Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Fondements

Accessibilité

Vue d’ensemble : principes

Vue d’ensemble : technologies d’assistance

Conception : vue d’ensemble

Conception : contraste des couleurs

Conception : structure

Conception : flux

Conception : éléments

Rédaction et texte : bonnes pratiques

Écriture et texte : troncature du texte

Rédaction et texte : redimensionnement du texte

Concevoir pour tous : besoins des utilisateurs

Concevoir pour tous : la co-conception

Conception de contenu

Vue d’ensemble

Texte alternatif

Rédaction globale : vue d’ensemble

Rédaction pour un public international : choix des mots

Notifications

Guide de style : bonnes pratiques de rédaction UX

Guide de style : choix des mots

Guide de style : grammaire et ponctuation

Personnalisation de Material

Appareils

Design pour montres : vue d’ensemble

Conception pour les montres connectées : fondamentaux

Conception pour les montres : styles

Conception pour montres connectées : mise en page

XR

Conception d’expériences XR immersives : vue d’ensemble

Conception pour la XR immersive : interaction

Conception pour la XR immersive : mise en page

Conception pour la XR immersive : accessibilité

Composants XR : vue d’ensemble

Composants XR : barres d’application

Composants XR : boîtes de dialogue

Composants XR : barre de navigation

Composants XR : rail de navigation

Composants XR : barres d’outils

Jetons de design : vue d’ensemble

Jetons de design : comment utiliser les jetons

Interaction

Gestes

Dispositifs d’entrée : fondements

Sélection : vue d’ensemble

États : vue d’ensemble

États : couches d’état

États : application des états

Mise en page

Présentation de la mise en page : vue d’ensemble

Aperçu de la mise en page : éléments constitutifs

Présentation de la mise en page : conception adaptative

Scaffold : vue d’ensemble

Scaffold : barres

Scaffold : rails

Scaffold : volets

Grilles et espacement : vue d’ensemble

Grilles et espacement : grilles

Grilles et espacement : espacement

Grilles et espacement : densité

Points d’arrêt : vue d’ensemble

Points d’arrêt : Compact

Points d’arrêt : taille moyenne

Points d’arrêt : étendus

Points d’arrêt : taille large et taille extra-large

Bidirectionnalité et RTL

Exemples de mises en page canoniques : vue d’ensemble

Exemples de mises en page canoniques : flux

Exemples de mises en page canoniques : liste-détails

Exemples de mises en page canoniques : volet d’accompagnement

Utilisabilité : vue d’ensemble

Utilisabilité : appliquer M3 Expressive

Material de A à Z

Styles

Couleur

Système de couleurs : vue d’ensemble

Système de couleurs : principes de fonctionnement

Rôles de couleur

Schémas de couleurs

Choisir un schéma de couleurs

Schémas de couleurs statiques : Baseline

Schémas de couleurs statiques : marque personnalisée

Schémas de couleurs dynamiques : choisir une source

Schémas de couleurs dynamiques : source générée par l’utilisateur

Schémas de couleurs dynamiques : source basée sur le contenu

Personnalisations avancées : vue d’ensemble

Personnalisations avancées : appliquer des couleurs

Personnalisations avancées : définir de nouvelles couleurs

Personnalisation avancée : ajuster les couleurs existantes

Ressources de couleurs

Élévation : vue d’ensemble

Élévation : appliquer l’élévation

Élévation : jetons

Icônes : vue d’ensemble

Icônes : concevoir des icônes

Icônes : utilisation des icônes

Animation

Fonctionnement du système d’animation physique

Système de physique de l'animation : spécifications

Courbes d’accélération et durées : mise en œuvre

Courbes d’accélération et durée : jetons et spécifications

Transitions : modèles de transition

Transitions : appliquer des transitions

Formes : aperçu et principes

Forme : échelle des rayons d’angle

Forme : morphing de formes

Espacement : vue d’ensemble

Espacement : application de l’espacement

Espacement : jetons

Typographie : vue d’ensemble

Typographie : polices

Typographie : échelle typographique et jetons

Typographie : application de la typographie

Typographie : traitements éditoriaux

Composants

Barres d’application : vue d’ensemble

Barres d’application : spécifications

Barres d’application : lignes directrices

Barres d’application : accessibilité

Badges : vue d’ensemble

Badges : spécifications

Badges : lignes directrices

Badges : accessibilité

Boutons

Tous les boutons

Groupes de boutons : vue d’ensemble

Groupes de boutons : spécifications

Groupes de boutons : lignes directrices

Groupes de boutons : accessibilité

Boutons : vue d’ensemble

Boutons : spécifications

Boutons : lignes directrices

Boutons : accessibilité

FAB étendus : vue d’ensemble

FAB étendus : spécifications

FAB étendus : lignes directrices

FAB étendus : accessibilité

Menu FAB : vue d’ensemble

Menu FAB : spécifications

Menu FAB : lignes directrices

Menu FAB : accessibilité

Boutons d’action flottants (FAB) : vue d’ensemble

Boutons d’action flottants (FAB) : spécifications

Boutons d’action flottants (FAB) : lignes directrices

Boutons d’action flottants (FAB) : accessibilité

Boutons d’icône : vue d’ensemble

Boutons d’icône : spécifications

Boutons d’icône : lignes directrices

Boutons d’icône : accessibilité

Boutons segmentés : vue d’ensemble

Boutons segmentés : spécifications

Boutons segmentés : lignes directrices

Boutons segmentés : accessibilité

Boutons divisés : vue d’ensemble

Boutons divisés : spécifications

Boutons divisés : lignes directrices

Boutons divisés : accessibilité

Cartes : vue d’ensemble

Cartes : spécifications

Cartes : lignes directrices

Cartes : accessibilité

Carrousel : vue d’ensemble

Carrousel : spécifications

Carrousel : lignes directrices

Carrousel : accessibilité

Case à cocher : vue d’ensemble

Case à cocher : spécifications

Case à cocher : lignes directrices

Case à cocher : accessibilité

Puces : vue d’ensemble

Puces : spécifications

Puces : lignes directrices

Puces : accessibilité

Sélecteurs de date et d’heure

Sélecteurs de date : vue d’ensemble

Sélecteurs de date : spécifications

Sélecteurs de date : lignes directrices

Sélecteurs de date : accessibilité

Sélecteurs d’heure : vue d’ensemble

Sélecteurs d’heure : spécifications

Sélecteurs d’heure : lignes directrices

Sélecteurs d’heure : accessibilité

Boîtes de dialogue : vue d’ensemble

Boîtes de dialogue : spécifications

Boîtes de dialogue : lignes directrices

Boîtes de dialogue : accessibilité

Séparateur : vue d’ensemble

Séparateur : spécifications

Séparateur : lignes directrices

Séparateur : accessibilité

Listes : vue d’ensemble

Listes : spécifications

Listes : lignes directrices

Listes : accessibilité

Chargement et progression

Indicateur de chargement : vue d’ensemble

Indicateur de chargement : spécifications

Indicateur de chargement : lignes directrices

Indicateur de chargement : accessibilité

Indicateurs de progression : vue d’ensemble

Indicateurs de progression : spécifications

Indicateurs de progression : lignes directrices

Indicateurs de progression : accessibilité

Menus : vue d’ensemble

Menus : spécifications

Menus : lignes directrices

Menus : accessibilité

Navigation

Barre de navigation : vue d’ensemble

Barre de navigation : spécifications

Barre de navigation : lignes directrices

Barre de navigation : accessibilité

Tiroir de navigation : vue d’ensemble

Tiroir de navigation : spécifications

Tiroir de navigation : lignes directrices

Tiroir de navigation : accessibilité

Rail de navigation : vue d’ensemble

Rail de navigation : spécifications

Rail de navigation : lignes directrices

Rail de navigation : accessibilité

Bouton radio : vue d’ensemble

Bouton radio : spécifications

Bouton radio : lignes directrices

Bouton radio : accessibilité

Recherche : vue d’ensemble

Recherche : spécifications

Recherche : lignes directrices

Recherche : accessibilité

Feuilles

Feuilles inférieures : vue d’ensemble

Feuilles inférieures : spécifications

Feuilles inférieures : lignes directrices

Feuilles inférieures : accessibilité

Panneaux latéraux : vue d’ensemble

Panneaux latéraux : spécifications

Panneaux latéraux : lignes directrices

Panneaux latéraux : accessibilité

Curseurs : vue d’ensemble

Curseurs : spécifications

Curseurs : lignes directrices

Curseurs : accessibilité

Snackbar : vue d’ensemble

Snackbar : spécifications

Snackbar : lignes directrices

Snackbar : accessibilité

Commutateur : vue d’ensemble

Commutateur : spécifications

Commutateur : lignes directrices

Commutateur : accessibilité

Onglets : vue d’ensemble

Onglets : spécifications

Onglets : lignes directrices

Onglets : accessibilité

Champs de texte : vue d’ensemble

Champs de texte : spécifications

Champs de texte : lignes directrices

Champs de texte : accessibilité

Barres d’outils : vue d’ensemble

Barres d’outils : spécifications

Barres d’outils : lignes directrices

Barres d’outils : accessibilité

Infobulles : vue d’ensemble

Infobulles : spécifications

Infobulles : lignes directrices

Infobulles : accessibilité

Sur cette page

Menus : accessibilité ​

Les menus présentent une liste d’options sur une surface temporaire.

Cas d’utilisation ​

Les utilisateurs doivent pouvoir réaliser les actions suivantes à l’aide de technologies d’assistance :

  • Atteindre un menu, l’ouvrir et le fermer
  • Naviguer entre les éléments du menu et en sélectionner un

Interaction et style ​

Les éléments de menu doivent comporter des repères visuels indiquant clairement qu’ils sont sélectionnés :

  • Par défaut, les éléments de menu changent de forme et de couleur lorsqu’ils sont sélectionnés
  • Le rapport de contraste par défaut est de 3:1 entre un élément de menu sélectionné et un élément non sélectionné
  • Il est recommandé d’ajouter un autre repère visuel, comme une coche
Un menu déroulant de sélection d’État avec l’élément sélectionné « Alaska » mis en évidence dans une couleur vive et accompagné d’une icône de coche.
Utilisez plusieurs repères visuels, tels que la couleur, la forme et les icônes, pour indiquer qu’un élément est sélectionné

Flexibilité et slots ​

Ajoutez des slots aux menus avec prudence :

  • Assurez-vous que le menu reste accessible
  • Les éléments ajoutés doivent respecter les règles et les modèles d’interaction du composant menu
  • Conservez un espacement interne identique pour les éléments de menu
  • Les zones de clic doivent mesurer au moins 48 × 48 dp

N’ajoutez pas de boutons, de commutateurs ni d’autres contrôles d’action directe dans les éléments de menu. Les éléments interactifs imbriqués ne doivent déclencher qu’une seule action. L’ajout de plusieurs actions peut perturber la navigation au clavier et le fonctionnement des lecteurs d’écran.

En savoir plus sur les slots dans les menus

Un schéma et un menu montrant des icônes dans le slot avant de chaque élément.
Attention Réservez les slots aux cas d’usage qui préservent l’accessibilité et les fonctionnalités du menu

Focus ​

Focus initial

Lorsqu’un menu s’ouvre, le focus doit être placé sur le premier élément de menu. Cela permet aux personnes qui utilisent un clavier ou d’autres technologies d’assistance de commencer immédiatement à naviguer dans le menu.

Quitter un menu

Pour quitter un menu, les utilisateurs s’attendent à pouvoir :

  • Sélectionner une option
  • Appuyer sur Échap ou toucher en dehors du menu
  • Utiliser le boutonLes boutons permettent d’agir et de faire des choix en un seul appui.En savoir plus sur les boutons de retour du système

La position du focus après la fermeture du menu dépend de l’application.

4 méthodes courantes de navigation au clavier pour les menus sur Android et sur le Web.

Navigation au clavier sur Android et sur le Web :

  1. Tabulation pour placer le focus sur un élément de menu
  2. Espace ou Entrée pour ouvrir un menu
  3. Espace ou Entrée pour sélectionner un élément de menu
  4. Échap pour fermer un menu

Navigation au clavier ​

TouchesActions
TabulationPlacer le focus sur le menu
Espace ou Entrée

Pour les menus fermés : ouvrir le menu ou le sous-menu

Pour les menus ouverts : sélectionner un élément de menu

Flèche haut et Flèche bas

Pour les menus fermés : ouvrir le menu

Pour les menus ouverts : déplacer le focus vers l’élément précédent ou suivant

Flèche gauche et Flèche droiteOuvrir ou fermer un sous-menu
LettresDéplacer le focus vers l’élément de menu suivant dont le libellé commence par la lettre saisie
ÉchapFermer le menu

Interactivité ​

Les éléments de menu désactivésUn état désactivé indique un composant ou un élément non interactif.En savoir plus sur l’état désactivé peuvent recevoir le focus, mais ne peuvent pas être sélectionnés.

Les séparateurs et les espacements ne peuvent pas recevoir le focus.

Un élément de menu désactivé « Partager » a le focus.
À faire Les éléments de menu désactivés peuvent recevoir le focus
Un séparateur avec le focus.
À ne pas faire Un séparateur ou un espacement ne peut pas recevoir le focus

Étiquetage des éléments ​

Les libellés d’accessibilitéLa conception accessible rend les produits utilisables quelles que soient les capacités des personnes.En savoir plus sur l’accessibilité sont utilisées avec des technologies d’assistance, comme les lecteurs d’écran.

Le libellé d’accessibilité doit être identique au texte de l’élément de menu.

Le rôle dépend de la plateforme.

Un élément de menu « Aperçu » possède une étiquette d’accessibilité « Aperçu ».
Le libellé d’accessibilité de l’élément de menu correspond au texte affiché dans l’interface
ÉlémentLibellé A11yRôle (Web)Rôle (Android Views)Rôle (Jetpack Compose)
Texte de l’élément de menuAperçuÉlément de menuÉlément générique actionnableÉlément générique actionnable

Pour les éléments de menu comportant du texte et une icône, le libellé d’accessibilité de l’icône doit être marquée comme décorative afin d’éviter des annonces redondantes.

Une icône d’élément de menu représentant un œil, à côté du mot « Aperçu », porte la mention « décorative ».
Pour les éléments de menu comportant du texte et une icône, le libellé d’accessibilité de l’icône est décorative
Pager
Page précédenteMenus : lignes directrices
Page suivanteBarre de navigation : vue d’ensemble

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/menus/accessibility

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google