Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aussehen

Sidebar Navigation

Grundlagen

Barrierefreiheit

Überblick: Prinzipien

Überblick: Assistive Technologie

Gestaltung: Überblick

Gestaltung: Farbkontrast

Gestaltung: Struktur

Gestaltung: Interaktionsabläufe

Gestaltung: Elemente

Bewährte Methoden für Schreiben und Text

Schreiben und Text: Textkürzung

Texte und Schrift: Textskalierung

Für alle gestalten: Nutzerbedürfnisse

Für alle entwickeln: Co-Design

Inhaltsdesign

Überblick

Alternativtext

Globales Schreiben: Überblick

Globales Schreiben: Wortwahl

Benachrichtigungen

Styleguide: Best Practices für UX-Writing

Styleguide: Wortwahl

Styleguide: Grammatik und Zeichensetzung

Material anpassen

Geräte

Design für Smartwatches: Überblick

Design für Uhren: Grundlagen

Design für Uhren: Stile

Design für Smartwatches: Layout

XR

Design für immersive XR: Überblick

Design für immersives XR: Interaktion

Design für immersives XR: Layout

Design für immersives XR: Barrierefreiheit

XR-Komponenten: Überblick

XR-Komponenten: App-Leisten

XR-Komponenten: Dialoge

XR-Komponenten: Navigationsleiste

XR-Komponenten: Navigationsschiene

XR-Komponenten: Toolbars

Design-Tokens: Überblick

Design-Tokens: So verwenden Sie Tokens

Interaktion

Gesten

Eingabegeräte: Grundlagen

Auswahl: Überblick

Zustände: Überblick

Status: Statusebenen

Zustände: Zustände anwenden

Layout

Layout: Überblick

Layout-Überblick: Bestandteile des Layouts

Layout-Überblick: Adaptives Design

Scaffold: Überblick

Scaffold: Leisten

Scaffold: Rail-Bereiche

Scaffold: Bereiche

Raster & Abstände: Überblick

Raster & Abstände: Raster

Raster und Abstände: Abstände

Raster & Abstände: Dichte

Breakpoints: Überblick

Breakpoints: Kompakt

Breakpoints: Mittel

Breakpoints: Erweitert

Breakpoints: Large & Extra-Large

Bidirektionalität & RTL

Canonical-Layout-Beispiele: Überblick

Kanonische Layoutbeispiele: Feed

Kanonische Layoutbeispiele: List-Detail

Kanonische Layoutbeispiele: Supporting-Bereich

Usability: Überblick

Usability: M3 Expressive anwenden

Material von A bis Z

Stile

Farbe

Farbsystem: Überblick

Farbsystem: So funktioniert das System

Farbrollen

Farbschemata

Farbschema auswählen

Statische Farbschemata: Baseline

Statische Farbschemata: Eigene Markenfarben

Dynamische Farbschemata: Auswahl einer Quelle

Dynamische Farbschemata: Benutzergenerierte Quelle

Dynamische Farbschemata: Inhaltsbasierte Quelle

Erweiterte Anpassungen: Überblick

Erweiterte Anpassungen: Farben anwenden

Erweiterte Anpassungen: Neue Farben definieren

Erweiterte Anpassungen: Vorhandene Farben anpassen

Farbressourcen

Elevation: Überblick

Elevation: Anwendung der Elevation

Elevation: Tokens

Symbole: Überblick

Symbole: Gestaltung von Symbolen

Symbole: Symbole einsetzen

Bewegung

Motion-Physik-System: So funktioniert es

Bewegungsphysiksystem: Spezifikationen

Easing und Dauer: Anwendung von Easing und Dauer

Easing und Dauer: Tokens & Spezifikationen

Übergänge: Übergangsmuster

Übergänge: Anwendung von Übergängen

Form: Überblick & Prinzipien

Form: Eckenradius-Skala

Form: Form-Morphing

Abstände: Überblick

Abstände: Anwendung des Abstandssystems

Abstände: Tokens

Typografie: Überblick

Typografie: Schriftarten

Typografie: Typografieskala & Tokens

Typografie: Schrift anwenden

Typografie: Editorial-Treatments

Komponenten

App-Leisten: Überblick

App-Leisten: Spezifikationen

App-Leisten: Richtlinien

App-Leisten: Barrierefreiheit

Badges: Überblick

Badges: Spezifikationen

Badges: Richtlinien

Badges: Barrierefreiheit

Schaltflächen

Alle Schaltflächen

Schaltflächengruppen: Überblick

Schaltflächengruppen: Spezifikationen

Schaltflächengruppen: Richtlinien

Schaltflächengruppen: Barrierefreiheit

Schaltflächen: Überblick

Schaltflächen: Spezifikationen

Schaltflächen: Richtlinien

Schaltflächen: Barrierefreiheit

Erweiterte FABs: Überblick

Extended FABs: Spezifikationen

Erweiterte FABs: Richtlinien

Extended FABs: Barrierefreiheit

FAB-Menü: Überblick

FAB-Menü: Spezifikationen

FAB-Menü: Richtlinien

FAB-Menü: Barrierefreiheit

Floating-Action-Buttons (FABs): Überblick

Floating Action Buttons (FABs): Spezifikationen

Floating Action Buttons (FABs): Richtlinien

Floating Action Buttons (FABs): Barrierefreiheit

Symbolschaltflächen: Überblick

Symbolschaltflächen: Spezifikationen

Symbolschaltflächen: Richtlinien

Symbolschaltflächen: Barrierefreiheit

Segmentierte Schaltflächen: Überblick

Segmentierte Schaltflächen: Spezifikationen

Segmentierte Schaltflächen: Richtlinien

Segmentierte Schaltflächen: Barrierefreiheit

Split-Schaltflächen: Überblick

Split-Schaltflächen: Spezifikationen

Split-Schaltflächen: Richtlinien

Split-Schaltflächen: Barrierefreiheit

Karten: Überblick

Karten: Spezifikationen

Karten: Richtlinien

Karten: Barrierefreiheit

Karussell: Überblick

Karussell: Spezifikationen

Karussell: Richtlinien

Karussell: Barrierefreiheit

Kontrollkästchen: Überblick

Kontrollkästchen: Spezifikationen

Kontrollkästchen: Richtlinien

Kontrollkästchen: Barrierefreiheit

Chips: Überblick

Chips: Spezifikationen

Chips: Richtlinien

Chips: Barrierefreiheit

Datums- und Uhrzeitauswahl

Datumsauswahl: Überblick

Datumsauswahlen: Spezifikationen

Datumsauswahl: Richtlinien

Datumsauswahlen: Barrierefreiheit

Uhrzeitauswahl: Überblick

Uhrzeitauswahl: Spezifikationen

Uhrzeitauswahl: Richtlinien

Uhrzeitauswahl: Barrierefreiheit

Dialoge: Überblick

Dialoge: Spezifikationen

Dialoge: Richtlinien

Dialoge: Barrierefreiheit

Trennlinie: Überblick

Trennlinie: Spezifikationen

Trennlinien: Richtlinien

Trennlinie: Barrierefreiheit

Listen: Überblick

Listen: Spezifikationen

Listen: Richtlinien

Listen: Barrierefreiheit

Lade- und Fortschrittsanzeigen

Ladeindikator: Überblick

Ladeindikator: Spezifikationen

Ladeindikator: Richtlinien

Ladeindikator: Barrierefreiheit

Fortschrittsanzeigen: Überblick

Fortschrittsanzeigen: Spezifikationen

Fortschrittsanzeigen: Richtlinien

Fortschrittsanzeigen: Barrierefreiheit

Menüs: Überblick

Menüs: Spezifikationen

Menüs: Richtlinien

Menüs: Barrierefreiheit

Navigation

Navigationsleiste: Überblick

Navigationsleiste: Spezifikationen

Navigationsleiste: Richtlinien

Navigationsleiste: Barrierefreiheit

Navigation-Drawer: Überblick

Navigation-Drawer: Spezifikationen

Navigation-Drawer: Richtlinien

Navigation-Drawer: Barrierefreiheit

Navigationsschiene: Überblick

Navigationsschiene: Spezifikationen

Navigationsschiene: Richtlinien

Navigationsschiene: Barrierefreiheit

Optionsfeld: Überblick

Optionsfeld: Spezifikationen

Optionsfeld: Richtlinien

Optionsfeld: Barrierefreiheit

Suche: Überblick

Suche: Spezifikationen

Suche: Richtlinien

Suche: Barrierefreiheit

Sheets

Bottom Sheets: Überblick

Bottom Sheets: Spezifikationen

Bottom Sheets: Richtlinien

Bottom Sheets: Barrierefreiheit

Side Sheets: Überblick

Side Sheets: Spezifikationen

Seitenbereiche: Richtlinien

Side Sheets: Barrierefreiheit

Schieberegler: Überblick

Schieberegler: Spezifikationen

Schieberegler: Richtlinien

Schieberegler: Barrierefreiheit

Snackbar: Überblick

Snackbar: Spezifikationen

Snackbar: Richtlinien

Snackbar: Barrierefreiheit

Schalter: Überblick

Schalter: Spezifikationen

Schalter: Richtlinien

Schalter: Barrierefreiheit

Tabs: Überblick

Tabs: Spezifikationen

Tabs: Richtlinien

Tabs: Barrierefreiheit

Textfelder: Überblick

Textfelder: Spezifikationen

Textfelder: Richtlinien

Textfelder: Barrierefreiheit

Toolbars: Überblick

Toolbars: Spezifikationen

Toolbars: Richtlinien

Toolbars: Barrierefreiheit

Tooltips: Überblick

Tooltips: Spezifikationen

Tooltips: Richtlinien

Tooltips: Barrierefreiheit

Auf dieser Seite

Menüs: Barrierefreiheit ​

Menüs zeigen eine Liste von Optionen auf einer temporären Oberfläche.

Anwendungsfälle ​

Nutzer sollten mit assistiven Technologien Folgendes tun können:

  • Zum Menü navigieren, es öffnen und schließen
  • Zwischen Menüelementen navigieren und sie auswählen

Interaktion & Stil ​

Menüelemente benötigen eindeutige Hinweise, um den ausgewählten Zustand sichtbar zu machen:

  • Menüelemente ändern im ausgewählten Zustand standardmäßig Form und Farbe
  • Der Standard-Farbkontrast zwischen ausgewählten und nicht ausgewählten Menüelementen beträgt 3:1
  • Empfohlen wird ein zusätzlicher visueller Hinweis, z. B. ein Häkchen
Ein Dropdown-Menü zur Auswahl eines Bundesstaats; das ausgewählte Element „Alaska“ ist in kräftiger Farbe hervorgehoben und zeigt ein Häkchensymbol.
Verwenden Sie mehrere visuelle Hinweise, z. B. Farbe, Form und Symbole, um den ausgewählten Zustand anzuzeigen

Flexibilität & Slots ​

Gehen Sie beim Hinzufügen von Slots zu Menüs mit Bedacht vor:

  • Stellen Sie die Barrierefreiheit des Menüs sicher
  • Elemente müssen den Regeln und Interaktionsmustern der Menükomponente folgen
  • Behalten Sie denselben Innenabstand wie bei Menüelementen bei
  • Berührungsziele sollten mindestens 48 × 48 dp groß sein

Fügen Sie Menüelementen keine Schaltflächen, Schalter oder andere direkte Aktionen hinzu. Verschachtelte Elemente sollten nur eine Aktion ausführen. Mehrere Aktionen können Tastaturnavigation und Screenreader-Funktionalität beeinträchtigen.

Weitere Informationen zu Slots in Menüs

Ein Diagramm und ein Menü zeigen Symbole im vorderen Slot jedes Menüelements.
Vorsicht Verwenden Sie Slots nur in Anwendungsfällen, in denen Barrierefreiheit und Funktionalität des Menüs erhalten bleiben

Fokus ​

Erstfokus

Wenn ein Menü geöffnet wird, sollte der Fokus auf das erste Menüelement gesetzt werden. So können Nutzer, die eine Tastatur oder andere assistive Technologien verwenden, sofort mit der Menünavigation beginnen.

Menü verlassen

Nutzer erwarten, ein Menü auf folgende Weise zu verlassen:

  • Eine Option auswählen
  • Die Escape-Taste drücken oder außerhalb des Menüs tippen
  • Die Zurück-SchaltflächeSchaltflächen ermöglichen Nutzern, mit einer einzelnen Berührung Aktionen auszuführen und Entscheidungen zu treffen.Weitere Informationen zu Schaltflächen des Systems verwenden

Wo der Fokus nach dem Schließen des Menüs gesetzt wird, hängt von der App ab.

Vier übliche Methoden zur Tastaturnavigation für Menüs auf Android und im Web.

Tastaturnavigation auf Android und im Web:

  1. Mit der Tab-Taste ein Menüelement auswählen
  2. Mit der Leertaste oder Eingabetaste ein Menü öffnen
  3. Mit der Leertaste oder Eingabetaste ein Menüelement auswählen
  4. Mit der Escape-Taste ein Menü schließen

Tastaturnavigation ​

TastenAktionen
Tab-TasteDer Fokus wird auf das Menü gesetzt
Leertaste oder Eingabetaste

Für geschlossene Menüs: Ein Menü oder Untermenü wird geöffnet

Für geöffnete Menüs: Ein Menüelement wird ausgewählt

Pfeiltasten nach oben und nach unten

Für geschlossene Menüs: Ein Menü wird geöffnet

Für geöffnete Menüs: Der Fokus wird zum nächsten Menüelement bewegt

Pfeiltasten nach links und nach rechtsEin Untermenü wird geöffnet oder geschlossen
BuchstabentastenDer Fokus wird zum nächsten Menüelement bewegt, das mit dem gedrückten Buchstaben beginnt
Escape-TasteDas Menü wird geschlossen

Interaktivität ​

DeaktivierteEin deaktivierter Zustand kennzeichnet nicht interaktive Komponenten oder Elemente.Weitere Informationen zum deaktivierten Zustand Menüelemente können den Fokus erhalten, sind aber nicht auswählbar.

Trennlinien und Lücken können nicht fokussiert werden.

Ein deaktiviertes Menüelement „Teilen“ mit Fokus.
Empfohlen Deaktivierte Menüelemente können fokussiert werden
Eine Trennlinie mit Fokus.
Nicht empfohlen Trennlinien und Lücken können nicht fokussiert werden

Beschriftung von Elementen ​

BarrierefreiheitslabelBarrierefreies Design macht Produkte für Menschen mit allen Arten von Fähigkeiten nutzbar.Mehr zur Barrierefreiheits werden von assistiven Technologien wie Screenreadern verwendet.

Das Barrierefreiheitslabel sollte dem sichtbaren Text des Menüelements entsprechen.

Die Rolle ist plattformabhängig.

Ein Menüelement „Vorschau“ hat das Barrierefreiheitslabel „Vorschau“.
Das Barrierefreiheitslabel des Menüelements stimmt mit dem sichtbaren Text überein
ElementBarrierefreiheitslabelRolle (Web)Rolle (Android Views)Rolle (Jetpack Compose)
Menüelement-TextVorschaumenuitemGenerisches interaktives ElementGenerisches interaktives Element

Bei Menüelementen mit Text und Symbol sollte das Barrierefreiheitslabel des Symbols als dekorativ gekennzeichnet werden, um redundante Sprachausgabe zu vermeiden.

Ein Augensymbol neben dem Wort „Vorschau“ ist als dekorativ gekennzeichnet.
Bei Menüelementen mit Text und Symbol ist das Barrierefreiheitslabel des Symbols dekorativ
Pager
Vorherige SeiteMenüs: Richtlinien
Nächste SeiteNavigationsleiste: Überblick

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/menus/accessibility

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google