Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Fondamenti

Accessibilità

Panoramica: Principi

Panoramica: tecnologie assistive

Progettazione: panoramica

Progettazione: contrasto cromatico

Progettazione: Struttura

Progettazione: flusso

Progettazione: Elementi

Scrittura e testo: buone pratiche

Scrittura e testo: Troncamento del testo

Scrittura e testo: Ridimensionamento del testo

Progettare per tutti: esigenze degli utenti

Progettare per tutti: Co-design

Progettazione dei contenuti

Panoramica

Testo alternativo

Scrittura globale: panoramica

Scrittura per un pubblico globale: Scelta delle parole

Notifiche

Guida di stile: buone pratiche di UX writing

Guida di stile: Scelta delle parole

Guida di stile: Grammatica e punteggiatura

Personalizzazione di Material

Dispositivi

Design per smartwatch: panoramica

Design per gli orologi: Fondamenti

Design per gli smartwatch: Stili

Design per gli smartwatch: layout

XR

Design per XR immersiva: panoramica

Design per XR immersiva: Interazione

Progettazione per XR immersiva: layout

Progettazione per XR immersiva: accessibilità

Componenti XR: panoramica

Componenti XR: Barre dell’applicazione

Componenti XR: finestre di dialogo

Componenti XR: barra di navigazione

Componenti XR: barra di navigazione laterale

Componenti XR: barre degli strumenti

Token di design: panoramica

Token di design: come utilizzarli

Interazione

Gesti

Input: Fondamenti

Selezione: panoramica

Stati: panoramica

Stati: livelli di stato

Stati: Applicazione degli stati

Layout

Panoramica del layout: panoramica

Panoramica del layout: parti del layout

Panoramica sul layout: design adattivo

Scaffold: panoramica

Scaffold: Barre

Scaffold: Rails

Scaffold: Riquadri

Griglie e spaziatura: panoramica

Griglie e spaziatura: Griglie

Griglie e spaziatura: Spaziatura

Griglie e spaziatura: Densità

Breakpoints: panoramica

Breakpoint: compatto

Breakpoint: medio

Breakpoint espansi

Breakpoint: large ed extra-large

Bidirezionalità e RTL

Esempi di layout canonici: panoramica

Esempi di layout canonici: Feed

Esempi di layout canonici: Elenco-dettagli

Esempi di layout canonici: pannello di supporto

Usabilità: panoramica

Usabilità: applicare M3 Expressive

Material dalla A alla Z

Stili

Colore

Sistema dei colori: panoramica

Sistema dei colori: come funziona il sistema

Ruoli di colore

Schemi di colori

Scelta di uno schema

Schemi di colori statici: Baseline

Schemi di colore statici: brand personalizzato

Schemi di colori dinamici: scegliere un’origine

Schemi di colori dinamici: origine generata dall’utente

Schemi di colore dinamici: origine basata sul contenuto

Personalizzazioni avanzate: panoramica

Personalizzazioni avanzate: applica i colori

Personalizzazioni avanzate: definire nuovi colori

Personalizzazioni avanzate: regolare i colori esistenti

Risorse cromatiche

Elevazione: panoramica

Elevazione: Applicazione dell’elevazione

Elevazione: Token

Icone: panoramica

Icone: Progettazione delle icone

Icone: Applicazione delle icone

Movimento

Sistema di fisica del movimento: come funziona

Sistema di fisica del movimento: specifiche

Easing e durata: applicazione di easing e durata

Easing e durata: Token e specifiche

Transizioni: Pattern di transizione

Transizioni: Applicazione delle transizioni

Forma: Panoramica e principi

Forma: scala dei raggi d’angolo

Forma: Morphing delle forme

Spaziatura: panoramica

Spaziatura: Applicazione della spaziatura

Spaziatura: token

Tipografia: panoramica

Tipografia: font

Tipografia: scala tipografica e token

Tipografia: utilizzo dei caratteri tipografici

Tipografia: Trattamenti editoriali

Componenti

Barre dell’applicazione: panoramica

Barre dell’applicazione: specifiche

Barre dell’applicazione: linee guida

Barre dell’applicazione: accessibilità

Badge: panoramica

Badge: specifiche

Badge: linee guida

Badge: accessibilità

Pulsanti

Tutti i pulsanti

Gruppi di pulsanti: panoramica

Gruppi di pulsanti: specifiche

Gruppi di pulsanti: linee guida

Gruppi di pulsanti: accessibilità

Pulsanti: panoramica

Pulsanti: specifiche

Pulsanti: linee guida

Pulsanti: accessibilità

FAB estesi: panoramica

FAB estesi: specifiche

FAB estesi: linee guida

FAB estesi: accessibilità

Menu FAB: panoramica

FAB menu: specifiche

Menu FAB: linee guida

Menu FAB: accessibilità

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): panoramica

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): specifiche

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): linee guida

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): accessibilità

Pulsanti con icone: panoramica

Pulsanti con icona: specifiche

Pulsanti con icona: linee guida

Pulsanti con icona: accessibilità

Pulsanti segmentati: panoramica

Pulsanti segmentati: specifiche

Pulsanti segmentati: linee guida

Pulsanti segmentati: accessibilità

Pulsanti split: panoramica

Split button: specifiche

Pulsanti split: linee guida

Pulsanti suddivisi: accessibilità

Schede: panoramica

Schede: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Carosello: panoramica

Carosello: specifiche

Carosello: linee guida

Carosello: accessibilità

Checkbox: panoramica

Checkbox: specifiche

Casella di controllo: linee guida

Casella di controllo: accessibilità

Chip: panoramica

Chips: specifiche

Chip: linee guida

Chip: accessibilità

Selettori di data e ora

Selettori di data: panoramica

Selettori di data: specifiche

Selettori di data: linee guida

Selettori di data: accessibilità

Selettori di ora: panoramica

Selettori di ora: specifiche

Selettori di ora: linee guida

Selettori di ora: accessibilità

Finestre di dialogo: panoramica

Finestre di dialogo: specifiche

Finestre di dialogo: linee guida

Finestre di dialogo: accessibilità

Divisore: panoramica

Divisore: specifiche

Divisore: linee guida

Divisore: accessibilità

Elenchi: panoramica

Elenchi: specifiche

Elenchi: linee guida

Elenchi: accessibilità

Caricamento e avanzamento

Indicatore di caricamento: panoramica

Indicatore di caricamento: specifiche

Indicatore di caricamento: linee guida

Indicatore di caricamento: accessibilità

Indicatori di avanzamento: panoramica

Indicatori di avanzamento: specifiche

Indicatori di avanzamento: linee guida

Indicatori di avanzamento: accessibilità

Menu: panoramica

Menu: specifiche

Menu: linee guida

Menu: accessibilità

Navigazione

Barra di navigazione: panoramica

Barra di navigazione: specifiche

Barra di navigazione: linee guida

Barra di navigazione: accessibilità

Cassetto di navigazione: panoramica

Cassetto di navigazione: specifiche

Cassetto di navigazione: linee guida

Cassetto di navigazione: accessibilità

Barra di navigazione laterale: panoramica

Barra di navigazione laterale: specifiche

Barra di navigazione laterale: linee guida

Barra di navigazione laterale: accessibilità

Pulsante di opzione: panoramica

Pulsante di opzione: specifiche

Pulsante di opzione: linee guida

Pulsante di opzione: accessibilità

Ricerca: panoramica

Ricerca: specifiche

Ricerca: linee guida

Ricerca: accessibilità

Fogli

Bottom sheets: panoramica

Bottom sheets: specifiche

Bottom sheets: linee guida

Bottom sheets: accessibilità

Pannelli laterali: panoramica

Pannelli laterali: specifiche

Pannelli laterali: linee guida

Pannelli laterali: accessibilità

Slider: panoramica

Slider: specifiche

Slider: linee guida

Sliders: accessibilità

Snackbar: panoramica

Snackbar: specifiche

Snackbar: linee guida

Snackbar: accessibilità

Interruttore: panoramica

Interruttore: specifiche

Interruttore: linee guida

Interruttore: accessibilità

Schede: panoramica

Tab: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Campi di testo: panoramica

Campi di testo: specifiche

Campi di testo: linee guida

Campi di testo: accessibilità

Barre degli strumenti: panoramica

Barre degli strumenti: specifiche

Barre degli strumenti: linee guida

Barre degli strumenti: accessibilità

Panoramica sui tooltip

Tooltip: specifiche

Tooltip: linee guida

Tooltip: accessibilità

In questa pagina

Barra di navigazione: linee guida ​

Le barre di navigazione consentono di accedere a un numero di destinazioni compreso tra tre e cinque.


Una barra di navigazione con voci verticali in una finestra compatta e voci orizzontali in una finestra media.
Le barre di navigazione si adattano a breakpoint diversi

Utilizzo ​

Le barre di navigazione consentono di accedere a un numero di destinazioni compreso tra tre e cinque. Sono posizionate nella parte inferiore delle finestre per garantire un accesso agevole.

Ogni destinazione è rappresentata da un’icona e da un’etichetta. Una destinazione di navigazione è sempre attiva.

Quando si tocca l’icona di una barra di navigazione o questa riceve il focus, gli utenti vengono indirizzati alla destinazione associata a quell’icona.

Una barra di navigazione per un'app musicale con 4 destinazioni: Home, Browse, Radio, Library. È in una finestra compatta.
Le barre di navigazione possono avere da tre a cinque destinazioni

Le barre di navigazione dovrebbero essere utilizzate per:

  • Navigare tra tre e cinque pagine principali del prodotto
  • Solo su smartphone o tablet

Non utilizzare le barre di navigazione per accedere a singole attività, come visualizzare un’email.

Una barra di navigazione per un'app musicale con 4 destinazioni: Home, Browse, Radio, Library. È in una finestra media.
Su smartphone o tablet, le barre di navigazione dovrebbero essere utilizzate per le destinazioni di primo livello

Le voci di navigazione possono essere verticali o orizzontali.

  • Utilizzare voci verticali nelle finestre compatteLarghezze delle finestre inferiori a 600dp, come un telefono in orientamento verticale.Ulteriori informazioni sui breakpoint compatti, come negli smartphone
  • Utilizzare voci orizzontali nelle finestre medieLarghezze delle finestre da 600dp a 839dp, come un tablet o un pieghevole in orientamento verticale.Ulteriori informazioni sui breakpoint medi, come nei tablet
Una barra di navigazione con voci verticali in una finestra compatta e voci orizzontali in una finestra media.
Le voci di navigazione verticali funzionano meglio nelle finestre compatte. Le voci orizzontali funzionano meglio nelle finestre medie.

Se un prodotto ha più di cinque voci di navigazione, non utilizzare una barra di navigazione: gli elementi potrebbero sovrapporsi e probabilmente non ci sarà spazio sufficiente per il testo tradotto.

In alternativa, valutare l’uso dei schedeLe schede organizzano i contenuti tra schermate e viste diverse.Ulteriori informazioni sulle schede per organizzare contenuti simili all’interno di una pagina, oppure nascondere la navigazione dietro un’icona di menu tramite una barra di navigazione laterale modale espansaLe barre di navigazione laterali consentono agli utenti di passare da una vista dell'interfaccia all'altra su dispositivi di dimensioni medie.Ulteriori informazioni sulle barre di navigazione laterali.

Una barra di navigazione con 7 voci in una finestra compatta.
Da non fare Evitare di inserire più di cinque voci di navigazione in una barra di navigazione
Una barra di navigazione senza etichette per ciascuna voce di pagina.
Da non fare Non rimuovere le etichette dalle voci di navigazione
Una barra di navigazione con 2 voci di pagina.
Da non fare Non utilizzare una barra di navigazione per meno di tre destinazioni. Utilizzare invece le schede.
Una barra di navigazione è nella pagina Library di un'app musicale. I tab nella parte superiore della pagina forniscono una navigazione secondaria per playlist, artisti, album e brani.
Utilizzare la navigazione per pagine distinte e le schede per contenuti correlati all’interno di una pagina

Barra di navigazione con voci orizzontali in una finestra compatta. Le voci sono troppo larghe e fuoriescono dallo schermo.
Da non fare Le destinazioni della barra di navigazione hanno posizioni fisse. Non farle scorrere né modificarne la posizione.

Anatomia ​

6 elementi della barra di navigazione.
  1. Contenitore
  2. Icona
  3. Testo dell’etichetta
  4. Indicatore attivo
  5. Badge grande (facoltativo)
  6. Badge piccolo (facoltativo)

Contenitore

Il contenitore dovrebbe essere sempre posizionato nella parte inferiore del prodotto e occupare tutta la larghezza della finestra. Le voci di navigazione sono centrate al suo interno.

Il contenitore ha un colore di riempimento per separarlo dagli altri contenuti.

La barra di navigazione nella parte inferiore di una finestra media ha un colore di riempimento per differenziarsi dallo sfondo.
Il contenitore della barra di navigazione racchiude tutti gli elementi

Voci di navigazione

Le voci di navigazione contengono tutti gli elementi di ciascuna destinazione: icona, etichetta e indicatore attivo. Possono essere verticali, con il testo sotto l’icona e l’indicatore, oppure orizzontali, con icona e testo affiancati all’interno dell’indicatore.

Le voci verticali sono ideali nelle finestre compatteLarghezze delle finestre inferiori a 600dp, come un telefono in orientamento verticale.Ulteriori informazioni sui breakpoint compatti, mentre le voci orizzontali sono ideali nelle finestre medieLarghezze delle finestre da 600dp a 839dp, come un tablet o un pieghevole in orientamento verticaleUlteriori informazioni sui breakpoint medi.

Le voci orizzontali sono centrate nella barra di navigazione, con margini ai lati.

La barra di navigazione in una finestra media con spaziatura interna su ciascun lato.
La barra di navigazione è suddivisa in segmenti di uguale larghezza con padding rispetto al bordo della finestra

Icone

Le voci della barra di navigazione devono utilizzare icone che rappresentino il contenuto della pagina. Consultare le icone più diffuse.

Utilizzare un’icona piena per la destinazione attiva e icone con contorno per quelle inattive. Se un’icona non dispone di una versione piena, applicare invece lo spessore semibold.

Una voce di navigazione attiva con un'icona piena rispetto a voci inattive con icone con contorno.
Da fare Utilizzare icone piene quando la voce di navigazione è attiva
Una voce di navigazione attiva con un'icona semibold rispetto a voci inattive con icone con contorno.
Attenzione Se una versione piena di un’icona non è disponibile, è necessario aumentare lo spessore dell’icona

Le icone attive e inattive devono avere un rapporto di contrasto minimo di 3:1 con il contenitore.

4 voci di navigazione, ciascuna di colore diverso, con basso contrasto rispetto allo sfondo.
Da non fare Non utilizzare più colori o colori a basso contrasto in una barra di navigazione: rendono più difficile per gli utenti distinguere la voce attiva e navigare verso altre destinazioni

Indicatore attivo

L’indicatore attivo mostra quale pagina della barra di navigazione è attualmente visualizzata.

La pagina corrente in una barra di navigazione ha un indicatore attivo.
Da fare Utilizzare l’indicatore attivo solo per la destinazione attiva
Tutte le voci in una barra di navigazione hanno indicatori attivi.
Da non fare Non utilizzare l’indicatore attivo per più di una destinazione alla volta

Testo dell’etichetta

Il testo dell’etichetta dovrebbe essere una descrizione breve e significativa di ogni destinazione di navigazione e un altro modo per consentire agli utenti di comprendere il significato di un’icona.

Tutte le voci di navigazione richiedono un’etichetta. L’etichetta dovrebbe essere composta da 1-2 parole.

Una barra di navigazione in un'app musicale con destinazioni chiaramente etichettate: home, browse, radio, library.
L’etichetta deve essere breve e chiara
Una barra di navigazione con etichette di 1 parola per ciascuna pagina.
Da fare Utilizzare etichette brevi per identificare lo scopo di una destinazione
Una barra di navigazione con “Music catalog” come etichetta. L'etichetta è troncata.
Da non fare Evitare di andare a capo o troncare il testo, perché ciò può rendere l’etichetta difficile da comprendere
Una barra di navigazione con “Music catalog” come etichetta. L'etichetta è di dimensioni più piccole per far entrare il testo.
Da non fare Non ridurre la dimensione del carattere per far entrare il testo su una sola riga

Badge (facoltativi)

Le barre di navigazione possono mostrare badge nell’angolo in alto a destra dell’icona della destinazione.

I badge possono contenere informazioni dinamiche, come il numero di nuovi messaggi.

Una barra di navigazione con una destinazione chiamata “Go” con un badge piccolo e una chiamata “Saved” con un badge grande che mostra “3”.
Utilizzare un badge piccolo per indicare un aggiornamento e un badge grande per mostrare il numero di aggiornamenti
Voci di navigazione orizzontali con i badge nella stessa posizione rispetto all'icona delle voci di navigazione verticali.
I badge si sovrappongono all’icona sia nelle voci verticali sia in quelle orizzontali

Posizionamento ​

Il pulsante d’azione flottante (FAB) è posizionato sopra la barra di navigazione. Le barre di navigazione sono sempre posizionate nella parte inferiore della finestra.

Il FAB dovrebbe essere allineato a destra sopra la barra di navigazione
Da fare Il FAB dovrebbe essere allineato a destra sopra la barra di navigazione
Una pagina su dispositivo mobile con un FAB che si sovrappone a una barra di navigazione.
Da non fare Non coprire la barra di navigazione con un FAB

Le barre di navigazione possono essere temporaneamente coperte da finestre di dialogo, bottom sheet, cassetti di navigazione, tastiera su schermo o altri elementi necessari per completare un flusso. Non dovrebbero essere coperte o bloccate in modo permanente in nessuna schermata.

La funzione di ricerca della schermata attiva la tastiera su schermo, coprendo temporaneamente la barra di navigazione inferiore finché il flusso di ricerca non è completato

Progettazione adattiva ​

La progettazione adattiva consente a un’interfaccia di rispondere o cambiare in base al contesto, ad esempio utente, dispositivo e modalità d’uso. Ulteriori informazioni sulla progettazione adattiva.

Ridimensionamento

Utilizzare le barre di navigazione solo per i breakpoint compattiLarghezze delle finestre inferiori a 600dp, come un telefono in orientamento verticale.Ulteriori informazioni sui breakpoint compatti e mediLarghezze delle finestre da 600dp a 839dp, come un tablet o un pieghevole in orientamento verticale.Ulteriori informazioni sui breakpoint medi.

Compatto: per finestre strette, utilizzare una barra di navigazione o una barra di navigazione laterale modale.

Medio: utilizzare una barra di navigazione o una barra di navigazione laterale. Decidere in base a se sia più importante lo spazio orizzontale o quello verticale.

Espanso ed extra-large: utilizzare invece una barra di navigazione laterale. Decidere in base allo spazio disponibile nella finestra e al numero di destinazioni di navigazione.

Le barre di navigazione sono più adatte ai breakpoint compatti e medi

Il contenitore della barra di navigazione occupa il 100% della larghezza della finestra.

Barra di navigazione che occupa l'intera larghezza di una finestra compatta.
Le barre di navigazione utilizzano il 100% della larghezza dello schermo

La barra di navigazione viene utilizzata su dispositivi più piccoli e non è pensata per il desktop.

Barra di navigazione che occupa l'intera larghezza di una finestra di dimensioni espanse.
Da non fare Non utilizzare barre di navigazione per layout desktop. Utilizzare invece una barra di navigazione laterale o le schede.

Presentazione

Nei breakpoint medi, utilizzare voci di navigazione orizzontali per sfruttare meglio lo spazio disponibile.

Le voci di navigazione orizzontali dovrebbero rimanere centrate e mantenere la stessa padding in ogni breakpoint.

Le voci di navigazione orizzontali hanno la stessa larghezza nelle finestre medie ed espanse. Cambia solo la spaziatura interna.
Una barra di navigazione con voci orizzontali mantiene la stessa spaziatura tra le destinazioni

Comportamento ​

Navigazione

Quando si seleziona una voce della barra di navigazione non attualmente selezionata, l’app passa alla schermata di quella destinazione utilizzando un modello di transizione di primo livello. L’app può mantenere il punto in cui si era rimasti oppure ripristinare la vista predefinita.

  1. Conservazione dello stato: se l’utente ha interagito con questa destinazione, vengono mantenuti la posizione di scorrimento, la scheda corrente e lo stato della ricerca integrata.
  2. Ripristino dello stato: eventuali interazioni precedenti dell’utente vengono reimpostate, incluse la posizione di scorrimento, la selezione della scheda e la ricerca integrata.

Scegliere il comportamento più adatto alle esigenze del prodotto e degli utenti. Ad esempio, un’app che richiede frequenti passaggi tra sezioni dovrebbe conservare lo stato di ciascuna sezione.

Dopo aver selezionato una voce nella barra di navigazione inferiore, l’app passa alla schermata di quella destinazione

Selezionando di nuovo la destinazione attualmente attiva, si torna all’inizio della pagina.

Non passare da una destinazione all’altra con lo scorrimento rapido

Lo scorrimento rapido sullo schermo non consente di navigare tra le destinazioni e non è supportato dalla barra di navigazione. Il comportamento di scorrimento rapido dovrebbe essere riservato a elementi correlati, come le schede in un carosello, o ad azioni come l’archiviazione di una voce dell’elenco.

Selezionando di nuovo la voce di navigazione già selezionata, si torna all’inizio della schermata

Scorrimento

Durante lo scorrimento, la barra di navigazione può apparire o scomparire.

Non nascondere la barra di navigazione durante lo scorrimento quando è attivo un lettore di schermo.

Lo scorrimento verso il basso può nascondere la barra di navigazione; lo scorrimento verso l’alto la mostra

Selezione

Quando si passa da una destinazione all’altra, l’icona diventa piena e l’indicatore attivo si espande dal centro dell’icona.

L’animazione dell’indicatore attivo dovrebbe essere applicata solo su un asse, per rappresentare meglio un piano piatto e condiviso.

Un indicatore attivo compare quando la voce viene selezionata.

Quando si tocca una destinazione, l’app passa alla schermata corrispondente usando un modello di transizione di primo livello. Inoltre, l’icona diventa piena e l’indicatore attivo si espande dal centro dell’icona.

Quando si tocca una destinazione, viene utilizzato un modello di transizione di primo livello
Pager
Pagina precedenteBarra di navigazione: specifiche
Pagina successivaBarra di navigazione: accessibilità

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/navigation-bar/guidelines

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google