Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Fondamenti

Accessibilità

Panoramica: Principi

Panoramica: tecnologie assistive

Progettazione: panoramica

Progettazione: contrasto cromatico

Progettazione: Struttura

Progettazione: flusso

Progettazione: Elementi

Scrittura e testo: buone pratiche

Scrittura e testo: Troncamento del testo

Scrittura e testo: Ridimensionamento del testo

Progettare per tutti: esigenze degli utenti

Progettare per tutti: Co-design

Progettazione dei contenuti

Panoramica

Testo alternativo

Scrittura globale: panoramica

Scrittura per un pubblico globale: Scelta delle parole

Notifiche

Guida di stile: buone pratiche di UX writing

Guida di stile: Scelta delle parole

Guida di stile: Grammatica e punteggiatura

Personalizzazione di Material

Dispositivi

Design per smartwatch: panoramica

Design per gli orologi: Fondamenti

Design per gli smartwatch: Stili

Design per gli smartwatch: layout

XR

Design per XR immersiva: panoramica

Design per XR immersiva: Interazione

Progettazione per XR immersiva: layout

Progettazione per XR immersiva: accessibilità

Componenti XR: panoramica

Componenti XR: Barre dell’applicazione

Componenti XR: finestre di dialogo

Componenti XR: barra di navigazione

Componenti XR: barra di navigazione laterale

Componenti XR: barre degli strumenti

Token di design: panoramica

Token di design: come utilizzarli

Interazione

Gesti

Input: Fondamenti

Selezione: panoramica

Stati: panoramica

Stati: livelli di stato

Stati: Applicazione degli stati

Layout

Panoramica del layout: panoramica

Panoramica del layout: parti del layout

Panoramica sul layout: design adattivo

Scaffold: panoramica

Scaffold: Barre

Scaffold: Rails

Scaffold: Riquadri

Griglie e spaziatura: panoramica

Griglie e spaziatura: Griglie

Griglie e spaziatura: Spaziatura

Griglie e spaziatura: Densità

Breakpoints: panoramica

Breakpoint: compatto

Breakpoint: medio

Breakpoint espansi

Breakpoint: large ed extra-large

Bidirezionalità e RTL

Esempi di layout canonici: panoramica

Esempi di layout canonici: Feed

Esempi di layout canonici: Elenco-dettagli

Esempi di layout canonici: pannello di supporto

Usabilità: panoramica

Usabilità: applicare M3 Expressive

Material dalla A alla Z

Stili

Colore

Sistema dei colori: panoramica

Sistema dei colori: come funziona il sistema

Ruoli di colore

Schemi di colori

Scelta di uno schema

Schemi di colori statici: Baseline

Schemi di colore statici: brand personalizzato

Schemi di colori dinamici: scegliere un’origine

Schemi di colori dinamici: origine generata dall’utente

Schemi di colore dinamici: origine basata sul contenuto

Personalizzazioni avanzate: panoramica

Personalizzazioni avanzate: applica i colori

Personalizzazioni avanzate: definire nuovi colori

Personalizzazioni avanzate: regolare i colori esistenti

Risorse cromatiche

Elevazione: panoramica

Elevazione: Applicazione dell’elevazione

Elevazione: Token

Icone: panoramica

Icone: Progettazione delle icone

Icone: Applicazione delle icone

Movimento

Sistema di fisica del movimento: come funziona

Sistema di fisica del movimento: specifiche

Easing e durata: applicazione di easing e durata

Easing e durata: Token e specifiche

Transizioni: Pattern di transizione

Transizioni: Applicazione delle transizioni

Forma: Panoramica e principi

Forma: scala dei raggi d’angolo

Forma: Morphing delle forme

Spaziatura: panoramica

Spaziatura: Applicazione della spaziatura

Spaziatura: token

Tipografia: panoramica

Tipografia: font

Tipografia: scala tipografica e token

Tipografia: utilizzo dei caratteri tipografici

Tipografia: Trattamenti editoriali

Componenti

Barre dell’applicazione: panoramica

Barre dell’applicazione: specifiche

Barre dell’applicazione: linee guida

Barre dell’applicazione: accessibilità

Badge: panoramica

Badge: specifiche

Badge: linee guida

Badge: accessibilità

Pulsanti

Tutti i pulsanti

Gruppi di pulsanti: panoramica

Gruppi di pulsanti: specifiche

Gruppi di pulsanti: linee guida

Gruppi di pulsanti: accessibilità

Pulsanti: panoramica

Pulsanti: specifiche

Pulsanti: linee guida

Pulsanti: accessibilità

FAB estesi: panoramica

FAB estesi: specifiche

FAB estesi: linee guida

FAB estesi: accessibilità

Menu FAB: panoramica

FAB menu: specifiche

Menu FAB: linee guida

Menu FAB: accessibilità

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): panoramica

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): specifiche

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): linee guida

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): accessibilità

Pulsanti con icone: panoramica

Pulsanti con icona: specifiche

Pulsanti con icona: linee guida

Pulsanti con icona: accessibilità

Pulsanti segmentati: panoramica

Pulsanti segmentati: specifiche

Pulsanti segmentati: linee guida

Pulsanti segmentati: accessibilità

Pulsanti split: panoramica

Split button: specifiche

Pulsanti split: linee guida

Pulsanti suddivisi: accessibilità

Schede: panoramica

Schede: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Carosello: panoramica

Carosello: specifiche

Carosello: linee guida

Carosello: accessibilità

Checkbox: panoramica

Checkbox: specifiche

Casella di controllo: linee guida

Casella di controllo: accessibilità

Chip: panoramica

Chips: specifiche

Chip: linee guida

Chip: accessibilità

Selettori di data e ora

Selettori di data: panoramica

Selettori di data: specifiche

Selettori di data: linee guida

Selettori di data: accessibilità

Selettori di ora: panoramica

Selettori di ora: specifiche

Selettori di ora: linee guida

Selettori di ora: accessibilità

Finestre di dialogo: panoramica

Finestre di dialogo: specifiche

Finestre di dialogo: linee guida

Finestre di dialogo: accessibilità

Divisore: panoramica

Divisore: specifiche

Divisore: linee guida

Divisore: accessibilità

Elenchi: panoramica

Elenchi: specifiche

Elenchi: linee guida

Elenchi: accessibilità

Caricamento e avanzamento

Indicatore di caricamento: panoramica

Indicatore di caricamento: specifiche

Indicatore di caricamento: linee guida

Indicatore di caricamento: accessibilità

Indicatori di avanzamento: panoramica

Indicatori di avanzamento: specifiche

Indicatori di avanzamento: linee guida

Indicatori di avanzamento: accessibilità

Menu: panoramica

Menu: specifiche

Menu: linee guida

Menu: accessibilità

Navigazione

Barra di navigazione: panoramica

Barra di navigazione: specifiche

Barra di navigazione: linee guida

Barra di navigazione: accessibilità

Cassetto di navigazione: panoramica

Cassetto di navigazione: specifiche

Cassetto di navigazione: linee guida

Cassetto di navigazione: accessibilità

Barra di navigazione laterale: panoramica

Barra di navigazione laterale: specifiche

Barra di navigazione laterale: linee guida

Barra di navigazione laterale: accessibilità

Pulsante di opzione: panoramica

Pulsante di opzione: specifiche

Pulsante di opzione: linee guida

Pulsante di opzione: accessibilità

Ricerca: panoramica

Ricerca: specifiche

Ricerca: linee guida

Ricerca: accessibilità

Fogli

Bottom sheets: panoramica

Bottom sheets: specifiche

Bottom sheets: linee guida

Bottom sheets: accessibilità

Pannelli laterali: panoramica

Pannelli laterali: specifiche

Pannelli laterali: linee guida

Pannelli laterali: accessibilità

Slider: panoramica

Slider: specifiche

Slider: linee guida

Sliders: accessibilità

Snackbar: panoramica

Snackbar: specifiche

Snackbar: linee guida

Snackbar: accessibilità

Interruttore: panoramica

Interruttore: specifiche

Interruttore: linee guida

Interruttore: accessibilità

Schede: panoramica

Tab: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Campi di testo: panoramica

Campi di testo: specifiche

Campi di testo: linee guida

Campi di testo: accessibilità

Barre degli strumenti: panoramica

Barre degli strumenti: specifiche

Barre degli strumenti: linee guida

Barre degli strumenti: accessibilità

Panoramica sui tooltip

Tooltip: specifiche

Tooltip: linee guida

Tooltip: accessibilità

In questa pagina

Transizioni: Applicazione delle transizioni ​

Le transizioni aiutano a orientare gli utenti durante la navigazione in un’app


TIP

Le transizioni M3 utilizzano il sistema precedente (legacy) di easing e durata. In futuro saranno aggiornate per adottare il sistema di fisica del movimento.

Che cosa rende efficace una transizione? ​

Le transizioni ben progettate dovrebbero avere queste caratteristiche:

Rispetto delle impostazioni di accessibilità ​

La maggior parte delle piattaforme offre un’impostazione per ridurre il movimento, utile agli utenti sensibili alle animazioni sullo schermo. Se l’impostazione è attiva, le transizioni dovrebbero:

  • Usare dissolvenze leggere invece di animazioni intense di scorrimento o ridimensionamento
  • Disattivare effetti decorativi come la parallasse o il morphing delle forme
  1. Transizioni con movimento predefinito
  2. Transizioni con riduzione del movimento attiva

Coerenza ​

Applicare in modo coerente il tipo corretto di transizione rende le app più coese e prevedibili.

Queste quattro app Android usano la stessa transizione avanti e indietro, dando l’impressione che appartengano a un insieme coerente.

Layout stabili

Usa gli skeleton loader per mantenere gli elementi dell’interfaccia coerenti e stabili durante una transizione. Evita che i contenuti cambino posizione o compaiano all’improvviso durante il caricamento, perché ciò può distrarre e risultare frustrante per gli utenti.

Da fare Le transizioni dovrebbero usare skeleton loader con una sottile animazione pulsante per stabilizzare il layout durante il caricamento.
Da non fare I contenuti non dovrebbero apparire all’improvviso e cambiare posizione durante una transizione.

Nessuno stacco brusco

Gli stacchi bruschi dovrebbero di norma essere evitati come scelta predefinita, poiché possono disorientare. Passare istantaneamente da una schermata all’altra non fornisce indizi utili all’utente per orientarsi.

Se la massima efficienza è la priorità assoluta, come quando si apre un menu in un’app di produttività, uno stacco brusco può essere preferibile.

Da fare Le transizioni animate aiutano gli utenti a orientarsi durante la navigazione.
Da non fare Nella maggior parte delle transizioni comuni, gli stacchi risultano bruschi e disorientanti.

Modello spaziale coerente

Le transizioni servono a stabilire un modello spaziale coerente, aiutando gli utenti a comprendere il layout fisico di un’app.

Da fare Queste transizioni del carosello mantengono un layout spaziale coerente durante la navigazione tra una vista compatta e una vista espansa.
Da non fare Passare tra layout orizzontali e verticali del carosello crea un modello spaziale confuso.

Direzione unificata

Una transizione dovrebbe avere una direzione di movimento unificata. Gli elementi sono raggruppati e si muovono lungo un asse principale, anziché in direzioni indipendenti. Solo gli elementi importanti, come le immagini hero, restano visibili per tutta la transizione. Ciò aiuta a guidare l’attenzione degli utenti.

Da fare Questa transizione ha un semplice movimento verticale facile da seguire.
Da non fare Non animare molti elementi persistenti in modo indipendente: le varie parti in movimento distraggono.

Dissolvenze pulite

Dissolvi completamente i contenuti prima di introdurre quelli nuovi con una dissolvenza. In questo modo eviti la sovrapposizione di elementi parzialmente trasparenti, che produce fotogrammi disordinati e distraenti.

Se è necessaria una dissolvenza incrociata, mantienila breve e nascondila durante la fase più rapida della transizione.

Da fare Dissolvi i contenuti prima di introdurre quelli nuovi per mantenere un design pulito.
Da non fare Evita di mostrare contenuti con dissolvenza incrociata: la sovrapposizione di elementi parzialmente trasparenti può produrre fotogrammi disordinati e distraenti.

Non applicare una dissolvenza lenta ai componenti che entrano o escono sovrapponendosi ad altri contenuti: si creano fotogrammi con dissolvenza incrociata che distraggono. Se è necessaria una dissolvenza, ad esempio per un Dialog che compare al centro dello schermo, questa dovrebbe essere breve per nascondere quella parte della transizione.

Da non fare Non applicare una dissolvenza a un bottom sheet in entrata e in uscita: crea fotogrammi con dissolvenza incrociata che distraggono.

Stile semplice

Le transizioni non si prestano a un movimento fortemente stilizzato. Sono frequenti, spesso occupano gran parte dello schermo e servono principalmente ad aiutare gli utenti a completare un’attività.

Da fare Le transizioni dovrebbero avere uno stile semplice.
Da non fare Le transizioni comuni non dovrebbero usare effetti di stile evidenti come molle rimbalzanti.

Scelta di un pattern di transizione ​

Per scegliere la transizione adatta a uno specifico caso d’uso, considera quanto segue:

Trasformazione del contenitore ​

Questo pattern è molto efficace nel creare una relazione tra gli elementi. È anche il pattern stilisticamente più espressivo e dovrebbe essere riservato al contesto adeguato. Valuta di usarlo per:

  1. Momenti hero che devono risultare espressivi
  2. Gerarchie poco profonde, in cui un elemento si espande per mostrare più dettagli e poi si richiude
  3. Creare una connessione fluida e continua tra gli elementi

Per approfondire i vantaggi della trasformazione del contenitore, consulta la ricerca qui.

Da fare Una trasformazione del contenitore crea una connessione chiara tra la miniatura e l’immagine ingrandita e rende più espressiva questa transizione hero.
Da non fare Non usare la trasformazione del contenitore in app con gerarchie profonde: il movimento diventa eccessivo. Inoltre, lo stile espressivo non si adatta a una navigazione orientata all’uso pratico.

Per i momenti hero, usa una trasformazione del contenitore anziché una transizione avanti e indietro.

Da non fare Non usare transizioni avanti e indietro per i momenti hero come l’apertura di un ricordo fotografico.

Avanti e indietro ​

Sia Android sia iOS dovrebbero usare le transizioni predefinite della piattaforma per la navigazione avanti e indietro. Questa soluzione è facile da implementare e si mantiene allineata agli aggiornamenti delle piattaforme. Tali transizioni hanno uno stile di movimento semplice, adatto a una transizione così comune.

Da fare Le transizioni avanti e indietro predefinite della piattaforma sono una scelta sensata per la navigazione comune.
Attenzione Le transizioni con trasformazione del contenitore richiedono implementazioni personalizzate e il movimento può risultare eccessivo se usato di frequente.

Laterale ​

Le transizioni laterali servono a sfogliare contenuti di pari livello appartenenti allo stesso insieme, come la navigazione tra schede in una libreria multimediale. Lo scorrimento orizzontale dei contenuti suggerisce che è possibile navigare tra elementi di pari livello scorrendo l’area dei contenuti.

Da fare Un componente a schede utilizza una transizione laterale.
Attenzione Dissolvere i contenuti durante lo scorrimento rende meno evidente la relazione tra elementi di pari livello e il gesto di swipe. Lo stile potrebbe inoltre essere confuso con una transizione avanti e indietro.

Non usare una transizione laterale per navigare tra schermate gerarchiche. Far scorrere i contenuti per tutta la larghezza dello schermo è eccessivo per una transizione usata di frequente e implica una relazione tra pari che non corrisponde alla gerarchia delle schermate.

Da non fare Una transizione laterale non dovrebbe essere usata per la comune navigazione avanti e indietro, poiché comporta una quantità eccessiva di movimento.

Primo livello ​

Quando si tocca una barra di navigazione, un rail o un drawer, si usa una rapida dissolvenza per passare a una nuova destinazione. Poiché le destinazioni di primo livello non sono necessariamente correlate, il movimento non crea intenzionalmente alcuna connessione tra le schermate.

Un pattern di transizione laterale non è consigliato per questo tipo di navigazione: implica che si possa scorrere con uno swipe tra destinazioni di primo livello, entrando in conflitto con altri componenti come caroselli o elementi di elenco scorrevoli con swipe.

Da fare Una transizione di primo livello viene usata con una barra di navigazione, un rail e un drawer.
Da non fare Non usare una transizione laterale per spostarsi tra destinazioni di primo livello: il gesto entra in conflitto con i gesti del carosello e degli elementi di elenco.

Entrata e uscita ​

Questo pattern di transizione serve a introdurre un componente nel contesto dell’interfaccia principale della schermata. Può essere modale, come un Dialog che richiede all’utente di compiere un’azione, oppure consentire di usare contemporaneamente entrambe le aree dell’interfaccia, come un bottom sheet standard sopra una mappa.

Non usare questo pattern per navigare tra schermate gerarchiche: far scorrere i contenuti per tutta l’altezza dello schermo è eccessivo e crea una relazione poco chiara tra le schermate.

Da fare Questo bottom sheet usa un pattern di transizione di entrata e uscita.
Da non fare Non usare un pattern di entrata e uscita per navigare tra schermate gerarchiche.
Pager
Pagina precedenteTransizioni: Pattern di transizione
Pagina successivaForma: Panoramica e principi

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/styles/motion/transitions/applying-transitions

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google