Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Podstawy

Dostępność

Przegląd: zasady

Przegląd: technologie wspomagające

Projektowanie: przegląd

Projektowanie: kontrast kolorów

Projektowanie: struktura

Projektowanie: przepływ

Projektowanie: elementy

Pisanie i tekst: najlepsze praktyki

Pisanie i tekst: obcinanie tekstu

Pisanie i tekst: zmiana rozmiaru tekstu

Tworzenie dla wszystkich: potrzeby użytkowników

Tworzenie dla wszystkich: współprojektowanie

Projektowanie treści

Przegląd

Tekst alternatywny

Pisanie globalne: przegląd

Tworzenie treści globalnych: dobór słów

Powiadomienia

Przewodnik po stylu: najlepsze praktyki w UX writingu

Przewodnik stylu: dobór słów

Przewodnik stylu: gramatyka i interpunkcja

Dostosowywanie Material Design

Urządzenia

Projektowanie dla zegarków: przegląd

Projektowanie dla zegarków: podstawy

Projektowanie dla zegarków: style

Projektowanie dla zegarków: układ

XR

Projektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR

Projektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Projektowanie immersyjnych XR: dostępność

Komponenty XR: przegląd

Komponenty XR: paski aplikacji

Komponenty XR: okna dialogowe

Komponenty XR: pasek nawigacyjny

Komponenty XR: szyna nawigacyjna

Komponenty XR: paski narzędzi

Tokeny projektowe: przegląd

Tokeny projektowe: jak używać tokenów

Interakcja

Gesty

Urządzenia wejściowe: podstawy

Zaznaczanie: Omówienie

Stany: przegląd

Stany: warstwy stanu

Stany: stosowanie stanów

Układ

Przegląd układu: Omówienie

Przegląd układu: elementy układu

Przegląd układu: projektowanie adaptacyjne

Szkielet: przegląd

Szkielet: paski

Szkielet: szyny

Szkielet: panele

Siatki i odstępy: przegląd

Siatki i odstępy: siatki

Siatki i odstępy: odstępy

Siatki i odstępy: gęstość

Punkty przerwania: przegląd

Punkty przerwania: kompaktowe

Punkty przerwania: średnie

Punkty przerwania: rozszerzone

Breakpointy: duże i bardzo duże

Dwukierunkowość i RTL

Kanoniczne przykłady układów: przegląd

Przykłady układów kanonicznych: Feed

Kanoniczne przykłady układów: lista-szczegóły

Przykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy

Użyteczność: przegląd

Użyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Material od A do Z

Style

Kolor

System kolorów: przegląd

System kolorów: zasada działania

Role kolorów

Schematy kolorów

Wybór schematu

Statyczne schematy kolorów: Baseline

Statyczne schematy kolorów: własna marka

Dynamiczne schematy kolorów: wybór źródła

Dynamiczne schematy kolorów: źródło generowane przez użytkownika

Dynamiczne schematy kolorów: źródło oparte na treści

Zaawansowane dostosowania: przegląd

Zaawansowane dostosowywanie: stosowanie kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: definiowanie nowych kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: modyfikowanie istniejących kolorów

Zasoby dotyczące kolorów

Wysokość: przegląd

Wysokość: stosowanie wysokości

Wysokość (elevation): tokeny

Ikony: przegląd

Ikony: projektowanie ikon

Ikony: stosowanie ikon

Ruch

System fizyki ruchu: jak to działa

System fizyki ruchu: specyfikacje

Easing i czas trwania: stosowanie

Easing i czas trwania: tokeny i specyfikacje

Przejścia: wzorce przejść

Przejścia: stosowanie przejść

Kształt: przegląd i zasady

Kształt: skala promieni narożników

Kształt: morfowanie kształtów

Odstępy: przegląd

Odstępy: stosowanie odstępów

Odstępy: tokeny

Typografia: przegląd

Typografia: czcionki

Typografia: skala typograficzna i tokeny

Typografia: stosowanie typografii

Typografia: stylizacje edytorskie

Komponenty

Paski aplikacji: przegląd

Paski aplikacji: specyfikacje

Paski aplikacji: wytyczne

Paski aplikacji: dostępność

Plakietki: Omówienie

Plakietki: specyfikacje

Plakietki: wytyczne

Plakietki: dostępność

Przyciski

Wszystkie przyciski

Grupy przycisków: przegląd

Grupy przycisków: specyfikacje

Grupy przycisków: wytyczne

Grupy przycisków: dostępność

Przyciski: przegląd

Przyciski: specyfikacje

Przyciski: wytyczne

Przyciski: dostępność

Rozszerzone FAB-y: przegląd

Rozszerzone FAB-y: specyfikacje

Rozszerzone FAB-y: wytyczne

Rozszerzone FAB-y: dostępność

Przegląd menu FAB

Menu FAB: specyfikacje

Menu FAB: wytyczne

Menu FAB: dostępność

Pływające przyciski akcji (FAB-y): przegląd

Pływające przyciski akcji (FAB): specyfikacje

Pływające przyciski akcji (FAB-y): wytyczne

Pływające przyciski akcji (przyciski FAB): dostępność

Przyciski ikonowe: przegląd

Przyciski z ikonami: specyfikacje

Przyciski ikonowe: wytyczne

Przyciski ikonowe: dostępność

Przyciski segmentowe: przegląd

Przyciski segmentowe: specyfikacje

Przyciski segmentowe: wytyczne

Przyciski segmentowe: dostępność

Przyciski dzielone: przegląd

Przyciski dzielone: specyfikacje

Przyciski dzielone: wytyczne

Przyciski dzielone: dostępność

Karty: przegląd

Karty: specyfikacje

Karty: wytyczne

Karty: dostępność

Karuzela: przegląd

Karuzela: specyfikacja

Karuzela: wytyczne

Karuzela: dostępność

Pole wyboru: przegląd

Pole wyboru: specyfikacje

Pole wyboru: wytyczne

Pole wyboru: dostępność

Chipy: przegląd

Chipy: specyfikacje

Chipy: wytyczne

Chipy: dostępność

Selektory daty i godziny

Selektory daty: przegląd

Selektory daty: specyfikacje

Selektory daty: wytyczne

Selektory daty: dostępność

Selektory godziny: przegląd

Selektory godziny: specyfikacje

Selektory godziny: wytyczne

Dostępność selektorów godziny

Okna dialogowe: przegląd

Okna dialogowe: specyfikacje

Okna dialogowe: wytyczne

Okna dialogowe: dostępność

Divider: Omówienie

Separator: specyfikacje

Separator: wytyczne

Separator: dostępność

Listy: przegląd

Listy: specyfikacje

Listy: wytyczne

Listy: dostępność

Ładowanie i postęp

Wskaźnik ładowania: przegląd

Wskaźnik ładowania: specyfikacje

Wskaźnik ładowania: wytyczne

Wskaźnik ładowania: dostępność

Wskaźniki postępu: przegląd

Wskaźniki postępu: specyfikacje

Wskaźniki postępu: wytyczne

Wskaźniki postępu: dostępność

Menu: przegląd

Menu: specyfikacje

Menu: wytyczne

Menu: dostępność

Nawigacja

Pasek nawigacji: przegląd

Pasek nawigacji: specyfikacje

Pasek nawigacji: wytyczne

Pasek nawigacji: dostępność

Szuflada nawigacyjna: przegląd

Szuflada nawigacyjna: specyfikacje

Szuflada nawigacyjna: wytyczne

Szuflada nawigacyjna: dostępność

Szyna nawigacji: przegląd

Szyna nawigacji: specyfikacje

Szyna nawigacji: wytyczne

Szyna nawigacji: dostępność

Przycisk radiowy: przegląd

Przycisk radiowy: specyfikacje

Przycisk radiowy: wytyczne

Przycisk radiowy: dostępność

Wyszukiwanie: Omówienie

Wyszukiwanie: specyfikacje

Wyszukiwanie: wytyczne

Wyszukiwanie: dostępność

Arkusze

Dolne arkusze: przegląd

Dolne arkusze: specyfikacje

Dolne arkusze: wytyczne

Dolne arkusze: dostępność

Boczne arkusze: przegląd

Boczne arkusze: specyfikacje

Boczne arkusze: wytyczne

Boczne arkusze: dostępność

Suwaki: przegląd

Suwaki: specyfikacje

Suwaki: wytyczne

Suwaki: dostępność

Snackbar: Omówienie

Snackbar: specyfikacje

Snackbar: wytyczne

Snackbar: dostępność

Przełącznik: przegląd

Przełącznik: dane techniczne

Przełącznik: wytyczne

Przełącznik: dostępność

Zakładki: przegląd

Zakładki: specyfikacje

Zakładki: wytyczne

Zakładki: dostępność

Pola tekstowe: przegląd

Pola tekstowe: specyfikacje

Pola tekstowe: wytyczne

Pola tekstowe: dostępność

Paski narzędzi: przegląd

Paski narzędzi: specyfikacje

Paski narzędzi: wytyczne

Paski narzędzi: dostępność

Podpowiedzi: przegląd

Podpowiedzi: specyfikacje

Podpowiedzi: wytyczne

Podpowiedzi: dostępność

Na tej stronie

Użyteczność: przegląd ​

Użyteczność koncentruje się na tworzeniu produktów intuicyjnych i łatwych do zrozumienia dla wszystkich.

Najważniejsze wnioski ​

  • Wyróżniaj kluczowe działania, aby budować skuteczną hierarchię wizualną
  • Wykorzystuj ekspresyjne taktyki projektowe, aby poprawić użyteczność
  • Nie przytłaczaj użytkownika nadmiarem informacji wizualnych
  • Testuj i udoskonalaj projekt iteracyjnie, aby weryfikować rozwiązania projektowe

Użyteczność pomaga tworzyć produkty cyfrowe, które są łatwe w użyciu i angażujące użytkowników. Wykorzystując ekspresyjne taktyki projektowe M3 — takie jak grupowanie w kontenery, rozmiar, kształt, kolor i typografia — projektanci mogą prowadzić użytkowników przez kolejne etapy korzystania z produktu oraz wyróżniać kluczowe działania, tworząc intuicyjne i użyteczne produkty.

Ekran główny aplikacji mediów społecznościowych obok tego samego ekranu z treścią pogrupowaną w kontenery.

Czym jest użyteczność? ​

Nielsen Norman Group definiuje użyteczność na podstawie pięciu aspektów opisujących, jak skutecznie użytkownicy wchodzą w interakcję z produktem:

AspektDefinicja
SprawnośćUżytkownicy mogą efektywnie realizować zadania i osiągać cele
BłędyOdpowiedni projekt zmniejsza prawdopodobieństwo pomyłek, a użytkownicy mogą łatwo poprawić wszelkie błędy, które wystąpią
Łatwość uczenia się obsługiNowi użytkownicy z łatwością uczą się korzystać z produktu i realizować zadania, nawet jeśli używają go po raz pierwszy
Łatwość zapamiętywaniaPo powrocie do produktu użytkownicy pamiętają, jak z niego korzystać
ZadowolenieUżytkownicy są zadowoleni z zaprojektowanego doświadczenia

Czym różni się użyteczność od dostępności? ​

Dostępność koncentruje się na tworzeniu produktów dostępnych dla osób z niepełnosprawnościami. Dostępne doświadczenia są postrzegalne, możliwe do obsłużenia, zrozumiałe i solidne oraz wspierają osoby korzystające z technologii asystujących. Więcej o dostępności

Użyteczność koncentruje się na tworzeniu produktów intuicyjnych i łatwych do zrozumienia dla wszystkich.

Taktyki projektowania pod kątem użyteczności ​

Taktyk projektowania pod kątem użyteczności jest wiele; nie wszystkie trzeba stosować jednocześnie. Skuteczne połączenie taktyk projektowych może:

  • Sprawić, że produkt będzie zrozumiały, łatwy w opanowaniu i zapamiętaniu
  • Pomóc użytkownikom szybko zrozumieć, jaki powinien być następny krok
  • Zminimalizować elementy rozpraszające uwagę, aby użytkownicy mogli skupić się na zadaniu

Zacznij od utworzenia wyraźnej hierarchii wizualnej, aby wyróżnić ważne informacje za pomocą koloru, rozmiaru, odstępów, umiejscowienia, kontenerów i innych taktyk. Następnie zastosuj ekspresyjny akcent, aby podkreślić sukces lub postęp, wykorzystując ilustracje, skalę, kształty i przekształcanie kształtów.

Kolor i kontrast kolorów

Używaj przyciągających wzrok kolorów podstawowych i drugorzędnych, aby budować hierarchię i wyróżniać kluczowe działania. Zamiast podobnych kolorów spróbuj użyć kontrastujących, takich jak fioletowy i zielony. Kolory powinny zawsze być zgodne z podstawowymi wytycznymi dotyczącymi dostępności.

Wskazówka: dynamiczne role kolorów w Material Design automatycznie tworzą palety kolorów zapewniające odpowiednie wyróżnienie i kontrast spełniający wymogi dostępności.

Więcej o kolorze i kontraście kolorów

Jasnofioletowy, ciemnofioletowy, żółty i ciemnozielony na jasnofioletowym tle

Kontenery i grupowanie treści

Grupuj powiązane elementy w subtelnych kontenerach, aby ułatwić ich zrozumienie. Dziel treść na mniejsze, łatwe do przyswojenia sekcje, stosując kontenery, odstępy i nagłówki.

Cztery różne prostokąty o obłych lub zaokrąglonych narożnikach

Ruch

Ruch podkreśla kluczowe momenty lub wyjątkowe doświadczenia. Używaj go jednak oszczędnie, ponieważ może rozpraszać uwagę.

Kształt i przekształcanie kształtów

Biblioteka kształtów Material Design zawiera 35 kształtów, które można zastosować w projektach. Kształty często służą do maskowania obrazów lub wypełniania pustej przestrzeni.

Kształt:

  • Wzmacnia wyróżnienie i wzbudza pozytywne emocje
  • Ukierunkowuje uwagę
  • Pozwala rozróżnić kontenery, przyciski i animacje
  • Sygnalizuje interakcję
  • Nadaje ton emocjonalny

Każdy kształt z zestawu można zmienić w inny. Przekształcanie kształtów stosuje się również podczas interakcji z komponentami, takimi jak przyciski. Przekształcanie kształtów:

  • Sygnalizuje stany interakcji, takie jak zaznaczenie, dotknięcie, przesunięcie, przewijanie, zwolnienie, długie naciśnięcie
  • Wyróżnia działania w toku

Więcej o kształcie i przekształcaniu kształtów

Pięć kształtów z zestawu kształtów Material

Rozmiar

Rozmiar i skala elementów pokazują ich poziom ważności. Najważniejsze działanie lub główne wezwanie do działania (CTA) powinno być największym elementem.

Stosowanie większych rozmiarów dla kluczowych działań znacząco poprawia użyteczność i efektywność produktów. Użytkownicy są zadowoleni, popełniają mniej błędów i uznają produkty za łatwiejsze w opanowaniu.

Mały, średni i duży miękki rozbłysk

Typografia

Typografia pozwala budować różne poziomy hierarchii informacji. Ważniejsze informacje można wyróżnić jednym stylem pisma, a mniej ważne lub uzupełniające — innym.

  • Największy i najbardziej czytelny tekst na ekranie może sygnalizować działanie główne
  • Mniejszy tekst sygnalizuje działanie drugorzędne lub trzeciorzędne
  • Grupuj podobne treści, używając tego samego stylu pisma

Więcej o typografii

Różne grubości i szerokości liter

Projektowanie w oparciu o cele główne ​

Cele główne to kluczowe zadania, które umożliwiają skuteczne korzystanie z produktu — takie jak rozpoczęcie procesu lub podjęcie decyzji — dlatego wymagają najmocniejszego wyróżnienia. Cele drugorzędne i trzeciorzędne wzbogacają doświadczenie produktu, ale nie są wymagane, np. przeglądanie statusów lub ustawień. Określ cele główne, drugorzędne i trzeciorzędne, biorąc pod uwagę potrzeby produktu i zadowolenie użytkowników.

Aby prowadzić użytkowników do celu głównego i jednocześnie zapewnić, że pozostałe cele pozostaną odkrywalne, spróbuj:

  • Twórz wyraźną hierarchię wizualną za pomocą rozmiaru, koloru i innych taktyk projektowych
  • Ogranicz każdą stronę do jednego głównego zadania, wykorzystując pustą przestrzeń do skupienia uwagi
  • Dbaj o to, by kluczowe działania były rozpoznawalne i łatwo dostępne, np. stosuj duże przyciski do najczęściej wykonywanych czynności
  • Projektuj harmonijne doświadczenie, które jest atrakcyjne estetycznie i łatwe do zrozumienia
  • Nie stosuj jednocześnie zbyt wielu ekspresyjnych taktyk, ponieważ mogą rozpraszać uwagę

Iteruj ​

Testuj, pracuj iteracyjnie i zbieraj opinie już na wczesnym etapie, regularnie, od różnych użytkowników i w różnych kontekstach, aby weryfikować decyzje projektowe i ograniczać liczbę błędów. Testowanie z użytkownikami dostarcza cennych informacji o tym, jak postrzegają oni użyteczność produktu i jak wchodzą z nim w interakcję.

Pager
Poprzednia stronaPrzykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy
Następna stronaUżyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/usability/overview

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google