Redacción y texto: Truncamiento de texto
Asegúrate de que el texto sea útil, claro y adaptable a los cambios.
Truncamiento de texto
La información siempre debe estar disponible para los lectores, incluso si el texto está truncado o se divide en varias líneas.
Contexto
El aumento del tamaño y del espaciado del texto, así como la traducción a idiomas con textos más extensos, no deben provocar la pérdida de contenido. Esto requiere tener en cuenta el truncamiento de texto al diseñar y crear diseños lo suficientemente flexibles para adaptarse a cualquier tamaño del área de visualización o nivel de zoom. Algunos métodos comunes para diseñar con texto más grande son: ajustar el texto, aumentar la altura o el ancho de los componentes, y truncar con puntos suspensivos mostrando el texto al pasar el cursor o mediante un enlace.
Requisitos
El contenido, la inteligibilidad y la funcionalidad no deben perderse cuando los usuarios modifican su configuración de tipografía. Pueden existir excepciones a estos requisitos para idiomas con alfabetos no latinos.
Ajuste de texto
- El texto ajustado fluye de una línea a la siguiente, lo que aumenta la altura del contenedor de texto
- El texto debe ajustarse cuando sea crítico para garantizar la comprensión, o cuando haya espacio en el componente


Altura y ancho de los componentes
- Algunos componentes pueden expandirse vertical u horizontalmente para mostrar más texto


Puntos suspensivos con información al pasar el cursor o mediante enlace
- El texto truncado puede reemplazarse por puntos suspensivos si está disponible mediante un tooltip o un enlace
- Se pueden usar enlaces cuando formen parte del texto truncado y cuando al activarlos se muestre el contenido truncado
- Si se muestran puntos suspensivos pero no hay forma de mostrar el texto truncado, el contenido no es accesible
- Ten en cuenta que esta opción puede resultar difícil para algunas personas
