Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Fondamenti

Accessibilità

Panoramica: Principi

Panoramica: tecnologie assistive

Progettazione: panoramica

Progettazione: contrasto cromatico

Progettazione: Struttura

Progettazione: flusso

Progettazione: Elementi

Scrittura e testo: buone pratiche

Scrittura e testo: Troncamento del testo

Scrittura e testo: Ridimensionamento del testo

Progettare per tutti: esigenze degli utenti

Progettare per tutti: Co-design

Progettazione dei contenuti

Panoramica

Testo alternativo

Scrittura globale: panoramica

Scrittura per un pubblico globale: Scelta delle parole

Notifiche

Guida di stile: buone pratiche di UX writing

Guida di stile: Scelta delle parole

Guida di stile: Grammatica e punteggiatura

Personalizzazione di Material

Dispositivi

Design per smartwatch: panoramica

Design per gli orologi: Fondamenti

Design per gli smartwatch: Stili

Design per gli smartwatch: layout

XR

Design per XR immersiva: panoramica

Design per XR immersiva: Interazione

Progettazione per XR immersiva: layout

Progettazione per XR immersiva: accessibilità

Componenti XR: panoramica

Componenti XR: Barre dell’applicazione

Componenti XR: finestre di dialogo

Componenti XR: barra di navigazione

Componenti XR: barra di navigazione laterale

Componenti XR: barre degli strumenti

Token di design: panoramica

Token di design: come utilizzarli

Interazione

Gesti

Input: Fondamenti

Selezione: panoramica

Stati: panoramica

Stati: livelli di stato

Stati: Applicazione degli stati

Layout

Panoramica del layout: panoramica

Panoramica del layout: parti del layout

Panoramica sul layout: design adattivo

Scaffold: panoramica

Scaffold: Barre

Scaffold: Rails

Scaffold: Riquadri

Griglie e spaziatura: panoramica

Griglie e spaziatura: Griglie

Griglie e spaziatura: Spaziatura

Griglie e spaziatura: Densità

Breakpoints: panoramica

Breakpoint: compatto

Breakpoint: medio

Breakpoint espansi

Breakpoint: large ed extra-large

Bidirezionalità e RTL

Esempi di layout canonici: panoramica

Esempi di layout canonici: Feed

Esempi di layout canonici: Elenco-dettagli

Esempi di layout canonici: pannello di supporto

Usabilità: panoramica

Usabilità: applicare M3 Expressive

Material dalla A alla Z

Stili

Colore

Sistema dei colori: panoramica

Sistema dei colori: come funziona il sistema

Ruoli di colore

Schemi di colori

Scelta di uno schema

Schemi di colori statici: Baseline

Schemi di colore statici: brand personalizzato

Schemi di colori dinamici: scegliere un’origine

Schemi di colori dinamici: origine generata dall’utente

Schemi di colore dinamici: origine basata sul contenuto

Personalizzazioni avanzate: panoramica

Personalizzazioni avanzate: applica i colori

Personalizzazioni avanzate: definire nuovi colori

Personalizzazioni avanzate: regolare i colori esistenti

Risorse cromatiche

Elevazione: panoramica

Elevazione: Applicazione dell’elevazione

Elevazione: Token

Icone: panoramica

Icone: Progettazione delle icone

Icone: Applicazione delle icone

Movimento

Sistema di fisica del movimento: come funziona

Sistema di fisica del movimento: specifiche

Easing e durata: applicazione di easing e durata

Easing e durata: Token e specifiche

Transizioni: Pattern di transizione

Transizioni: Applicazione delle transizioni

Forma: Panoramica e principi

Forma: scala dei raggi d’angolo

Forma: Morphing delle forme

Spaziatura: panoramica

Spaziatura: Applicazione della spaziatura

Spaziatura: token

Tipografia: panoramica

Tipografia: font

Tipografia: scala tipografica e token

Tipografia: utilizzo dei caratteri tipografici

Tipografia: Trattamenti editoriali

Componenti

Barre dell’applicazione: panoramica

Barre dell’applicazione: specifiche

Barre dell’applicazione: linee guida

Barre dell’applicazione: accessibilità

Badge: panoramica

Badge: specifiche

Badge: linee guida

Badge: accessibilità

Pulsanti

Tutti i pulsanti

Gruppi di pulsanti: panoramica

Gruppi di pulsanti: specifiche

Gruppi di pulsanti: linee guida

Gruppi di pulsanti: accessibilità

Pulsanti: panoramica

Pulsanti: specifiche

Pulsanti: linee guida

Pulsanti: accessibilità

FAB estesi: panoramica

FAB estesi: specifiche

FAB estesi: linee guida

FAB estesi: accessibilità

Menu FAB: panoramica

FAB menu: specifiche

Menu FAB: linee guida

Menu FAB: accessibilità

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): panoramica

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): specifiche

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): linee guida

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): accessibilità

Pulsanti con icone: panoramica

Pulsanti con icona: specifiche

Pulsanti con icona: linee guida

Pulsanti con icona: accessibilità

Pulsanti segmentati: panoramica

Pulsanti segmentati: specifiche

Pulsanti segmentati: linee guida

Pulsanti segmentati: accessibilità

Pulsanti split: panoramica

Split button: specifiche

Pulsanti split: linee guida

Pulsanti suddivisi: accessibilità

Schede: panoramica

Schede: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Carosello: panoramica

Carosello: specifiche

Carosello: linee guida

Carosello: accessibilità

Checkbox: panoramica

Checkbox: specifiche

Casella di controllo: linee guida

Casella di controllo: accessibilità

Chip: panoramica

Chips: specifiche

Chip: linee guida

Chip: accessibilità

Selettori di data e ora

Selettori di data: panoramica

Selettori di data: specifiche

Selettori di data: linee guida

Selettori di data: accessibilità

Selettori di ora: panoramica

Selettori di ora: specifiche

Selettori di ora: linee guida

Selettori di ora: accessibilità

Finestre di dialogo: panoramica

Finestre di dialogo: specifiche

Finestre di dialogo: linee guida

Finestre di dialogo: accessibilità

Divisore: panoramica

Divisore: specifiche

Divisore: linee guida

Divisore: accessibilità

Elenchi: panoramica

Elenchi: specifiche

Elenchi: linee guida

Elenchi: accessibilità

Caricamento e avanzamento

Indicatore di caricamento: panoramica

Indicatore di caricamento: specifiche

Indicatore di caricamento: linee guida

Indicatore di caricamento: accessibilità

Indicatori di avanzamento: panoramica

Indicatori di avanzamento: specifiche

Indicatori di avanzamento: linee guida

Indicatori di avanzamento: accessibilità

Menu: panoramica

Menu: specifiche

Menu: linee guida

Menu: accessibilità

Navigazione

Barra di navigazione: panoramica

Barra di navigazione: specifiche

Barra di navigazione: linee guida

Barra di navigazione: accessibilità

Cassetto di navigazione: panoramica

Cassetto di navigazione: specifiche

Cassetto di navigazione: linee guida

Cassetto di navigazione: accessibilità

Barra di navigazione laterale: panoramica

Barra di navigazione laterale: specifiche

Barra di navigazione laterale: linee guida

Barra di navigazione laterale: accessibilità

Pulsante di opzione: panoramica

Pulsante di opzione: specifiche

Pulsante di opzione: linee guida

Pulsante di opzione: accessibilità

Ricerca: panoramica

Ricerca: specifiche

Ricerca: linee guida

Ricerca: accessibilità

Fogli

Bottom sheets: panoramica

Bottom sheets: specifiche

Bottom sheets: linee guida

Bottom sheets: accessibilità

Pannelli laterali: panoramica

Pannelli laterali: specifiche

Pannelli laterali: linee guida

Pannelli laterali: accessibilità

Slider: panoramica

Slider: specifiche

Slider: linee guida

Sliders: accessibilità

Snackbar: panoramica

Snackbar: specifiche

Snackbar: linee guida

Snackbar: accessibilità

Interruttore: panoramica

Interruttore: specifiche

Interruttore: linee guida

Interruttore: accessibilità

Schede: panoramica

Tab: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Campi di testo: panoramica

Campi di testo: specifiche

Campi di testo: linee guida

Campi di testo: accessibilità

Barre degli strumenti: panoramica

Barre degli strumenti: specifiche

Barre degli strumenti: linee guida

Barre degli strumenti: accessibilità

Panoramica sui tooltip

Tooltip: specifiche

Tooltip: linee guida

Tooltip: accessibilità

In questa pagina

Bottom sheets: linee guida ​

I bottom sheet mostrano contenuti secondari ancorati alla parte inferiore dello schermo.


Due varianti di bottom sheet.
  1. Bottom sheet standard
  2. Bottom sheet modali

Utilizzo ​

I bottom sheet mostrano contenuti e azioni aggiuntivi sullo schermo di un dispositivo mobile.

Bottom sheet di condivisione foto con elenco dei contatti, icone delle app e pulsanti di azione.
Bottom sheet contenente contatti e applicazioni

I bottom sheet sono componenti versatili che possono contenere un’ampia varietà di informazioni e layoutIl layout è la disposizione visiva degli elementi sullo schermo.Ulteriori informazioni sul layout, tra cui voci di menuI menu mostrano un elenco di scelte su una superficie temporanea.Ulteriori informazioni sui menu (in layout a elenchiLe liste sono indici verticali continui di testo e immagini.Ulteriori informazioni sulle liste o a griglia), azioni e contenuti aggiuntivi.

Bottom sheet che mostra 3 opzioni di menu.
Bottom sheet con voci di menu in un elenco

Anatomia ​

Il contenitore è l’unico elemento obbligatorio di un bottom sheet. Il layoutIl layout è la disposizione visiva degli elementi sullo schermo.Ulteriori informazioni sul layout dei bottom sheet può variare ampiamente per supportare i tipi di contenuto che contengono.

3 elementi di un bottom sheet.
  1. Contenitore
  2. Maniglia di trascinamento (opzionale)
  3. Scrim (solo per modali)

Contenitore ​

Il contenitore di un bottom sheet racchiude tutti gli elementi del bottom sheet. Le sue dimensioni sono determinate dallo spazio occupato da tali elementi.

Il contenitore è l’unico elemento obbligatorio di un bottom sheet. Tutti gli altri elementi sono opzionali.

Contenitore vuoto di un bottom sheet.
I bottom sheet sono contenitori flessibili che si adattano ai loro contenuti e allo spazio disponibile

Elementi di elenco (opzionali) ​

Gli elenchiLe liste sono indici verticali continui di testo e immagini.Ulteriori informazioni sulle liste sono gruppi continui di testo o immagini. Gli elementi di elenchi possono includere etichette testuali, icone, pulsanti testualiI pulsanti consentono alle persone di eseguire azioni e fare scelte con un tocco.Ulteriori informazioni sui pulsanti e altri elementi.

Un bottom sheet che mostra una lista di azioni per un brano.
Bottom sheet contenente un elenco con icone

Divisori (opzionali) ​

I divisoriI divisori sono linee sottili che raggruppano contenuti in liste o altri contenitori.Ulteriori informazioni sui divisori possono essere usati per separare gruppi di contenuti correlati nei bottom sheet.

Bottom sheet con pulsanti di azione per le immagini e un elenco dei contatti separati da un divisore rientrato.
Bottom sheet con un divisore che separa diversi tipi di azione

Contenuti multimediali (opzionali) ​

Miniatura
I bottom sheet possono includere una miniatura per un avatar o un logo.

Immagine
I bottom sheet possono includere foto, illustrazioni e altre grafiche, come le icone meteo.

Video
I bottom sheet possono includere video.

Un bottom sheet che mostra vari formati multimediali, tra cui miniature, immagini e video.
I bottom sheet possono contenere miniature, immagini e video

Bottom sheet standard ​

I bottom sheet standard coesistono con l’area principale dell’interfaccia utente e consentono di visualizzare e interagire con entrambe le aree contemporaneamente, soprattutto quando l’area principale viene spesso fatta scorrere o spostata.

Usa un bottom sheet standard per visualizzare contenuti che integrano il contenuto principale dello schermo, come un lettore audio in un’app musicale.

Bottom sheet con controlli del lettore musicale visibili durante la navigazione tra gli album.
Il lettore musicale in questo bottom sheet standard consente alle persone di controllare la musica mentre navigano tra gli album

Quando raggiungono l’altezza a schermo intero, i bottom sheet standard includono un’icona di compressione nella barra dell’applicazione per tornare alla loro posizione iniziale.

I bottom sheet standard possono contenere contenuti aggiuntivi che si estendono oltre il bordo inferiore dello schermo, come informazioni sulla posizione sovrapposte a una mappa.

Un bottom sheet può avere posizioni predefinite, dalla modalità a schermo intero alla posizione di anteprima

Bottom sheet modali ​

Come le finestre di dialogoLe finestre di dialogo forniscono messaggi importanti in un flusso utente.Ulteriori informazioni sulle finestre di dialogo, i bottom sheet modali appaiono davanti al contenuto dell’app, disabilitano tutte le altre funzionalità dell’app quando compaiono e restano sullo schermo finché non vengono confermati, chiusi o finché non viene completata un’azione richiesta.

Un bottom sheet modale con opzioni di filtro per categorizzare i file nell'app.
Un bottom sheet modale richiede un’interazione oppure deve essere chiuso. Il suo comportamento bloccante lo rende adatto a un menu, come in questa app di gestione file, aiutando le persone a concentrarsi sulle scelte disponibili.

Usa un bottom sheet modale come alternativa ai menuI menu mostrano un elenco di scelte su una superficie temporanea.Ulteriori informazioni sui menu in linea o alle finestre di dialogoLe finestre di dialogo forniscono messaggi importanti in un flusso utente.Ulteriori informazioni sulle finestre di dialogo semplici su mobile, soprattutto quando offri un lungo elencoLe liste sono indici verticali continui di testo e immagini.Ulteriori informazioni sulle liste di voci di azione o quando gli elementi richiedono descrizioni più lunghe e icone.

I bottom sheet modali vengono usati solo nelle app mobili.

Un bottom sheet modale visualizzato come alternativa a un menu tradizionale, che presenta un elenco di azioni.
I bottom sheet modali possono essere usati al posto dei menu per presentare azioni aggiuntive

Visibilità ​

Per mantenere accessibili le azioni nella parte superiore, la posizione verticale iniziale dei bottom sheet modaliI bottom sheet modali vengono visualizzati davanti al contenuto dell'app, disabilitano tutte le altre funzionalità dell'app quando compaiono e rimangono sullo schermo finché non vengono confermati, chiusi o non viene eseguita un'azione richiesta. è limitata al 50% dell’altezza dello schermo.

Se il contenuto supera il 50% dell’altezza dello schermo, i bottom sheet modali possono essere estesi a schermo intero e scorrere al loro interno per accedere agli elementi rimanenti.

Un bottom sheet modale che copre metà dello schermo, in modo che sia le immagini sia le azioni siano accessibili.
La posizione verticale iniziale dei bottom sheet modali non può superare il 50% dell’altezza dello schermo

I bottom sheet modaliI bottom sheet modali vengono visualizzati davanti al contenuto dell'app, disabilitano tutte le altre funzionalità dell'app quando compaiono e rimangono sullo schermo finché non vengono confermati, chiusi o non viene eseguita un'azione richiesta. vengono visualizzati quando attivati da un’azione dell’utente, come toccare un pulsanteI pulsanti consentono alle persone di eseguire azioni e fare scelte con un tocco.Ulteriori informazioni sui pulsanti o un’icona di overflow. Possono essere chiusi:

  • Toccando una voce di menuI menu mostrano un elenco di scelte su una superficie temporanea.Ulteriori informazioni sui menu o un’azione all’interno del bottom sheet
  • Toccando lo scrim
  • Trascinando il bottom sheet verso il basso
  • Utilizzando un elemento di chiusura all’interno della barra dell’applicazioneLe barre dell'app mostrano informazioni e azioni nella parte superiore di uno schermo.Ulteriori informazioni sulle barre dell'app del bottom sheet, se presente

Mostra un elemento di chiusura in un bottom sheet modale a schermo intero.

Un bottom sheet modale che scompare toccando lo scrim.
Toccare lo scrim chiude un bottom sheet modale
Un bottom sheet modale che scompare trascinando il bottom sheet verso il basso.
Un bottom sheet modale può essere chiuso trascinandolo verso il basso

Layout adattivo ​

Breakpoint compatto

Nei breakpoint compattiLarghezze finestra inferiori a 600dp, ad esempio un telefono in orientamento verticale.Ulteriori informazioni sui breakpoint compatti, come sui dispositivi mobili, i bottom sheet si estendono per tutta la larghezza dello schermo e sono elevati sopra il contenuto principale.

Un bottom sheet esteso alla larghezza di uno schermo mobile.
I bottom sheet dovrebbero estendersi alla larghezza dello schermo su mobile

Breakpoint medi ed espansi

Per schermi più grandi con breakpoint mediLarghezze finestra da 600dp a 839dp, ad esempio un tablet o un pieghevole in orientamento verticale.Ulteriori informazioni sui breakpoint medi e breakpoint espansiLarghezze finestra da 840dp a 1199dp, ad esempio un tablet o un pieghevole in orientamento orizzontale, o desktop.Ulteriori informazioni sui breakpoint espansi, i bottom sheet hanno una larghezza massima predefinita per evitare layoutIl layout è la disposizione visiva degli elementi sullo schermo.Ulteriori informazioni sul layout indesiderati e spaziature inadeguate. Tuttavia, è possibile modificare il valore predefinito se necessario. Per attività e flussi più complessi, valuta l’uso di una superficie non transitoria come un floating sheetI floating sheet mostrano contenuti secondari su una superficie che può essere ancorata allo schermo o spostata..

Un bottom sheet esteso alla sua larghezza massima su un dispositivo con schermo grande, che non occupa l'intero schermo.
I bottom sheet su schermi più grandi come i tablet hanno una larghezza massima che può essere modificata

Sui breakpoint espansiLarghezze finestra da 840dp a 1199dp, ad esempio un tablet o un pieghevole in orientamento orizzontale, o desktop.Ulteriori informazioni sui breakpoint espansi, come nel caso del desktop, un bottom sheet può essere sostituito da un pannello lateraleI pannelli laterali mostrano contenuti secondari ancorati al lato dello schermo.Ulteriori informazioni sui pannelli laterali che mostra contenuti simili.

Un pannello laterale su desktop.
I pannelli laterali possono contenere gli stessi contenuti dei bottom sheet e potrebbero essere più adatti al desktop

Comportamento ​

I bottom sheet possono offrire un’opzione di espansione: possono essere completamente sollevati e passare da uno statoGli stati indicano la condizione di interazione di un componente o di un elemento dell'interfaccia utente.Maggiori informazioni sugli stati contratto a uno espanso. Questo rende più prevedibile lo spazio occupato dal bottom sheet e può essere impostato dal sistema o attivato dall’utente.

Bottom sheet completamente sollevato, che mostra azioni per le foto, opzioni di condivisione e album a cui aggiungere la foto.
Un bottom sheet per la condivisione può apparire completamente sollevato se necessario
Bottom sheet contratto, che mostra un insieme ristretto di opzioni.
In alternativa, un bottom sheet per la condivisione può apparire contratto per mostrare un insieme più ristretto di azioni

Posizionamento personalizzato ​

La maniglia di trascinamento può essere trascinata o selezionata per cambiare l’altezza del bottom sheet.

I bottom sheet dovrebbero poter passare in sequenza tra altezze predefinite e chiudersi completamente senza richiedere un trascinamento. Selezionando la maniglia di trascinamento si dovrebbe poter passare da un’altezza predefinita all’altra o chiudere il bottom sheet; selezionando lo scrim, invece, il bottom sheet dovrebbe chiudersi sempre.

Se il bottom sheet ha più altezze predefinite ma non può usare una maniglia di trascinamento, Material richiede l’inclusione di un’alternativa utilizzabile con un solo puntatore per cambiare altezza.

Bottom sheet con una maniglia di trascinamento visibile che può essere usata per regolarne l'altezza.
Interagire con la maniglia di trascinamento può spostare rapidamente un bottom sheet tra altezze predefinite
Bottom sheet ridimensionato usando la maniglia di trascinamento visibile.
Un bottom sheet può ridimensionarsi automaticamente a un’altra altezza dopo aver interagito con la maniglia di trascinamento

Scorrimento ​

I bottom sheet possono scorrere orizzontalmente, indipendentemente dal resto del contenuto dello schermo.

Bottom sheet che può scorrere orizzontalmente.
I bottom sheet dovrebbero poter scorrere quando il loro contenuto supera l’altezza visualizzabile iniziale

Indietro ​

Su Android, un gestoI gesti sono tutti i modi in cui le persone interagiscono con gli elementi dell'interfaccia utente tramite il tocco.Ulteriori informazioni sui gesti chiamato back predittivo consente all’utente di trascinare il dito verso sinistra o verso destra sul bottom sheet.

  • Il bottom sheet si stacca dai bordi sinistro e destro dello schermo per indicare che si chiuderà
  • La schermata precedente viene mostrata in anteprima

Un elenco dei componenti compatibili è disponibile nell'articolo sui gesti.

Anteprima del risultato del gesto: rilascia per confermare, scorrimento rapido per confermare e annulla per annullare l’azione
Pager
Pagina precedenteBottom sheets: specifiche
Pagina successivaBottom sheets: accessibilità

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/bottom-sheets/guidelines

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google