Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Fundamentos

Accesibilidad

Descripción general: Principios

Descripción general: Tecnología asistiva

Diseño: Descripción general

Diseño: contraste de color

Diseño: Estructura

Diseño: Flujo

Diseño: Elementos

Redacción y texto: prácticas recomendadas

Redacción y texto: Truncamiento de texto

Redacción y texto: Cambio de tamaño del texto

Diseñar para todos: necesidades de los usuarios

Crear para todas las personas: Codiseño

Diseño de contenido

Descripción general

Texto alternativo

Redacción global: descripción general

Redacción global: elección de palabras

Notificaciones

Guía de estilo: mejores prácticas de redacción de UX

Guía de estilo: elección de palabras

Guía de estilo: Gramática y puntuación

Personalizar Material

Dispositivos

Diseño para relojes inteligentes: descripción general

Diseño para relojes: Fundamentos

Diseño para relojes: Estilos

Diseño para relojes: Layout

XR

Diseño para XR inmersiva: descripción general

Diseño para XR inmersiva: Interacción

Diseño para XR inmersiva: Layout

Diseño para XR inmersiva: Accesibilidad

Componentes de XR: Descripción general

Componentes XR: Barras de aplicaciones

Componentes de XR: Diálogos

Componentes de XR: barra de navegación

Componentes XR: Riel de navegación

Componentes de XR: Barras de herramientas

Tokens de diseño: Descripción general

Tokens de diseño: cómo usar los tokens

Interacción

Gestos

Dispositivos de entrada: Fundamentos

Selección: Descripción general

Estados: Descripción general

Estados: Capas de estado

Estados: Aplicación de estados

Diseño

Descripción general del diseño: Panorama general

Descripción general del diseño: Partes del diseño

Descripción general de la disposición: Diseño adaptable

Scaffold: Descripción general

Scaffold: Barras

Scaffold: Rieles

Scaffold: Paneles

Cuadrículas y espaciado: Descripción general

Cuadrículas y espaciado: Cuadrículas

Cuadrículas y espaciado: Espaciado

Cuadrículas y espaciado: Densidad

Puntos de interrupción: Descripción general

Puntos de interrupción: compacto

Puntos de interrupción: tamaño medio

Puntos de interrupción: expandidos

Puntos de interrupción: grandes y extragrandes

Bidireccionalidad y RTL

Ejemplos de diseños canónicos: Descripción general

Ejemplos de diseños canónicos: Feed

Ejemplos de diseños canónicos: lista-detalle

Ejemplos de diseño canónico: panel complementario

Usabilidad: Descripción general

Usabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive

Material de la A a la Z

Estilos

Color

Sistema de color: Descripción general

Sistema de color: Cómo funciona el sistema

Roles de color

Esquemas de color

Cómo elegir un esquema

Esquemas de color estáticos: Baseline

Esquemas de color estáticos: marca personalizada

Esquemas de color dinámicos: Elegir un origen de color

Esquemas de colores dinámicos: Origen generado por el usuario

Esquemas de color dinámicos: Origen basado en contenido

Personalizaciones avanzadas: Descripción general

Personalizaciones avanzadas: Aplicar colores

Personalizaciones avanzadas: definir nuevos colores

Personalizaciones avanzadas: Ajustar colores existentes

Recursos de color

Elevación: Descripción general

Elevación: Cómo aplicar la elevación

Elevación: Tokens

Iconos: Descripción general

Iconos: Cómo diseñar iconos

Iconos: Uso de iconos

Movimiento

Sistema de física del movimiento: Cómo funciona

Sistema de física del movimiento: especificaciones

Suavizado y duración: cómo aplicar el suavizado y la duración

Suavizado y duración: Tokens y especificaciones

Transiciones: Patrones de transición

Transiciones: Aplicación de transiciones

Forma: Descripción general y principios

Forma: escala de radios de esquina

Forma: Transformación de formas (shape morph)

Espaciado: descripción general

Espaciado: Aplicación del espaciado

Espaciado: tokens

Tipografía: Descripción general

Tipografía: Fuentes

Tipografía: escala tipográfica y tokens

Tipografía: aplicación de estilos tipográficos

Tipografía: Tratamientos editoriales

Componentes

Barras de aplicaciones: Descripción general

Barras de aplicaciones: especificaciones

Barras de aplicaciones: Pautas

Barras de aplicaciones: Accesibilidad

Insignias: Descripción general

Insignias: especificaciones

Insignias: Directrices

Insignias: Accesibilidad

Botones

Todos los botones

Grupos de botones: Descripción general

Grupos de botones: Especificaciones

Grupos de botones: Directrices

Grupos de botones: Accesibilidad

Botones: Descripción general

Botones: Especificaciones

Botones: Pautas

Botones: Accesibilidad

FAB extendidos: Descripción general

FAB extendidos: Especificaciones

FAB extendidos: Directrices

FAB extendidos: Accesibilidad

Menú de FAB: Descripción general

Menú de FAB: especificaciones

Menú de FAB: Pautas

Menú de FAB: Accesibilidad

Botones de acción flotantes (FAB): Descripción general

Botones de acción flotantes (FAB): especificaciones

Botones de acción flotantes (FAB): Pautas

Botones de acción flotantes (FAB): Accesibilidad

Botones de icono: Descripción general

Botones de icono: Especificaciones

Botones de icono: Directrices

Botones de icono: Accesibilidad

Botones segmentados: Descripción general

Botones segmentados: Especificaciones

Botones segmentados: Directrices

Botones segmentados: accesibilidad

Botones divididos: Descripción general

Botones divididos: Especificaciones

Botones divididos: Directrices

Botones divididos: Accesibilidad

Tarjetas: Descripción general

Tarjetas: Especificaciones

Tarjetas: Directrices

Tarjetas: Accesibilidad

Carrusel: Descripción general

Carrusel: Especificaciones

Carrusel: Directrices

Carrusel: Accesibilidad

Casilla de verificación: Descripción general

Casilla de verificación: especificaciones

Casilla de verificación: Pautas

Casilla de verificación: Accesibilidad

Chips: Descripción general

Chips: Especificaciones

Chips: Directrices

Chips: Accesibilidad

Selectores de fecha y hora

Selectores de fecha: Descripción general

Selectores de fecha: Especificaciones

Selectores de fecha: Pautas

Selectores de fecha: Accesibilidad

Selectores de hora: Descripción general

Selectores de hora: especificaciones

Selectores de hora: Pautas

Selectores de hora: Accesibilidad

Diálogos: Descripción general

Diálogos: especificaciones

Diálogos: Directrices

Diálogos: Accesibilidad

Divisor: Descripción general

Divisor: especificaciones

Divisor: Directrices

Divisor: Accesibilidad

Listas: Descripción general

Listas: Especificaciones

Listas: Directrices

Listas: Accesibilidad

Carga y progreso

Indicador de carga: Descripción general

Indicador de carga: especificaciones

Indicador de carga: Pautas

Indicador de carga: Accesibilidad

Indicadores de progreso: Descripción general

Indicadores de progreso: Especificaciones

Indicadores de progreso: Directrices

Indicadores de progreso: Accesibilidad

Menús: Descripción general

Menús: especificaciones

Menús: Pautas

Menús: Accesibilidad

Navegación

Barra de navegación: Descripción general

Barra de navegación: Especificaciones

Barra de navegación: Directrices

Barra de navegación: Accesibilidad

Panel lateral de navegación: Descripción general

Panel de navegación: Especificaciones

Panel lateral de navegación: Pautas

Panel de navegación: Accesibilidad

Riel de navegación: Descripción general

Riel de navegación: Especificaciones

Riel de navegación: Directrices

Riel de navegación: Accesibilidad

Botón de opción: Descripción general

Botón de opción: especificaciones

Botón de opción: Pautas

Botón de opción: Accesibilidad

Búsqueda: Descripción general

Búsqueda: Especificaciones

Búsqueda: Pautas

Búsqueda: Accesibilidad

Hojas

Hojas inferiores: Descripción general

Hojas inferiores: Especificaciones

Hojas inferiores: Pautas

Hojas inferiores: Accesibilidad

Hojas laterales: Descripción general

Hojas laterales: especificaciones

Hojas laterales: Pautas

Hojas laterales: Accesibilidad

Controles deslizantes: Descripción general

Controles deslizantes: Especificaciones

Controles deslizantes: Directrices

Controles deslizantes: Accesibilidad

Snackbar: Descripción general

Snackbar: especificaciones

Snackbar: Pautas

Snackbar: Accesibilidad

Interruptor: Descripción general

Interruptor: Especificaciones

Interruptor: Directrices

Interruptor: accesibilidad

Pestañas: descripción general

Pestañas: especificaciones

Pestañas: Directrices

Pestañas: Accesibilidad

Campos de texto: Descripción general

Campos de texto: Especificaciones

Campos de texto: Pautas

Campos de texto: Accesibilidad

Barras de herramientas: Descripción general

Barras de herramientas: Especificaciones

Barras de herramientas: Directrices

Barras de herramientas: Accesibilidad

Tooltips: descripción general

Tooltips: especificaciones

Directrices para tooltips

Tooltips: Accesibilidad

En esta página

Scaffold: Paneles ​

El scaffold es una estructura fundamental de diseño de interfaz que proporciona una plataforma estándar para organizar componentes clave.

Paneles ​

Todos los diseños constan de entre 1 y 3 paneles. El tipo de diseño y la cantidad de paneles que elijas deberían depender del punto de interrupciónLos puntos de interrupción son tamaños de ventana definidos por convención en los que un diseño cambia para adaptarse al espacio disponible, a las convenciones del dispositivo y a la ergonomía (antes, clases de tamaño de ventana).Más sobre puntos de interrupción y del tipo de producto que estés creando.

Un diseño de dos paneles en escritorio.
Los diseños suelen incluir varios paneles que funcionan juntos

Todos los diseños constan de entre 1 y 3 paneles visibles. El tipo de diseño y la cantidad de paneles que elijas deberían depender del punto de interrupciónLos puntos de interrupción son tamaños de ventana definidos por convención en los que un diseño cambia para adaptarse al espacio disponible, a las convenciones del dispositivo y a la ergonomía (antes, clases de tamaño de ventana).Más sobre puntos de interrupción y del tipo de producto que estés creando.

Punto de interrupciónCantidad recomendada de panelesOtras cantidades de paneles
Compacto1--
Mediano12
Expandido21
Grande21
Extra grande21, 3

Los paneles pueden ser:

  • Fijo: su ancho no cambia según el espacio disponible
  • Flexible: su ancho cambia según el espacio disponible y puede crecer o reducirse

Todos los diseños necesitan al menos un panel flexible.

Un dispositivo con dos paneles: uno fijo y uno flexible.
  1. Panel fijo
  2. Panel flexible

Los paneles pueden ser permanentes o temporales. Los paneles temporales pueden mostrarse y cerrarse cuando sea necesario, lo que afecta al diseño y al tamaño de los demás paneles.

Dos paneles permanentes.
Los paneles se pueden mostrar permanentemente uno al lado del otro
Los paneles temporales se pueden cerrar

Diseños de un solo panel

Los diseños de un solo panel usan un panel flexible que se expande para ajustarse al ancho disponible del diseño. Se pueden usar en cualquier punto de interrupciónLos puntos de interrupción son tamaños de ventana definidos por convención en los que un diseño cambia para adaptarse al espacio disponible, a las convenciones del dispositivo y a la ergonomía (antes, clases de tamaño de ventana).Más sobre puntos de interrupción, pero se recomiendan para los puntos de interrupción compactoAnchos de ventana inferiores a 600 dp, como un teléfono en orientación vertical.Más sobre puntos de interrupción compactos y medianoAnchos de ventana de 600 dp a 839 dp, como una tableta o un plegable en orientación vertical.Más sobre puntos de interrupción medianos.

Una pantalla móvil con un panel flexible.
Un único panel flexible se adapta al espacio disponible en cualquier punto de interrupción

Diseños de dos paneles

Diseño de panel dividido

Un diseño de panel dividido mantiene el espaciador centrado visualmente. Es ideal para dispositivos plegables y diseños dinámicos.

Cuando hay un riel de navegaciónLos rieles de navegación permiten a las personas cambiar entre vistas de la interfaz de usuario en dispositivos de tamaño mediano.Más sobre rieles de navegación o un panel lateral de navegaciónLos paneles laterales de navegación permiten a las personas cambiar entre vistas de la interfaz de usuario en dispositivos más grandes. En la actualización expresiva, usa un riel de navegación expandido.Más sobre paneles laterales de navegación, solo se reduce el tamaño de un panel. El otro panel permanece al 50 % del ancho de la ventana.

Dos paneles flexibles en un diseño de panel dividido.
La navegación y el primer panel deben ocupar juntos el 50 % del ancho de la ventana para mantener el espaciador centrado

Con una barra de navegaciónLas barras de navegación permiten a las personas cambiar entre vistas de la interfaz de usuario en dispositivos más pequeños.Más sobre barras de navegación o sin navegación, ambos paneles ocupan de forma predeterminada el 50 % del ancho de la ventana.

Dos paneles flexibles al 50 % de ancho, con una barra de navegación debajo que abarca toda la ventana.
Cuando no hay un riel de navegación visible, los diseños de panel dividido asignan de forma predeterminada el 50 % del ancho a cada panel

Diseño de panel fijo y panel flexible

Este diseño es habitual en los puntos de interrupción expandidoAnchos de ventana de 840 dp a 1199 dp, como una tableta o un plegable en orientación horizontal, o un escritorio.Más sobre puntos de interrupción expandidos, grandeAnchos de ventana de 1200 dp a 1599 dp, como un escritorio.Más sobre puntos de interrupción grandes y extra grandeAnchos de ventana de 1600 dp y mayores, como monitores ultraanchos.Más sobre puntos de interrupción extra grandes. El panel fijo y el flexible pueden aparecer en el orden que mejor se adapte al contenido.

El panel fijo suele ser temporal y se usa para hojas laterales o listas con baja densidad de información.

Paneles fijos y flexibles organizados de dos maneras diferentes.
  1. Panel fijo
  2. Panel flexible

Diseños de tres paneles

Aunque es menos habitual, el punto de interrupción extra grande permite usar una hoja lateralLas hojas laterales muestran contenido secundario anclado al lado de la pantalla.Más sobre hojas laterales estándar como tercer panel. Cuando la hoja lateral está presente, el riel de navegación expandido puede permanecer visible, transformarse en un riel de navegación contraído u ocultarse por completo. No uses más de tres paneles.

Nota: en este punto de interrupción, se recomienda que los paneles fijos tengan 412 dp; sin embargo, las hojas laterales tienen un ancho máximo predeterminado de 400 dp.

Punto de interrupción extra grande con dos paneles y una hoja lateral que actúa como tercer panel.
  1. Una hoja lateral estándar se puede usar como tercer panel

Expansión y cambio de tamaño de paneles ​

Los paneles se pueden redimensionar, expandir y contraer mediante tiradores de arrastreUn tirador de arrastre ajusta el diseño cuando hay dos o más paneles.Más sobre tiradores de arrastre.

  • En un diseño de panel dividido, ambos paneles flexibles se pueden ajustar libremente o anclarse a determinados anchos.
  • En un diseño de panel fijo y panel flexible, el tirador de arrastre puede contraer y expandir por completo el panel fijo. Esto facilita alternar entre un diseño de un solo panel y uno de dos paneles.

El tirador de arrastre también debe permitir alternar entre los tamaños de diseño al activarlo. La activación puede ser un toque, un doble toque o una pulsación larga.

Los tiradores de arrastre pueden ajustar el tamaño de los paneles en un diseño de lista-detalle

En los puntos de interrupción expandido, grande y extra grande, los diseños de dos paneles se pueden configurar para ajustarse a anchos predefinidos al cambiar el tamaño.

Los anchos personalizados recomendados son:

  • 360 dp
  • 412 dp
  • Diseño de panel dividido con el espaciador centrado visualmente
Los paneles pueden ajustarse a anchos predefinidos al soltar el tirador de arrastre

Cambio de tamaño persistente de paneles

El cambio de tamaño persistente recuerda la preferencia de ancho del panel del usuario. Úsalo en la mayoría de los diseños redimensionables.

Los anchos de los paneles se mantienen incluso después de que el usuario cierre la aplicación

El ancho se mantiene incluso después de un cambio de punto de interrupciónLos puntos de interrupción son tamaños de ventana definidos por convención en los que un diseño cambia para adaptarse al espacio disponible, a las convenciones del dispositivo y a la ergonomía (antes, clases de tamaño de ventana).Más sobre puntos de interrupción. Esto significa que, si un diseño de dos paneles se reduce a un solo panel en cualquier tamaño, seguirá mostrándose como un solo panel al cambiar de punto de interrupción.

Cuando un diseño de dos paneles se reduce a un único panel de ancho completo, ese panel debe seguir ocupando el ancho completo después de cambiar de punto de interrupción

Cambio de tamaño temporal de paneles

El cambio de tamaño temporal no recuerda las preferencias de ancho del panel del usuario. Se usa principalmente en diseños con panel de soporte, donde cambiar el tamaño es poco habitual.

Los diseños con panel de soporte pueden incluir un tirador de arrastre para cambiar temporalmente el tamaño del contenido secundario

Con el cambio de tamaño temporal, los paneles siempre deben volver al diseño predeterminado después de cerrar y volver a abrir el panel o el producto. Esto garantiza que el contenido tenga un tamaño adecuado para la mayoría de las interacciones.

El ancho del panel se puede ajustar temporalmente con el tirador de arrastre, pero volverá al diseño predeterminado

Mostrar varios paneles ​

Se pueden mostrar varios paneles de tres maneras: coplanares, flotantes o acoplados. El tipo de diseño depende del punto de interrupción, de la función del panel y de cómo las personas interactúan con él:

  • Coplanares: dos paneles uno al lado del otro. Para mantener la accesibilidad, las utilidades persistentes, como los paneles de herramientas, deben ser coplanares con el contenido principal.
  • Flotantes: un panel pequeño se muestra sobre paneles más grandes. Las tareas temporales deben permanecer flotantes independientemente del punto de interrupción, como un diálogo.
  • Acoplados: un panel pequeño fijado al borde de una ventana. Por ejemplo, una hoja inferiorLas hojas inferiores muestran contenido secundario anclado a la parte inferior de la pantalla.Más sobre hojas inferiores se puede acoplar para mostrar acciones adicionales.
Una pantalla plegable abierta con dos paneles coplanares mostrados uno al lado del otro.
Coplanar: los paneles se muestran uno al lado del otro
Una pantalla plegable abierta con un panel flotante mostrado sobre otros elementos.
Flotante: un panel se muestra sobre otros paneles o contenido, como un diálogo
Una pantalla plegable abierta con un panel acoplado en la parte inferior de la pantalla mostrado sobre otros elementos.
Acoplado: un panel se muestra sobre otros paneles y uno de sus bordes se extiende más allá de uno de los lados de la pantalla, como una hoja inferior

Cómo se adaptan los paneles ​

Los diseños de paneles pueden adaptarse mediante tres estrategias: mostrar y ocultar, elevar o reorganizar (reflow). Cuando se cambia el tamaño o la orientación de una ventana, estas estrategias permiten reorganizar los paneles para preservar el contexto y el significado.

Mostrar y ocultar

A medida que cambia el tamaño del punto de interrupciónLos puntos de interrupción son tamaños de ventana definidos por convención en los que un diseño cambia para adaptarse al espacio disponible, a las convenciones del dispositivo y a la ergonomía (antes, clases de tamaño de ventana).Más sobre puntos de interrupción o la orientación, los paneles pueden aparecer y desaparecer de la pantalla o situarse uno al lado del otro.

Un panel se puede mostrar u ocultar según el espacio disponible y la orientación

Elevación

Los paneles se pueden elevar por encima de otro contenido como paneles flotantes o acoplados. Esta estrategia ayuda a que los paneles aparezcan en relación con sus elementos de activación.

Paneles flotantes:

  • Aparecen delante del contenido principal
  • Se pueden configurar para arrastrarlos o cambiar su tamaño

Al agregar controles que cambien el tamaño o muevan un panel flotante, asegúrate de que los controles sean accesibles.

Un panel coplanar puede flotar al cambiar de punto de interrupción u orientación

En pantallas grandes:

  • Los paneles flotantes son la opción predeterminada
  • El scrim de fondo (scrim) detrás de un panel flotante es opcional
Dos formas de mostrar paneles flotantes en pantallas grandes, con y sin scrim de fondo.
  1. Panel flotante con scrim de fondo
  2. Panel flotante sin scrim de fondo

Los paneles acoplados suelen estar en la parte inferior de la ventana, como una hoja inferiorLas hojas inferiores muestran contenido secundario anclado a la parte inferior de la pantalla.Más sobre hojas inferiores.

En los puntos de interrupción medianoAnchos de ventana de 600 dp a 839 dp, como una tableta o un plegable en orientación vertical.Más sobre puntos de interrupción medianos y expandidoAnchos de ventana de 840 dp a 1199 dp, como una tableta o un plegable en orientación horizontal, o un escritorio.Más sobre puntos de interrupción expandidos, los paneles acoplados pueden convertirse en paneles flotantes.

Un panel acoplado puede convertirse en un panel flotante en los puntos de interrupción mediano y expandido

Como alternativa, en los puntos de interrupción mediano y expandido, un panel acoplado puede convertirse en un panel coplanar.

Un panel acoplado también puede convertirse en un panel coplanar en los puntos de interrupción mediano y expandido

En pantallas grandes, considera convertir los paneles acoplados en paneles coplanares.

Un panel acoplado en un móvil y un panel coplanar en una tableta.
  1. En el punto de interrupción compacto se puede usar un panel acoplado
  2. En una pantalla grande, debería mostrarse como un panel coplanar

Reorganización

Los paneles se pueden reorganizar en pantalla a medida que cambia el punto de interrupción o la orientación; esto también se conoce como reflow.

Por ejemplo, en orientación vertical, el panel de soporte puede moverse debajo del panel principal.

En orientación vertical, el panel de soporte puede moverse debajo del panel principal

La reorganización también se aplica a los puntos de interrupción. Cuando no hay suficiente espacio horizontal para los paneles, estos pueden apilarse verticalmente.

Los paneles pueden cambiar de tamaño, ubicación y orientación al cambiar el tamaño de la pantalla

Paneles espaciales ​

En dispositivos XR, los diseños de paneles se pueden presentar en paneles espacialesEn Android XR, un panel espacial es un contenedor para elementos de la interfaz de usuario, componentes interactivos y contenido inmersivo.Más sobre paneles espaciales separados. Estos paneles deben estar claramente delimitados para que se vean fácilmente sobre cualquier fondo.

El contenido de un panel espacial puede usar agrupación implícitaLa agrupación implícita usa la proximidad y el espacio abierto para agrupar elementos relacionados.Más sobre agrupación implícita cuando el panel tiene un contenedor explícito que lo distingue del entorno.

Diseño de dos paneles en XR con agrupación implícita de contenido y un fondo de realidad virtual.
Cuando un panel usa una delimitación explícita, el contenido puede usar agrupación implícita

Consideraciones de accesibilidad ​

Paneles coplanares

  • El orden de foco debe coincidir con la disposición visual de los paneles en pantalla

Paneles flotantes

Panel flotante modal:

  • Cuando está activo, no se puede interactuar con los elementos que hay detrás
  • El foco se mueve automáticamente al primer elemento del panel y, cuando se cierra el panel, vuelve al elemento que lo activó, como ocurre con un diálogo
  • Si el panel se abre automáticamente, el foco debe moverse a él de todos modos; cuando se cierre, debe pasar al siguiente elemento lógico de la pantalla
  • Desaparece cuando el usuario interactúa con algo que hay detrás

Panel flotante no modal:

  • Cuando está abierto, se puede interactuar con otras partes del producto
  • El foco debe poder pasar al panel y salir de él
  • El panel debe seguir un orden de lectura lógico en la pantalla

Paneles acoplados

  • Tienen los mismos requisitos de foco que los paneles flotantes modales y no modales
  • El orden de foco debe coincidir con la disposición visual de los paneles en pantalla
Pager
AnteriorScaffold: Rieles
SiguienteCuadrículas y espaciado: Descripción general

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/layout/scaffold/panes

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google