Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Italiano

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aspetto

Sidebar Navigation

Fondamenti

Accessibilità

Panoramica: Principi

Panoramica: tecnologie assistive

Progettazione: panoramica

Progettazione: contrasto cromatico

Progettazione: Struttura

Progettazione: flusso

Progettazione: Elementi

Scrittura e testo: buone pratiche

Scrittura e testo: Troncamento del testo

Scrittura e testo: Ridimensionamento del testo

Progettare per tutti: esigenze degli utenti

Progettare per tutti: Co-design

Progettazione dei contenuti

Panoramica

Testo alternativo

Scrittura globale: panoramica

Scrittura per un pubblico globale: Scelta delle parole

Notifiche

Guida di stile: buone pratiche di UX writing

Guida di stile: Scelta delle parole

Guida di stile: Grammatica e punteggiatura

Personalizzazione di Material

Dispositivi

Design per smartwatch: panoramica

Design per gli orologi: Fondamenti

Design per gli smartwatch: Stili

Design per gli smartwatch: layout

XR

Design per XR immersiva: panoramica

Design per XR immersiva: Interazione

Progettazione per XR immersiva: layout

Progettazione per XR immersiva: accessibilità

Componenti XR: panoramica

Componenti XR: Barre dell’applicazione

Componenti XR: finestre di dialogo

Componenti XR: barra di navigazione

Componenti XR: barra di navigazione laterale

Componenti XR: barre degli strumenti

Token di design: panoramica

Token di design: come utilizzarli

Interazione

Gesti

Input: Fondamenti

Selezione: panoramica

Stati: panoramica

Stati: livelli di stato

Stati: Applicazione degli stati

Layout

Panoramica del layout: panoramica

Panoramica del layout: parti del layout

Panoramica sul layout: design adattivo

Scaffold: panoramica

Scaffold: Barre

Scaffold: Rails

Scaffold: Riquadri

Griglie e spaziatura: panoramica

Griglie e spaziatura: Griglie

Griglie e spaziatura: Spaziatura

Griglie e spaziatura: Densità

Breakpoints: panoramica

Breakpoint: compatto

Breakpoint: medio

Breakpoint espansi

Breakpoint: large ed extra-large

Bidirezionalità e RTL

Esempi di layout canonici: panoramica

Esempi di layout canonici: Feed

Esempi di layout canonici: Elenco-dettagli

Esempi di layout canonici: pannello di supporto

Usabilità: panoramica

Usabilità: applicare M3 Expressive

Material dalla A alla Z

Stili

Colore

Sistema dei colori: panoramica

Sistema dei colori: come funziona il sistema

Ruoli di colore

Schemi di colori

Scelta di uno schema

Schemi di colori statici: Baseline

Schemi di colore statici: brand personalizzato

Schemi di colori dinamici: scegliere un’origine

Schemi di colori dinamici: origine generata dall’utente

Schemi di colore dinamici: origine basata sul contenuto

Personalizzazioni avanzate: panoramica

Personalizzazioni avanzate: applica i colori

Personalizzazioni avanzate: definire nuovi colori

Personalizzazioni avanzate: regolare i colori esistenti

Risorse cromatiche

Elevazione: panoramica

Elevazione: Applicazione dell’elevazione

Elevazione: Token

Icone: panoramica

Icone: Progettazione delle icone

Icone: Applicazione delle icone

Movimento

Sistema di fisica del movimento: come funziona

Sistema di fisica del movimento: specifiche

Easing e durata: applicazione di easing e durata

Easing e durata: Token e specifiche

Transizioni: Pattern di transizione

Transizioni: Applicazione delle transizioni

Forma: Panoramica e principi

Forma: scala dei raggi d’angolo

Forma: Morphing delle forme

Spaziatura: panoramica

Spaziatura: Applicazione della spaziatura

Spaziatura: token

Tipografia: panoramica

Tipografia: font

Tipografia: scala tipografica e token

Tipografia: utilizzo dei caratteri tipografici

Tipografia: Trattamenti editoriali

Componenti

Barre dell’applicazione: panoramica

Barre dell’applicazione: specifiche

Barre dell’applicazione: linee guida

Barre dell’applicazione: accessibilità

Badge: panoramica

Badge: specifiche

Badge: linee guida

Badge: accessibilità

Pulsanti

Tutti i pulsanti

Gruppi di pulsanti: panoramica

Gruppi di pulsanti: specifiche

Gruppi di pulsanti: linee guida

Gruppi di pulsanti: accessibilità

Pulsanti: panoramica

Pulsanti: specifiche

Pulsanti: linee guida

Pulsanti: accessibilità

FAB estesi: panoramica

FAB estesi: specifiche

FAB estesi: linee guida

FAB estesi: accessibilità

Menu FAB: panoramica

FAB menu: specifiche

Menu FAB: linee guida

Menu FAB: accessibilità

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): panoramica

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): specifiche

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): linee guida

Pulsanti d’azione flottanti (FAB): accessibilità

Pulsanti con icone: panoramica

Pulsanti con icona: specifiche

Pulsanti con icona: linee guida

Pulsanti con icona: accessibilità

Pulsanti segmentati: panoramica

Pulsanti segmentati: specifiche

Pulsanti segmentati: linee guida

Pulsanti segmentati: accessibilità

Pulsanti split: panoramica

Split button: specifiche

Pulsanti split: linee guida

Pulsanti suddivisi: accessibilità

Schede: panoramica

Schede: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Carosello: panoramica

Carosello: specifiche

Carosello: linee guida

Carosello: accessibilità

Checkbox: panoramica

Checkbox: specifiche

Casella di controllo: linee guida

Casella di controllo: accessibilità

Chip: panoramica

Chips: specifiche

Chip: linee guida

Chip: accessibilità

Selettori di data e ora

Selettori di data: panoramica

Selettori di data: specifiche

Selettori di data: linee guida

Selettori di data: accessibilità

Selettori di ora: panoramica

Selettori di ora: specifiche

Selettori di ora: linee guida

Selettori di ora: accessibilità

Finestre di dialogo: panoramica

Finestre di dialogo: specifiche

Finestre di dialogo: linee guida

Finestre di dialogo: accessibilità

Divisore: panoramica

Divisore: specifiche

Divisore: linee guida

Divisore: accessibilità

Elenchi: panoramica

Elenchi: specifiche

Elenchi: linee guida

Elenchi: accessibilità

Caricamento e avanzamento

Indicatore di caricamento: panoramica

Indicatore di caricamento: specifiche

Indicatore di caricamento: linee guida

Indicatore di caricamento: accessibilità

Indicatori di avanzamento: panoramica

Indicatori di avanzamento: specifiche

Indicatori di avanzamento: linee guida

Indicatori di avanzamento: accessibilità

Menu: panoramica

Menu: specifiche

Menu: linee guida

Menu: accessibilità

Navigazione

Barra di navigazione: panoramica

Barra di navigazione: specifiche

Barra di navigazione: linee guida

Barra di navigazione: accessibilità

Cassetto di navigazione: panoramica

Cassetto di navigazione: specifiche

Cassetto di navigazione: linee guida

Cassetto di navigazione: accessibilità

Barra di navigazione laterale: panoramica

Barra di navigazione laterale: specifiche

Barra di navigazione laterale: linee guida

Barra di navigazione laterale: accessibilità

Pulsante di opzione: panoramica

Pulsante di opzione: specifiche

Pulsante di opzione: linee guida

Pulsante di opzione: accessibilità

Ricerca: panoramica

Ricerca: specifiche

Ricerca: linee guida

Ricerca: accessibilità

Fogli

Bottom sheets: panoramica

Bottom sheets: specifiche

Bottom sheets: linee guida

Bottom sheets: accessibilità

Pannelli laterali: panoramica

Pannelli laterali: specifiche

Pannelli laterali: linee guida

Pannelli laterali: accessibilità

Slider: panoramica

Slider: specifiche

Slider: linee guida

Sliders: accessibilità

Snackbar: panoramica

Snackbar: specifiche

Snackbar: linee guida

Snackbar: accessibilità

Interruttore: panoramica

Interruttore: specifiche

Interruttore: linee guida

Interruttore: accessibilità

Schede: panoramica

Tab: specifiche

Schede: linee guida

Schede: accessibilità

Campi di testo: panoramica

Campi di testo: specifiche

Campi di testo: linee guida

Campi di testo: accessibilità

Barre degli strumenti: panoramica

Barre degli strumenti: specifiche

Barre degli strumenti: linee guida

Barre degli strumenti: accessibilità

Panoramica sui tooltip

Tooltip: specifiche

Tooltip: linee guida

Tooltip: accessibilità

In questa pagina

Barra di navigazione laterale: linee guida ​

Le barre di navigazione laterali consentono agli utenti di passare tra le viste dell’interfaccia utente sui dispositivi di medie dimensioni.


Barra di navigazione laterale viola e colorata mostrata ridotta ed espansa.
Usa l’icona del menu per passare tra la barra di navigazione laterale ridotta e quella espansa

Utilizzo ​

La barra di navigazione laterale può visualizzare, in orientamento verticale, voci di navigazione, un menu e un pulsante d’azione flottanteI pulsanti di azione fluttuanti (FAB) aiutano gli utenti a eseguire azioni principali.Maggiori informazioni sui FAB (FAB).

Esistono due varianti della barra di navigazione laterale, ridotta ed espansa, che possono passare facilmente dall’una all’altra quando si seleziona il pulsante del menu.

Ridotta

La barra di navigazione laterale ridotta si estende lungo il bordo iniziale della finestra e dovrebbe contenere da 3 a 7 voci di navigazione. Non dovrebbe essere nascosta.

Può essere utilizzata nei breakpoint da medioLarghezza della finestra da 600dp a 839dp, come un tablet o un pieghevole in orientamento verticale.Maggiori informazioni sui breakpoint medi a extra-largeLarghezza della finestra di 1600dp o superiore, come monitor ultra-wide.Maggiori informazioni sui breakpoint extra-large, come tablet e desktop. Nelle finestre di dimensioni medie con poche destinazioni, valuta invece l’uso di una barra di navigazioneLe barre di navigazione consentono agli utenti di passare tra le viste dell'interfaccia utente sui dispositivi più piccoli.Maggiori informazioni sulle barre di navigazione. Le finestre compatteLarghezza della finestra inferiore a 600dp, come un telefono in orientamento verticale.Maggiori informazioni sui breakpoint compatti dovrebbero sempre utilizzare una barra di navigazione.

Barra di navigazione laterale ridotta con icona “timer” sul FAB.
Una barra di navigazione laterale dovrebbe essere l’unico elemento di navigazione visibile

Espansa

La barra di navigazione laterale espansa può essere standard o modale e dovrebbe sempre essere aperta da un’icona del menu. Una barra espansa può rivelare destinazioni secondarie non visibili quando è ridotta.

La configurazione standard è posizionata accanto al contenuto principale. È ideale per finestre più grandi con molto spazio disponibile.

La configurazione modale si sovrappone al contenuto principale e dovrebbe essere aperta da un’icona del menu. Usa la configurazione modale per:

  • Layout densi di informazioni in cui lo spazio è limitato
  • Prodotti con molte voci di navigazione
Barra di navigazione laterale espansa mostrata espansa per impostazione predefinita e sovrapposta al contenuto dello schermo.
Una barra di navigazione laterale può essere espansa per impostazione predefinita su schermi più grandi oppure può essere espansa sopra il contenuto su schermi più piccoli

Nelle esperienze immersive, la barra di navigazione laterale espansa può essere completamente nascosta e comparire solo quando si seleziona l’icona del menu.

La barra di navigazione laterale ridotta non dovrebbe essere nascosta.

Barra di navigazione laterale e barra di navigazione laterale nascosta con un pulsante con icona del menu per espanderla.
Anche la barra di navigazione laterale espansa può essere nascosta e comparire solo quando si seleziona l’icona del menu

Anatomia ​

10 elementi delle barre di navigazione laterali espanse e ridotte.
  1. Contenitore
  2. Menu (opzionale)
  3. Pulsante d’azione flottante (FAB) (opzionale)
  4. Icona - attiva
  5. Etichetta - attiva
  6. Indicatore attivo
  7. Icona - inattiva
  8. Badge grande (opzionale)
  9. Etichetta del badge grande
  10. Badge piccolo
  11. Etichetta - inattiva

Contenitore

La barra di navigazione laterale dovrebbe essere posizionata sul bordo iniziale della finestra. Si tratta del lato sinistro per le lingue da sinistra a destra e del lato destro per le lingue da destra a sinistra.

Il riempimento del contenitore può essere disattivato in modo che la barra di navigazione laterale appaia direttamente sulla superficie. In questo caso, assicurarsi che tutte le voci abbiano un contrasto cromatico minimo di 3:1.

Barra di navigazione laterale da destra a sinistra in ebraico e barra di navigazione laterale da sinistra a destra in inglese.
La barra di navigazione laterale dovrebbe essere posizionata sul bordo iniziale della finestra

La barra di navigazione laterale dovrebbe essere sempre disposta verticalmente lungo il lato di un layout. Non disporla orizzontalmente.

Usa una barra di navigazioneLe barre di navigazione consentono agli utenti di passare tra le viste dell'interfaccia utente sui dispositivi più piccoli.Maggiori informazioni sulle barre di navigazione per la navigazione orizzontale.

Barra di navigazione laterale orizzontale nella schermata del timer.
Da non fare Non usare la barra di navigazione laterale in orizzontale. Usa invece una barra di navigazione.

Le voci della barra di navigazione laterale possono essere raggruppate e allineate nella parte superiore o al centro di un layout. Sui tablet, usa l’allineamento al centro per facilitare il raggiungimento delle voci.

L’icona del menu e il FAB dovrebbero essere sempre allineati in alto.

Barre di navigazione laterali con allineamenti diversi.
Posizionamento delle destinazioni della barra allineate in alto e al centro

Menu (opzionale)

Il pulsante del menu consente di passare tra la barra di navigazione laterale ridotta e quella espansa.

Una volta espansa, la barra può rivelare destinazioni secondarie.

Quando la barra di navigazione laterale è espansa, l’icona del menu dovrebbe cambiare per indicare che la barra può essere ridotta.

Barre di navigazione laterali espanse e ridotte controllate da un pulsante con icona del menu.
Una barra di navigazione laterale può espandersi per rivelare più destinazioni

Pulsante d’azione flottante (FAB) (opzionale)

Il contenitore della barra di navigazione laterale è ideale per ancorare il FAB alla parte superiore di uno schermo, posizionando l’azione principale dell’app sopra le destinazioni di navigazione.

Quando è annidato in un altro componente, come la barra di navigazione laterale, l’elevazione a riposo del FAB dovrebbe essere di livello 0.

Barra di navigazione laterale con un pulsante FAB nella parte superiore dello schermo.
Da fare Un FAB allineato in alto nella barra di navigazione laterale
Barra di navigazione laterale con un pulsante FAB nella parte inferiore dello schermo.
Da non fare Evita di posizionare il FAB sotto le voci di navigazione

La parte superiore della barra può anche essere utilizzata per un logo; tuttavia, evita di usare loghi che potrebbero essere scambiati per pulsanti.

Non usare un logo come pulsante del menu per espandere la barra di navigazione laterale.

Barra di navigazione laterale con il logo Material Design nella parte superiore dello schermo.
Attenzione Presta attenzione quando posizioni loghi nella barra: potrebbero essere confusi con un’azione o una destinazione

Indicatore attivo

L’indicatore attivo indica la pagina attualmente visualizzata.

Barra di navigazione laterale con indicatori attivi presenti per la schermata corrente.
Da fare Usa l’indicatore attivo solo per la pagina attualmente aperta
Barra di navigazione laterale con indicatori attivi presenti per tutte le voci di navigazione.
Da non fare Non usare l’indicatore attivo per più di una voce di navigazione alla volta

L’indicatore attivo contorna da vicino il testo dell’etichetta nella barra di navigazione laterale espansa. Per ottenere uno stile simile al cassetto di navigazione di baseI pannelli di navigazione consentono agli utenti di passare tra le viste dell'interfaccia utente sui dispositivi più grandi. Nell'aggiornamento Espressivo, usa una barra di navigazione laterale espansa.Maggiori informazioni sui pannelli di navigazione, valuta la possibilità di modificare l’indicatore attivo in modo che riempia il contenitore.

L’area di tocco dovrebbe sempre estendersi per tutta la larghezza.

Barra di navigazione laterale con indicatore attivo che contorna il testo e l'icona.
L’indicatore attivo contorna i contenuti nella barra di navigazione laterale espansa
Barra di navigazione laterale con indicatore attivo più grande del contenuto al suo interno.
Sovrascrivi l’indicatore in modo che riempia il contenitore per richiamare più da vicino il cassetto di navigazione di base

Icone

Le voci della barra di navigazione laterale devono usare icone che simboleggiano il contenuto della loro pagina. Sfoglia le icone più diffuse su Google Fonts.

Barra di navigazione laterale con icone adatte alle destinazioni, come l'icona e l'etichetta di un timer che rimandano alla funzione timer.
Le icone dovrebbero simboleggiare il contenuto della pagina che aprono

Quando viene selezionata una destinazione, l’icona si riempie e cambia colore. Dietro l’icona compare un indicatore attivo.

Icone con e senza indicatore attivo.
Le voci di navigazione selezionate hanno un indicatore attivo, un’icona piena e un colore più evidente

Testo dell’etichetta

Il testo dell’etichetta dovrebbe fornire una descrizione breve e significativa di ciascuna destinazione di navigazione e offrire agli utenti un ulteriore modo per comprendere il significato di un’icona.

Tutte le voci di navigazione richiedono un’etichetta composta da una sola parola.

Barra di navigazione laterale con etichette di testo chiare.
Da fare Scrivi etichette chiare e concise che descrivano la pagina di destinazione

Se possibile, evita che le etichette lunghe vadano a capo. Se necessario, inserisci un’interruzione di riga tra le parole o un trattino nelle parole più lunghe.

Barra di navigazione laterale con etichette di testo lunghe.
Attenzione Se necessario, suddividi le frasi più lunghe in due righe di testo

Le etichette dovrebbero essere abbastanza brevi da non essere troncate. Non ridurre la scala tipografica per far entrare etichette più lunghe.

Barra di navigazione laterale con etichetta di testo troncata con puntini di sospensione.
Da non fare Non troncare il testo dell’etichetta né visualizzare puntini di sospensione al suo posto
Barra di navigazione laterale con etichetta di testo piccola.
Da non fare Non ridurre la dimensione del carattere per inserire più caratteri in un’etichetta di destinazione

Badge

Le icone della barra di navigazione laterale possono includere badge per comunicare informazioni dinamiche sulla destinazione, come conteggi o stato.

Nelle barre di navigazione laterali ridotte, il badge è posizionato nell’angolo superiore destro dell’icona. Nelle barre di navigazione laterali espanse, il badge dovrebbe essere posizionato accanto al testo dell’etichetta.

Barra di navigazione laterale con badge su ciascuna icona.
  1. Badge piccolo su una destinazione della barra
  2. Badge grande con un numero
  3. Badge grande con un numero massimo di caratteri

Divisore (opzionale)

Un divisore verticale può aiutare a separare la barra dal contenuto dell’app. Il divisore dovrebbe essere posizionato sul bordo del contenitore della barra adiacente all’area del contenuto dell’app.

Barra di navigazione laterale con divisore che la separa dal contenuto dello schermo.
Un divisore può distinguere il contenitore della barra di navigazione laterale dagli altri contenuti sullo schermo

Posizionamento ​

Nei layout adattivi, la barra di navigazione laterale dovrebbe essere posizionata all’esterno di qualsiasi riquadroI riquadri sono contenitori di layout che ospitano altri componenti ed elementi all'interno di una singola app. Un riquadro può essere: fisso, flessibile, mobile o semipermanente.Maggiori informazioni sui riquadri, sempre lungo il bordo iniziale della finestra.

Non posizionarla all’interno del contenuto principale. Quando la barra di navigazione laterale è nascosta, il contenuto principale può riempire lo spazio rimanente, purché l’icona del menu sia ancora accessibile.

Le schedeLe schede organizzano il contenuto in schermate e viste diverse.Maggiori informazioni sulle schede possono essere usate insieme a una barra di navigazione laterale per creare un ulteriore livello di navigazione visibile.

Le barre di navigazione laterali espanse possono essere aperte tramite i pulsanti del menu sui dispositivi mobili

Progettazione adattiva ​

Per ulteriori informazioni, consulta la progettazione adattiva.

Ridimensionamento

Quando si passa da uno schermo grande a uno schermo piccolo, una barra di navigazione laterale può trasformarsi in una barra di navigazione, offrendo lo stesso accesso rapido in una configurazione più facile da usare sugli schermi più piccoli. Non usare mai contemporaneamente la barra di navigazione laterale e la barra di navigazione.

Usa le barre di navigazione laterali solo per breakpoint medi e superiori. In questi casi non usare una barra di navigazione. Se ci sono più di cinque destinazioni, valuta invece l’uso di una barra di navigazione laterale modale espansa.

Compatto: A causa dei limiti di spazio, non usare una barra di navigazione laterale standard nei layout compatti. Usa invece una barra di navigazione.

Medio: Usa una barra di navigazione laterale, soprattutto se si dà priorità alla navigazione verticale persistente rispetto alla massimizzazione dello spazio verticale per il contenuto.

Da expanded a extra-large: Usa una barra di navigazione laterale, non una barra di navigazione. Considera lo spazio orizzontale disponibile e il numero di destinazioni quando scegli tra standard e modale.

Barra di navigazione su uno schermo di un telefono e barra di navigazione laterale su uno schermo di un tablet.
Sui dispositivi più piccoli, usa una barra di navigazione. Sugli schermi più grandi, usa una barra di navigazione laterale.

Presentazione

Quando la barra di navigazione laterale passa da ridotta a espansa, il contenuto della pagina dovrebbe adattarsi automaticamente.

Anche il contenuto della barra di navigazione laterale si espande per riempire lo spazio. Ad esempio, il FAB dovrebbe trasformarsi in un FAB esteso.

Nella barra di navigazione laterale espansa possono essere mostrate destinazioni aggiuntive.

Usa una barra espansa standard quando ci sono destinazioni secondarie o azioni con priorità inferiore rispetto alle voci di navigazione principali

Comportamento ​

Scorrimento

Le destinazioni nella barra di navigazione laterale dovrebbero rimanere visibili e fisse durante lo scorrimento verticale.

Le destinazioni della barra rimangono fisse mentre il contenuto sullo schermo scorre verticalmente

Se un layout scorre orizzontalmente, la barra può scorrere fuori dallo schermo o rimanere fissa. Per evidenziare che il contenuto scorre sotto la barra, usa un divisore o aumenta l’elevazione della barra.

Un divisore e una variazione del colore di riempimento creano una distinzione visiva tra la barra e il contenuto che scorre orizzontalmente
L’elevazione della barra al livello 1 crea una distinzione visiva tra la barra e il contenuto che scorre orizzontalmente

Selezione

Quando si tocca una destinazione, la schermata di destinazione usa un pattern di transizione di primo livello. Inoltre, l’icona diventa piena e l’indicatore attivo si espande dal centro dell’icona.

Il tocco su una destinazione usa un pattern di transizione di primo livello

Navigazione indietro

Su Android, un gesto chiamato back predittivo consente agli utenti di far scorrere il dito verso sinistra o destra sullo schermo per tornare indietro o chiudere i componenti modali.

  • La schermata precedente viene mostrata in un’anteprima per indicare la destinazione
  • Il back predittivo si applica solo alla barra di navigazione laterale modale espansa.

Un elenco dei componenti compatibili è disponibile nella pagina dei gesti.

La barra di navigazione laterale si stacca dal bordo della finestra durante il gesto back predittivo
Pager
Pagina precedenteBarra di navigazione laterale: specifiche
Pagina successivaBarra di navigazione laterale: accessibilità

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/navigation-rail/guidelines

Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0 o la CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google