Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Podstawy

Dostępność

Przegląd: zasady

Przegląd: technologie wspomagające

Projektowanie: przegląd

Projektowanie: kontrast kolorów

Projektowanie: struktura

Projektowanie: przepływ

Projektowanie: elementy

Pisanie i tekst: najlepsze praktyki

Pisanie i tekst: obcinanie tekstu

Pisanie i tekst: zmiana rozmiaru tekstu

Tworzenie dla wszystkich: potrzeby użytkowników

Tworzenie dla wszystkich: współprojektowanie

Projektowanie treści

Przegląd

Tekst alternatywny

Pisanie globalne: przegląd

Tworzenie treści globalnych: dobór słów

Powiadomienia

Przewodnik po stylu: najlepsze praktyki w UX writingu

Przewodnik stylu: dobór słów

Przewodnik stylu: gramatyka i interpunkcja

Dostosowywanie Material Design

Urządzenia

Projektowanie dla zegarków: przegląd

Projektowanie dla zegarków: podstawy

Projektowanie dla zegarków: style

Projektowanie dla zegarków: układ

XR

Projektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR

Projektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Projektowanie immersyjnych XR: dostępność

Komponenty XR: przegląd

Komponenty XR: paski aplikacji

Komponenty XR: okna dialogowe

Komponenty XR: pasek nawigacyjny

Komponenty XR: szyna nawigacyjna

Komponenty XR: paski narzędzi

Tokeny projektowe: przegląd

Tokeny projektowe: jak używać tokenów

Interakcja

Gesty

Urządzenia wejściowe: podstawy

Zaznaczanie: Omówienie

Stany: przegląd

Stany: warstwy stanu

Stany: stosowanie stanów

Układ

Przegląd układu: Omówienie

Przegląd układu: elementy układu

Przegląd układu: projektowanie adaptacyjne

Szkielet: przegląd

Szkielet: paski

Szkielet: szyny

Szkielet: panele

Siatki i odstępy: przegląd

Siatki i odstępy: siatki

Siatki i odstępy: odstępy

Siatki i odstępy: gęstość

Punkty przerwania: przegląd

Punkty przerwania: kompaktowe

Punkty przerwania: średnie

Punkty przerwania: rozszerzone

Breakpointy: duże i bardzo duże

Dwukierunkowość i RTL

Kanoniczne przykłady układów: przegląd

Przykłady układów kanonicznych: Feed

Kanoniczne przykłady układów: lista-szczegóły

Przykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy

Użyteczność: przegląd

Użyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Material od A do Z

Style

Kolor

System kolorów: przegląd

System kolorów: zasada działania

Role kolorów

Schematy kolorów

Wybór schematu

Statyczne schematy kolorów: Baseline

Statyczne schematy kolorów: własna marka

Dynamiczne schematy kolorów: wybór źródła

Dynamiczne schematy kolorów: źródło generowane przez użytkownika

Dynamiczne schematy kolorów: źródło oparte na treści

Zaawansowane dostosowania: przegląd

Zaawansowane dostosowywanie: stosowanie kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: definiowanie nowych kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: modyfikowanie istniejących kolorów

Zasoby dotyczące kolorów

Wysokość: przegląd

Wysokość: stosowanie wysokości

Wysokość (elevation): tokeny

Ikony: przegląd

Ikony: projektowanie ikon

Ikony: stosowanie ikon

Ruch

System fizyki ruchu: jak to działa

System fizyki ruchu: specyfikacje

Easing i czas trwania: stosowanie

Easing i czas trwania: tokeny i specyfikacje

Przejścia: wzorce przejść

Przejścia: stosowanie przejść

Kształt: przegląd i zasady

Kształt: skala promieni narożników

Kształt: morfowanie kształtów

Odstępy: przegląd

Odstępy: stosowanie odstępów

Odstępy: tokeny

Typografia: przegląd

Typografia: czcionki

Typografia: skala typograficzna i tokeny

Typografia: stosowanie typografii

Typografia: stylizacje edytorskie

Komponenty

Paski aplikacji: przegląd

Paski aplikacji: specyfikacje

Paski aplikacji: wytyczne

Paski aplikacji: dostępność

Plakietki: Omówienie

Plakietki: specyfikacje

Plakietki: wytyczne

Plakietki: dostępność

Przyciski

Wszystkie przyciski

Grupy przycisków: przegląd

Grupy przycisków: specyfikacje

Grupy przycisków: wytyczne

Grupy przycisków: dostępność

Przyciski: przegląd

Przyciski: specyfikacje

Przyciski: wytyczne

Przyciski: dostępność

Rozszerzone FAB-y: przegląd

Rozszerzone FAB-y: specyfikacje

Rozszerzone FAB-y: wytyczne

Rozszerzone FAB-y: dostępność

Przegląd menu FAB

Menu FAB: specyfikacje

Menu FAB: wytyczne

Menu FAB: dostępność

Pływające przyciski akcji (FAB-y): przegląd

Pływające przyciski akcji (FAB): specyfikacje

Pływające przyciski akcji (FAB-y): wytyczne

Pływające przyciski akcji (przyciski FAB): dostępność

Przyciski ikonowe: przegląd

Przyciski z ikonami: specyfikacje

Przyciski ikonowe: wytyczne

Przyciski ikonowe: dostępność

Przyciski segmentowe: przegląd

Przyciski segmentowe: specyfikacje

Przyciski segmentowe: wytyczne

Przyciski segmentowe: dostępność

Przyciski dzielone: przegląd

Przyciski dzielone: specyfikacje

Przyciski dzielone: wytyczne

Przyciski dzielone: dostępność

Karty: przegląd

Karty: specyfikacje

Karty: wytyczne

Karty: dostępność

Karuzela: przegląd

Karuzela: specyfikacja

Karuzela: wytyczne

Karuzela: dostępność

Pole wyboru: przegląd

Pole wyboru: specyfikacje

Pole wyboru: wytyczne

Pole wyboru: dostępność

Chipy: przegląd

Chipy: specyfikacje

Chipy: wytyczne

Chipy: dostępność

Selektory daty i godziny

Selektory daty: przegląd

Selektory daty: specyfikacje

Selektory daty: wytyczne

Selektory daty: dostępność

Selektory godziny: przegląd

Selektory godziny: specyfikacje

Selektory godziny: wytyczne

Dostępność selektorów godziny

Okna dialogowe: przegląd

Okna dialogowe: specyfikacje

Okna dialogowe: wytyczne

Okna dialogowe: dostępność

Divider: Omówienie

Separator: specyfikacje

Separator: wytyczne

Separator: dostępność

Listy: przegląd

Listy: specyfikacje

Listy: wytyczne

Listy: dostępność

Ładowanie i postęp

Wskaźnik ładowania: przegląd

Wskaźnik ładowania: specyfikacje

Wskaźnik ładowania: wytyczne

Wskaźnik ładowania: dostępność

Wskaźniki postępu: przegląd

Wskaźniki postępu: specyfikacje

Wskaźniki postępu: wytyczne

Wskaźniki postępu: dostępność

Menu: przegląd

Menu: specyfikacje

Menu: wytyczne

Menu: dostępność

Nawigacja

Pasek nawigacji: przegląd

Pasek nawigacji: specyfikacje

Pasek nawigacji: wytyczne

Pasek nawigacji: dostępność

Szuflada nawigacyjna: przegląd

Szuflada nawigacyjna: specyfikacje

Szuflada nawigacyjna: wytyczne

Szuflada nawigacyjna: dostępność

Szyna nawigacji: przegląd

Szyna nawigacji: specyfikacje

Szyna nawigacji: wytyczne

Szyna nawigacji: dostępność

Przycisk radiowy: przegląd

Przycisk radiowy: specyfikacje

Przycisk radiowy: wytyczne

Przycisk radiowy: dostępność

Wyszukiwanie: Omówienie

Wyszukiwanie: specyfikacje

Wyszukiwanie: wytyczne

Wyszukiwanie: dostępność

Arkusze

Dolne arkusze: przegląd

Dolne arkusze: specyfikacje

Dolne arkusze: wytyczne

Dolne arkusze: dostępność

Boczne arkusze: przegląd

Boczne arkusze: specyfikacje

Boczne arkusze: wytyczne

Boczne arkusze: dostępność

Suwaki: przegląd

Suwaki: specyfikacje

Suwaki: wytyczne

Suwaki: dostępność

Snackbar: Omówienie

Snackbar: specyfikacje

Snackbar: wytyczne

Snackbar: dostępność

Przełącznik: przegląd

Przełącznik: dane techniczne

Przełącznik: wytyczne

Przełącznik: dostępność

Zakładki: przegląd

Zakładki: specyfikacje

Zakładki: wytyczne

Zakładki: dostępność

Pola tekstowe: przegląd

Pola tekstowe: specyfikacje

Pola tekstowe: wytyczne

Pola tekstowe: dostępność

Paski narzędzi: przegląd

Paski narzędzi: specyfikacje

Paski narzędzi: wytyczne

Paski narzędzi: dostępność

Podpowiedzi: przegląd

Podpowiedzi: specyfikacje

Podpowiedzi: wytyczne

Podpowiedzi: dostępność

Na tej stronie

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR ​

Materiały i wytyczne dotyczące immersyjnych urządzeń rzeczywistości rozszerzonej (XR)


Interakcje w XR powinny być elastyczne, wygodne i intuicyjne. Użytkownicy oczekują, że interakcja z obiektami cyfrowymi będzie przypominała interakcję z obiektami fizycznymi.

Użytkownicy powinni móc przełączać się między sterowaniem rękami, wzrokiem, głosem lub kontrolerami — w zależności od pozycji ciała i preferencji

Naturalne interakcje ​

Naturalne interakcje, takie jak gesty, pozwalają użytkownikom nawigować, wybierać i przenosić treści za pomocą rąk. Gesty powinny być:

  • Łatwe do opanowania
  • Zgodne z dobrze znanymi wzorcami, takimi jak naciśnięcie, uszczypnięcie i przesunięcie palcem na urządzeniach mobilnych
  • Wygodne nawet podczas wielokrotnego powtarzania

Zapewnij obsługę jedną ręką w przypadku podstawowych czynności. Nie wymagaj wykonywania szerokich, powtarzalnych ruchów ramion, ponieważ mogą one powodować zmęczenie.

Więcej informacji o gestach w Android XR

Użytkownik może wybierać elementy, wykonując gest uszczypnięcia kciukiem i palcem wskazującym

Nawigacja systemowa

Użytkownicy powinni mieć możliwość otwarcia menu nawigacji w dowolnym miejscu i w dowolnym momencie.

Systemowe menu nawigacji w Android XR obejmuje:

  • Wstecz: Działa identycznie jak gest wstecz na telefonach z Androidem
  • Launcher: Umożliwia przejście do ekranu głównego
  • Ostatnie aplikacje: Umożliwia otwieranie, zamykanie i przełączanie między aplikacjami
Menu nawigacji powinno być zawsze dostępne za pomocą prostego gestu, aby użytkownik nie tracił orientacji

Multimodalne metody wprowadzania danych ​

Aplikacje XR powinny obsługiwać elastyczne, multimodalne metody wprowadzania danych, takie jak śledzenie dłoni i wzroku, wprowadzanie głosowe, klawiatura, mysz i kontrolery.

Więcej informacji o obsłudze multimodalnej w Android XR

Śledzenie dłoni i wzroku

Śledzenie umożliwia interakcję ze światem wirtualnym bez użycia kontrolerów.

Śledzenie dłoni

  • Interakcja bezpośrednia: Użytkownicy mogą dotykać, chwytać lub popychać wirtualne obiekty znajdujące się w zasięgu ręki
  • Interakcja z użyciem promienia: Promień, podobny do wskaźnika laserowego, rozciąga się od dłoni w kierunku odległych elementów, a uszczypnięcie palcami wybiera wskazany element

Śledzenie wzroku

  • Umożliwia interakcje oparte na spojrzeniu i dłuższym zatrzymaniu wzroku
  • Spojrzenie na obiekt uruchamia stan najechania (hover)
Odległe elementy można przemieszczać za pomocą śledzenia dłoni i wzroku

Wprowadzanie danych głosem, klawiaturą, myszą i kontrolerami ​

Aplikacje XR powinny również obsługiwać metody wprowadzania danych głosem oraz za pomocą urządzeń fizycznych, w tym:

  • Wprowadzanie tekstu głosem bez użycia rąk na klawiaturach wirtualnych
  • Polecenia głosowe do typowych czynności, takich jak Otwórz ustawienia lub Wstecz
  • Obsługa myszy i klawiatury zapewniająca precyzję przydatną w zadaniach wymagających intensywnego wprowadzania tekstu
  • Kontrolery o sześciu stopniach swobody (6DoF) do gier lub złożonej manipulacji obiektami 3D

Ruch ​

W XR choroba lokomocyjna może wystąpić, gdy sygnały wzrokowe są niezgodne z sygnałami pochodzącymi z narządu równowagi ucha wewnętrznego.

Aby zapewnić użytkownikom komfort:

  • Stosuj tokeny ruchu ze standardowym wygładzaniem (easing) i długim czasem trwania
  • Utrzymuj stabilną linię horyzontu
  • Ogranicz ciągły ruch. Aby zmienić umiejscowienie, użyj teleportacji lub natychmiastowego przeskoku.
  • Stosuj efekt widzenia tunelowego lub winietowanie, aby zawęzić pole widzenia podczas ruchu
Uwaga Ogranicz ciągły ruch. Jeśli jest konieczny, utrzymuj stabilną linię horyzontu.

Informacje zwrotne ​

Ponieważ wirtualne obiekty nie stawiają fizycznego oporu, używaj wizualnych, dźwiękowych i dotykowych sygnałów zwrotnych do potwierdzania interakcji.

Wizualne sygnały

Używaj ikon stanu najechania, wskaźników fokusu, efektów fali, etykiet tekstowych i zmian wysokości, aby pokazać stanStany informują o stanie interakcji komponentu lub elementu interfejsu użytkownika.Więcej o stanach interakcji obiektu.

Aby wskazać, że element jest aktualnie wskazywany, użyj wysokości przestrzennej lub stanu podświetlenia.

Używaj sygnałów wizualnych, aby pokazywać, kiedy element przestrzenny znajduje się w stanie najechania, fokusu lub zaznaczenia

Dźwięk przestrzenny

Emitery dźwięku można umieszczać w przestrzeni 3D, aby zapewnić dźwiękowe potwierdzenie akcji. Na przykład dodaj dźwięk kliknięcia po wciśnięciu przycisku.

Dźwięk przestrzenny może wskazywać, gdzie użytkownik powinien spojrzeć, lub potwierdzać wykonanie działania

Haptyka ​

W przypadku kontrolerów umożliw użytkownikom włączanie i wyłączanie wibracji, aby symulować wrażenie dotykania lub chwytania obiektu.

Pager
Poprzednia stronaProjektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd
Następna stronaProjektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/xr/design/interaction

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google