Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Español

English
简体中文
繁體中文
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apariencia

Sidebar Navigation

Fundamentos

Accesibilidad

Descripción general: Principios

Descripción general: Tecnología asistiva

Diseño: Descripción general

Diseño: contraste de color

Diseño: Estructura

Diseño: Flujo

Diseño: Elementos

Redacción y texto: prácticas recomendadas

Redacción y texto: Truncamiento de texto

Redacción y texto: Cambio de tamaño del texto

Diseñar para todos: necesidades de los usuarios

Crear para todas las personas: Codiseño

Diseño de contenido

Descripción general

Texto alternativo

Redacción global: descripción general

Redacción global: elección de palabras

Notificaciones

Guía de estilo: mejores prácticas de redacción de UX

Guía de estilo: elección de palabras

Guía de estilo: Gramática y puntuación

Personalizar Material

Dispositivos

Diseño para relojes inteligentes: descripción general

Diseño para relojes: Fundamentos

Diseño para relojes: Estilos

Diseño para relojes: Layout

XR

Diseño para XR inmersiva: descripción general

Diseño para XR inmersiva: Interacción

Diseño para XR inmersiva: Layout

Diseño para XR inmersiva: Accesibilidad

Componentes de XR: Descripción general

Componentes XR: Barras de aplicaciones

Componentes de XR: Diálogos

Componentes de XR: barra de navegación

Componentes XR: Riel de navegación

Componentes de XR: Barras de herramientas

Tokens de diseño: Descripción general

Tokens de diseño: cómo usar los tokens

Interacción

Gestos

Dispositivos de entrada: Fundamentos

Selección: Descripción general

Estados: Descripción general

Estados: Capas de estado

Estados: Aplicación de estados

Diseño

Descripción general del diseño: Panorama general

Descripción general del diseño: Partes del diseño

Descripción general de la disposición: Diseño adaptable

Scaffold: Descripción general

Scaffold: Barras

Scaffold: Rieles

Scaffold: Paneles

Cuadrículas y espaciado: Descripción general

Cuadrículas y espaciado: Cuadrículas

Cuadrículas y espaciado: Espaciado

Cuadrículas y espaciado: Densidad

Puntos de interrupción: Descripción general

Puntos de interrupción: compacto

Puntos de interrupción: tamaño medio

Puntos de interrupción: expandidos

Puntos de interrupción: grandes y extragrandes

Bidireccionalidad y RTL

Ejemplos de diseños canónicos: Descripción general

Ejemplos de diseños canónicos: Feed

Ejemplos de diseños canónicos: lista-detalle

Ejemplos de diseño canónico: panel complementario

Usabilidad: Descripción general

Usabilidad: Cómo aplicar M3 Expressive

Material de la A a la Z

Estilos

Color

Sistema de color: Descripción general

Sistema de color: Cómo funciona el sistema

Roles de color

Esquemas de color

Cómo elegir un esquema

Esquemas de color estáticos: Baseline

Esquemas de color estáticos: marca personalizada

Esquemas de color dinámicos: Elegir un origen de color

Esquemas de colores dinámicos: Origen generado por el usuario

Esquemas de color dinámicos: Origen basado en contenido

Personalizaciones avanzadas: Descripción general

Personalizaciones avanzadas: Aplicar colores

Personalizaciones avanzadas: definir nuevos colores

Personalizaciones avanzadas: Ajustar colores existentes

Recursos de color

Elevación: Descripción general

Elevación: Cómo aplicar la elevación

Elevación: Tokens

Iconos: Descripción general

Iconos: Cómo diseñar iconos

Iconos: Uso de iconos

Movimiento

Sistema de física del movimiento: Cómo funciona

Sistema de física del movimiento: especificaciones

Suavizado y duración: cómo aplicar el suavizado y la duración

Suavizado y duración: Tokens y especificaciones

Transiciones: Patrones de transición

Transiciones: Aplicación de transiciones

Forma: Descripción general y principios

Forma: escala de radios de esquina

Forma: Transformación de formas (shape morph)

Espaciado: descripción general

Espaciado: Aplicación del espaciado

Espaciado: tokens

Tipografía: Descripción general

Tipografía: Fuentes

Tipografía: escala tipográfica y tokens

Tipografía: aplicación de estilos tipográficos

Tipografía: Tratamientos editoriales

Componentes

Barras de aplicaciones: Descripción general

Barras de aplicaciones: especificaciones

Barras de aplicaciones: Pautas

Barras de aplicaciones: Accesibilidad

Insignias: Descripción general

Insignias: especificaciones

Insignias: Directrices

Insignias: Accesibilidad

Botones

Todos los botones

Grupos de botones: Descripción general

Grupos de botones: Especificaciones

Grupos de botones: Directrices

Grupos de botones: Accesibilidad

Botones: Descripción general

Botones: Especificaciones

Botones: Pautas

Botones: Accesibilidad

FAB extendidos: Descripción general

FAB extendidos: Especificaciones

FAB extendidos: Directrices

FAB extendidos: Accesibilidad

Menú de FAB: Descripción general

Menú de FAB: especificaciones

Menú de FAB: Pautas

Menú de FAB: Accesibilidad

Botones de acción flotantes (FAB): Descripción general

Botones de acción flotantes (FAB): especificaciones

Botones de acción flotantes (FAB): Pautas

Botones de acción flotantes (FAB): Accesibilidad

Botones de icono: Descripción general

Botones de icono: Especificaciones

Botones de icono: Directrices

Botones de icono: Accesibilidad

Botones segmentados: Descripción general

Botones segmentados: Especificaciones

Botones segmentados: Directrices

Botones segmentados: accesibilidad

Botones divididos: Descripción general

Botones divididos: Especificaciones

Botones divididos: Directrices

Botones divididos: Accesibilidad

Tarjetas: Descripción general

Tarjetas: Especificaciones

Tarjetas: Directrices

Tarjetas: Accesibilidad

Carrusel: Descripción general

Carrusel: Especificaciones

Carrusel: Directrices

Carrusel: Accesibilidad

Casilla de verificación: Descripción general

Casilla de verificación: especificaciones

Casilla de verificación: Pautas

Casilla de verificación: Accesibilidad

Chips: Descripción general

Chips: Especificaciones

Chips: Directrices

Chips: Accesibilidad

Selectores de fecha y hora

Selectores de fecha: Descripción general

Selectores de fecha: Especificaciones

Selectores de fecha: Pautas

Selectores de fecha: Accesibilidad

Selectores de hora: Descripción general

Selectores de hora: especificaciones

Selectores de hora: Pautas

Selectores de hora: Accesibilidad

Diálogos: Descripción general

Diálogos: especificaciones

Diálogos: Directrices

Diálogos: Accesibilidad

Divisor: Descripción general

Divisor: especificaciones

Divisor: Directrices

Divisor: Accesibilidad

Listas: Descripción general

Listas: Especificaciones

Listas: Directrices

Listas: Accesibilidad

Carga y progreso

Indicador de carga: Descripción general

Indicador de carga: especificaciones

Indicador de carga: Pautas

Indicador de carga: Accesibilidad

Indicadores de progreso: Descripción general

Indicadores de progreso: Especificaciones

Indicadores de progreso: Directrices

Indicadores de progreso: Accesibilidad

Menús: Descripción general

Menús: especificaciones

Menús: Pautas

Menús: Accesibilidad

Navegación

Barra de navegación: Descripción general

Barra de navegación: Especificaciones

Barra de navegación: Directrices

Barra de navegación: Accesibilidad

Panel lateral de navegación: Descripción general

Panel de navegación: Especificaciones

Panel lateral de navegación: Pautas

Panel de navegación: Accesibilidad

Riel de navegación: Descripción general

Riel de navegación: Especificaciones

Riel de navegación: Directrices

Riel de navegación: Accesibilidad

Botón de opción: Descripción general

Botón de opción: especificaciones

Botón de opción: Pautas

Botón de opción: Accesibilidad

Búsqueda: Descripción general

Búsqueda: Especificaciones

Búsqueda: Pautas

Búsqueda: Accesibilidad

Hojas

Hojas inferiores: Descripción general

Hojas inferiores: Especificaciones

Hojas inferiores: Pautas

Hojas inferiores: Accesibilidad

Hojas laterales: Descripción general

Hojas laterales: especificaciones

Hojas laterales: Pautas

Hojas laterales: Accesibilidad

Controles deslizantes: Descripción general

Controles deslizantes: Especificaciones

Controles deslizantes: Directrices

Controles deslizantes: Accesibilidad

Snackbar: Descripción general

Snackbar: especificaciones

Snackbar: Pautas

Snackbar: Accesibilidad

Interruptor: Descripción general

Interruptor: Especificaciones

Interruptor: Directrices

Interruptor: accesibilidad

Pestañas: descripción general

Pestañas: especificaciones

Pestañas: Directrices

Pestañas: Accesibilidad

Campos de texto: Descripción general

Campos de texto: Especificaciones

Campos de texto: Pautas

Campos de texto: Accesibilidad

Barras de herramientas: Descripción general

Barras de herramientas: Especificaciones

Barras de herramientas: Directrices

Barras de herramientas: Accesibilidad

Tooltips: descripción general

Tooltips: especificaciones

Directrices para tooltips

Tooltips: Accesibilidad

En esta página

Diseño para relojes: Estilos ​

Los relojes tienen consideraciones de diseño y patrones de interacción especiales.


Recursos ​

TipoRecurso
DiseñoM3 Expressive en Wear OS
Tipografía para Wear OS
Color para Wear OS
Movimiento para Wear OS
ImplementaciónAndroid Developers: Wear OS
Jetpack Compose para Wear OS

Tipografía ​

M3 Expressive añade dos estilos tipográficos diseñados específicamente para relojes. Más información sobre la escala tipográfica para Wear OS

Numerales

Los estilos de texto numerales muestran números, normalmente solo unos pocos dígitos a la vez. Este texto puede adoptar propiedades más expresivas en tamaños de pantalla más grandes sin las adaptaciones que suele requerir el texto que debe localizarse.

Una esfera de reloj con una indicación del estilo de texto numeral usado para mostrar la hora.
  1. Numeral Large

Texto en arco

El texto en arco está diseñado específicamente para texto que sigue una trayectoria curva en una pantalla redonda, como títulos de página, superposiciones de confirmación o una llamada a la acción. Optimiza el espaciado entre caracteres del texto que se muestra a lo largo de una curva en la parte superior o inferior de una pantalla redonda.

Un primer plano de una esfera de reloj con texto en arco que muestra "consulta tu teléfono" ajustándose al bisel inferior de una pantalla redonda.
  1. Arc Large

Color ​

Material para Wear OS proporciona un sistema de color personalizado para crear experiencias vibrantes y una jerarquía visual clara.

Diseño a partir del negro

Los relojes usan un fondo negro en lugar del fondo con tinte de los teléfonos.

Dos pantallas de reloj que muestran una aplicación de seguimiento del sueño y un selector numérico.
Los relojes usan un fondo negro para ahorrar batería

Roles de color

Dado que los relojes se usan durante todo el día, los tokensLos tokens de diseño son los componentes básicos de todos los elementos de la interfaz. Los mismos tokens se usan en los diseños, las herramientas y el código.Más información sobre tokens de color para Wear OS están diseñados específicamente para temas oscuros en condiciones de poca luz y para temas claros en condiciones de luz diurna.

Más información sobre los roles de color para Wear OS

Tres ejemplos de botones "Aceptar" y "Rechazar" que son legibles.
Correcto Los botones con (2) on primary sobre (1) primary y con (4) on primary container sobre (3) primary container siguen siendo legibles aunque cambie el nivel de contraste
Los botones con (2) primary dim sobre (1) primary o (4) primary dim sobre (3) primary container dejan de ser legibles a medida que cambian los niveles de contraste
Incorrecto Los botones con (2) primary dim sobre (1) primary, o con (4) primary dim sobre (3) primary container, dejan de ser legibles cuando cambian los niveles de contraste

Combinaciones de color recomendadas para Wear OS ​

A continuación se presentan algunas combinaciones de color habituales que pueden ayudar a establecer prioridad, función y elevación.

  • Usa primary dim para destacar elementos importantes y tertiary para ofrecer retroalimentación destacada, como la respuesta a una pulsación
  • Cuando no esté clara cuál es la acción principal, usa tertiary y primary para las acciones principales, y secondary container para las acciones complementarias
  • Usa secondary y primary container para mostrar dos opciones o contenedores igualmente importantes y mantener el contraste
Tres botones, con el central en primary y los laterales en primary dim.
  1. Primary
  2. Primary dim
Un panel numérico con la mayoría de las teclas en primary dim y la tecla presionada en tertiary.
  1. Primary dim
  2. Tertiary
Botón Llamar en color tertiary, botón Abrir en color primary y botón Abrir en el teléfono en secondary container.
  1. Tertiary
  2. Primary
  3. Secondary container
Botón Aceptar en primary y botón Eliminar en primary container.
  1. Primary
  2. Tertiary
  3. Primary container
Botón Añadir en color primary, el botón de fecha está en color tertiary y el resumen de la cita está en color primary container.
  1. Primary dim
  2. Tertiary dim
Botón Bicicleta en primary y botón Peso en tertiary dim.
  1. Primary
  2. Tertiary dim

Movimiento y transiciones ​

El movimiento expresivo hace que las interacciones se sientan más vivas, fluidas y naturales. Usa transiciones para ofrecer retroalimentación intuitiva sobre cómo funciona una aplicación, por ejemplo, mediante patrones estándar para cambios de estado o de jerarquía.

Más información sobre forma y movimiento para Wear OS

Usa movimiento expresivo para mostrar elementos seleccionados

Efectos hápticos ​

La háptica consiste en efectos táctiles que se usan para llamar la atención sobre algo importante o para enfatizar una interacción en pantalla. Puedes usar efectos hápticos para proporcionar retroalimentación inmediata al desplazarte, al seleccionar elementos de una lista o al controlar el volumen.

Usa patrones y tokens definidos por el sistema (cuando estén disponibles) para reforzar las expectativas de interacción. Sincroniza los efectos hápticos con el movimiento y el sonido de la interfaz para proporcionar una retroalimentación más rica.

  • Usa efectos hápticos más intensos para interacciones clave, como confirmar un pago
  • Usa efectos hápticos más sutiles para interacciones de precisión, como desplazarte por una lista

Más información sobre los efectos hápticos para Wear OS

Dos esferas de reloj con líneas que indican efectos hápticos para la confirmación de un pago y el desplazamiento por notificaciones.
Usa efectos hápticos más intensos para interacciones clave y retroalimentación más sutil para interacciones de precisión
Pager
AnteriorDiseño para relojes: Fundamentos
SiguienteDiseño para relojes: Layout

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/watches/styles

Publicado bajo la licencia Apache 2.0 o CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google