Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Fundamentos

Accesibilidad

Descripción general: Principios

Descripción general: Tecnología asistiva

Diseño: Descripción general

Diseño: contraste de color

Diseño: Estructura

Diseño: Flujo

Diseño: Elementos

Redacción y texto: prácticas recomendadas

Redacción y texto: Truncamiento de texto

Redacción y texto: Cambio de tamaño del texto

Diseñar para todos: necesidades de los usuarios

Crear para todas las personas: Codiseño

Diseño de contenido

Descripción general

Texto alternativo

Redacción global: descripción general

Redacción global: elección de palabras

Notificaciones

Guía de estilo: mejores prácticas de redacción de UX

Guía de estilo: elección de palabras

Guía de estilo: Gramática y puntuación

Personalizar Material

Dispositivos

Diseño para relojes inteligentes: descripción general

Diseño para relojes: Fundamentos

Diseño para relojes: Estilos

Diseño para relojes: Layout

XR

Diseño para XR inmersiva: descripción general

Diseño para XR inmersiva: Interacción

Diseño para XR inmersiva: Layout

Diseño para XR inmersiva: Accesibilidad

Componentes de XR: Descripción general

Componentes XR: Barras de aplicaciones

Componentes de XR: Diálogos

Componentes de XR: barra de navegación

Componentes XR: Riel de navegación

Componentes de XR: Barras de herramientas

Tokens de diseño: Descripción general

Tokens de diseño: cómo usar los tokens

Interacción

Gestos

Dispositivos de entrada: Fundamentos

Selección: Descripción general

Estados: Descripción general

Estados: Capas de estado

Estados: Aplicación de estados

Diseño

Descripción general del diseño: Panorama general

Descripción general del diseño: Partes del diseño

Descripción general de la disposición: Diseño adaptable

Scaffold: Descripción general

Scaffold: Barras

Scaffold: Rieles

Scaffold: Paneles

Cuadrículas y espaciado: Descripción general

Cuadrículas y espaciado: Cuadrículas

Cuadrículas y espaciado: Espaciado

Cuadrículas y espaciado: Densidad

Puntos de interrupción: Descripción general

Puntos de interrupción: compacto

Puntos de interrupción: tamaño medio

Puntos de interrupción: expandidos

Puntos de interrupción: grandes y extragrandes

Bidireccionalidad y RTL

Ejemplos de diseños canónicos: Descripción general

Ejemplos de diseños canónicos: Feed

Ejemplos de diseños canónicos: lista-detalle

Ejemplos de diseño canónico: panel complementario

Usabilidad: Descripción general

Usabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive

Material de la A a la Z

Estilos

Color

Sistema de color: Descripción general

Sistema de color: Cómo funciona el sistema

Roles de color

Esquemas de color

Cómo elegir un esquema

Esquemas de color estáticos: Baseline

Esquemas de color estáticos: marca personalizada

Esquemas de color dinámicos: Elegir un origen de color

Esquemas de colores dinámicos: Origen generado por el usuario

Esquemas de color dinámicos: Origen basado en contenido

Personalizaciones avanzadas: Descripción general

Personalizaciones avanzadas: Aplicar colores

Personalizaciones avanzadas: definir nuevos colores

Personalizaciones avanzadas: Ajustar colores existentes

Recursos de color

Elevación: Descripción general

Elevación: Cómo aplicar la elevación

Elevación: Tokens

Iconos: Descripción general

Iconos: Cómo diseñar iconos

Iconos: Uso de iconos

Movimiento

Sistema de física del movimiento: Cómo funciona

Sistema de física del movimiento: especificaciones

Suavizado y duración: cómo aplicar el suavizado y la duración

Suavizado y duración: Tokens y especificaciones

Transiciones: Patrones de transición

Transiciones: Aplicación de transiciones

Forma: Descripción general y principios

Forma: escala de radios de esquina

Forma: Transformación de formas (shape morph)

Espaciado: descripción general

Espaciado: Aplicación del espaciado

Espaciado: tokens

Tipografía: Descripción general

Tipografía: Fuentes

Tipografía: escala tipográfica y tokens

Tipografía: aplicación de estilos tipográficos

Tipografía: Tratamientos editoriales

Componentes

Barras de aplicaciones: Descripción general

Barras de aplicaciones: especificaciones

Barras de aplicaciones: Pautas

Barras de aplicaciones: Accesibilidad

Insignias: Descripción general

Insignias: especificaciones

Insignias: Directrices

Insignias: Accesibilidad

Botones

Todos los botones

Grupos de botones: Descripción general

Grupos de botones: Especificaciones

Grupos de botones: Directrices

Grupos de botones: Accesibilidad

Botones: Descripción general

Botones: Especificaciones

Botones: Pautas

Botones: Accesibilidad

FAB extendidos: Descripción general

FAB extendidos: Especificaciones

FAB extendidos: Directrices

FAB extendidos: Accesibilidad

Menú de FAB: Descripción general

Menú de FAB: especificaciones

Menú de FAB: Pautas

Menú de FAB: Accesibilidad

Botones de acción flotantes (FAB): Descripción general

Botones de acción flotantes (FAB): especificaciones

Botones de acción flotantes (FAB): Pautas

Botones de acción flotantes (FAB): Accesibilidad

Botones de icono: Descripción general

Botones de icono: Especificaciones

Botones de icono: Directrices

Botones de icono: Accesibilidad

Botones segmentados: Descripción general

Botones segmentados: Especificaciones

Botones segmentados: Directrices

Botones segmentados: accesibilidad

Botones divididos: Descripción general

Botones divididos: Especificaciones

Botones divididos: Directrices

Botones divididos: Accesibilidad

Tarjetas: Descripción general

Tarjetas: Especificaciones

Tarjetas: Directrices

Tarjetas: Accesibilidad

Carrusel: Descripción general

Carrusel: Especificaciones

Carrusel: Directrices

Carrusel: Accesibilidad

Casilla de verificación: Descripción general

Casilla de verificación: especificaciones

Casilla de verificación: Pautas

Casilla de verificación: Accesibilidad

Chips: Descripción general

Chips: Especificaciones

Chips: Directrices

Chips: Accesibilidad

Selectores de fecha y hora

Selectores de fecha: Descripción general

Selectores de fecha: Especificaciones

Selectores de fecha: Pautas

Selectores de fecha: Accesibilidad

Selectores de hora: Descripción general

Selectores de hora: especificaciones

Selectores de hora: Pautas

Selectores de hora: Accesibilidad

Diálogos: Descripción general

Diálogos: especificaciones

Diálogos: Directrices

Diálogos: Accesibilidad

Divisor: Descripción general

Divisor: especificaciones

Divisor: Directrices

Divisor: Accesibilidad

Listas: Descripción general

Listas: Especificaciones

Listas: Directrices

Listas: Accesibilidad

Carga y progreso

Indicador de carga: Descripción general

Indicador de carga: especificaciones

Indicador de carga: Pautas

Indicador de carga: Accesibilidad

Indicadores de progreso: Descripción general

Indicadores de progreso: Especificaciones

Indicadores de progreso: Directrices

Indicadores de progreso: Accesibilidad

Menús: Descripción general

Menús: especificaciones

Menús: Pautas

Menús: Accesibilidad

Navegación

Barra de navegación: Descripción general

Barra de navegación: Especificaciones

Barra de navegación: Directrices

Barra de navegación: Accesibilidad

Panel lateral de navegación: Descripción general

Panel de navegación: Especificaciones

Panel lateral de navegación: Pautas

Panel de navegación: Accesibilidad

Riel de navegación: Descripción general

Riel de navegación: Especificaciones

Riel de navegación: Directrices

Riel de navegación: Accesibilidad

Botón de opción: Descripción general

Botón de opción: especificaciones

Botón de opción: Pautas

Botón de opción: Accesibilidad

Búsqueda: Descripción general

Búsqueda: Especificaciones

Búsqueda: Pautas

Búsqueda: Accesibilidad

Hojas

Hojas inferiores: Descripción general

Hojas inferiores: Especificaciones

Hojas inferiores: Pautas

Hojas inferiores: Accesibilidad

Hojas laterales: Descripción general

Hojas laterales: especificaciones

Hojas laterales: Pautas

Hojas laterales: Accesibilidad

Controles deslizantes: Descripción general

Controles deslizantes: Especificaciones

Controles deslizantes: Directrices

Controles deslizantes: Accesibilidad

Snackbar: Descripción general

Snackbar: especificaciones

Snackbar: Pautas

Snackbar: Accesibilidad

Interruptor: Descripción general

Interruptor: Especificaciones

Interruptor: Directrices

Interruptor: accesibilidad

Pestañas: descripción general

Pestañas: especificaciones

Pestañas: Directrices

Pestañas: Accesibilidad

Campos de texto: Descripción general

Campos de texto: Especificaciones

Campos de texto: Pautas

Campos de texto: Accesibilidad

Barras de herramientas: Descripción general

Barras de herramientas: Especificaciones

Barras de herramientas: Directrices

Barras de herramientas: Accesibilidad

Tooltips: descripción general

Tooltips: especificaciones

Directrices para tooltips

Tooltips: Accesibilidad

En esta página

Material de la A a la Z ​

Conoce los términos y conceptos clave que hay detrás de Material, de la A a la Z

Diseño adaptable ​

Un enfoque de diseño en el que la interfaz cambia según las condiciones conocidas del usuario, del dispositivo o del entorno. El diseño adaptable en Material incluye adaptaciones de layout y de componentes.

Barra de aplicaciones ​

Un componente que muestra información y acciones en la parte superior de una pantalla. Más información sobre las barras de aplicaciones

Banner ​

Un componente que muestra un mensaje destacado y acciones opcionales relacionadas.

Botón ​

Un componente que ayuda a las personas a iniciar acciones, como enviar un correo electrónico, compartir un documento o dar «me gusta» a una publicación. Más información sobre los botones

Hoja inferior ​

Un componente que contiene contenido complementario anclado a la parte inferior de la pantalla. Más información sobre las hojas inferiores

Tarjeta ​

Un componente que contiene contenido y acciones que aportan información sobre un tema. Más información sobre las tarjetas

Casilla de verificación ​

Un componente que permite a los usuarios seleccionar uno o varios elementos de un conjunto. Las casillas de verificación pueden activar o desactivar una opción. Más información sobre las casillas de verificación

Chip ​

Un componente que ayuda a las personas a introducir información, hacer selecciones, filtrar contenido o activar acciones. Los chips pueden mostrar varios elementos interactivos a la vez en la misma área, como una lista de horarios de películas seleccionables o una lista de contactos de correo electrónico. Más información sobre los chips

Color: Esquema base ​

El esquema base se refiere al grupo de tonos seleccionados que conforman los valores de color predeterminados de los temas claro y oscuro.

Color: Color dinámico ​

Una característica de personalización en la que un esquema de color generado por el usuario se asigna al esquema de color de una aplicación.

El color dinámico se refleja en las aplicaciones que aceptan esquemas generados por el usuario como entrada para sus roles de color. El color dinámico no es simplemente el resultado de Material Theme Builder ni un esquema de color algorítmico; es la presencia de un rol de color modificable que hace que la apariencia de una aplicación cambie dinámicamente en respuesta a la entrada del usuario.

Color: Color extendido ​

Un color especificado, además de los colores clave, para cubrir roles de color en esquemas personalizados. El color extendido es una categoría para roles y aplicaciones de color particulares, como la expresión de marca o los significados convencionales (semánticos).

Color: Color clave ​

Un color clave no es un color extraído, sino que se deriva del color de origen. Los colores clave son un concepto útil para comprender el color dinámico, pero no se usan en el código. El término describe cualquier color que resulte de transformar el matiz y el croma de un color de origen. Un color clave es la base de una paleta tonal.

Color: Esquema ​

Cualquier asignación de roles de color a tonos específicos de una paleta tonal. Los esquemas constan de varios roles de color. Un esquema oscuro describe, de manera informal, un grupo de colores que usan los tonos de un grupo de paletas asignadas para un tema oscuro.

TIP

Un esquema claro no es lo mismo que un tema claro. Consulta tema.

Color: Color de origen ​

El único color que se extrae para definir los cinco colores clave se denomina color de origen. Aunque no se use directamente en el código, es una distinción útil para comprender que un esquema de color dinámico tiene su raíz en un color inicial; es decir, matiz, croma y tono. Los colores clave se definen en relación con el matiz del color de origen.

Color: Paleta tonal ​

Una paleta tonal consta de un rango de 13 tonos que sirve como base para asignar tonos a roles específicos. Una paleta tonal ofrece variaciones de tono para que un esquema de color proporcione automáticamente contraste y diferenciación visual dentro de cualquier grupo de color, como el primario.

Color: Tono ​

Un conjunto de tonos está formado por colores que comparten el mismo matiz y croma. De manera informal, el tono se refiere a los grados de luminosidad.

En código: Tone.of(hex code).get(tone) o Tone.of(hue, chroma).get(tone)

En las directrices de diseño: «Un cambio en el tono de un color puede usarse para distinguir estados de interacción o para aportar interés visual a los elementos de un componente».

Color: Esquemas generados por el usuario ​

Un aspecto del color dinámico que describe los colores derivados y aplicados a partir del fondo de pantalla seleccionado por un usuario individual o de los colores predefinidos de Android.

Condición ​

Una señal que determina cuándo y cómo debe adaptarse un layout o un componente adaptable.

Contraste ​

Diferencia entre colores. Para la accesibilidad, el contraste se refiere estrictamente a la diferencia de tono. Una diferencia de tono de 40 garantiza una relación de contraste WCAG ≥ 3,0; una diferencia de tono de 50 garantiza una relación de contraste ≥ 4,5.

Personalización ​

Una modificación realizada en una interfaz de usuario para reflejar las preferencias visuales y la marca de una aplicación, un OEM o un usuario individual. La personalización puede centrarse en elementos individuales de la interfaz de usuario (por ejemplo, personalizar el color de un componente o añadir acciones opcionales a una plantilla), o puede implementarse de forma global (por ejemplo, aplicar un conjunto de estilos como tema en toda la interfaz de usuario).

Tema oscuro ​

Un tema oscuro es una interfaz de usuario de baja luminosidad que muestra principalmente superficies oscuras.

Tabla de datos ​

Un componente que muestra conjuntos de datos en filas y columnas.

Selector de fecha ​

Un componente que permite a los usuarios seleccionar una fecha o un rango de fechas. Más información sobre los selectores de fecha

Atributo de diseño ​

La propiedad visual a la que se aplica un token de diseño o un valor definido directamente en el código, como el color o la fuente.

Directrices de diseño ​

Las directrices son documentos descriptivos escritos e ilustrados que demuestran el uso y el comportamiento principalmente mediante ejemplos. Son explicaciones extensas de las especificaciones que ayudan a los diseñadores y desarrolladores a resolver problemas y tomar decisiones.

Especificaciones de diseño ​

Las especificaciones son diseños y documentos anotados que especifican los valores y parámetros que definen un componente o las capacidades de una función implementadas en código.

Paquete de sistema de diseño (DSP) ​

Una estructura de carpetas de formato abierto creada por Adobe para ayudar a los equipos a compartir información de sistemas de diseño entre herramientas. Más información sobre el formato DSP

Tokens de diseño ​

Un token de diseño representa una decisión de diseño pequeña y reutilizable que forma parte del estilo visual de un sistema de diseño. Los tokens reemplazan valores estáticos con nombres autodescriptivos. Más información en la página de tokens de diseño

Tokens de diseño: Contexto ​

El conjunto de condiciones en las que los tokens pueden apuntar a valores no predeterminados (por ejemplo, tema oscuro, layout denso).

Tokens de diseño: Rol ​

Una versión abreviada del nombre del token del sistema (por ejemplo, Color del contenedor secundario; Titular 1).

Tokens de diseño: Tipos ​

  • Tokens de referencia: Todos los valores tokenizados disponibles (por ejemplo, md.ref.palette.secondary200).
  • Tokens de componente: Los tokens de componente definen los atributos de diseño de los elementos de un componente, como el color del contenedor de un botón.
  • Tokens de sistema: Las opciones o roles que conforman el sistema, desde el color hasta la tipografía, la elevación y la forma (por ejemplo, md.sys.color.secondary-container).

Tokens de diseño: Valor ​

La información que define un atributo de diseño, ya sea que se almacene en un token o se fije directamente en el código.

Diálogo ​

Un componente que muestra avisos importantes en un flujo de usuario. Puede requerir una acción, comunicar información o ayudar a los usuarios a completar una tarea. Más información sobre los diálogos

Divisor ​

Una línea fina que agrupa contenido en listas y layouts. Más información sobre los divisores

Elemento ​

La parte del componente a la que se aplica un token o un valor, como el contenedor o el texto de la etiqueta.

FAB extendido ​

Un componente que ayuda a las personas a realizar acciones principales. Es más ancho que el FAB para dar cabida a una etiqueta de texto y a un área táctil más grande. Más información sobre los FAB extendidos

Botón de acción flotante (FAB) ​

Un componente que representa la acción más importante de una pantalla. Pone las acciones clave al alcance del usuario. Más información sobre los FAB

HCT ​

HCT es la sigla de hue, chroma y tone (matiz, croma y tono). Es el nombre del espacio de color que permite el color dinámico. HCT se basa en el matiz y el croma de CAM16; el componente L* de luminancia de L*a*b* (CIELAB, 1976) se representa con T, de tono.

Lista de imágenes ​

Un componente que muestra una colección de imágenes en una cuadrícula organizada.

Bibliotecas ​

Las bibliotecas para desarrolladores compatibles con Material 3 incluyen Android y Jetpack Compose, y se está desarrollando la compatibilidad para Flutter y Web.

Lista ​

Un componente compuesto por entradas verticales continuas de texto o imágenes. Más información sobre las listas

Componentes de Material ​

Elementos de interfaz de usuario de código abierto creados para ayudar a los desarrolladores a implementar Material Design en Android, Flutter y la web.

Material Design ​

Material es un sistema adaptable de directrices, componentes y herramientas que respalda las mejores prácticas del diseño de interfaces de usuario. Con el respaldo del código abierto, Material agiliza la colaboración entre diseñadores y desarrolladores y ayuda a los equipos a crear productos atractivos rápidamente.

Material se lanzó en 2014 y ha evolucionado a lo largo de los años.

Material Design 1 (M1): La primera generación de Material Design, lanzada en 2014, está archivada y accesible en: material.io/archive/guidelines.

Material Design 2 (M2): La segunda generación de Material Design, lanzada en 2018, introdujo Material Theming y el código para Material Components.

Material Design 3 (M3): La tercera generación de Material, lanzada en 2021, incluye las funciones de Material You, como el color dinámico.

  • Material You: El nuevo estilo visual de Material y el conjunto de funciones que atienden a las necesidades personales y expresivas de cada usuario, como parte de Material Design 3.

Tematización de Material ​

La capacidad de personalizar Material Design de forma sistemática para reflejar mejor la marca de tu producto.

Si bien un esquema representa selecciones o un subconjunto de un solo grupo de estilos, el tema describe un conjunto de varios estilos y atributos en combinación. Los temas ajustan los estilos globales para adaptarlos al contexto o a las preferencias de un usuario determinado, como baja iluminación o alto contraste. Por ejemplo, el tema oscuro describe decisiones de diseño más allá del color, ya que los ajustes de elevación y estado también son parte integral de expresar eficazmente una interfaz de usuario oscura.

Menú ​

Un componente que muestra una lista de opciones en una superficie temporal. Más información sobre los menús

Modo ​

Configuración binaria proporcionada por un sistema para ayudar a las personas a usar mejor el dispositivo. Ejemplos: modo de concentración, modo avión y modo de ahorro de batería.

Barra de navegación ​

Un componente que ofrece una forma persistente y cómoda de cambiar entre los destinos principales de una aplicación. Más información sobre las barras de navegación

Panel lateral de navegación ​

Un componente que proporciona acceso ergonómico a los destinos de una aplicación. Más información sobre los paneles laterales de navegación

Riel de navegación ​

Un componente que proporciona acceso a los destinos principales en aplicaciones cuando se usan pantallas de tableta y de escritorio. Más información sobre los rieles de navegación

Indicador de progreso ​

Un componente que muestra un tiempo de espera no especificado o la duración de un proceso. Más información sobre los indicadores de progreso

Orbiter ​

Elementos flotantes de la interfaz de usuario que controlan el contenido dentro de paneles espaciales.

Panel ​

Los paneles son los elementos básicos de un layout. El contenido y las acciones se agrupan en paneles, que adaptan el contenido para ajustarlo mejor a la pantalla.

Botón de opción ​

Un componente que permite a los usuarios seleccionar una opción de un conjunto. Más información sobre los botones de opción

Rol ​

Un nombre corto y descriptivo que indica el propósito de un token de diseño dentro de un sistema de diseño. Los roles también se conocen como «slots». Ejemplos: En superficie; Cuerpo 1.

Hoja lateral ​

Un componente que contiene contenido complementario anclado al borde izquierdo o derecho de la pantalla.

Control deslizante ​

Un componente que permite a los usuarios hacer selecciones dentro de un rango de valores.

Snackbar ​

Un componente que proporciona mensajes breves sobre los procesos de la aplicación en la parte inferior de la pantalla. Más información sobre los snackbars

Espacial ​

Hace referencia a la ubicación de la interfaz de usuario en el espacio mediante la realidad extendida (XR).

Estilo ​

Una o más propiedades, normalmente personalizables, que definen un aspecto de la apariencia de una interfaz de usuario, como el color, la tipografía o la forma.

Interruptor ​

Un componente que alterna el estado de un único elemento entre activado y desactivado. Más información sobre los interruptores

Pestaña ​

Un componente que se usa para organizar contenido en diferentes pantallas, conjuntos de datos y otras interacciones. Más información sobre las pestañas

Campo de texto ​

Un componente que permite a los usuarios introducir y editar texto. Más información sobre los campos de texto

Tema ​

Un conjunto de estilos, como color, elevación y tipografía, que se puede aplicar globalmente a los componentes de la interfaz de usuario de una aplicación como una forma de ajustar de forma coherente la apariencia de la aplicación.

Selector de hora ​

Un componente que ayuda a los usuarios a seleccionar y establecer una hora específica. Más información sobre los selectores de hora

Barra de herramientas ​

Un componente que muestra la navegación y las acciones clave en la parte inferior de las pantallas móviles. Más información sobre las barras de herramientas

Tooltip ​

Un componente que muestra texto informativo cuando los usuarios pasan el cursor sobre un elemento, lo enfocan o lo tocan.

XR ​

La realidad extendida incluye interfaces de usuario que se visualizan en realidad virtual o en modo passthrough combinado con el entorno físico.

Pager
AnteriorUsabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive
SiguienteEstilos

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/glossary

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google