Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

čeština

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
magyar

čeština

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
magyar

Vzhled

Sidebar Navigation

Základy

Přístupnost

Přehled: Principy

Přehled: Asistivní technologie

Navrhování: Přehled

Navrhování: Kontrast barev

Navrhování: Struktura

Návrh: Tok

Navrhování: Prvky

Psaní a text: Osvědčené postupy

Psaní a text: Zkracování textu

Psaní a text: Změna velikosti textu

Navrhování pro všechny: Potřeby uživatelů

Tvorba pro všechny: Společné navrhování

Obsahový design

Přehled

Alternativní text

Globální psaní: Přehled

Psaní pro globální publikum: Volba slov

Oznámení

Příručka stylu: Osvědčené postupy pro tvorbu textů v UX

Průvodce stylem: Volba slov

Příručka stylu: Gramatika a interpunkce

Přizpůsobení Materialu

Zařízení

Design pro hodinky: Přehled

Design hodinek: Základy

Design pro hodinky: Styly

Design pro hodinky: Rozvržení

XR

Design pro imerzivní XR: Přehled

Design pro imerzivní XR: Interakce

Navrhování pro imerzivní XR: Rozvržení

Design pro imerzivní XR: Přístupnost

Přehled komponent XR

Komponenty XR: Panely aplikace

Komponenty XR: Dialogy

Komponenty XR: Navigační lišta

Komponenty XR: Navigační kolejnice

Komponenty XR: Panely nástrojů

Designové tokeny: Přehled

Designové tokeny: Jak je používat

Interakce

Gesta

Vstupy: Základy

Výběr: Přehled

Stavy: Přehled

Stavy: Vrstvy stavu

Stavy: Použití stavů

Rozvržení

Přehled rozvržení: Přehled

Přehled rozvržení: Části rozvržení

Přehled rozvržení: Adaptivní design

Scaffold: Přehled

Scaffold: Lišty

Scaffold: Kolejnice

Scaffold: Panely

Mřížky a rozestupy: Přehled

Mřížky a rozestupy: Mřížky

Mřížky a rozestupy: Rozestupy

Mřížky a rozestupy: Hustota

Body zlomu: Přehled

Body zlomu: Kompaktní

Body zlomu: střední

Body zlomu: Rozšířené

Body zlomu: velké a extra velké

Obousměrnost a RTL

Kanonické příklady rozvržení: Přehled

Kanonické příklady rozvržení: Feed

Kanonické příklady rozvržení: Seznam–detail

Kanonické příklady rozvržení: Podpůrný panel

Použitelnost: Přehled

Použitelnost: Využití M3 Expressive

Material A-Z

Styly

Barva

Systém barev: Přehled

Systém barev: Jak systém funguje

Barevné role

Barevná schémata

Výběr schématu

Statická barevná schémata: Baseline

Statická barevná schémata: Vlastní barvy značky

Dynamická barevná schémata: Volba zdroje

Dynamická barevná schémata: uživatelem generovaný zdroj

Dynamická barevná schémata: Zdroj založený na obsahu

Pokročilá přizpůsobení: přehled

Pokročilé úpravy: Použití barev

Pokročilé úpravy: Definování nových barev

Pokročilé přizpůsobení: Úprava stávajících barev

Barevné zdroje

Elevace: Přehled

Elevace: Použití elevace

Elevace: Tokeny

Ikony: Přehled

Ikony: Navrhování ikon

Ikony: Jak používat ikony

Pohyb

Systém fyziky pohybu: Jak funguje

Systém fyziky pohybu: Specifikace

Zjemnění a trvání: Použití zjemnění a trvání

Easing a trvání: Tokeny a specifikace

Přechody: Vzory přechodů

Přechody: Použití přechodů

Tvar: Přehled a principy

Tvar: Stupnice poloměrů zaoblení

Tvar: Morfování tvarů

Rozestupy: Přehled

Rozestupy: Použití rozestupů

Rozestupy: Tokeny

Typografie: Přehled

Typografie: Písma

Typografie: Typografická škála a tokeny

Typografie: Použití písma

Typografie: editoriální úpravy

Komponenty

Panely aplikace: Přehled

Panely aplikace: Specifikace

Panely aplikace: Pokyny

Panely aplikace: Přístupnost

Odznaky: Přehled

Odznaky: Specifikace

Odznaky: Pokyny

Odznaky: Přístupnost

Tlačítka

Všechna tlačítka

Skupiny tlačítek: Přehled

Skupiny tlačítek: Specifikace

Skupiny tlačítek: Pokyny

Skupiny tlačítek: Přístupnost

Tlačítka: Přehled

Tlačítka: Specifikace

Tlačítka: Pokyny

Tlačítka: Přístupnost

Rozšířené FAB: Přehled

Rozšířené FAB: Specifikace

Rozšířené FAB: Pokyny

Rozšířené FAB: Přístupnost

FAB menu: Přehled

FAB menu: Specifikace

FAB menu: Pokyny

FAB menu: Přístupnost

Plovoucí akční tlačítka (FAB): Přehled

Plovoucí akční tlačítka (FAB): Specifikace

Plovoucí akční tlačítka (FAB): Pokyny

Plovoucí akční tlačítka (FAB): Přístupnost

Tlačítka s ikonou: Přehled

Tlačítka s ikonou: Specifikace

Tlačítka s ikonou: Pokyny

Tlačítka s ikonou: Přístupnost

Segmentová tlačítka: Přehled

Segmentová tlačítka: Specifikace

Segmentová tlačítka: Pokyny

Segmentová tlačítka: Přístupnost

Rozdělená tlačítka: Přehled

Rozdělená tlačítka: Specifikace

Rozdělená tlačítka: Pokyny

Rozdělená tlačítka: Přístupnost

Karty: Přehled

Karty: Specifikace

Karty: Pokyny

Karty: Přístupnost

Karusel: Přehled

Karusel: Specifikace

Karusel: Pokyny

Karusel: Přístupnost

Zaškrtávací políčko: Přehled

Zaškrtávací políčko: Specifikace

Zaškrtávací políčko: Pokyny

Zaškrtávací políčko: Přístupnost

Čipy: Přehled

Čipy: Specifikace

Čipy: Pokyny

Čipy: Přístupnost

Výběr data a času

Výběr data: Přehled

Výběr data: Specifikace

Výběr data: Pokyny

Výběr data: Přístupnost

Výběr času: Přehled

Výběr času: Specifikace

Výběr času: Pokyny

Výběr času: Přístupnost

Dialogy: Přehled

Dialogy: Specifikace

Dialogy: Pokyny

Dialogy: Přístupnost

Oddělovač: Přehled

Oddělovač: Specifikace

Oddělovač: Pokyny

Oddělovač: Přístupnost

Seznamy: Přehled

Seznamy: Specifikace

Seznamy: Pokyny

Seznamy: Přístupnost

Načítání a průběh

Ukazatel načítání: Přehled

Ukazatel načítání: Specifikace

Ukazatel načítání: Pokyny

Ukazatel načítání: Přístupnost

Ukazatele průběhu: Přehled

Ukazatele průběhu: Specifikace

Ukazatele průběhu: Pokyny

Ukazatele průběhu: Přístupnost

Nabídky: Přehled

Nabídky: Specifikace

Nabídky: Pokyny

Nabídky: Přístupnost

Navigace

Navigační lišta: Přehled

Navigační lišta: Specifikace

Navigační lišta: Pokyny

Navigační lišta: Přístupnost

Navigační panel: Přehled

Navigační panel: Specifikace

Navigační panel: Pokyny

Navigační panel: Přístupnost

Navigační kolejnice: Přehled

Navigační kolejnice: Specifikace

Navigační kolejnice: Pokyny

Navigační kolejnice: Přístupnost

Radio tlačítko: Přehled

Radio tlačítko: Specifikace

Radio tlačítko: Pokyny

Radio tlačítko: Přístupnost

Vyhledávání: Přehled

Vyhledávání: Specifikace

Vyhledávání: Pokyny

Vyhledávání: Přístupnost

Panely

Spodní panely: Přehled

Spodní panely: Specifikace

Spodní panely: Pokyny

Spodní panely: Přístupnost

Boční panely: Přehled

Boční panely: Specifikace

Boční panely: Pokyny

Boční panely: Přístupnost

Posuvníky: Přehled

Posuvníky: Specifikace

Posuvníky: Pokyny

Posuvníky: Přístupnost

Snackbar: Přehled

Snackbar: Specifikace

Snackbar: Pokyny

Snackbar: Přístupnost

Přepínač: Přehled

Přepínač: Specifikace

Přepínač: Pokyny

Přepínač: Přístupnost

Taby: Přehled

Taby: Specifikace

Taby: Pokyny

Taby: Přístupnost

Textová pole: Přehled

Textová pole: Specifikace

Textová pole: Pokyny

Textová pole: Přístupnost

Panely nástrojů: Přehled

Panely nástrojů: Specifikace

Panely nástrojů: Pokyny

Panely nástrojů: Přístupnost

Tooltipy: Přehled

Tooltipy: Specifikace

Tooltipy: Pokyny

Tooltipy: Přístupnost

Na této stránce

Material A-Z ​

Seznamte se s klíčovými pojmy a koncepty Materialu od A do Z

Adaptivní design ​

Přístup k návrhu rozhraní, které se přizpůsobuje známým podmínkám uživatele, zařízení nebo prostředí. Adaptivní design v Materialu zahrnuje přizpůsobení rozvržení i komponent.

Panel aplikace ​

Komponenta, která zobrazuje informace a akce v horní části obrazovky. Další informace o panelech aplikace

Banner ​

Komponenta zobrazující výraznou zprávu a související volitelné akce.

Tlačítko ​

Komponenta, která lidem pomáhá iniciovat akce, například odeslání e-mailu, sdílení dokumentu nebo přidání označení „To se mi líbí“ k příspěvku. Další informace o tlačítkách

Spodní panel ​

Komponenta obsahující doplňkový obsah ukotvený ke spodní části obrazovky. Další informace o spodních panelech

Karta ​

Komponenta tvořená obsahem a akcemi, které sdělují informace o určitém tématu. Další informace o kartách

Zaškrtávací políčko ​

Komponenta umožňující uživatelům vybrat jednu nebo více položek ze sady. Zaškrtávací políčka umožňují zapnout nebo vypnout volbu. Další informace o zaškrtávacích políčcích

Čip ​

Komponenta, která pomáhá lidem zadávat informace, provádět výběry, filtrovat obsah nebo spouštět akce. Čip může v jedné oblasti zobrazit více interaktivních prvků, například seznam volitelných časů promítání nebo řadu e-mailových kontaktů. Další informace o čipech

Barva: Základní schéma ​

Základní schéma označuje sadu zvolených tónů, jež tvoří výchozí barevné hodnoty pro světlá i tmavá témata.

Barva: Dynamická barva ​

Funkce přizpůsobení, při níž se uživatelem vytvořené barevné schéma promítá do barevného schématu aplikace.

Dynamická barva se projevuje v aplikacích, které přijímají uživatelem vytvořená schémata jako vstupy pro barevné role v aplikaci. Dynamická barva není pouze výstupem Material Theme Builderu ani algoritmicky generovaným barevným schématem; je založena na existenci měnitelné barevné role, která umožňuje, aby se vzhled aplikace dynamicky měnil v reakci na vstup uživatele.

Barva: Rozšířená barva ​

Barva určená nad rámec klíčových barev k doplnění barevných rolí vlastních schémat. Rozšířená barva je kategorií specifických barevných rolí a použití, například pro vyjádření značky nebo konvenčních (sémantických) významů.

Barva: Klíčová barva ​

Klíčová barva není extrahovaná barva; je odvozena ze zdrojové barvy. Koncept klíčových barev pomáhá pochopit dynamickou barvu, ale v kódu se nepoužívá. Označuje jakoukoli barvu, která vzniká transformací odstínu a chromy zdrojové barvy. Klíčová barva tvoří základ tonální palety.

Barva: Schéma ​

Mapování barevných rolí na konkrétní tóny z tonální palety. Schémata se skládají z více barevných rolí. Tmavé schéma neformálně označuje sadu barev používající tóny z palet přiřazených tmavému tématu.

TIP

Světlé schéma není totéž co světlé téma. Viz téma.

Barva: Zdrojová barva ​

Zdrojová barva je jediná barva, která se extrahuje pro definování všech pěti klíčových barev. Přestože se v kódu nemusí přímo používat, je užitečné chápat, že dynamické barevné schéma vychází z jedné zdrojové barvy – z jejího odstínu, chromy a tónu. Klíčové barvy jsou definovány ve vztahu k odstínu zdrojové barvy.

Barva: Tonální paleta ​

Tonální paleta obsahuje škálu 13 tónů, jež slouží jako základ pro přiřazení tónů ke konkrétním rolím. Díky variacím tónů poskytuje barevné schéma automaticky kontrast a vizuální rozlišení v rámci každé barevné skupiny, například primární barvy.

Barva: Tón ​

Sada tónů představuje barvy se stejným odstínem a chromou. V běžném vyjadřování tón označuje stupeň světlosti.

V kódu: Tone.of(hex code).get(tone) nebo Tone.of(hue, chroma).get(tone)

V pokynech k designu: „Změnu tónu barvy lze použít k rozlišení stavů interakce nebo k vizuálnímu zdůraznění prvků komponent.“

Barva: Uživatelsky generovaná schémata ​

Aspekt dynamické barvy, který popisuje barvy odvozené z tapety zvolené jednotlivým uživatelem nebo z přednastavených barev Androidu, které se následně použijí.

Podmínka ​

Signál, který určuje, kdy a jak se má adaptivní rozvržení nebo komponenta adaptovat.

Kontrast ​

Rozdíl mezi barvami. V kontextu přístupnosti kontrast striktně označuje rozdíl v tónu. Rozdíl v tónu 40 zaručuje kontrastní poměr podle WCAG ≥ 3,0; rozdíl v tónu 50 zaručuje kontrastní poměr ≥ 4,5.

Přizpůsobení ​

Přizpůsobení UI, jež odráží vizuální preference a značku aplikace, výrobce zařízení (OEM) nebo jednotlivého uživatele. Přizpůsobení se může zaměřit na jednotlivé prvky UI (například úpravu barvy komponenty nebo přidání volitelných akcí do šablony), nebo může být implementováno globálně (například použitím sady stylů jako tématu pro celé UI).

Tmavé téma ​

Tmavé téma je UI pro nízké osvětlení, které zobrazuje převážně tmavé povrchy.

Datová tabulka ​

Komponenta zobrazující sady dat v řádcích a sloupcích.

Výběr data ​

Komponenta, která umožňuje uživatelům vybrat datum nebo rozsah dat. Další informace o výběru data

Atribut designu ​

Vlastnost stylu, na niž se vztahuje designový token nebo pevně zakódovaná hodnota, například barva nebo písmo.

Pokyny k designu ​

Pokyny jsou popisné, psané a ilustrované dokumenty, které převážně prostřednictvím příkladů ukazují použití a chování. Představují obsáhlý výklad specifikací, jenž pomáhá designérům a vývojářům řešit problémy a činit rozhodnutí.

Specifikace designu ​

Specifikace jsou anotované návrhy a dokumenty definující hodnoty a parametry, které určují možnosti komponenty nebo funkce v kódu.

Balíček designového systému (DSP) ​

Struktura složek v otevřeném formátu, kterou vytvořila společnost Adobe, aby týmům pomáhala sdílet informace o designovém systému napříč nástroji. Další informace o formátu DSP

Designové tokeny ​

Designový token představuje malé, znovupoužitelné rozhodnutí o designu, které je součástí vizuálního stylu designového systému. Tokeny nahrazují statické hodnoty samovysvětlujícími názvy. Další informace najdete na stránce o designových tokenech

Designové tokeny: Kontext ​

Sada podmínek, za kterých mohou tokeny odkazovat na nevýchozí hodnoty (například tmavé téma, husté rozvržení).

Designové tokeny: Role ​

Zkrácená verze názvu systémového tokenu (například barva sekundárního kontejneru; nadpis 1).

Designové tokeny: Typy ​

  • Referenční tokeny: Všechny dostupné tokenizované hodnoty (například md.ref.palette.secondary200).
  • Tokeny komponent: Tokeny komponent definují atributy designu prvků v komponentě, například barvu kontejneru tlačítka.
  • Systémové tokeny: Volby nebo role, které tvoří systém – od barvy po typografii, elevaci a tvar (například md.sys.color.secondary-container).

Designové tokeny: Hodnota ​

Informace definující atribut designu, ať už uložená v tokenu nebo pevně zakódovaná.

Dialog ​

Komponenta poskytující důležité výzvy k akci v uživatelském toku. Může vyžadovat akci, sdělovat informace nebo pomáhat uživatelům splnit úkol. Další informace o dialozích

Oddělovač ​

Tenká čára, která odděluje obsah v seznamech a rozloženích. Další informace o oddělovačích

Prvek ​

Část komponenty, na kterou se token nebo hodnota vztahuje, například kontejner nebo text popisku.

Rozšířené FAB ​

Komponenta, která pomáhá lidem provádět primární akce. Je širší než běžné FAB, aby pojala textový popisek a poskytla větší cílovou oblast. Další informace o rozšířených tlačítkách FAB

Plovoucí akční tlačítko (FAB) ​

Komponenta představující nejdůležitější akci na obrazovce. Dává klíčové akce na dosah ruky. Další informace o FAB

HCT ​

HCT je zkratka pro odstín, chromu a tón. Je to název barevného prostoru, který umožňuje dynamickou barvu. HCT vychází z odstínu a chromy modelu CAM16; složka L* pro světlost z L*a*b* (CIELAB, 1976) je označena jako T pro tón.

Seznam obrázků ​

Komponenta zobrazující kolekci obrázků v uspořádané mřížce.

Knihovny ​

Knihovny pro vývojáře podporované v Materialu 3 zahrnují Android a Jetpack Compose; podpora Flutteru a webu je ve vývoji.

Seznam ​

Komponenta tvořená souvislými svislými položkami textu nebo obrázků. Další informace o seznamech

Komponenty Material ​

Prvky UI s otevřeným zdrojovým kódem vytvořené s cílem pomoci vývojářům implementovat Material Design na platformách Android, Flutter a web.

Material Design ​

Material je adaptivní systém pokynů, komponent a nástrojů, který podporuje osvědčené postupy návrhu uživatelských rozhraní. Material je podporován otevřeným zdrojovým kódem, zjednodušuje spolupráci mezi designéry a vývojáři a pomáhá týmům rychle vytvářet krásné produkty.

Material byl uveden v roce 2014 a v průběhu let se vyvíjel.

Material Design 1 (M1): První generace Material Designu, představená v roce 2014, je archivována a dostupná na: material.io/archive/guidelines.

Material Design 2 (M2): Druhá generace Material Designu, představená v roce 2018, přinesla Material Theming a kód pro komponenty Material.

Material Design 3 (M3): Třetí generace Materialu, představená v roce 2021, zahrnuje funkce Material You, jako je dynamická barva.

  • Material You: Nový vizuální styl systému Material a sada funkcí vstřícných k osobním a expresivním potřebám jednotlivých uživatelů; součást Material Design 3

Material Theming ​

Schopnost systematicky přizpůsobovat Material Design tak, aby lépe odrážel značku vašeho produktu.

Zatímco schéma představuje výběr nebo podmnožinu jedné skupiny stylů, téma popisuje kombinaci více stylů a atributů. Témata upravují globální styly podle daného kontextu nebo preference uživatele, například nízkého osvětlení nebo vysokého kontrastu. Například tmavé téma zahrnuje designová rozhodnutí nad rámec barvy, protože úpravy elevace a stavů jsou rovněž zásadní pro efektivní vyjádření tmavého UI.

Nabídka ​

Komponenta, která zobrazuje seznam voleb na dočasném povrchu. Další informace o nabídkách

Režim ​

Dvoustavové nastavení poskytované systémem, které pomáhá lidem lépe používat zařízení. Příklady: režim soustředění, letový režim a režim úspory baterie.

Navigační lišta ​

Komponenta nabízející stálý a pohodlný způsob přepínání mezi primárními cíli v aplikaci. Další informace o navigačních lištách

Navigační panel ​

Komponenta poskytující ergonomický přístup k cílům v aplikaci. Další informace o navigačních panelech

Navigační kolejnice ​

Komponenta poskytující přístup k primárním cílům v aplikacích na tabletech a stolních počítačích. Další informace o navigačních kolejnicích

Ukazatel průběhu ​

Komponenta zobrazující neurčitou dobu čekání nebo délku procesu. Další informace o ukazatelích průběhu

Orbiter ​

Plovoucí prvky UI, které ovládají obsah v prostorových panelech.

Panel ​

Základní stavební prvky rozvržení. Obsah a akce jsou seskupeny do panelů, které obsah přizpůsobují tak, aby co nejlépe vyhovoval obrazovce.

Radio tlačítko ​

Komponenta umožňující uživatelům vybrat jednu možnost ze sady. Další informace o radio tlačítkách

Role ​

Krátké označení popisující účel designového tokenu v designovém systému. Nazývá se také slot. Příklady: na povrchu; tělo 1.

Boční panel ​

Komponenta obsahující doplňkový obsah ukotvený k levému nebo pravému okraji obrazovky.

Posuvník ​

Komponenta, která umožňuje uživatelům vybírat z rozsahu hodnot.

Snackbar ​

Komponenta, která ve spodní části obrazovky poskytuje stručné zprávy o procesech aplikace. Další informace o snackbarech

Prostorové rozhraní ​

Týká se umístění uživatelského rozhraní v prostoru pomocí rozšířené reality (XR).

Styl ​

Jedna nebo více vlastností, obvykle přizpůsobitelných, které definují aspekt vzhledu UI, například barvu, typografii nebo tvar.

Přepínač ​

Komponenta, která přepíná jednu položku mezi zapnutým a vypnutým stavem. Další informace o přepínačích

Tab ​

Komponenta používaná k uspořádání obsahu na různých obrazovkách, v datových sadách a dalších interakcích. Další informace o tabech

Textové pole ​

Komponenta, která uživatelům umožňuje zadávat a upravovat text. Další informace o textových polích

Téma ​

Sada stylů, například barvy, elevace a typografie, kterou lze globálně aplikovat na komponenty UI aplikace za účelem konzistentního nastavení jednotlivých aspektů vzhledu.

Výběr času ​

Komponenta, která pomáhá uživatelům vybrat a nastavit konkrétní čas. Další informace o výběru času

Panel nástrojů ​

Komponenta zobrazující navigaci a klíčové akce ve spodní části obrazovek mobilních zařízení. Další informace o panelu nástrojů

Tooltip ​

Komponenta, která zobrazuje informativní text, když uživatelé najedou na prvek, zaměří se na něj nebo na něj klepnou.

XR ​

Rozšířená realita zahrnuje UI zobrazené ve virtuální realitě nebo v režimu passthrough, který se prolíná s fyzickým prostředím.

Pager
Předchozí stránkaPoužitelnost: Využití M3 Expressive
Další stránkaStyly

Vydáno pod licencí Apache 2.0 nebo CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/glossary

Vydáno pod licencí Apache 2.0 nebo CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google