Guía de estilo: mejores prácticas de redacción de UX
El texto de la interfaz de usuario debe ser comprensible para cualquier persona, en cualquier lugar
Explica las consecuencias
Describe los resultados de la posible acción del usuario con un lenguaje neutral y directo. Evita advertencias o avisos que puedan resultar alarmantes, intimidantes o condescendientes. Céntrate en comunicar las consecuencias de una función.


Usa palabras y formatos que faciliten la lectura rápida
Las personas escanean el texto de la interfaz en busca del contenido más relevante para ellas. Ayúdales con títulos y encabezados específicos que describan claramente un tema. Cuando los usuarios leen por encima o van con prisa durante una acción, esta organización les ayuda a evitar errores y acciones involuntarias.

Usa mayúscula inicial
A menos que se indique lo contrario, usa mayúscula inicial: solo la primera letra de la primera palabra de una oración o frase va en mayúscula. Esto se aplica a todo el texto, incluidos títulos, encabezados, etiquetas, elementos de menú, componentes de navegación, barras de aplicaciones y botones.
Los nombres de productos y los términos de marca también pueden escribirse con mayúscula.


Usa abreviaturas con moderación
Escribe las palabras completas siempre que puedas. Las formas abreviadas de las palabras pueden ser difíciles de entender para las personas y de leer para los lectores de pantalla. Evita las abreviaturas latinas en el texto de la interfaz, como «p. ej.» o «etc.». En su lugar, usa expresiones completas como «por ejemplo» o «y más».

