Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Fundamentos

Accesibilidad

Descripción general: Principios

Descripción general: Tecnología asistiva

Diseño: Descripción general

Diseño: contraste de color

Diseño: Estructura

Diseño: Flujo

Diseño: Elementos

Redacción y texto: prácticas recomendadas

Redacción y texto: Truncamiento de texto

Redacción y texto: Cambio de tamaño del texto

Diseñar para todos: necesidades de los usuarios

Crear para todas las personas: Codiseño

Diseño de contenido

Descripción general

Texto alternativo

Redacción global: descripción general

Redacción global: elección de palabras

Notificaciones

Guía de estilo: mejores prácticas de redacción de UX

Guía de estilo: elección de palabras

Guía de estilo: Gramática y puntuación

Personalizar Material

Dispositivos

Diseño para relojes inteligentes: descripción general

Diseño para relojes: Fundamentos

Diseño para relojes: Estilos

Diseño para relojes: Layout

XR

Diseño para XR inmersiva: descripción general

Diseño para XR inmersiva: Interacción

Diseño para XR inmersiva: Layout

Diseño para XR inmersiva: Accesibilidad

Componentes de XR: Descripción general

Componentes XR: Barras de aplicaciones

Componentes de XR: Diálogos

Componentes de XR: barra de navegación

Componentes XR: Riel de navegación

Componentes de XR: Barras de herramientas

Tokens de diseño: Descripción general

Tokens de diseño: cómo usar los tokens

Interacción

Gestos

Dispositivos de entrada: Fundamentos

Selección: Descripción general

Estados: Descripción general

Estados: Capas de estado

Estados: Aplicación de estados

Diseño

Descripción general del diseño: Panorama general

Descripción general del diseño: Partes del diseño

Descripción general de la disposición: Diseño adaptable

Scaffold: Descripción general

Scaffold: Barras

Scaffold: Rieles

Scaffold: Paneles

Cuadrículas y espaciado: Descripción general

Cuadrículas y espaciado: Cuadrículas

Cuadrículas y espaciado: Espaciado

Cuadrículas y espaciado: Densidad

Puntos de interrupción: Descripción general

Puntos de interrupción: compacto

Puntos de interrupción: tamaño medio

Puntos de interrupción: expandidos

Puntos de interrupción: grandes y extragrandes

Bidireccionalidad y RTL

Ejemplos de diseños canónicos: Descripción general

Ejemplos de diseños canónicos: Feed

Ejemplos de diseños canónicos: lista-detalle

Ejemplos de diseño canónico: panel complementario

Usabilidad: Descripción general

Usabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive

Material de la A a la Z

Estilos

Color

Sistema de color: Descripción general

Sistema de color: Cómo funciona el sistema

Roles de color

Esquemas de color

Cómo elegir un esquema

Esquemas de color estáticos: Baseline

Esquemas de color estáticos: marca personalizada

Esquemas de color dinámicos: Elegir un origen de color

Esquemas de colores dinámicos: Origen generado por el usuario

Esquemas de color dinámicos: Origen basado en contenido

Personalizaciones avanzadas: Descripción general

Personalizaciones avanzadas: Aplicar colores

Personalizaciones avanzadas: definir nuevos colores

Personalizaciones avanzadas: Ajustar colores existentes

Recursos de color

Elevación: Descripción general

Elevación: Cómo aplicar la elevación

Elevación: Tokens

Iconos: Descripción general

Iconos: Cómo diseñar iconos

Iconos: Uso de iconos

Movimiento

Sistema de física del movimiento: Cómo funciona

Sistema de física del movimiento: especificaciones

Suavizado y duración: cómo aplicar el suavizado y la duración

Suavizado y duración: Tokens y especificaciones

Transiciones: Patrones de transición

Transiciones: Aplicación de transiciones

Forma: Descripción general y principios

Forma: escala de radios de esquina

Forma: Transformación de formas (shape morph)

Espaciado: descripción general

Espaciado: Aplicación del espaciado

Espaciado: tokens

Tipografía: Descripción general

Tipografía: Fuentes

Tipografía: escala tipográfica y tokens

Tipografía: aplicación de estilos tipográficos

Tipografía: Tratamientos editoriales

Componentes

Barras de aplicaciones: Descripción general

Barras de aplicaciones: especificaciones

Barras de aplicaciones: Pautas

Barras de aplicaciones: Accesibilidad

Insignias: Descripción general

Insignias: especificaciones

Insignias: Directrices

Insignias: Accesibilidad

Botones

Todos los botones

Grupos de botones: Descripción general

Grupos de botones: Especificaciones

Grupos de botones: Directrices

Grupos de botones: Accesibilidad

Botones: Descripción general

Botones: Especificaciones

Botones: Pautas

Botones: Accesibilidad

FAB extendidos: Descripción general

FAB extendidos: Especificaciones

FAB extendidos: Directrices

FAB extendidos: Accesibilidad

Menú de FAB: Descripción general

Menú de FAB: especificaciones

Menú de FAB: Pautas

Menú de FAB: Accesibilidad

Botones de acción flotantes (FAB): Descripción general

Botones de acción flotantes (FAB): especificaciones

Botones de acción flotantes (FAB): Pautas

Botones de acción flotantes (FAB): Accesibilidad

Botones de icono: Descripción general

Botones de icono: Especificaciones

Botones de icono: Directrices

Botones de icono: Accesibilidad

Botones segmentados: Descripción general

Botones segmentados: Especificaciones

Botones segmentados: Directrices

Botones segmentados: accesibilidad

Botones divididos: Descripción general

Botones divididos: Especificaciones

Botones divididos: Directrices

Botones divididos: Accesibilidad

Tarjetas: Descripción general

Tarjetas: Especificaciones

Tarjetas: Directrices

Tarjetas: Accesibilidad

Carrusel: Descripción general

Carrusel: Especificaciones

Carrusel: Directrices

Carrusel: Accesibilidad

Casilla de verificación: Descripción general

Casilla de verificación: especificaciones

Casilla de verificación: Pautas

Casilla de verificación: Accesibilidad

Chips: Descripción general

Chips: Especificaciones

Chips: Directrices

Chips: Accesibilidad

Selectores de fecha y hora

Selectores de fecha: Descripción general

Selectores de fecha: Especificaciones

Selectores de fecha: Pautas

Selectores de fecha: Accesibilidad

Selectores de hora: Descripción general

Selectores de hora: especificaciones

Selectores de hora: Pautas

Selectores de hora: Accesibilidad

Diálogos: Descripción general

Diálogos: especificaciones

Diálogos: Directrices

Diálogos: Accesibilidad

Divisor: Descripción general

Divisor: especificaciones

Divisor: Directrices

Divisor: Accesibilidad

Listas: Descripción general

Listas: Especificaciones

Listas: Directrices

Listas: Accesibilidad

Carga y progreso

Indicador de carga: Descripción general

Indicador de carga: especificaciones

Indicador de carga: Pautas

Indicador de carga: Accesibilidad

Indicadores de progreso: Descripción general

Indicadores de progreso: Especificaciones

Indicadores de progreso: Directrices

Indicadores de progreso: Accesibilidad

Menús: Descripción general

Menús: especificaciones

Menús: Pautas

Menús: Accesibilidad

Navegación

Barra de navegación: Descripción general

Barra de navegación: Especificaciones

Barra de navegación: Directrices

Barra de navegación: Accesibilidad

Panel lateral de navegación: Descripción general

Panel de navegación: Especificaciones

Panel lateral de navegación: Pautas

Panel de navegación: Accesibilidad

Riel de navegación: Descripción general

Riel de navegación: Especificaciones

Riel de navegación: Directrices

Riel de navegación: Accesibilidad

Botón de opción: Descripción general

Botón de opción: especificaciones

Botón de opción: Pautas

Botón de opción: Accesibilidad

Búsqueda: Descripción general

Búsqueda: Especificaciones

Búsqueda: Pautas

Búsqueda: Accesibilidad

Hojas

Hojas inferiores: Descripción general

Hojas inferiores: Especificaciones

Hojas inferiores: Pautas

Hojas inferiores: Accesibilidad

Hojas laterales: Descripción general

Hojas laterales: especificaciones

Hojas laterales: Pautas

Hojas laterales: Accesibilidad

Controles deslizantes: Descripción general

Controles deslizantes: Especificaciones

Controles deslizantes: Directrices

Controles deslizantes: Accesibilidad

Snackbar: Descripción general

Snackbar: especificaciones

Snackbar: Pautas

Snackbar: Accesibilidad

Interruptor: Descripción general

Interruptor: Especificaciones

Interruptor: Directrices

Interruptor: accesibilidad

Pestañas: descripción general

Pestañas: especificaciones

Pestañas: Directrices

Pestañas: Accesibilidad

Campos de texto: Descripción general

Campos de texto: Especificaciones

Campos de texto: Pautas

Campos de texto: Accesibilidad

Barras de herramientas: Descripción general

Barras de herramientas: Especificaciones

Barras de herramientas: Directrices

Barras de herramientas: Accesibilidad

Tooltips: descripción general

Tooltips: especificaciones

Directrices para tooltips

Tooltips: Accesibilidad

En esta página

Usabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive ​

La usabilidad se centra en hacer que los productos sean intuitivos y fáciles de entender para todas las personas

Aura: una aplicación de ejemplo que muestra la usabilidad con M3 Expressive ​

Cuatro pantallas clave de la aplicación de respiración.

Los cuatro objetivos de la aplicación de respiración Aura:

  1. Iniciar una sesión de respiración
  2. Experimentar y completar una sesión de respiración
  3. Ver los resultados de la sesión de respiración
  4. Consultar el progreso hacia los objetivos personales

Aura es una aplicación conceptual de respiración que ilustra cómo las tácticas de diseño de Material 3 (M3) Expressive pueden hacer que una aplicación sea más fácil de usar y dirigir la atención del usuario hacia las acciones más importantes. La aplicación se usa junto con un reloj inteligente para medir la frecuencia cardíaca. Se creó a partir de la investigación con seguimiento de la mirada y grupos focales que desempeñó un papel clave en la creación de M3 Expressive. La investigación mostró que los participantes podían detectar elementos clave de la interfaz hasta cuatro veces más rápido en los diseños de M3 Expressive en comparación con otros diseños.

Los ejemplos incluyen:

  • Usar escala, color y contención para guiar a las personas a iniciar una sesión de respiración
  • Usar forma, color y espacio en blanco para guiar a las personas a respirar despacio y con intención
  • Minimizar la carga cognitiva usando espacio en blanco y menos acciones, para que las personas puedan mantenerse enfocadas en su respiración
  • Equilibrar las tareas principales con datos complementarios para mostrar el progreso y el impacto de una sesión

Ejemplo 1: Iniciar una sesión de respiración ​

Iniciar la sesión es el objetivo principal al abrir la aplicación. El tamaño, la ubicación, el color y el contraste guían al usuario hacia el botón Iniciar respiración. El gran tamaño del botón y su posición en la parte inferior lo hacen fácil de alcanzar cuando se sostiene un teléfono.

Los ajustes usan un color secundario para llamar la atención, pero no están tan destacados como el botón.

El mensaje diario es el elemento menos destacado, pero usa un contenedor amplio y tipografía de gran tamaño para llamar la atención.

Componentes expresivos utilizados:

  • Botón extra grande
  • Grupos de botones
  • Interruptor
  • Barra de navegación
3 elementos de la página de inicio de una aplicación de respiración.

Elementos de la aplicación en orden de énfasis:

  1. El botón Iniciar respiración es el objetivo principal de la aplicación
  2. Ajustes de la sesión de respiración
  3. Mensaje diario de bienvenida

Tácticas de diseño de usabilidad ​

Color y contrasteEl prominente botón Iniciar respiración (1), de color morado oscuro sobre un fondo morado claro suave, usa los roles de color primarios de Material para crear un alto contraste, lo que hace que el botón sea fácil de encontrar y recordar.
JerarquíaEl objetivo principal es tocar el botón grande Iniciar respiración (1). El mensaje diario (3) y los ajustes (2) están en colores más claros y en contenedores sutiles porque son acciones complementarias, pero no obligatorias.
UbicaciónEl botón (1) está cerca de la parte inferior, por lo que es fácil de alcanzar. Es el último elemento y el más destacado del flujo vertical, y guía naturalmente la vista hacia abajo por la pantalla sin competir con otro contenido.
FormaLa forma redondeada del botón refuerza su carácter de control táctil distintivo.
TamañoEl botón (1) es extra grande para que sea el elemento más destacado de la pantalla.
EspaciadoUn espaciado generoso separa el botón (1) del mensaje (3) y los ajustes (2).
TipografíaEl botón (1) tiene texto más grande para destacar la acción principal.
Armonía visual y jerarquíaEl mensaje diario se coloca en la parte superior en un contenedor azul suave con texto de tamaño medio, lo que establece un tono reflexivo sin atraer demasiado la atención.
La jerarquía guía al usuario desde el mensaje diario (3) hasta los ajustes (2) y, por último, hasta el botón Iniciar respiración (1).

Ejemplo 2: Sesión de respiración (inhalar y exhalar) ​

El ejercicio de respiración guiada es el momento clave. Una gran flor central se expande y se contrae; sirve como guía visual para cada respiración, mientras que una cuenta atrás muestra los segundos restantes para inhalar, exhalar y retener la respiración.

Los botones pausar y detener son menos destacados que la flor para invitar a los usuarios a concentrarse en la sesión. Los botones están colocados en la parte inferior para que sean fáciles de alcanzar.

Componentes y estilos expresivos utilizados:

  • Botones grandes en un grupo de botones
  • Biblioteca de formas de Material («flower» y «sunny»)
  • Tipografía destacada
La forma, el tamaño y el movimiento de la flor guían al usuario al inhalar, exhalar y retener la respiración.

Tácticas de diseño de usabilidad ​

Color y contrasteEl amarillo vibrante aparece durante la inhalación para contrastar con el fondo morado suave y destacar con claridad.
MovimientoLa flor se expande y se contrae para guiar el ritmo de la respiración. El movimiento se basa en los tokens de Material Spring Motion.
UbicaciónLos botones pausar y detener están en la parte inferior, separados de la flor, pero son fáciles de alcanzar. La barra de navegación se oculta durante la experiencia de respiración.
FormaLa flor usa las formas de Material «flower» y «sunny» para llamar la atención y diferenciarse claramente de los sencillos botones pausar y detener.
TamañoEl tamaño de la flor animada que respira domina la pantalla para llamar la atención.
TipografíaLos números de la cuenta atrás son muy grandes en comparación con el texto inhalar, retener y exhalar para centrar la atención en el ejercicio. Esto proporciona un fuerte contraste visual, a la vez que mantiene las instrucciones asociadas a la cuenta atrás.

Ejemplo 3: Informe de respiración ​

El informe de respiración aparece después del ejercicio de respiración. Es el objetivo secundario de la aplicación, no el momento clave, por lo que usa menos tácticas de diseño para reducir la carga cognitiva.

Atrae la atención hacia cada dato de la página mediante formas y tamaños que disminuyen progresivamente. El botón está menos destacado que el botón Iniciar respiración de la pantalla de inicio.

Componentes y elementos expresivos utilizados:

  • Botón mediano
  • Biblioteca de formas de Material
  • Tipografía destacada
El informe de respiración proporciona datos (total de respiraciones realizadas, duración del ejercicio, frecuencia cardíaca/latidos por minuto (BPM) y respiraciones por minuto) de la sesión de respiración del usuario.
Las formas y los tamaños más pequeños resaltan la información clave y dirigen la atención hacia la parte inferior de la pantalla, hasta el botón Finalizar

Tácticas de diseño de usabilidad ​

Color y contrasteEl texto oscuro sobre las formas florales claras crea un fuerte contraste, lo que hace que cada métrica sea fácil de leer de un vistazo. El botón Finalizar sólido de color morado oscuro destaca claramente sobre el fondo morado claro y guía a los usuarios al siguiente paso.
UbicaciónLas métricas se disponen de forma dispersa por la pantalla, lo que guía al usuario de una a otra. El botón Finalizar está centrado en la parte inferior para que sea fácil de alcanzar.
FormaLas métricas están dentro de formas florales de Material, lo que hace que los logros destaquen. El uso de formas florales hace que el diseño se vea coherente.
Tamaño y tipografíaLos números clave como 18 y 3min son más grandes y usan estilos destacados, lo que facilita la lectura rápida de los datos más importantes.
Espaciado y agrupaciónUn amplio espaciado alrededor de cada métrica evita el desorden y, al mismo tiempo, hace que el diseño sea fácil de leer de un vistazo. Las formas lúdicas de Material sirven como contenedores claros y aportan vitalidad a la agrupación.

Ejemplo 4: Consultar el progreso ​

El informe de progreso es un objetivo terciario de la aplicación para realizar un seguimiento de las estadísticas y ver el progreso en una vista mensual. Como no es un objetivo principal ni un momento clave, usa tácticas de diseño más sutiles para hacer que la aplicación sea fácil de usar y atraer más atención.

Los datos clave aparecen en color oscuro sobre un fondo claro para llamar la atención, mientras que las formas amarillas del calendario resaltan las sesiones completadas.

Componentes y elementos expresivos utilizados:

  • Barra de aplicaciones
  • Indicador de progreso
  • Botón mediano
  • Barra de navegación
  • Biblioteca de formas de Material
  • Tipografía destacada
Una pantalla de progreso muestra datos en colores primarios oscuros y luego indicadores de estado en colores secundarios amarillos en una barra de progreso y una vista de calendario.
El texto grande y las sesiones completadas con colores llamativos dirigen la atención hacia la información clave del progreso

Tácticas de diseño de usabilidad ​

Color y contrasteLos datos usan el rol primario para ser más oscuros que todos los demás elementos y llamar la atención. Los acentos amarillos de la barra de objetivo diario y del calendario usan los roles secundarios para resaltar el progreso.
Agrupación y espaciadoLas métricas (días, respiraciones y minutos) se agrupan. El espaciado vertical uniforme entre elementos facilita la lectura rápida de los datos.
FormaLa forma floral redondeada de Material en los días resaltados del calendario hace que los datos sean más expresivos. Las formas florales recuerdan al usuario la visualización del ejercicio de respiración.
TamañoLos números con escala personalizada para estadísticas clave como días, respiraciones y minutos son lo suficientemente grandes para leerlos de un vistazo, pero no dominan la pantalla.

Pruebas e iteración mejoran la experiencia ​

Al probar la experiencia con usuarios, es fácil identificar problemas de usabilidad y solucionarlos. De la versión 1 a la 2, el diseño pasa de sobrecargado a tranquilo y simplificado.

Un botón para iniciar la respiración seguido de ajustes poco agrupados para duración, sonido y respuesta háptica, todos con sus propios estilos.
Versión 1: sin contención, tamaños similares y colores inconsistentes
Una lista de ajustes con un estilo coherente seguida de un botón extra grande para iniciar la respiración.
Versión 2: ajustes bien agrupados, un botón extra grande y uso coherente del color secundario

La versión 1 saturaba la pantalla con ajustes de duración, sonido y respuesta háptica que competían por la atención, creando una complejidad innecesaria. En la versión 2, estas opciones se agrupan cuidadosamente como elementos de lista encima de la acción principal. La atención se mantiene en iniciar la sesión de respiración.

Al usar cuidadosamente la jerarquía, la contención, la forma y el color, el diseño final es más fácil de seguir y más intuitivo. Explorar distintos refinamientos de diseño puede dar lugar a una experiencia intuitiva y fácil de seguir para el usuario.

Prácticas recomendadas para aplicar tácticas de diseño de usabilidad ​

Usar escala y ubicación claras ​

Evita llenar la pantalla con demasiados elementos grandes o igualmente destacados. La escala y la ubicación crean un punto focal claro.

La página de inicio de la aplicación Aura con elementos de tamaño similar que compiten por la atención.
Precaución
  • Todos los elementos eran grandes y competían por la atención
  • La jerarquía visual no era clara
  • Los ajustes no estaban agrupados
La página de inicio de la aplicación Aura con una jerarquía visual clara y un énfasis adecuado por elemento.
Correcto
  • El botón grande Iniciar respiración es un fuerte punto focal visual
  • Los controles complementarios son claros, pero menos destacados que el botón Iniciar respiración

Reforzar con roles de color coherentes ​

Usa roles de color diferentes para las acciones y los datos a fin de crear una jerarquía visual que facilite a los usuarios identificar lo que pueden hacer.

3 roles de color usados incorrectamente en la aplicación Aura.
Precaución
  • Se usan los mismos roles de color, primario (1, 2) y contenedor primario (3), para todas las acciones y datos
3 roles de color usados en la aplicación Aura.
Correcto
  • El rol de color primario (1) hace que el botón destaque claramente
  • El color secundario de los ajustes seleccionados (2) y el color del contenedor secundario de las fechas (3) contrastan con el fondo y los colores primarios

Crear diseños serenos y equilibrados ​

Usa formas y tamaños uniformes. Añade espacio entre las formas y los datos para facilitar la comparación. Crea un ritmo visual suave alineando los elementos en un flujo coherente para favorecer una experiencia serena y enfocada.

Estadísticas del informe de respiración en contenedores que se superponen entre sí.
Precaución
  • Las formas tienen distintos contornos y tamaños
  • Las formas se superponen
Estadísticas del informe de respiración en contenedores organizados cuidadosamente en la página.
Correcto
  • Hay un espaciado más regular entre las formas
  • Las formas son uniformes
Precaución El texto pasa de estar muy condensado (inhalar) a expandido (exhalar), mientras las flechas grandes se animan al mismo tiempo que la flor en movimiento
Correcto El espaciado del texto es coherente, de modo que el usuario puede concentrarse en la forma pulsante y cambiante de la flor que guía el ritmo de la respiración
Pager
AnteriorUsabilidad: Descripción general
SiguienteMaterial de la A a la Z

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/usability/applying-m-3-expressive

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google