilidad: Descripción general

Usabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive

Material de la A a la Z

Estilos

Color

Sistema de color: Descripción general

Sistema de color: Cómo funciona el sistema

Roles de color

Esquemas de color

Cómo elegir un esquema

Esquemas de color estáticos: Baseline

Esquemas de color estáticos: marca personalizada

Esquemas de color dinámicos: Elegir un origen de color

Esquemas de colores dinámicos: Origen generado por el usuario

Esquemas de color dinámicos: Origen basado en contenido

Personalizaciones avanzadas: Descripción general

Personalizaciones avanzadas: Aplicar colores

Personalizaciones avanzadas: definir nuevos colores

Personalizaciones avanzadas: Ajustar colores existentes

Recursos de color

Elevación: Descripción general

Elevación: Cómo aplicar la elevación

Elevación: Tokens

Iconos: Descripción general

Iconos: Cómo diseñar iconos

Iconos: Uso de iconos

Movimiento

Sistema de física del movimiento: Cómo funciona

Sistema de física del movimiento: especificaciones

Suavizado y duración: cómo aplicar el suavizado y la duración

Suavizado y duración: Tokens y especificaciones

Transiciones: Patrones de transición

Transiciones: Aplicación de transiciones

Forma: Descripción general y principios

Forma: escala de radios de esquina

Forma: Transformación de formas (shape morph)

Espaciado: descripción general

Espaciado: Aplicación del espaciado

Espaciado: tokens

Tipografía: Descripción general

Tipografía: Fuentes

Tipografía: escala tipográfica y tokens

Tipografía: aplicación de estilos tipográficos

Tipografía: Tratamientos editoriales

Componentes

Barras de aplicaciones: Descripción general

Barras de aplicaciones: especificaciones

Barras de aplicaciones: Pautas

Barras de aplicaciones: Accesibilidad

Insignias: Descripción general

Insignias: especificaciones

Insignias: Directrices

Insignias: Accesibilidad

Botones

Todos los botones

Grupos de botones: Descripción general

Grupos de botones: Especificaciones

Grupos de botones: Directrices

Grupos de botones: Accesibilidad

Botones: Descripción general

Botones: Especificaciones

Botones: Pautas

Botones: Accesibilidad

FAB extendidos: Descripción general

FAB extendidos: Especificaciones

FAB extendidos: Directrices

FAB extendidos: Accesibilidad

Menú de FAB: Descripción general

Menú de FAB: especificaciones

Menú de FAB: Pautas

Menú de FAB: Accesibilidad

Botones de acción flotantes (FAB): Descripción general

Botones de acción flotantes (FAB): especificaciones

Botones de acción flotantes (FAB): Pautas

Botones de acción flotantes (FAB): Accesibilidad

Botones de icono: Descripción general

Botones de icono: Especificaciones

Botones de icono: Directrices

Botones de icono: Accesibilidad

Botones segmentados: Descripción general

Botones segmentados: Especificaciones

Botones segmentados: Directrices

Botones segmentados: accesibilidad

Botones divididos: Descripción general

Botones divididos: Especificaciones

Botones divididos: Directrices

Botones divididos: Accesibilidad

Tarjetas: Descripción general

Tarjetas: Especificaciones

Tarjetas: Directrices

Tarjetas: Accesibilidad

Carrusel: Descripción general

Carrusel: Especificaciones

Carrusel: Directrices

Carrusel: Accesibilidad

Casilla de verificación: Descripción general

Casilla de verificación: especificaciones

Casilla de verificación: Pautas

Casilla de verificación: Accesibilidad

Chips: Descripción general

Chips: Especificaciones

Chips: Directrices

Chips: Accesibilidad

Selectores de fecha y hora

Selectores de fecha: Descripción general

Selectores de fecha: Especificaciones

Selectores de fecha: Pautas

Selectores de fecha: Accesibilidad

Selectores de hora: Descripción general

Selectores de hora: especificaciones

Selectores de hora: Pautas

Selectores de hora: Accesibilidad

Diálogos: Descripción general

Diálogos: especificaciones

Diálogos: Directrices

Diálogos: Accesibilidad

Divisor: Descripción general

Divisor: especificaciones

Divisor: Directrices

Divisor: Accesibilidad

Listas: Descripción general

Listas: Especificaciones

Listas: Directrices

Listas: Accesibilidad

Carga y progreso

Indicador de carga: Descripción general

Indicador de carga: especificaciones

Indicador de carga: Pautas

Indicador de carga: Accesibilidad

Indicadores de progreso: Descripción general

Indicadores de progreso: Especificaciones

Indicadores de progreso: Directrices

Indicadores de progreso: Accesibilidad

Menús: Descripción general

Menús: especificaciones

Menús: Pautas

Menús: Accesibilidad

Navegación

Barra de navegación: Descripción general

Barra de navegación: Especificaciones

Barra de navegación: Directrices

Barra de navegación: Accesibilidad

Panel lateral de navegación: Descripción general

Panel de navegación: Especificaciones

Panel lateral de navegación: Pautas

Panel de navegación: Accesibilidad

Riel de navegación: Descripción general

Riel de navegación: Especificaciones

Riel de navegación: Directrices

Riel de navegación: Accesibilidad

Botón de opción: Descripción general

Botón de opción: especificaciones

Botón de opción: Pautas

Botón de opción: Accesibilidad

Búsqueda: Descripción general

Búsqueda: Especificaciones

Búsqueda: Pautas

Búsqueda: Accesibilidad

Hojas

Hojas inferiores: Descripción general

Hojas inferiores: Especificaciones

Hojas inferiores: Pautas

Hojas inferiores: Accesibilidad

Hojas laterales: Descripción general

Hojas laterales: especificaciones

Hojas laterales: Pautas

Hojas laterales: Accesibilidad

Controles deslizantes: Descripción general

Controles deslizantes: Especificaciones

Controles deslizantes: Directrices

Controles deslizantes: Accesibilidad

Snackbar: Descripción general

Snackbar: especificaciones

Snackbar: Pautas

Snackbar: Accesibilidad

Interruptor: Descripción general

Interruptor: Especificaciones

Interruptor: Directrices

Interruptor: accesibilidad

Pestañas: descripción general

Pestañas: especificaciones

Pestañas: Directrices

Pestañas: Accesibilidad

Campos de texto: Descripción general

Campos de texto: Especificaciones

Campos de texto: Pautas

Campos de texto: Accesibilidad

Barras de herramientas: Descripción general

Barras de herramientas: Especificaciones

Barras de herramientas: Directrices

Barras de herramientas: Accesibilidad

Tooltips: descripción general

Tooltips: especificaciones

Directrices para tooltips

Tooltips: Accesibilidad

En esta página

Menús: Accesibilidad ​

Los menús muestran una lista de opciones en una superficie temporal.

Casos de uso ​

Con tecnologías de asistencia, las personas deben poder hacer lo siguiente:

  • Navegar hasta un menú, abrirlo y cerrarlo
  • Navegar entre los elementos de menú y seleccionarlos

Interacción y estilo ​

Los elementos de menú necesitan indicaciones claras para mostrar cuándo están seleccionados:

  • De forma predeterminada, los elementos de menú cambian de forma y color cuando se seleccionan
  • El contraste de color predeterminado entre los elementos de menú seleccionados y no seleccionados es de 3:1
  • Se recomienda añadir otra indicación visual, como una marca de verificación
Un menú desplegable de estados con el elemento seleccionado Alaska resaltado en un color vibrante y con un icono de marca de verificación.
Utiliza varias indicaciones visuales, como color, forma e iconos, para indicar que un elemento está seleccionado

Flexibilidad y slots ​

Ten precaución al añadir slots a los menús:

  • Asegúrate de que el menú siga siendo accesible
  • Los elementos deben seguir las reglas y los patrones de interacción del componente de menú
  • Mantén el mismo relleno en todos los elementos de menú
  • Las áreas táctiles deben tener un tamaño de 48x48 dp como mínimo

No añadas botones, interruptores ni otras acciones directas dentro del elemento de menú. Los elementos anidados solo deben ejecutar una acción. Añadir varias acciones puede interrumpir la navegación por teclado y afectar al funcionamiento de los lectores de pantalla.

Más sobre los slots en los menús

Un diagrama y un menú que muestran iconos en el slot inicial de cada elemento.
Precaución Reserva los slots para casos de uso que mantengan la accesibilidad y la funcionalidad del menú

Foco ​

Foco inicial

Cuando se abre un menú, el foco debe situarse en el primer elemento de menú. Esto permite que las personas que usan un teclado u otras tecnologías de asistencia empiecen a navegar por el menú de inmediato.

Salir de un menú

Las personas esperan salir de un menú de las siguientes maneras:

  • Seleccionar una opción
  • Pulsar la tecla Escape o tocar fuera del menú
  • Usar el botón Atrás del sistemaLos botones permiten a las personas realizar acciones y tomar decisiones con un toque.Más sobre los botones

El lugar donde se sitúa el foco tras cerrar el menú depende de la aplicación.

Cuatro métodos comunes de navegación por teclado para menús en Android y web.

Navegación por teclado en Android y web:

  1. Tab para seleccionar un elemento de menú
  2. Espacio o Intro para abrir un menú
  3. Espacio o Intro para seleccionar un elemento de menú
  4. Escape para cerrar un menú

Navegación por teclado ​

TeclasAcciones
TabMueve el foco al menú
Espacio o Intro

Para menús cerrados: abrir el menú o submenú

Para menús abiertos: seleccionar un elemento de menú

Flechas Arriba y Abajo

Para menús cerrados: abrir el menú

Para menús abiertos: mover el foco al siguiente elemento

Flechas Izquierda y DerechaAbrir o cerrar un submenú
LetrasMueve el foco al siguiente elemento de menú que empiece por la letra pulsada
EscapeCierra el menú

Interactividad ​

Los elementos de menú deshabilitadosUn estado deshabilitado comunica que un componente o elemento no es interactivo.Más sobre el estado deshabilitado pueden recibir el foco, pero no se pueden seleccionar.

Los divisores y los espacios entre elementos no pueden recibir el foco.

Un elemento de menú deshabilitado “Compartir” está enfocado.
Correcto Los elementos de menú deshabilitados pueden recibir el foco
Un divisor con el foco.
Incorrecto Un divisor o un espacio entre elementos no puede recibir el foco

Etiquetado de elementos ​

Las etiquetas de accesibilidadEl diseño accesible hace que los productos sean utilizables para personas con todo tipo de capacidades.Más sobre accesibilidad las utilizan los dispositivos de tecnología de asistencia, como los lectores de pantalla.

La etiqueta de accesibilidad debe coincidir con el texto del elemento de menú.

El rol depende de la plataforma.

Un elemento de menú “Vista previa” tiene una etiqueta de accesibilidad con el valor “vista previa”.
La etiqueta de accesibilidad del elemento de menú coincide con el texto de la interfaz
ElementoEtiqueta de accesibilidadRol (Web)Rol (Android Views)Rol (Jetpack Compose)
Texto del elemento de menúVista previaElemento de menúElemento interactivo genéricoElemento interactivo genérico

En los elementos de menú con texto e icono, la etiqueta de accesibilidad del icono debe marcarse como decorativa para evitar que el lector de pantalla repita información redundante.

El icono con forma de ojo de un elemento de menú, junto a la palabra “vista previa”, incluye la nota “Decorativo”.
En los elementos de menú con texto e icono, la etiqueta de accesibilidad del icono es decorativa
Pager
AnteriorMenús: Pautas
SiguienteBarra de navegación: Descripción general

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/menus/accessibility

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google