Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Fondements

Accessibilité

Vue d’ensemble : principes

Vue d’ensemble : technologies d’assistance

Conception : vue d’ensemble

Conception : contraste des couleurs

Conception : structure

Conception : flux

Conception : éléments

Rédaction et texte : bonnes pratiques

Écriture et texte : troncature du texte

Rédaction et texte : redimensionnement du texte

Concevoir pour tous : besoins des utilisateurs

Concevoir pour tous : la co-conception

Conception de contenu

Vue d’ensemble

Texte alternatif

Rédaction globale : vue d’ensemble

Rédaction pour un public international : choix des mots

Notifications

Guide de style : bonnes pratiques de rédaction UX

Guide de style : choix des mots

Guide de style : grammaire et ponctuation

Personnalisation de Material

Appareils

Design pour montres : vue d’ensemble

Conception pour les montres connectées : fondamentaux

Conception pour les montres : styles

Conception pour montres connectées : mise en page

XR

Conception d’expériences XR immersives : vue d’ensemble

Conception pour la XR immersive : interaction

Conception pour la XR immersive : mise en page

Conception pour la XR immersive : accessibilité

Composants XR : vue d’ensemble

Composants XR : barres d’application

Composants XR : boîtes de dialogue

Composants XR : barre de navigation

Composants XR : rail de navigation

Composants XR : barres d’outils

Jetons de design : vue d’ensemble

Jetons de design : comment utiliser les jetons

Interaction

Gestes

Dispositifs d’entrée : fondements

Sélection : vue d’ensemble

États : vue d’ensemble

États : couches d’état

États : application des états

Mise en page

Présentation de la mise en page : vue d’ensemble

Aperçu de la mise en page : éléments constitutifs

Présentation de la mise en page : conception adaptative

Scaffold : vue d’ensemble

Scaffold : barres

Scaffold : rails

Scaffold : volets

Grilles et espacement : vue d’ensemble

Grilles et espacement : grilles

Grilles et espacement : espacement

Grilles et espacement : densité

Points d’arrêt : vue d’ensemble

Points d’arrêt : Compact

Points d’arrêt : taille moyenne

Points d’arrêt : étendus

Points d’arrêt : taille large et taille extra-large

Bidirectionnalité et RTL

Exemples de mises en page canoniques : vue d’ensemble

Exemples de mises en page canoniques : flux

Exemples de mises en page canoniques : liste-détails

Exemples de mises en page canoniques : volet d’accompagnement

Utilisabilité : vue d’ensemble

Utilisabilité : appliquer M3 Expressive

Material de A à Z

Styles

Couleur

Système de couleurs : vue d’ensemble

Système de couleurs : principes de fonctionnement

Rôles de couleur

Schémas de couleurs

Choisir un schéma de couleurs

Schémas de couleurs statiques : Baseline

Schémas de couleurs statiques : marque personnalisée

Schémas de couleurs dynamiques : choisir une source

Schémas de couleurs dynamiques : source générée par l’utilisateur

Schémas de couleurs dynamiques : source basée sur le contenu

Personnalisations avancées : vue d’ensemble

Personnalisations avancées : appliquer des couleurs

Personnalisations avancées : définir de nouvelles couleurs

Personnalisation avancée : ajuster les couleurs existantes

Ressources de couleurs

Élévation : vue d’ensemble

Élévation : appliquer l’élévation

Élévation : jetons

Icônes : vue d’ensemble

Icônes : concevoir des icônes

Icônes : utilisation des icônes

Animation

Fonctionnement du système d’animation physique

Système de physique de l'animation : spécifications

Courbes d’accélération et durées : mise en œuvre

Courbes d’accélération et durée : jetons et spécifications

Transitions : modèles de transition

Transitions : appliquer des transitions

Formes : aperçu et principes

Forme : échelle des rayons d’angle

Forme : morphing de formes

Espacement : vue d’ensemble

Espacement : application de l’espacement

Espacement : jetons

Typographie : vue d’ensemble

Typographie : polices

Typographie : échelle typographique et jetons

Typographie : application de la typographie

Typographie : traitements éditoriaux

Composants

Barres d’application : vue d’ensemble

Barres d’application : spécifications

Barres d’application : lignes directrices

Barres d’application : accessibilité

Badges : vue d’ensemble

Badges : spécifications

Badges : lignes directrices

Badges : accessibilité

Boutons

Tous les boutons

Groupes de boutons : vue d’ensemble

Groupes de boutons : spécifications

Groupes de boutons : lignes directrices

Groupes de boutons : accessibilité

Boutons : vue d’ensemble

Boutons : spécifications

Boutons : lignes directrices

Boutons : accessibilité

FAB étendus : vue d’ensemble

FAB étendus : spécifications

FAB étendus : lignes directrices

FAB étendus : accessibilité

Menu FAB : vue d’ensemble

Menu FAB : spécifications

Menu FAB : lignes directrices

Menu FAB : accessibilité

Boutons d’action flottants (FAB) : vue d’ensemble

Boutons d’action flottants (FAB) : spécifications

Boutons d’action flottants (FAB) : lignes directrices

Boutons d’action flottants (FAB) : accessibilité

Boutons d’icône : vue d’ensemble

Boutons d’icône : spécifications

Boutons d’icône : lignes directrices

Boutons d’icône : accessibilité

Boutons segmentés : vue d’ensemble

Boutons segmentés : spécifications

Boutons segmentés : lignes directrices

Boutons segmentés : accessibilité

Boutons divisés : vue d’ensemble

Boutons divisés : spécifications

Boutons divisés : lignes directrices

Boutons divisés : accessibilité

Cartes : vue d’ensemble

Cartes : spécifications

Cartes : lignes directrices

Cartes : accessibilité

Carrousel : vue d’ensemble

Carrousel : spécifications

Carrousel : lignes directrices

Carrousel : accessibilité

Case à cocher : vue d’ensemble

Case à cocher : spécifications

Case à cocher : lignes directrices

Case à cocher : accessibilité

Puces : vue d’ensemble

Puces : spécifications

Puces : lignes directrices

Puces : accessibilité

Sélecteurs de date et d’heure

Sélecteurs de date : vue d’ensemble

Sélecteurs de date : spécifications

Sélecteurs de date : lignes directrices

Sélecteurs de date : accessibilité

Sélecteurs d’heure : vue d’ensemble

Sélecteurs d’heure : spécifications

Sélecteurs d’heure : lignes directrices

Sélecteurs d’heure : accessibilité

Boîtes de dialogue : vue d’ensemble

Boîtes de dialogue : spécifications

Boîtes de dialogue : lignes directrices

Boîtes de dialogue : accessibilité

Séparateur : vue d’ensemble

Séparateur : spécifications

Séparateur : lignes directrices

Séparateur : accessibilité

Listes : vue d’ensemble

Listes : spécifications

Listes : lignes directrices

Listes : accessibilité

Chargement et progression

Indicateur de chargement : vue d’ensemble

Indicateur de chargement : spécifications

Indicateur de chargement : lignes directrices

Indicateur de chargement : accessibilité

Indicateurs de progression : vue d’ensemble

Indicateurs de progression : spécifications

Indicateurs de progression : lignes directrices

Indicateurs de progression : accessibilité

Menus : vue d’ensemble

Menus : spécifications

Menus : lignes directrices

Menus : accessibilité

Navigation

Barre de navigation : vue d’ensemble

Barre de navigation : spécifications

Barre de navigation : lignes directrices

Barre de navigation : accessibilité

Tiroir de navigation : vue d’ensemble

Tiroir de navigation : spécifications

Tiroir de navigation : lignes directrices

Tiroir de navigation : accessibilité

Rail de navigation : vue d’ensemble

Rail de navigation : spécifications

Rail de navigation : lignes directrices

Rail de navigation : accessibilité

Bouton radio : vue d’ensemble

Bouton radio : spécifications

Bouton radio : lignes directrices

Bouton radio : accessibilité

Recherche : vue d’ensemble

Recherche : spécifications

Recherche : lignes directrices

Recherche : accessibilité

Feuilles

Feuilles inférieures : vue d’ensemble

Feuilles inférieures : spécifications

Feuilles inférieures : lignes directrices

Feuilles inférieures : accessibilité

Panneaux latéraux : vue d’ensemble

Panneaux latéraux : spécifications

Panneaux latéraux : lignes directrices

Panneaux latéraux : accessibilité

Curseurs : vue d’ensemble

Curseurs : spécifications

Curseurs : lignes directrices

Curseurs : accessibilité

Snackbar : vue d’ensemble

Snackbar : spécifications

Snackbar : lignes directrices

Snackbar : accessibilité

Commutateur : vue d’ensemble

Commutateur : spécifications

Commutateur : lignes directrices

Commutateur : accessibilité

Onglets : vue d’ensemble

Onglets : spécifications

Onglets : lignes directrices

Onglets : accessibilité

Champs de texte : vue d’ensemble

Champs de texte : spécifications

Champs de texte : lignes directrices

Champs de texte : accessibilité

Barres d’outils : vue d’ensemble

Barres d’outils : spécifications

Barres d’outils : lignes directrices

Barres d’outils : accessibilité

Infobulles : vue d’ensemble

Infobulles : spécifications

Infobulles : lignes directrices

Infobulles : accessibilité

Sur cette page

Boîtes de dialogue : accessibilité ​

Les boîtes de dialogue présentent des messages d’invite importants au cours d’un parcours utilisateur.

Cas d’utilisation ​

Les utilisateurs doivent pouvoir utiliser les technologies d’assistance pour :

  • Ouvrir et fermer une boîte de dialogue
  • Saisir et soumettre d’autres données lorsque la boîte de dialogue est interactive, par exemple via un champ de texteLes champs de texte permettent aux utilisateurs de saisir du texte dans une interface.En savoir plus sur les champs de texte ou une listeLes listes sont des index verticaux continus de texte et d’images.En savoir plus sur les listes sélectionnable
  • Faire défiler le contenu de la boîte de dialogue lorsqu’il dépasse le conteneur afin d’y accéder en entier

Interaction et style ​

À utiliser avec parcimonie

Les boîtes de dialogue sont volontairement intrusives : elles s’affichent devant le contenu de l’application et interrompent le flux de contenu pour les personnes qui, par exemple, utilisent un lecteur d’écran pour naviguer sur la page.

Par conséquent, utilisez-les avec parcimonie et uniquement pour fournir des informations essentielles. Présentez les informations moins essentielles de manière non bloquante dans le flux de contenu de l’application.

Une info-bulle intégrée ne bloque pas le contenu d’une application photo sur un écran mobile. Une boîte de dialogue modale bloque le contenu d’une application photo sur un écran mobile.
À faire Présentez les informations non essentielles à l’aide d’autres composants d’interface intégrés au flux de contenu de l’application
Une boîte de dialogue modale bloque le contenu d’une application photo sur un écran mobile.
À ne pas faire Évitez de placer des informations non essentielles dans une boîte de dialogue

Taille du texte à 200 %

Évitez les retours à la ligne excessifs ou la troncature en choisissant des libellés concis.

Sur Android, les titres doivent rester assez concis pour tenir sur quatre lignes après l’augmentation de la taille du texte à 200 %. Si un titre dépasse cette limite et est tronqué, proposez un autre moyen d’accéder au contenu complet en un seul appui.

Une boîte de dialogue avec un texte à 200 % passe plusieurs fois à la ligne dans l’en-tête et la description. Elle occupe la majeure partie de l’écran mobile.
Attention Évitez les retours à la ligne excessifs ou la troncature en choisissant des libellés concis

Éléments des boîtes de dialogue

Comme les boîtes de dialogue peuvent contenir divers éléments, reportez-vous aux lignes directrices d’accessibilitéLa conception accessible rend les produits utilisables par des personnes ayant toutes sortes de capacités.En savoir plus sur l’accessibilité correspondant à chaque élément.

Exemples courants :

  1. Champs de texteLes champs de texte permettent aux utilisateurs de saisir du texte dans une interface.En savoir plus sur les champs de texte
  2. TypographieLa typographie de Material suit une échelle typographique intégrant des considérations d’accessibilité.En savoir plus sur la typographie
  3. BoutonsLes boutons permettent d’agir et de faire des choix d’un seul appui.En savoir plus sur les boutons
3 éléments d’une boîte de dialogue en plein écran.
Les boîtes de dialogue en plein écran peuvent contenir divers éléments tels que (1) des champs de texte, (2) des éléments typographiques et (3) des boutons, chacun pouvant avoir ses propres lignes directrices d’accessibilité

Focus initial ​

Lorsqu’une boîte de dialogue s’affiche, le focus doit être automatiquement placé sur son premier élément interactif.

Une boîte de dialogue modale intitulée « Supprimer définitivement ? » dont le deuxième élément interactif reçoit le focus en appuyant sur la touche Tabulation.
Le focus initial est placé sur le premier élément interactif d’une boîte de dialogue. La touche Tabulation fait passer le focus aux éléments interactifs suivants, en boucle.
Une boîte de dialogue modale intitulée « Supprimer définitivement ? » dont l’élément interactif précédent reçoit le focus en appuyant simultanément sur les touches Maj et Tabulation.
La combinaison Maj + Tabulation déplace le focus dans la direction opposée. Les touches Espace ou Entrée déclenchent ou valident l’action de l’élément ayant le focus.

Navigation au clavier ​

TouchesActions
TabulationPlace le focus sur l’élément interactif suivant dans la boîte de dialogue, ou sur le premier élément si le focus est actuellement sur le dernier
Maj + TabulationPlace le focus sur l’élément interactif précédent dans la boîte de dialogue, ou sur le dernier élément si le focus est actuellement sur le premier
Espace ou EntréeDéclenche ou valide l’action de l’élément ayant le focusL’état de focus indique qu’un utilisateur a mis en évidence un élément à l’aide d’une méthode de saisie telle qu’un clavier ou la voix.En savoir plus sur l’état de focus
ÉchapFerme la boîte de dialogue

Étiquetage des éléments ​

Le libellé d’accessibilitéLa conception accessible rend les produits utilisables par des personnes ayant toutes sortes de capacités.En savoir plus sur l’accessibilité d’une boîte de dialogue correspond généralement à son titre ou à son intitulé principal.

Sur le Web, les boîtes de dialogue de base doivent avoir le rôle « alert dialog ».

Une boîte de dialogue d’alerte intitulée « Configurer les alertes de trafic ? » Son libellé est « Configurer les alertes de trafic ? » et son rôle est « Alert Dialog ».
Sur le Web, les boîtes de dialogue de base sont appelées boîtes de dialogue d’alerte

Les composants contenus dans la boîte de dialogue, tels que les boutons, doivent avoir un libellé conforme aux lignes directrices qui leur sont propres.

Exemples courants :

  • BoutonsLes boutons permettent d’agir et de faire des choix d’un seul appui.En savoir plus sur les boutons
  • Champs de texteLes champs de texte permettent aux utilisateurs de saisir du texte dans une interface.En savoir plus sur les champs de texte
Une boîte de dialogue en plein écran intitulée « Nouvel événement » contenant un bouton « Enregistrer » et un champ de texte, tous deux dotés de leurs propres libellés d’accessibilité.
Les éléments d’une boîte de dialogue doivent avoir un libellé conforme à leurs lignes directrices
Pager
Page précédenteBoîtes de dialogue : lignes directrices
Page suivanteSéparateur : vue d’ensemble

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/dialogs/accessibility

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google