Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Français

English
简体中文
繁體中文
Español
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Apparence

Sidebar Navigation

Fondements

Accessibilité

Vue d’ensemble : principes

Vue d’ensemble : technologies d’assistance

Conception : vue d’ensemble

Conception : contraste des couleurs

Conception : structure

Conception : flux

Conception : éléments

Rédaction et texte : bonnes pratiques

Écriture et texte : troncature du texte

Rédaction et texte : redimensionnement du texte

Concevoir pour tous : besoins des utilisateurs

Concevoir pour tous : la co-conception

Conception de contenu

Vue d’ensemble

Texte alternatif

Rédaction globale : vue d’ensemble

Rédaction pour un public international : choix des mots

Notifications

Guide de style : bonnes pratiques de rédaction UX

Guide de style : choix des mots

Guide de style : grammaire et ponctuation

Personnalisation de Material

Appareils

Design pour montres : vue d’ensemble

Conception pour les montres connectées : fondamentaux

Conception pour les montres : styles

Conception pour montres connectées : mise en page

XR

Conception d’expériences XR immersives : vue d’ensemble

Conception pour la XR immersive : interaction

Conception pour la XR immersive : mise en page

Conception pour la XR immersive : accessibilité

Composants XR : vue d’ensemble

Composants XR : barres d’application

Composants XR : boîtes de dialogue

Composants XR : barre de navigation

Composants XR : rail de navigation

Composants XR : barres d’outils

Jetons de design : vue d’ensemble

Jetons de design : comment utiliser les jetons

Interaction

Gestes

Dispositifs d’entrée : fondements

Sélection : vue d’ensemble

États : vue d’ensemble

États : couches d’état

États : application des états

Mise en page

Présentation de la mise en page : vue d’ensemble

Aperçu de la mise en page : éléments constitutifs

Présentation de la mise en page : conception adaptative

Scaffold : vue d’ensemble

Scaffold : barres

Scaffold : rails

Scaffold : volets

Grilles et espacement : vue d’ensemble

Grilles et espacement : grilles

Grilles et espacement : espacement

Grilles et espacement : densité

Points d’arrêt : vue d’ensemble

Points d’arrêt : Compact

Points d’arrêt : taille moyenne

Points d’arrêt : étendus

Points d’arrêt : taille large et taille extra-large

Bidirectionnalité et RTL

Exemples de mises en page canoniques : vue d’ensemble

Exemples de mises en page canoniques : flux

Exemples de mises en page canoniques : liste-détails

Exemples de mises en page canoniques : volet d’accompagnement

Utilisabilité : vue d’ensemble

Utilisabilité : appliquer M3 Expressive

Material de A à Z

Styles

Couleur

Système de couleurs : vue d’ensemble

Système de couleurs : principes de fonctionnement

Rôles de couleur

Schémas de couleurs

Choisir un schéma de couleurs

Schémas de couleurs statiques : Baseline

Schémas de couleurs statiques : marque personnalisée

Schémas de couleurs dynamiques : choisir une source

Schémas de couleurs dynamiques : source générée par l’utilisateur

Schémas de couleurs dynamiques : source basée sur le contenu

Personnalisations avancées : vue d’ensemble

Personnalisations avancées : appliquer des couleurs

Personnalisations avancées : définir de nouvelles couleurs

Personnalisation avancée : ajuster les couleurs existantes

Ressources de couleurs

Élévation : vue d’ensemble

Élévation : appliquer l’élévation

Élévation : jetons

Icônes : vue d’ensemble

Icônes : concevoir des icônes

Icônes : utilisation des icônes

Animation

Fonctionnement du système d’animation physique

Système de physique de l'animation : spécifications

Courbes d’accélération et durées : mise en œuvre

Courbes d’accélération et durée : jetons et spécifications

Transitions : modèles de transition

Transitions : appliquer des transitions

Formes : aperçu et principes

Forme : échelle des rayons d’angle

Forme : morphing de formes

Espacement : vue d’ensemble

Espacement : application de l’espacement

Espacement : jetons

Typographie : vue d’ensemble

Typographie : polices

Typographie : échelle typographique et jetons

Typographie : application de la typographie

Typographie : traitements éditoriaux

Composants

Barres d’application : vue d’ensemble

Barres d’application : spécifications

Barres d’application : lignes directrices

Barres d’application : accessibilité

Badges : vue d’ensemble

Badges : spécifications

Badges : lignes directrices

Badges : accessibilité

Boutons

Tous les boutons

Groupes de boutons : vue d’ensemble

Groupes de boutons : spécifications

Groupes de boutons : lignes directrices

Groupes de boutons : accessibilité

Boutons : vue d’ensemble

Boutons : spécifications

Boutons : lignes directrices

Boutons : accessibilité

FAB étendus : vue d’ensemble

FAB étendus : spécifications

FAB étendus : lignes directrices

FAB étendus : accessibilité

Menu FAB : vue d’ensemble

Menu FAB : spécifications

Menu FAB : lignes directrices

Menu FAB : accessibilité

Boutons d’action flottants (FAB) : vue d’ensemble

Boutons d’action flottants (FAB) : spécifications

Boutons d’action flottants (FAB) : lignes directrices

Boutons d’action flottants (FAB) : accessibilité

Boutons d’icône : vue d’ensemble

Boutons d’icône : spécifications

Boutons d’icône : lignes directrices

Boutons d’icône : accessibilité

Boutons segmentés : vue d’ensemble

Boutons segmentés : spécifications

Boutons segmentés : lignes directrices

Boutons segmentés : accessibilité

Boutons divisés : vue d’ensemble

Boutons divisés : spécifications

Boutons divisés : lignes directrices

Boutons divisés : accessibilité

Cartes : vue d’ensemble

Cartes : spécifications

Cartes : lignes directrices

Cartes : accessibilité

Carrousel : vue d’ensemble

Carrousel : spécifications

Carrousel : lignes directrices

Carrousel : accessibilité

Case à cocher : vue d’ensemble

Case à cocher : spécifications

Case à cocher : lignes directrices

Case à cocher : accessibilité

Puces : vue d’ensemble

Puces : spécifications

Puces : lignes directrices

Puces : accessibilité

Sélecteurs de date et d’heure

Sélecteurs de date : vue d’ensemble

Sélecteurs de date : spécifications

Sélecteurs de date : lignes directrices

Sélecteurs de date : accessibilité

Sélecteurs d’heure : vue d’ensemble

Sélecteurs d’heure : spécifications

Sélecteurs d’heure : lignes directrices

Sélecteurs d’heure : accessibilité

Boîtes de dialogue : vue d’ensemble

Boîtes de dialogue : spécifications

Boîtes de dialogue : lignes directrices

Boîtes de dialogue : accessibilité

Séparateur : vue d’ensemble

Séparateur : spécifications

Séparateur : lignes directrices

Séparateur : accessibilité

Listes : vue d’ensemble

Listes : spécifications

Listes : lignes directrices

Listes : accessibilité

Chargement et progression

Indicateur de chargement : vue d’ensemble

Indicateur de chargement : spécifications

Indicateur de chargement : lignes directrices

Indicateur de chargement : accessibilité

Indicateurs de progression : vue d’ensemble

Indicateurs de progression : spécifications

Indicateurs de progression : lignes directrices

Indicateurs de progression : accessibilité

Menus : vue d’ensemble

Menus : spécifications

Menus : lignes directrices

Menus : accessibilité

Navigation

Barre de navigation : vue d’ensemble

Barre de navigation : spécifications

Barre de navigation : lignes directrices

Barre de navigation : accessibilité

Tiroir de navigation : vue d’ensemble

Tiroir de navigation : spécifications

Tiroir de navigation : lignes directrices

Tiroir de navigation : accessibilité

Rail de navigation : vue d’ensemble

Rail de navigation : spécifications

Rail de navigation : lignes directrices

Rail de navigation : accessibilité

Bouton radio : vue d’ensemble

Bouton radio : spécifications

Bouton radio : lignes directrices

Bouton radio : accessibilité

Recherche : vue d’ensemble

Recherche : spécifications

Recherche : lignes directrices

Recherche : accessibilité

Feuilles

Feuilles inférieures : vue d’ensemble

Feuilles inférieures : spécifications

Feuilles inférieures : lignes directrices

Feuilles inférieures : accessibilité

Panneaux latéraux : vue d’ensemble

Panneaux latéraux : spécifications

Panneaux latéraux : lignes directrices

Panneaux latéraux : accessibilité

Curseurs : vue d’ensemble

Curseurs : spécifications

Curseurs : lignes directrices

Curseurs : accessibilité

Snackbar : vue d’ensemble

Snackbar : spécifications

Snackbar : lignes directrices

Snackbar : accessibilité

Commutateur : vue d’ensemble

Commutateur : spécifications

Commutateur : lignes directrices

Commutateur : accessibilité

Onglets : vue d’ensemble

Onglets : spécifications

Onglets : lignes directrices

Onglets : accessibilité

Champs de texte : vue d’ensemble

Champs de texte : spécifications

Champs de texte : lignes directrices

Champs de texte : accessibilité

Barres d’outils : vue d’ensemble

Barres d’outils : spécifications

Barres d’outils : lignes directrices

Barres d’outils : accessibilité

Infobulles : vue d’ensemble

Infobulles : spécifications

Infobulles : lignes directrices

Infobulles : accessibilité

Sur cette page

Barres d’application : lignes directrices ​

Les barres d’application sont affichées en haut de l’écran et aident les utilisateurs à naviguer dans un produit.


4 barres d’application avec titres et icônes d’action.
Les barres d’application affichent des informations sur la page, les actions clés et les actions de navigation telles que Retour ou Menu

Utilisation ​

Utilisez une barre d’application pour fournir le contenu et les actions associés à la page actuelle : actions de navigation propres à la page, titres, images et 1 à 2 actions essentielles.

Les informations et les actions de la barre d’application doivent être contextuelles et spécifiques à une page, mais peuvent également inclure des contrôles globaux du produit, comme la recherche ou les notifications.

Barre d’application avec boutons-icônes de navigation et un titre sur 2 lignes.
Les barres d’application fournissent du contenu et des actions associés à la page actuelle

Les barres d’application doivent comporter une seule action, ou deux au maximum si nécessaire.

L’action principale doit modifier l’ensemble de la page ou permettre de la quitter, comme Envoyer, Enregistrer ou Modifier.

Si le produit comporte de nombreuses actions, placez-les dans une barre d’outilsLes barres d’outils affichent les actions fréquemment utilisées et pertinentes pour la page actuelle.En savoir plus sur les barres d’outils. Évitez de placer un menu de débordement dans la barre d’application lorsque c’est possible.

Barre d’application avec contenu en dessous.
Les barres d’application peuvent afficher une action à forte visibilité pour renforcer la visibilité de cette action

Pour rendre une action principale plus visible, appliquez un style rempli ou tonal au bouton d’icône et envisagez d’utiliser un bouton d’icône large.

Évitez d’utiliser plusieurs boutons remplis ou de style tonal.

Barre d’application avec 1 bouton rempli.
À faire Utilisez un bouton rempli ou tonal pour les actions importantes
Barre d’application avec 2 boutons remplis, côte à côte.
À ne pas faire N’utilisez pas plusieurs boutons remplis ou de style tonal dans la barre d’application

Les quatre variantes de barres d’application sont :

  1. Barre d’application de recherche
    À utiliser sur les pages d’accueil lorsque la recherche est essentielle pour le produit.
  2. Petite
    À utiliser dans les mises en page denses ou lorsque la page défile.
  3. Moyenne flexible
    À utiliser pour afficher un titre plus grand. Elle peut se réduire à une petite barre d’application lors du défilement.
  4. Grande flexible
    À utiliser pour mettre en avant le titre de la page.
Les 4 variantes de barres d’application.
  1. Barre d’application de recherche
  2. Petite
  3. Moyenne flexible
  4. Grande flexible

Barres d’application de base

Deux variantes de barres d’application de base ne sont plus recommandées :

  1. Moyenne
    Remplacez-la par la moyenne flexible.
  2. Grande
    Remplacez-la par la grande flexible.
2 barres d’application de base.
  1. Moyenne
  2. Grande

Barre d’application de recherche ​

Utilisez une barre d’application de recherche pour fournir un point d’entrée bien visible vers la vue de recherche.

Une barre de recherche dans une barre d’application.
Les barres d’application de recherche comportent un champ de recherche à la place du texte de titre

Les barres de rechercheLa barre de recherche est un champ de recherche persistant et bien visible en haut de l’écran.En savoir plus sur les barres de recherche doivent toujours inclure le mot Rechercher. La casse peut varier selon le produit.

  1. Rechercher
  2. Recherche dans une zone précise
    Exemple : Rechercher dans la boîte de réception
  3. Rechercher dans [Produit]
    Exemple : Rechercher dans Photos
3 exemples de texte de recherche dans une barre d’application.
Utilisez la casse appropriée selon ce qui est recherché

Boutons dans la barre d’application de recherche

Outre un avatar placé à la fin, les barres d’application de recherche peuvent comporter jusqu’à deux icônes de fin sur mobile.

Les icônes de fin peuvent être placées à l’intérieur ou à l’extérieur de la barre de recherche.

2 icônes placées dans la barre de recherche.
Placez les actions les plus utilisées à gauche et les moins utilisées à droite

L’élément de début d’une barre d’application de recherche peut afficher le logo d’un produit afin de renforcer l’identité de marque de l’application.

Ce logo peut être purement décoratif ou déclencher une action, comme revenir à l’écran d’accueil ou actualiser celui-ci.

Évitez d’utiliser un logo pour ouvrir un rail de navigation étenduLes rails de navigation étendus affichent des libellés textuels et un FAB étendu, et peuvent être par défaut ou modaux..

Une barre d’application de recherche avec un logo, une barre de recherche et un avatar.
L’élément de début peut être un logo de produit

N’utilisez pas plus de deux boutons d’icône de fin en plus d’un avatar.

Si davantage d’actions sont nécessaires, placez-les plutôt dans une barre d’outilsLes barres d’outils affichent les actions fréquemment utilisées et pertinentes pour la page actuelle.En savoir plus sur les barres d’outils.

3 icônes placées dans une barre d’application de recherche.
À ne pas faire N’utilisez pas trois icônes et un avatar dans une barre d’application de recherche

Grands écrans ​

La barre d’application de recherche s’adapte dynamiquement à la largeur disponible. Sur les grands écrans, elle peut comporter jusqu’à quatre icônes de fin.

4 actions placées dans une barre d’application de recherche sur un grand écran.
L’espace horizontal accru sur les grands écrans permet d’afficher jusqu’à quatre icônes de fin.

Options de couleurs alternatives

Par défaut, le conteneur de recherche d’une barre d’application utilise la couleur surface container (conteneur de surface) afin de se distinguer de l’arrière-plan de l’application. Si l’arrière-plan est plus sombre, utilisez une couleur de conteneur plus claire pour la barre de recherche, comme surface bright (surface claire).

Lorsque vous choisissez des couleurs alternatives, assurez-vous que le texte de recherche et le conteneur présentent un contraste d’au moins 3:1 pour rester lisibles.

Barre d’application avec une couleur de conteneur de recherche claire.
Les barres d’application de recherche peuvent utiliser différentes couleurs, comme surface bright, pour améliorer le contraste avec les éléments environnants

Anatomie ​

Schéma de la disposition d’une barre d’application.
  1. Conteneur
  2. Titre
  3. Icônes de fin
  4. Sous-titre
  5. Bouton de début

Conteneur

Le conteneur de la barre d’application regroupe toutes les informations et actions en haut d’un écran, notamment les icônes de navigation, les titres et les boutons.

Évitez de modifier la position ou la forme du conteneur.

Barre d’application avec des coins droits.
À faire Utilisez des coins droits pour les barres d’application
Barre d’application avec des coins arrondis.
À ne pas faire N’utilisez pas de formes arrondies : cela implique que le conteneur peut s’étendre lors d’une interaction.

Utilisez toujours la hauteur par défaut de la barre d’application et faites en sorte qu’elle occupe toute la largeur de la fenêtre.

Barre d’application à sa hauteur par défaut.
À faire Les hauteurs par défaut ont été choisies pour garantir la lisibilité des éléments à l’écran
Barre d’application avec une hauteur réduite.
À ne pas faire Ne réduisez pas la hauteur d’une barre d’application en dessous de sa hauteur par défaut.

Ajout de logos

Des logos sous forme d’image peuvent être utilisés dans les barres d’application pour renforcer l’identité de marque ou l’attrait visuel.

L’image doit être de haute qualité et pertinente, et ne doit pas nuire au fonctionnement de la barre d’application.

Un logo ajouté à une barre d’application.
Les logos sous forme d’image peuvent remplacer tout le texte dans les petites barres d’application et apparaître au-dessus du texte dans les autres barres d’application

Bouton de début

Le bouton de début doit servir à la navigation dans le produit.

Il s’agit généralement de l’un des éléments suivants :

  • Une icône de menu, qui ouvre un rail de navigation étenduLes rails de navigation étendus affichent des libellés textuels et un FAB étendu, et peuvent être par défaut ou modaux. modal
  • Une flèche de retour, qui permet de revenir à l’écran précédent
Icône de navigation de début alignée à gauche de la barre d’application
  1. Bouton Retour placé au début

Titre

Le titre peut décrire :

  • La page actuelle
  • La section actuelle
  • Le produit

Le texte du titre doit être suffisamment concis pour tenir facilement dans la barre d’application.

Dans les barres d’application moyennes flexibles et grandes flexibles, le titre peut passer sur une deuxième ligne.

Ne tronquez pas le texte du titre.

Texte de titre d’une barre d’application sur 2 lignes.
À faire Si le texte du titre est long, utilisez une barre d’application moyenne flexible ou grande flexible et faites passer le titre sur deux lignes maximum
Texte de titre d’une petite barre d’application réparti sur 2 lignes.
À ne pas faire Ne passez pas le titre à la ligne dans une petite barre d’application

Les titres peuvent être alignés sur le bord de début ou centrés.

La taille et le style typographiques du titre changent selon la variante de barre d’application.

Barres d’application de recherche, petite, moyenne flexible et grande flexible avec styles de titre.

Style typographique du titre pour chaque barre d’application

  1. Recherche : Body large
  2. Petite : Title large
  3. Moyenne flexible : Headline medium
  4. Grande flexible : Display small

Sous-titre

Les sous-titres peuvent ajouter un contexte supplémentaire à une page.

Ils peuvent être alignés sur le bord de début ou centrés par rapport au texte du titre.

Barres d’application de petite à grande flexible avec styles de titre et de sous-titre.

Style typographique du sous-titre pour chaque barre d’application :

  1. Petite : Label medium
  2. Moyenne flexible : Label large
  3. Grande flexible : Title medium

Boutons d’icône de fin

Jusqu’à deux boutons d’icône peuvent être placés après le titre, alignés sur le bord de fin de la barre d’application. Placez les actions les plus utilisées près du bord de début.

Évitez d’utiliser ces boutons pour ouvrir un menu contenant davantage d’actions. Si davantage d’actions sont nécessaires, placez-les plutôt dans une barre d’outilsLes barres d’outils affichent les actions fréquemment utilisées et pertinentes pour la page actuelle.En savoir plus sur les barres d’outils.

Si vous appliquez le style de couleur rempli ou tonal au bouton d’icône, n’utilisez qu’un seul bouton d’icône.

2 icônes placées à droite du titre, de la plus utilisée à la moins utilisée.
Placez les actions les plus utilisées à gauche et les moins utilisées à droite

Utilisez des icônes pleines lorsque c’est possible pour une visibilité optimale. Les icônes avec contour peuvent également être utilisées, en particulier pour les boutonsLes boutons permettent aux utilisateurs d’agir et de faire des choix en un seul appui.En savoir plus sur les boutons à bascule non sélectionnés.

Barre d’application avec 2 icônes pleines, « enregistrer » et « télécharger ».
À faire Utilisez des icônes pleines pour des actions claires et visibles
Barre d’application avec 2 icônes avec contour, « enregistrer » et « télécharger ».
Attention Les icônes avec contour peuvent être utilisées si nécessaire, ou pour les boutons à bascule

Conception adaptative ​

La conception adaptative permet à une interface de s’adapter au contexte, notamment à l’utilisateur, à l’appareil et à l’usage. En savoir plus sur la conception adaptative

Redimensionnement

La largeur du conteneur de la barre d’application s’adapte à la largeur de la vue ou de l’appareil.

Le conteneur doit toujours occuper 100 % de la largeur de la fenêtre.

Le conteneur de la barre d’application s’adapte afin de toujours remplir la largeur de la fenêtre

Aux points d’arrêt inférieurs, le redimensionnement peut entraîner le regroupement des actions situées sur le bord de fin de la barre d’application dans un menu de débordement.

Ces actions redeviennent visibles à des tailles plus grandes.

Les actions sur le bord de fin sont regroupées dans un menu de débordement

Le conteneur de recherche de la barre d’application de recherche doit occuper 100 % de l’espace entre les éléments de début et de fin jusqu’à atteindre 312 dp. Ensuite, il ne doit continuer à s’agrandir que pour occuper 50 % de cet espace.

Le champ de recherche s’adapte à l’espace disponible entre les autres éléments de la barre d’application

Présentation

La barre d’application prend automatiquement en charge les langues de droite à gauche (RTL) en alignant la disposition des éléments sur les bords de début et de fin du conteneur.

Cela signifie que, dans les langues RTL, la disposition de la barre d’application est inversée (effet miroir).

Barre d’application en RTL avec du texte en hébreu.
La disposition de la barre d’application est inversée (effet miroir) pour les langues de droite à gauche (RTL)

Comportement ​

Défilement

Les barres d’application doivent initialement avoir la même couleur que l’arrière-plan, puis adopter une couleur contrastante lors du défilement afin de créer une séparation visuelle avec l’arrière-plan.

La barre d’application peut rester sur une page en permanence, ou se masquer et réapparaître lors du défilement.

Lors du défilement, le conteneur de la barre d’application adopte une couleur contrastante pour créer une séparation visuelle

Pour mettre davantage l’accent sur le contenu principal, envisagez de rendre le conteneur de la barre d’application transparent lors du défilement. Cela permet aux boutons de flotter au-dessus du contenu.

Assurez-vous que les boutons d’icône disposent d’un remplissage de conteneur.

Envisagez d’utiliser des boutons d’icôneLes boutons-icônes aident les utilisateurs à effectuer des actions secondaires en un seul appui.En savoir plus sur les boutons-icônes étroits pour les actions, comme Retour, afin de réduire l’espace qu’ils occupent.

Lors du défilement, le conteneur de la barre d’application reste transparent et les actions qu’il contient deviennent des boutons d’icône remplis

Lorsque l’utilisateur sélectionne la barre de recherche, le composant de vue de rechercheLa vue de recherche est une fenêtre modale en plein écran souvent utilisée pour afficher une liste de résultats de recherche. Elle peut également être ouverte en sélectionnant une icône de recherche.En savoir plus sur la vue de recherche doit s’ouvrir.

Lorsqu’elle est sélectionnée, une barre d’application de recherche ouvre une vue de recherche

Lors du défilement, les barres d’application moyennes flexibles et grandes flexibles peuvent se transformer en barres d’application petites. Elles doivent rester petites jusqu’à ce que l’utilisateur revienne en haut de la page. Ne transformez pas les barres d’application en barres d’application de recherche.

La barre d’application peut se masquer lors du défilement vers le haut et réapparaître lors du défilement vers le bas
Les barres d’application moyennes flexibles et grandes flexibles peuvent utiliser l’effet de compression pour se transformer en petites barres d’application lors du défilement
Pager
Page précédenteBarres d’application : spécifications
Page suivanteBarres d’application : accessibilité

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/app-bars/guidelines

Publié sous la licence Apache 2.0 ou CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google