Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Fondements

Accessibilité

Vue d’ensemble : principes

Vue d’ensemble : technologies d’assistance

Conception : vue d’ensemble

Conception : contraste des couleurs

Conception : structure

Conception : flux

Conception : éléments

Rédaction et texte : bonnes pratiques

Écriture et texte : troncature du texte

Rédaction et texte : redimensionnement du texte

Concevoir pour tous : besoins des utilisateurs

Concevoir pour tous : la co-conception

Conception de contenu

Vue d’ensemble

Texte alternatif

Rédaction globale : vue d’ensemble

Rédaction pour un public international : choix des mots

Notifications

Guide de style : bonnes pratiques de rédaction UX

Guide de style : choix des mots

Guide de style : grammaire et ponctuation

Personnalisation de Material

Appareils

Design pour montres : vue d’ensemble

Conception pour les montres connectées : fondamentaux

Conception pour les montres : styles

Conception pour montres connectées : mise en page

XR

Conception d’expériences XR immersives : vue d’ensemble

Conception pour la XR immersive : interaction

Conception pour la XR immersive : mise en page

Conception pour la XR immersive : accessibilité

Composants XR : vue d’ensemble

Composants XR : barres d’application

Composants XR : boîtes de dialogue

Composants XR : barre de navigation

Composants XR : rail de navigation

Composants XR : barres d’outils

Jetons de design : vue d’ensemble

Jetons de design : comment utiliser les jetons

Interaction

Gestes

Dispositifs d’entrée : fondements

Sélection : vue d’ensemble

États : vue d’ensemble

États : couches d’état

États : application des états

Mise en page

Présentation de la mise en page : vue d’ensemble

Aperçu de la mise en page : éléments constitutifs

Présentation de la mise en page : conception adaptative

Scaffold : vue d’ensemble

Scaffold : barres

Scaffold : rails

Scaffold : volets

Grilles et espacement : vue d’ensemble

Grilles et espacement : grilles

Grilles et espacement : espacement

Grilles et espacement : densité

Points d’arrêt : vue d’ensemble

Points d’arrêt : Compact

Points d’arrêt : taille moyenne

Points d’arrêt : étendus

Points d’arrêt : taille large et taille extra-large

Bidirectionnalité et RTL

Exemples de mises en page canoniques : vue d’ensemble

Exemples de mises en page canoniques : flux

Exemples de mises en page canoniques : liste-détails

Exemples de mises en page canoniques : volet d’accompagnement

Utilisabilité : vue d’ensemble

Utilisabilité : appliquer M3 Expressive

Material de A à Z

Styles

Couleur

Système de couleurs : vue d’ensemble

Système de couleurs : principes de fonctionnement

Rôles de couleur

Schémas de couleurs

Choisir un schéma de couleurs

Schémas de couleurs statiques : Baseline

Schémas de couleurs statiques : marque personnalisée

Schémas de couleurs dynamiques : choisir une source

Schémas de couleurs dynamiques : source générée par l’utilisateur

Schémas de couleurs dynamiques : source basée sur le contenu

Personnalisations avancées : vue d’ensemble

Personnalisations avancées : appliquer des couleurs

Personnalisations avancées : définir de nouvelles couleurs

Personnalisation avancée : ajuster les couleurs existantes

Ressources de couleurs

Élévation : vue d’ensemble

Élévation : appliquer l’élévation

Élévation : jetons

Icônes : vue d’ensemble

Icônes : concevoir des icônes

Icônes : utilisation des icônes

Animation

Fonctionnement du système d’animation physique

Système de physique de l'animation : spécifications

Courbes d’accélération et durées : mise en œuvre

Courbes d’accélération et durée : jetons et spécifications

Transitions : modèles de transition

Transitions : appliquer des transitions

Formes : aperçu et principes

Forme : échelle des rayons d’angle

Forme : morphing de formes

Espacement : vue d’ensemble

Espacement : application de l’espacement

Espacement : jetons

Typographie : vue d’ensemble

Typographie : polices

Typographie : échelle typographique et jetons

Typographie : application de la typographie

Typographie : traitements éditoriaux

Composants

Barres d’application : vue d’ensemble

Barres d’application : spécifications

Barres d’application : lignes directrices

Barres d’application : accessibilité

Badges : vue d’ensemble

Badges : spécifications

Badges : lignes directrices

Badges : accessibilité

Boutons

Tous les boutons

Groupes de boutons : vue d’ensemble

Groupes de boutons : spécifications

Groupes de boutons : lignes directrices

Groupes de boutons : accessibilité

Boutons : vue d’ensemble

Boutons : spécifications

Boutons : lignes directrices

Boutons : accessibilité

FAB étendus : vue d’ensemble

FAB étendus : spécifications

FAB étendus : lignes directrices

FAB étendus : accessibilité

Menu FAB : vue d’ensemble

Menu FAB : spécifications

Menu FAB : lignes directrices

Menu FAB : accessibilité

Boutons d’action flottants (FAB) : vue d’ensemble

Boutons d’action flottants (FAB) : spécifications

Boutons d’action flottants (FAB) : lignes directrices

Boutons d’action flottants (FAB) : accessibilité

Boutons d’icône : vue d’ensemble

Boutons d’icône : spécifications

Boutons d’icône : lignes directrices

Boutons d’icône : accessibilité

Boutons segmentés : vue d’ensemble

Boutons segmentés : spécifications

Boutons segmentés : lignes directrices

Boutons segmentés : accessibilité

Boutons divisés : vue d’ensemble

Boutons divisés : spécifications

Boutons divisés : lignes directrices

Boutons divisés : accessibilité

Cartes : vue d’ensemble

Cartes : spécifications

Cartes : lignes directrices

Cartes : accessibilité

Carrousel : vue d’ensemble

Carrousel : spécifications

Carrousel : lignes directrices

Carrousel : accessibilité

Case à cocher : vue d’ensemble

Case à cocher : spécifications

Case à cocher : lignes directrices

Case à cocher : accessibilité

Puces : vue d’ensemble

Puces : spécifications

Puces : lignes directrices

Puces : accessibilité

Sélecteurs de date et d’heure

Sélecteurs de date : vue d’ensemble

Sélecteurs de date : spécifications

Sélecteurs de date : lignes directrices

Sélecteurs de date : accessibilité

Sélecteurs d’heure : vue d’ensemble

Sélecteurs d’heure : spécifications

Sélecteurs d’heure : lignes directrices

Sélecteurs d’heure : accessibilité

Boîtes de dialogue : vue d’ensemble

Boîtes de dialogue : spécifications

Boîtes de dialogue : lignes directrices

Boîtes de dialogue : accessibilité

Séparateur : vue d’ensemble

Séparateur : spécifications

Séparateur : lignes directrices

Séparateur : accessibilité

Listes : vue d’ensemble

Listes : spécifications

Listes : lignes directrices

Listes : accessibilité

Chargement et progression

Indicateur de chargement : vue d’ensemble

Indicateur de chargement : spécifications

Indicateur de chargement : lignes directrices

Indicateur de chargement : accessibilité

Indicateurs de progression : vue d’ensemble

Indicateurs de progression : spécifications

Indicateurs de progression : lignes directrices

Indicateurs de progression : accessibilité

Menus : vue d’ensemble

Menus : spécifications

Menus : lignes directrices

Menus : accessibilité

Navigation

Barre de navigation : vue d’ensemble

Barre de navigation : spécifications

Barre de navigation : lignes directrices

Barre de navigation : accessibilité

Tiroir de navigation : vue d’ensemble

Tiroir de navigation : spécifications

Tiroir de navigation : lignes directrices

Tiroir de navigation : accessibilité

Rail de navigation : vue d’ensemble

Rail de navigation : spécifications

Rail de navigation : lignes directrices

Rail de navigation : accessibilité

Bouton radio : vue d’ensemble

Bouton radio : spécifications

Bouton radio : lignes directrices

Bouton radio : accessibilité

Recherche : vue d’ensemble

Recherche : spécifications

Recherche : lignes directrices

Recherche : accessibilité

Feuilles

Feuilles inférieures : vue d’ensemble

Feuilles inférieures : spécifications

Feuilles inférieures : lignes directrices

Feuilles inférieures : accessibilité

Panneaux latéraux : vue d’ensemble

Panneaux latéraux : spécifications

Panneaux latéraux : lignes directrices

Panneaux latéraux : accessibilité

Curseurs : vue d’ensemble

Curseurs : spécifications

Curseurs : lignes directrices

Curseurs : accessibilité

Snackbar : vue d’ensemble

Snackbar : spécifications

Snackbar : lignes directrices

Snackbar : accessibilité

Commutateur : vue d’ensemble

Commutateur : spécifications

Commutateur : lignes directrices

Commutateur : accessibilité

Onglets : vue d’ensemble

Onglets : spécifications

Onglets : lignes directrices

Onglets : accessibilité

Champs de texte : vue d’ensemble

Champs de texte : spécifications

Champs de texte : lignes directrices

Champs de texte : accessibilité

Barres d’outils : vue d’ensemble

Barres d’outils : spécifications

Barres d’outils : lignes directrices

Barres d’outils : accessibilité

Infobulles : vue d’ensemble

Infobulles : spécifications

Infobulles : lignes directrices

Infobulles : accessibilité

Sur cette page

Menu FAB : lignes directrices ​

Le menu FAB s’ouvre depuis un bouton d’action flottant (FAB) pour afficher plusieurs actions associées.


Sur une page d’albums de musique, un menu FAB affiche des options pour créer une nouvelle liste de lecture, une collection ou une station.
Utilisez le menu FAB pour afficher plusieurs actions associées avec un style affirmé et expressif

Utilisation ​

Le menu FAB s’ouvre depuis un FAB pour afficher plusieurs actions associées. Il doit toujours apparaître au même emplacement que le FAB qui l’a ouvert.

Ainsi, les actions sont immédiatement accessibles et l’interface reste épurée, car les actions sont masquées lorsqu’elles ne sont pas nécessaires.

N’ouvrez pas un menu FAB depuis un FAB étenduLes boutons d’action flottants étendus (FAB étendus) aident les utilisateurs à effectuer des actions principales.En savoir plus sur les FAB étendus ni depuis un autre composant.

Un écran mobile avec un FAB, un autre avec un menu FAB. Les deux sont alignés à droite.
Le menu FAB doit toujours s’ouvrir depuis un FAB

Le menu FAB doit être aligné sur le bord de fin de la fenêtre.

Dans les langues à écriture de droite à gauche (RTL), cela signifie que le FAB et le menu FAB doivent être alignés sur le bord gauche et que les éléments doivent être disposés en miroir.

Un écran mobile avec un FAB, un autre avec un menu FAB. Les deux sont alignés à gauche et mis en miroir pour une langue à écriture de droite à gauche.
Dans les langues à écriture de droite à gauche (RTL), le menu FAB doit être aligné à gauche, avec l’icône et le texte disposés en miroir

Les menus FAB peuvent contenir de 2 à 6 éléments. Ces éléments doivent être étroitement liés à une même action, comme Partager.

Évitez de regrouper dans un même menu FAB des actions sans lien entre elles.

Un menu FAB avec cinq options sur une interface de galerie photo.
À faire Les menus FAB peuvent comporter de 2 à 6 éléments
Un menu FAB avec une seule option sur une interface de galerie photo.
À ne pas faire N’utilisez pas de menu FAB avec un seul élément

Lorsqu’un FAB est utilisé avec d’autres composants, comme la barre d’outils flottanteLes barres d’outils flottantes s’affichent au-dessus du contenu de la page et peuvent fournir des actions contextuelles et dynamiques.En savoir plus sur les barres d’outils ou le rail de navigationLes rails de navigation permettent aux utilisateurs de passer d’une vue à l’autre de l’interface sur les appareils de taille moyenne.En savoir plus sur les rails de navigation, n’utilisez pas le menu FAB. Cela permet d’éviter la surcharge cognitive et l’encombrement de l’interface.

Une barre d’outils avec un FAB juste à côté d’elle.
À faire Les FAB peuvent être placés à côté des barres d’outils et d’autres composants
Une barre d’outils avec un menu FAB juste à côté d’elle.
À ne pas faire N’utilisez pas de menu FAB avec une barre d’outils ou un rail de navigation

Jeux de couleurs

Les menus FAB ont trois jeux de couleurs : primaire, secondaire et tertiaire. Utilisez le jeu de couleurs qui correspond le mieux au style de couleur du FAB.

Utilisez le jeu de couleurs primaire du menu FAB avec les styles de couleur du FAB primaire ou conteneur primaire.

Un menu FAB utilisant le jeu de couleurs primaire.
Un FAB primaire est associé à un menu FAB primaire

Utilisez le jeu de couleurs secondaire du menu FAB avec les styles de couleur du FAB secondaire ou conteneur secondaire.

Un menu FAB utilisant le jeu de couleurs secondaire.
Un FAB secondaire est associé à un menu FAB secondaire

Utilisez le jeu de couleurs tertiaire du menu FAB avec les styles de couleur du FAB tertiaire ou conteneur tertiaire.

Un menu FAB utilisant le jeu de couleurs tertiaire.
Un FAB tertiaire est associé à un menu FAB tertiaire

Anatomie ​

Deux éléments d’un menu FAB.
  1. Bouton de fermeture
  2. Élément de liste

Les éléments du menu FAB doivent toujours comporter un libellé. Ne supprimez pas les icônes, car elles permettent d’identifier facilement chaque élément.

Un menu FAB avec trois options pour sélectionner Nourriture, Personnes ou Nature. Aucune icône n’est affichée à côté du texte.
Attention Ne supprimez l’icône qu’en cas de nécessité. L’icône permet de différencier les éléments.
Un menu FAB avec trois options pour sélectionner Nourriture, Personnes ou Nature. Les options sont uniquement des icônes, sans texte.
À ne pas faire Ne supprimez pas le libellé

L’élément de liste doit toujours s’adapter à son contenu et conserver une apparence cohérente. Évitez de tronquer le texte ou de définir des largeurs fixes. Tous les éléments du menu FAB doivent avoir des angles arrondis.

Un menu FAB prêt à l’emploi, sans configuration personnalisée.
À faire Conservez une marge intérieure homogène entre le conteneur et l’icône, entre l’icône et le texte, et entre le texte et le conteneur
Les éléments du menu FAB ont la même largeur malgré des longueurs de texte différentes.
À ne pas faire N’augmentez pas la taille des conteneurs
Les éléments du menu FAB sont carrés au lieu d’être arrondis.
À ne pas faire Ne modifiez pas la forme des éléments du menu FAB

Mise en page adaptative ​

Le menu FAB peut s’ouvrir depuis un FABLes boutons d’action flottants (FAB) aident les utilisateurs à effectuer des actions principales.En savoir plus sur les FAB de n’importe quelle taille. Associez-le à un FAB dont la taille correspond à la classe de taille de fenêtre. Par exemple, des FAB plus grands sont recommandés pour les fenêtres plus grandes.

Le menu FAB fonctionne quelle que soit la taille de la fenêtre. Associez-le au FAB adapté à cette taille de fenêtre.

Le menu FAB doit rester ancré au même coin ou au même bord, quelle que soit la taille de la fenêtre.

Dans les fenêtres de grande et très grande taille, les marges du FAB et du menu FAB doivent passer de 16 dp à 24 dp.

Un menu FAB avec des marges de 24 dp par rapport au bord de la fenêtre.
Sur ordinateur, utilisez des FAB plus grands et des marges plus importantes

Sur le Web, le menu FAB utilise un composant de menuLes menus affichent une liste de choix sur une surface temporaire.En savoir plus sur les menus afin d’offrir une expérience cohérente avec celle des autres applications de bureau.

Un menu FAB utilisant un composant de menu sur le Web et un menu FAB traditionnel sur un écran compact.
Les mêmes options de menu FAB dans une fenêtre de grande taille (à gauche) et une fenêtre compacte Android (à droite)

Comportement ​

Apparition

Le FAB doit se transformer en bouton de fermeture du menu FAB. Les éléments du menu doivent apparaître avec la transition d’entrée et de sortie.

Faites démarrer la transition depuis l’un des coins de fin du FAB, de préférence le coin supérieur.

Animez le menu FAB depuis le coin supérieur du FAB

Pour garantir l’accessibilité aux utilisateurs qui naviguent au clavier sur le Web, évitez de positionner le menu FAB de façon à masquer complètement l’indicateur de focus d’un élément actionnable.

Il est possible de recouvrir partiellement l’élément visé, tant que l’indicateur de focus reste visible.

Le menu FAB ne masque pas l’élément actionnable ni son indicateur de focus.
À faire Assurez-vous que l’élément actionnable et son indicateur de focus sont visibles derrière le menu FAB
Le menu FAB masque à la fois un élément actionnable et son indicateur de focus.
À ne pas faire Ne masquez pas complètement un élément actionnable et son indicateur de focus avec le menu FAB

Défilement

Lorsque la hauteur de la fenêtre est limitée, par exemple sur un téléphone en mode paysage, les éléments du menu FAB peuvent défiler.

Les éléments doivent défiler derrière le bouton de fermeture.

Les menus FAB peuvent défiler si la hauteur de la fenêtre est insuffisante pour contenir toutes les options

Agrandissement

Chaque élément du menu FAB peut s’agrandir et prendre n’importe quelle forme grâce au modèle de transition transformation de conteneur. La surface obtenue peut faire partie de la structure de l’application ou couvrir tout l’écran.

Les éléments du menu FAB peuvent prendre toute forme lorsqu’ils sont sélectionnés
Pager
Page précédenteMenu FAB : spécifications
Page suivanteMenu FAB : accessibilité

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/fab-menu/guidelines

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google