Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Fondamenti

Accessibilità

Panoramica: Principi

Panoramica: tecnologie assistive

Progettazione: panoramica

Progettazione: contrasto cromatico

Progettazione: Struttura

Progettazione: flusso

Progettazione: Elementi

Scrittura e testo: buone pratiche

Scrittura e testo: Troncamento del testo

Scrittura e testo: Ridimensionamento del testo

Progettare per tutti: esigenze degli utenti

Progettare per tutti: Co-design

Progettazione dei contenuti

Panoramica

Testo alternativo

Scrittura globale: panoramica

Scrittura per un pubblico globale: Scelta delle parole

Notifiche

Guida di stile: buone pratiche di UX writing

Guida di stile: Scelta delle parole

Guida di stile: Grammatica e punteggiatura

Personalizzazione di Material

Dispositivi

Design per smartwatch: panoramica

Design per gli orologi: Fondamenti

Design per gli smartwatch: Stili

Design per gli smartwatch: layout

XR

Design per XR immersiva: panoramica

Design per XR immersiva: Interazione

Progettazione per XR immersiva: layout

Progettazione per XR immersiva: accessibilità

Componenti XR: panoramica

Componenti XR: Barre dell’applicazione

Componenti XR: finestre di dialogo

Componenti XR: barra di navigazione

Componenti XR: barra di navigazione laterale

Componenti XR: barre degli strumenti

Token di design: panoramica

Token di design: come utilizzarli

Interazione

Gesti

Input: Fondamenti

Selezione: panoramica

Stati: panoramica

Stati: livelli di stato

Stati: Applicazione degli stati

Layout

Panoramica del layout: panoramica

Panoramica del layout: parti del layout

Panoramica sul layout: design adattivo

Scaffold: panoramica

Scaffold: Barre

Scaffold: Rails

Scaffold: Riquadri

Griglie e spaziatura: panoramica

Griglie e spaziatura: Griglie

Griglie e spaziatura: Spaziatura

Griglie e spaziatura: Densità

Breakpoints: panoramica

Breakpoint: compatto

Breakpoint: medio

Breakpoint espansi

Breakpoint: large ed extra-large

Bidirezionalità e RTL

Esempi di layout canonici: panoramica

Esempi di layout canonici: Feed

Esempi di layout canonici: Elenco-dettagli

Esempi di layout canonici: pannello di supporto

Usabilità: panoramica

Usabilità: applicare M3 Expressive

Material dalla A alla Z

Stili

Colore

Sistema dei colori: panoramica

Sistema dei colori: come funziona il sistema

Ruoli di colore

Schemi di colori

Scelta di uno schema

Schemi di colori statici: Baseline

Schemi di colore statici: brand personalizzato

Schemi di colori dinamici: scegliere un’origine

Schemi di colori dinamici: origine generata dall’utente

Schemi di colore dinamici: origine basata sul contenuto

Personalizzazioni avanzate: panoramica

Personalizzazioni avanzate: applica i colori

Personalizzazioni avanzate: definire nuovi colori

Personalizzazioni avanzate: regolare i colori esistenti

Risorse cromatiche

Elevazione: panoramica

Elevazione: Applicazione dell’elevazione

Elevazione: Token

Icone: panoramica

Icone: Progettazione delle icone

Icone: Applicazione delle icone

Movimento

Sistema di fisica del movimento: come funziona

Sistema di fisica del movimento: specifiche

Easing e durata: applicazione di easing e durata

Easing e durata: Token e specifiche

Transizioni: Pattern di transizione

Transizioni: Applicazione delle transizioni

Forma: Panoramica e principi

Forma: scala dei raggi d’angolo

Forma: Morphing delle forme

Spaziatura: panoramica

Spaziatura: Applicazione della spaziatura

Spaziatura: token

Tipografia: panoramica

Tipografia: font

Tipografia: scala tipografica e token

Tipografia: utilizzo dei caratteri tipografici

Tipografia: Trattamenti editoriali

Componenti

Barre dell’applicazione: panoramica

Barre dell’applicazione: specifiche

Barre dell’applicazione: linee guida

Barre dell’applicazione: accessibilità

Badge: panoramica

Badge: specifiche

Badge: linee guida

Badge: accessibilità

Pulsanti

Tutti i pulsanti

Gruppi di pulsanti: panoramica

Gruppi di pulsanti: specifiche

Gruppi di pulsanti: linee guida

Gruppi di pulsanti: accessibilità

Pulsanti: panoramica

Pulsanti: specifiche

Pulsanti: linee guida

Pulsanti: accessibilità

FAB estesi: panoramica

FAB estesi: specifiche

FAB estesi: linee guida

FAB estesi: accessibilità

Menu FAB: panoramica

FAB menu: specifiche

Menu FAB: linee guida

Menu FAB: accessibilità

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): panoramica

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): specifiche

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): linee guida

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): accessibilità

Pulsanti con icone: panoramica

Pulsanti con icona: specifiche

Pulsanti con icona: linee guida

Pulsanti con icona: accessibilità

Pulsanti segmentati: panoramica

Pulsanti segmentati: specifiche

Pulsanti segmentati: linee guida

Pulsanti segmentati: accessibilità

Pulsanti split: panoramica

Split button: specifiche

Pulsanti split: linee guida

Pulsanti suddivisi: accessibilità

Schede: panoramica

Schede: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Carosello: panoramica

Carosello: specifiche

Carosello: linee guida

Carosello: accessibilità

Checkbox: panoramica

Checkbox: specifiche

Casella di controllo: linee guida

Casella di controllo: accessibilità

Chip: panoramica

Chips: specifiche

Chip: linee guida

Chip: accessibilità

Selettori di data e ora

Selettori di data: panoramica

Selettori di data: specifiche

Selettori di data: linee guida

Selettori di data: accessibilità

Selettori di ora: panoramica

Selettori di ora: specifiche

Selettori di ora: linee guida

Selettori di ora: accessibilità

Finestre di dialogo: panoramica

Finestre di dialogo: specifiche

Finestre di dialogo: linee guida

Finestre di dialogo: accessibilità

Divisore: panoramica

Divisore: specifiche

Divisore: linee guida

Divisore: accessibilità

Elenchi: panoramica

Elenchi: specifiche

Elenchi: linee guida

Elenchi: accessibilità

Caricamento e avanzamento

Indicatore di caricamento: panoramica

Indicatore di caricamento: specifiche

Indicatore di caricamento: linee guida

Indicatore di caricamento: accessibilità

Indicatori di avanzamento: panoramica

Indicatori di avanzamento: specifiche

Indicatori di avanzamento: linee guida

Indicatori di avanzamento: accessibilità

Menu: panoramica

Menu: specifiche

Menu: linee guida

Menu: accessibilità

Navigazione

Barra di navigazione: panoramica

Barra di navigazione: specifiche

Barra di navigazione: linee guida

Barra di navigazione: accessibilità

Cassetto di navigazione: panoramica

Cassetto di navigazione: specifiche

Cassetto di navigazione: linee guida

Cassetto di navigazione: accessibilità

Barra di navigazione laterale: panoramica

Barra di navigazione laterale: specifiche

Barra di navigazione laterale: linee guida

Barra di navigazione laterale: accessibilità

Pulsante di opzione: panoramica

Pulsante di opzione: specifiche

Pulsante di opzione: linee guida

Pulsante di opzione: accessibilità

Ricerca: panoramica

Ricerca: specifiche

Ricerca: linee guida

Ricerca: accessibilità

Fogli

Bottom sheets: panoramica

Bottom sheets: specifiche

Bottom sheets: linee guida

Bottom sheets: accessibilità

Pannelli laterali: panoramica

Pannelli laterali: specifiche

Pannelli laterali: linee guida

Pannelli laterali: accessibilità

Slider: panoramica

Slider: specifiche

Slider: linee guida

Sliders: accessibilità

Snackbar: panoramica

Snackbar: specifiche

Snackbar: linee guida

Snackbar: accessibilità

Interruttore: panoramica

Interruttore: specifiche

Interruttore: linee guida

Interruttore: accessibilità

Schede: panoramica

Tab: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Campi di testo: panoramica

Campi di testo: specifiche

Campi di testo: linee guida

Campi di testo: accessibilità

Barre degli strumenti: panoramica

Barre degli strumenti: specifiche

Barre degli strumenti: linee guida

Barre degli strumenti: accessibilità

Panoramica sui tooltip

Tooltip: specifiche

Tooltip: linee guida

Tooltip: accessibilità

In questa pagina

Menu FAB: linee guida ​

Il menu FAB (menu del pulsante d’azione flottante) si apre da un FAB per mostrare più azioni correlate


In una pagina di album musicali, un menu FAB mostra le opzioni per creare una nuova playlist, una raccolta o una stazione.
Usa il menu FAB per mostrare più azioni correlate in modo ben visibile ed espressivo

Utilizzo ​

Il menu FAB si apre da un FAB per mostrare più azioni correlate. Dovrebbe sempre comparire nello stesso punto in cui si trova il FAB che lo ha aperto.

Questo rende le azioni immediatamente accessibili e mantiene l’interfaccia pulita nascondendo le azioni quando non sono necessarie.

Non aprire un menu FAB da un FAB estesoI pulsanti di azione fluttuanti estesi (FAB estesi) aiutano le persone a eseguire azioni principali.Maggiori informazioni sui FAB estesi o da qualsiasi altro componente.

Una schermata mobile con un FAB e un'altra con un menu FAB. Entrambe sono allineate a destra.
Il menu FAB dovrebbe sempre aprirsi da un FAB

Il menu FAB dovrebbe essere allineato al lato finale della finestra.

Nelle lingue con scrittura da destra a sinistra (RTL), questo significa che il FAB e il menu FAB dovrebbero essere allineati al lato sinistro e che gli elementi dovrebbero essere disposti in modo speculare.

Una schermata mobile con un FAB e un'altra con un menu FAB. Entrambe sono allineate a sinistra e speculari per una lingua con scrittura da destra a sinistra.
Nelle lingue RTL, il menu FAB dovrebbe essere allineato a sinistra, con icona e testo in posizioni speculari

I menu FAB possono contenere da 2 a 6 voci. Le voci dovrebbero essere correlate a un’unica azione, come Condividi.

Evita di raggruppare azioni non correlate nello stesso menu FAB.

Un menu FAB con 5 opzioni in un'interfaccia di galleria fotografica.
Da fare I menu FAB possono avere da 2 a 6 voci
Un menu FAB con una sola opzione in un'interfaccia di galleria fotografica.
Da non fare Non usare un menu FAB con una sola voce

Quando un FAB è abbinato ad altri componenti, come la barra degli strumenti fluttuanteLe barre degli strumenti fluttuanti sono sovrapposte al contenuto della pagina e possono offrire azioni contestuali e dinamiche.Maggiori informazioni sulle barre degli strumenti o la barra di navigazione lateraleLe barre di navigazione laterali consentono di passare da una vista all'altra dell'interfaccia sui dispositivi di medie dimensioni.Maggiori informazioni sulle barre di navigazione laterali, evita il menu FAB. In questo modo riduci il sovraccarico cognitivo e il disordine dell’interfaccia.

Una barra degli strumenti con un FAB subito accanto.
Da fare I FAB possono essere posizionati accanto alle barre degli strumenti e ad altri componenti
Una barra degli strumenti con un menu FAB accanto.
Da non fare Non usare un menu FAB con una barra degli strumenti o una barra di navigazione laterale

Combinazioni di colori

I menu FAB prevedono tre combinazioni cromatiche: primaria, secondaria e terziaria. Usa quella che meglio si abbina allo stile cromatico del FAB.

Usa la combinazione primaria del menu FAB con lo stile cromatico del FAB primario o del contenitore primario.

Un menu FAB che utilizza la combinazione di colori primaria.
Un FAB primario è abbinato a un menu FAB con la combinazione di colori primaria

Usa la combinazione secondaria del menu FAB con lo stile cromatico del FAB secondario o del contenitore secondario.

Un menu FAB che utilizza la combinazione di colori secondaria.
Un FAB secondario è abbinato a un menu FAB con la combinazione di colori secondaria

Usa la combinazione terziaria del menu FAB con lo stile cromatico del FAB terziario o del contenitore terziario.

Un menu FAB che utilizza la combinazione di colori terziaria.
Un FAB terziario è abbinato a un menu FAB con la combinazione di colori terziaria

Anatomia ​

Due elementi di un menu FAB.
  1. Pulsante di chiusura
  2. Voce dell’elenco

Ogni voce del menu FAB dovrebbe sempre includere un’etichetta testuale. Non rimuovere le icone: aiutano a identificare rapidamente ogni voce.

Un menu FAB con tre opzioni per selezionare Cibo, Persone o Natura. Non ci sono icone accanto al testo.
Attenzione Rimuovi l’icona solo se necessario: aiuta a distinguere le voci tra loro.
Un menu FAB con tre opzioni per selezionare Cibo, Persone o Natura. Le opzioni sono solo icone, senza testo.
Da non fare Non rimuovere l’etichetta

La voce dell’elenco dovrebbe sempre adattarsi al proprio contenuto e mantenere un aspetto uniforme. Evita di troncare il testo o di impostare larghezze fisse. Tutti gli elementi del menu FAB dovrebbero avere angoli arrotondati.

Un menu FAB utilizzato con le impostazioni predefinite, senza personalizzazioni.
Da fare Mantieni uniforme il padding tra contenitore e icona, tra icona e testo e tra testo e contenitore
Le voci del menu FAB hanno la stessa larghezza nonostante abbiano testi di lunghezza diversa.
Da non fare Non espandere le dimensioni del contenitore
Le voci del menu FAB sono quadrate invece che arrotondate.
Da non fare Non modificare la forma del menu FAB

Layout adattivo ​

Il menu FAB può essere aperto da un FABI pulsanti di azione fluttuanti (FAB) aiutano le persone a eseguire azioni principali.Maggiori informazioni sui FAB di qualsiasi dimensione. Usalo con un FAB adatto alla classe di dimensione della finestra; ad esempio, per finestre più grandi sono consigliati FAB più grandi.

Il menu FAB funziona con qualsiasi dimensione della finestra. Abbinalo a un FAB adatto a quella dimensione della finestra.

Il menu FAB dovrebbe rimanere ancorato allo stesso angolo o bordo indipendentemente dalla dimensione della finestra.

Nelle finestre grandi ed extra large, i margini del FAB e del menu FAB dovrebbero passare da 16dp a 24dp.

Un menu FAB con margini di 24dp dal bordo della finestra.
Sul desktop, utilizza FAB più grandi e margini più ampi

Sul web, il menu FAB utilizza un componente menuI menu mostrano un elenco di scelte su una superficie temporanea.Maggiori informazioni sui menu per un’esperienza coerente con le altre app desktop.

Un menu FAB che utilizza il componente menu sul web e il menu FAB tradizionale su uno schermo compatto.
Le stesse opzioni del menu FAB in una finestra grande (a sinistra) e in una finestra compatta Android (a destra)

Comportamento ​

Comparsa

Il FAB dovrebbe trasformarsi nel pulsante di chiusura del menu FAB. Le voci del menu dovrebbero comparire mediante la transizione di ingresso e uscita.

La transizione dovrebbe partire da uno degli angoli sul lato finale del FAB, preferibilmente dall’angolo superiore.

Anima i menu FAB a partire dall’angolo superiore dei FAB

Per garantire l’accessibilità agli utenti che navigano tramite tastiera sul web, evita di posizionare il menu FAB in modo che oscuri completamente l’indicatore di focus di un elemento interattivo.

È accettabile coprire parzialmente l’elemento interessato, purché l’indicatore di focus sia visibile.

Il menu FAB non oscura l'elemento interattivo e il suo indicatore di focus.
Da fare Assicurati che l’elemento interattivo e il suo indicatore di focus siano visibili dietro il menu FAB
Il menu FAB oscura sia un elemento interattivo sia il suo indicatore di focus.
Da non fare Non oscurare completamente un elemento interattivo e il suo indicatore di focus con il menu FAB

Scorrimento

Quando l’altezza della finestra è limitata, ad esempio su un telefono in orientamento orizzontale, le voci del menu FAB possono scorrere.

Le voci dovrebbero scorrere dietro il pulsante di chiusura.

I menu FAB possono scorrere se l’altezza della finestra è troppo ridotta per contenere tutte le opzioni

Espansione

Qualsiasi voce del menu FAB può espandersi per adattarsi a qualsiasi forma tramite il modello di transizione container transform, inclusa una superficie che fa parte della struttura dell’app o che occupa l’intero schermo.

Le voci del menu FAB possono assumere qualsiasi forma quando vengono selezionate
Pager
Pagina precedenteFAB menu: specifiche
Pagina successivaMenu FAB: accessibilità

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/fab-menu/guidelines

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google