Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Fundamentos

Accesibilidad

Descripción general: Principios

Descripción general: Tecnología asistiva

Diseño: Descripción general

Diseño: contraste de color

Diseño: Estructura

Diseño: Flujo

Diseño: Elementos

Redacción y texto: prácticas recomendadas

Redacción y texto: Truncamiento de texto

Redacción y texto: Cambio de tamaño del texto

Diseñar para todos: necesidades de los usuarios

Crear para todas las personas: Codiseño

Diseño de contenido

Descripción general

Texto alternativo

Redacción global: descripción general

Redacción global: elección de palabras

Notificaciones

Guía de estilo: mejores prácticas de redacción de UX

Guía de estilo: elección de palabras

Guía de estilo: Gramática y puntuación

Personalizar Material

Dispositivos

Diseño para relojes inteligentes: descripción general

Diseño para relojes: Fundamentos

Diseño para relojes: Estilos

Diseño para relojes: Layout

XR

Diseño para XR inmersiva: descripción general

Diseño para XR inmersiva: Interacción

Diseño para XR inmersiva: Layout

Diseño para XR inmersiva: Accesibilidad

Componentes de XR: Descripción general

Componentes XR: Barras de aplicaciones

Componentes de XR: Diálogos

Componentes de XR: barra de navegación

Componentes XR: Riel de navegación

Componentes de XR: Barras de herramientas

Tokens de diseño: Descripción general

Tokens de diseño: cómo usar los tokens

Interacción

Gestos

Dispositivos de entrada: Fundamentos

Selección: Descripción general

Estados: Descripción general

Estados: Capas de estado

Estados: Aplicación de estados

Diseño

Descripción general del diseño: Panorama general

Descripción general del diseño: Partes del diseño

Descripción general de la disposición: Diseño adaptable

Scaffold: Descripción general

Scaffold: Barras

Scaffold: Rieles

Scaffold: Paneles

Cuadrículas y espaciado: Descripción general

Cuadrículas y espaciado: Cuadrículas

Cuadrículas y espaciado: Espaciado

Cuadrículas y espaciado: Densidad

Puntos de interrupción: Descripción general

Puntos de interrupción: compacto

Puntos de interrupción: tamaño medio

Puntos de interrupción: expandidos

Puntos de interrupción: grandes y extragrandes

Bidireccionalidad y RTL

Ejemplos de diseños canónicos: Descripción general

Ejemplos de diseños canónicos: Feed

Ejemplos de diseños canónicos: lista-detalle

Ejemplos de diseño canónico: panel complementario

Usabilidad: Descripción general

Usabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive

Material de la A a la Z

Estilos

Color

Sistema de color: Descripción general

Sistema de color: Cómo funciona el sistema

Roles de color

Esquemas de color

Cómo elegir un esquema

Esquemas de color estáticos: Baseline

Esquemas de color estáticos: marca personalizada

Esquemas de color dinámicos: Elegir un origen de color

Esquemas de colores dinámicos: Origen generado por el usuario

Esquemas de color dinámicos: Origen basado en contenido

Personalizaciones avanzadas: Descripción general

Personalizaciones avanzadas: Aplicar colores

Personalizaciones avanzadas: definir nuevos colores

Personalizaciones avanzadas: Ajustar colores existentes

Recursos de color

Elevación: Descripción general

Elevación: Cómo aplicar la elevación

Elevación: Tokens

Iconos: Descripción general

Iconos: Cómo diseñar iconos

Iconos: Uso de iconos

Movimiento

Sistema de física del movimiento: Cómo funciona

Sistema de física del movimiento: especificaciones

Suavizado y duración: cómo aplicar el suavizado y la duración

Suavizado y duración: Tokens y especificaciones

Transiciones: Patrones de transición

Transiciones: Aplicación de transiciones

Forma: Descripción general y principios

Forma: escala de radios de esquina

Forma: Transformación de formas (shape morph)

Espaciado: descripción general

Espaciado: Aplicación del espaciado

Espaciado: tokens

Tipografía: Descripción general

Tipografía: Fuentes

Tipografía: escala tipográfica y tokens

Tipografía: aplicación de estilos tipográficos

Tipografía: Tratamientos editoriales

Componentes

Barras de aplicaciones: Descripción general

Barras de aplicaciones: especificaciones

Barras de aplicaciones: Pautas

Barras de aplicaciones: Accesibilidad

Insignias: Descripción general

Insignias: especificaciones

Insignias: Directrices

Insignias: Accesibilidad

Botones

Todos los botones

Grupos de botones: Descripción general

Grupos de botones: Especificaciones

Grupos de botones: Directrices

Grupos de botones: Accesibilidad

Botones: Descripción general

Botones: Especificaciones

Botones: Pautas

Botones: Accesibilidad

FAB extendidos: Descripción general

FAB extendidos: Especificaciones

FAB extendidos: Directrices

FAB extendidos: Accesibilidad

Menú de FAB: Descripción general

Menú de FAB: especificaciones

Menú de FAB: Pautas

Menú de FAB: Accesibilidad

Botones de acción flotantes (FAB): Descripción general

Botones de acción flotantes (FAB): especificaciones

Botones de acción flotantes (FAB): Pautas

Botones de acción flotantes (FAB): Accesibilidad

Botones de icono: Descripción general

Botones de icono: Especificaciones

Botones de icono: Directrices

Botones de icono: Accesibilidad

Botones segmentados: Descripción general

Botones segmentados: Especificaciones

Botones segmentados: Directrices

Botones segmentados: accesibilidad

Botones divididos: Descripción general

Botones divididos: Especificaciones

Botones divididos: Directrices

Botones divididos: Accesibilidad

Tarjetas: Descripción general

Tarjetas: Especificaciones

Tarjetas: Directrices

Tarjetas: Accesibilidad

Carrusel: Descripción general

Carrusel: Especificaciones

Carrusel: Directrices

Carrusel: Accesibilidad

Casilla de verificación: Descripción general

Casilla de verificación: especificaciones

Casilla de verificación: Pautas

Casilla de verificación: Accesibilidad

Chips: Descripción general

Chips: Especificaciones

Chips: Directrices

Chips: Accesibilidad

Selectores de fecha y hora

Selectores de fecha: Descripción general

Selectores de fecha: Especificaciones

Selectores de fecha: Pautas

Selectores de fecha: Accesibilidad

Selectores de hora: Descripción general

Selectores de hora: especificaciones

Selectores de hora: Pautas

Selectores de hora: Accesibilidad

Diálogos: Descripción general

Diálogos: especificaciones

Diálogos: Directrices

Diálogos: Accesibilidad

Divisor: Descripción general

Divisor: especificaciones

Divisor: Directrices

Divisor: Accesibilidad

Listas: Descripción general

Listas: Especificaciones

Listas: Directrices

Listas: Accesibilidad

Carga y progreso

Indicador de carga: Descripción general

Indicador de carga: especificaciones

Indicador de carga: Pautas

Indicador de carga: Accesibilidad

Indicadores de progreso: Descripción general

Indicadores de progreso: Especificaciones

Indicadores de progreso: Directrices

Indicadores de progreso: Accesibilidad

Menús: Descripción general

Menús: especificaciones

Menús: Pautas

Menús: Accesibilidad

Navegación

Barra de navegación: Descripción general

Barra de navegación: Especificaciones

Barra de navegación: Directrices

Barra de navegación: Accesibilidad

Panel lateral de navegación: Descripción general

Panel de navegación: Especificaciones

Panel lateral de navegación: Pautas

Panel de navegación: Accesibilidad

Riel de navegación: Descripción general

Riel de navegación: Especificaciones

Riel de navegación: Directrices

Riel de navegación: Accesibilidad

Botón de opción: Descripción general

Botón de opción: especificaciones

Botón de opción: Pautas

Botón de opción: Accesibilidad

Búsqueda: Descripción general

Búsqueda: Especificaciones

Búsqueda: Pautas

Búsqueda: Accesibilidad

Hojas

Hojas inferiores: Descripción general

Hojas inferiores: Especificaciones

Hojas inferiores: Pautas

Hojas inferiores: Accesibilidad

Hojas laterales: Descripción general

Hojas laterales: especificaciones

Hojas laterales: Pautas

Hojas laterales: Accesibilidad

Controles deslizantes: Descripción general

Controles deslizantes: Especificaciones

Controles deslizantes: Directrices

Controles deslizantes: Accesibilidad

Snackbar: Descripción general

Snackbar: especificaciones

Snackbar: Pautas

Snackbar: Accesibilidad

Interruptor: Descripción general

Interruptor: Especificaciones

Interruptor: Directrices

Interruptor: accesibilidad

Pestañas: descripción general

Pestañas: especificaciones

Pestañas: Directrices

Pestañas: Accesibilidad

Campos de texto: Descripción general

Campos de texto: Especificaciones

Campos de texto: Pautas

Campos de texto: Accesibilidad

Barras de herramientas: Descripción general

Barras de herramientas: Especificaciones

Barras de herramientas: Directrices

Barras de herramientas: Accesibilidad

Tooltips: descripción general

Tooltips: especificaciones

Directrices para tooltips

Tooltips: Accesibilidad

En esta página

Diseño: Elementos ​

Implementa diseños intuitivos y accesibles, considerando la estructura, el color y el flujo

Etiquetado de elementos ​

Puedes definir y etiquetar elementos para que las personas que navegan con tecnología de asistencia comprendan mejor su función y se confundan menos. Usa etiquetas de accesibilidad para definir roles e identificar elementos decorativos.

Elementos visuales que necesitan etiquetas ​

  • Iconos o botones interactivos sin texto visible, o cuyo texto no aporta contexto suficiente (por ejemplo, un botón de edición con un icono de lápiz)
  • Imágenes interactivas
  • Indicadores visuales (como barras de progreso y gestión de errores)
  • Iconos con significado (por ejemplo, iconos de estado)
  • Imágenes informativas (como diagramas, fotografías relevantes e ilustraciones)

Elementos de texto que necesitan etiquetas para añadir contexto adicional ​

  • Enlaces genéricos (por ejemplo, «Más información»)
  • Botones con texto genérico (por ejemplo, «Guardar» cuando hay varios botones de ese tipo en una página)

Elementos que no necesitan etiquetas ​

  • Texto no interactivo de la interfaz de usuario, ya que los lectores de pantalla lo leen automáticamente
  • Botones con texto suficiente (por ejemplo, «Descargar imagen»)

No incluyas el nombre del elemento en las etiquetas ​

No incluyas el nombre del rol del elemento (por ejemplo, «botón» o «menú») en la etiqueta. Ese identificador se añade automáticamente cuando se asigna al elemento el rol adecuado, normalmente por un desarrollador.

Estilo del lenguaje de las etiquetas ​

En este artículo, el término general «etiqueta de accesibilidad» se usa para referirse a varios tipos diferentes, incluidas las etiquetas ARIA y el texto alternativo (alt). Al implementarlas en el código, adoptan el tipo adecuado para la plataforma de destino. Además, el término rol engloba tanto los tipos generales de controles de componentes como los roles ARIA de las aplicaciones web. Más información sobre cómo escribir texto alternativo

Cómo añadir etiquetas ​

1. Etiqueta los elementos

Las etiquetas de accesibilidad ayudan a las personas que no pueden usar la interfaz visual de un producto. Una etiqueta bien redactada hace que la experiencia basada en texto sea tan útil como la visual. Las etiquetas deben describir de forma concisa el contenido, el propósito y el comportamiento de un elemento.

Diagrama que muestra las etiquetas y los roles asignados a botones con iconos en pantalla.
Ejemplo: Las etiquetas de accesibilidad de estos iconos describen su propósito, no su apariencia (por ejemplo, «buscar», no «lupa»).

2. Añade etiquetas para imágenes informativas y elementos interactivos

Añade etiquetas a los elementos visuales que transmitan significado o complementen el contenido.

Las etiquetas deben ser concisas, descriptivas y comunicar el contenido y el contexto de la imagen.

Esto se aplica a infografías y otras imágenes instructivas incluidas en la documentación de ayuda.

Un icono de micrófono con la etiqueta de accesibilidad "Búsqueda por voz"
Correcto La etiqueta «búsqueda por voz» describe la tarea de la persona usuaria (buscar) junto con el método de entrada (voz).
Un icono de micrófono con la etiqueta de accesibilidad "Micrófono"
Incorrecto No incluyas el tipo de elemento (botón, menú, etc.) en la etiqueta. Se añadirá automáticamente al asignar al elemento el rol adecuado.

Ocultar imágenes

Los iconos y las imágenes decorativas que no mejoran la experiencia de una persona con discapacidad visual deben marcarse como decorativos para ocultarlos en el código.

Grupo de iconos en un menú descritos en conjunto por la etiqueta de accesibilidad "N/A: Ocultar imágenes".
Marca los elementos visuales decorativos para ocultarlos en el código.

3. Asigna un rol a los elementos interactivos

Los roles ARIA se aplican a las aplicaciones web y especifican cómo complementar lo que ya ofrece HTML para mejorar la accesibilidad de las páginas.

  • Para la web, asigna roles ARIA a todos los elementos interactivos
  • Para entornos no web, asigna roles según los componentes de tu sistema de diseño (botón, control deslizante, menú, etc.)

Asigna roles ARIA (web) o el tipo de componente (móvil) para comunicar al equipo de ingeniería los patrones de interacción deseados. Ten en cuenta que algunos elementos visuales pueden parecer iguales, pero están diseñados para comportarse de forma distinta.

Definir la categoría de un elemento interactivo asignándole un rol ayuda a las personas que usan tecnología de asistencia a establecer expectativas sobre cómo interactuar con ese elemento y anticipar qué es probable que ocurra al interactuar con él.

Elemento con la etiqueta "Entendido botón" y el rol "Botón".
Incorrecto No incluyas el tipo de control en la etiqueta. Los lectores de pantalla lo añaden automáticamente, por lo que se repetiría (por ejemplo, «Entendido botón, botón»).
Pager
AnteriorDiseño: Flujo
SiguienteRedacción y texto: prácticas recomendadas

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/designing/elements

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google