Stílusútmutató: UX-szövegírási bevált gyakorlatok
A felhasználói felület szövege legyen mindenki számára érthető, bárhol is használják
Magyarázza el a következményeket
Semleges, közvetlen megfogalmazással hangsúlyozza a felhasználó lehetséges műveletének következményeit. Kerülje azokat az óvatosságra intő megjegyzéseket és figyelmeztetéseket, amelyek ijesztőnek, fenyegetőnek vagy lekezelőnek tűnhetnek. Inkább a funkció következményeit ismertesse.


Használjon könnyen áttekinthető szavakat és formátumokat
Az emberek átfutják a felhasználói felület szövegét, hogy megtalálják a számukra legfontosabb információkat. Segítsen konkrét, a témát egyértelműen leíró címekkel és címsorokkal. Amikor a felhasználók gyorsan átfutják a tartalmat vagy sietve hajtanak végre egy műveletet, ez a tagolás segít elkerülni a hibákat és a véletlen műveleteket.

Használjon mondatkezdő nagybetűs írásmódot
Ha nincs eltérő előírás, használjon mondatkezdő nagybetűs írásmódot: csak a mondat vagy kifejezés első szava kezdődjön nagybetűvel. Ezt alkalmazza minden szövegben, beleértve a címeket, címsorokat, címkéket, menüelemeket, navigációs elemeket, alkalmazássávokat és gombokat is.
A termék- és márkanevek is nagybetűvel írhatók.


A rövidítéseket csak mértékkel használja
Ahol lehet, írja ki a szavakat teljesen. A rövidítéseket nehezebb megérteni, a képernyőolvasók pedig nehezebben olvassák fel. A felhasználói felület szövegében kerülje a latin rövidítéseket, például az „e.g.” vagy az „etc.” használatát. Helyettük használjon teljes kifejezéseket, például „például” vagy „és a többi”.

