Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Podstawy

Dostępność

Przegląd: zasady

Przegląd: technologie wspomagające

Projektowanie: przegląd

Projektowanie: kontrast kolorów

Projektowanie: struktura

Projektowanie: przepływ

Projektowanie: elementy

Pisanie i tekst: najlepsze praktyki

Pisanie i tekst: obcinanie tekstu

Pisanie i tekst: zmiana rozmiaru tekstu

Tworzenie dla wszystkich: potrzeby użytkowników

Tworzenie dla wszystkich: współprojektowanie

Projektowanie treści

Przegląd

Tekst alternatywny

Pisanie globalne: przegląd

Tworzenie treści globalnych: dobór słów

Powiadomienia

Przewodnik po stylu: najlepsze praktyki w UX writingu

Przewodnik stylu: dobór słów

Przewodnik stylu: gramatyka i interpunkcja

Dostosowywanie Material Design

Urządzenia

Projektowanie dla zegarków: przegląd

Projektowanie dla zegarków: podstawy

Projektowanie dla zegarków: style

Projektowanie dla zegarków: układ

XR

Projektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR

Projektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Projektowanie immersyjnych XR: dostępność

Komponenty XR: przegląd

Komponenty XR: paski aplikacji

Komponenty XR: okna dialogowe

Komponenty XR: pasek nawigacyjny

Komponenty XR: szyna nawigacyjna

Komponenty XR: paski narzędzi

Tokeny projektowe: przegląd

Tokeny projektowe: jak używać tokenów

Interakcja

Gesty

Urządzenia wejściowe: podstawy

Zaznaczanie: Omówienie

Stany: przegląd

Stany: warstwy stanu

Stany: stosowanie stanów

Układ

Przegląd układu: Omówienie

Przegląd układu: elementy układu

Przegląd układu: projektowanie adaptacyjne

Szkielet: przegląd

Szkielet: paski

Szkielet: szyny

Szkielet: panele

Siatki i odstępy: przegląd

Siatki i odstępy: siatki

Siatki i odstępy: odstępy

Siatki i odstępy: gęstość

Punkty przerwania: przegląd

Punkty przerwania: kompaktowe

Punkty przerwania: średnie

Punkty przerwania: rozszerzone

Breakpointy: duże i bardzo duże

Dwukierunkowość i RTL

Kanoniczne przykłady układów: przegląd

Przykłady układów kanonicznych: Feed

Kanoniczne przykłady układów: lista-szczegóły

Przykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy

Użyteczność: przegląd

Użyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Material od A do Z

Style

Kolor

System kolorów: przegląd

System kolorów: zasada działania

Role kolorów

Schematy kolorów

Wybór schematu

Statyczne schematy kolorów: Baseline

Statyczne schematy kolorów: własna marka

Dynamiczne schematy kolorów: wybór źródła

Dynamiczne schematy kolorów: źródło generowane przez użytkownika

Dynamiczne schematy kolorów: źródło oparte na treści

Zaawansowane dostosowania: przegląd

Zaawansowane dostosowywanie: stosowanie kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: definiowanie nowych kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: modyfikowanie istniejących kolorów

Zasoby dotyczące kolorów

Wysokość: przegląd

Wysokość: stosowanie wysokości

Wysokość (elevation): tokeny

Ikony: przegląd

Ikony: projektowanie ikon

Ikony: stosowanie ikon

Ruch

System fizyki ruchu: jak to działa

System fizyki ruchu: specyfikacje

Easing i czas trwania: stosowanie

Easing i czas trwania: tokeny i specyfikacje

Przejścia: wzorce przejść

Przejścia: stosowanie przejść

Kształt: przegląd i zasady

Kształt: skala promieni narożników

Kształt: morfowanie kształtów

Odstępy: przegląd

Odstępy: stosowanie odstępów

Odstępy: tokeny

Typografia: przegląd

Typografia: czcionki

Typografia: skala typograficzna i tokeny

Typografia: stosowanie typografii

Typografia: stylizacje edytorskie

Komponenty

Paski aplikacji: przegląd

Paski aplikacji: specyfikacje

Paski aplikacji: wytyczne

Paski aplikacji: dostępność

Plakietki: Omówienie

Plakietki: specyfikacje

Plakietki: wytyczne

Plakietki: dostępność

Przyciski

Wszystkie przyciski

Grupy przycisków: przegląd

Grupy przycisków: specyfikacje

Grupy przycisków: wytyczne

Grupy przycisków: dostępność

Przyciski: przegląd

Przyciski: specyfikacje

Przyciski: wytyczne

Przyciski: dostępność

Rozszerzone FAB-y: przegląd

Rozszerzone FAB-y: specyfikacje

Rozszerzone FAB-y: wytyczne

Rozszerzone FAB-y: dostępność

Przegląd menu FAB

Menu FAB: specyfikacje

Menu FAB: wytyczne

Menu FAB: dostępność

Pływające przyciski akcji (FAB-y): przegląd

Pływające przyciski akcji (FAB): specyfikacje

Pływające przyciski akcji (FAB-y): wytyczne

Pływające przyciski akcji (przyciski FAB): dostępność

Przyciski ikonowe: przegląd

Przyciski z ikonami: specyfikacje

Przyciski ikonowe: wytyczne

Przyciski ikonowe: dostępność

Przyciski segmentowe: przegląd

Przyciski segmentowe: specyfikacje

Przyciski segmentowe: wytyczne

Przyciski segmentowe: dostępność

Przyciski dzielone: przegląd

Przyciski dzielone: specyfikacje

Przyciski dzielone: wytyczne

Przyciski dzielone: dostępność

Karty: przegląd

Karty: specyfikacje

Karty: wytyczne

Karty: dostępność

Karuzela: przegląd

Karuzela: specyfikacja

Karuzela: wytyczne

Karuzela: dostępność

Pole wyboru: przegląd

Pole wyboru: specyfikacje

Pole wyboru: wytyczne

Pole wyboru: dostępność

Chipy: przegląd

Chipy: specyfikacje

Chipy: wytyczne

Chipy: dostępność

Selektory daty i godziny

Selektory daty: przegląd

Selektory daty: specyfikacje

Selektory daty: wytyczne

Selektory daty: dostępność

Selektory godziny: przegląd

Selektory godziny: specyfikacje

Selektory godziny: wytyczne

Dostępność selektorów godziny

Okna dialogowe: przegląd

Okna dialogowe: specyfikacje

Okna dialogowe: wytyczne

Okna dialogowe: dostępność

Divider: Omówienie

Separator: specyfikacje

Separator: wytyczne

Separator: dostępność

Listy: przegląd

Listy: specyfikacje

Listy: wytyczne

Listy: dostępność

Ładowanie i postęp

Wskaźnik ładowania: przegląd

Wskaźnik ładowania: specyfikacje

Wskaźnik ładowania: wytyczne

Wskaźnik ładowania: dostępność

Wskaźniki postępu: przegląd

Wskaźniki postępu: specyfikacje

Wskaźniki postępu: wytyczne

Wskaźniki postępu: dostępność

Menu: przegląd

Menu: specyfikacje

Menu: wytyczne

Menu: dostępność

Nawigacja

Pasek nawigacji: przegląd

Pasek nawigacji: specyfikacje

Pasek nawigacji: wytyczne

Pasek nawigacji: dostępność

Szuflada nawigacyjna: przegląd

Szuflada nawigacyjna: specyfikacje

Szuflada nawigacyjna: wytyczne

Szuflada nawigacyjna: dostępność

Szyna nawigacji: przegląd

Szyna nawigacji: specyfikacje

Szyna nawigacji: wytyczne

Szyna nawigacji: dostępność

Przycisk radiowy: przegląd

Przycisk radiowy: specyfikacje

Przycisk radiowy: wytyczne

Przycisk radiowy: dostępność

Wyszukiwanie: Omówienie

Wyszukiwanie: specyfikacje

Wyszukiwanie: wytyczne

Wyszukiwanie: dostępność

Arkusze

Dolne arkusze: przegląd

Dolne arkusze: specyfikacje

Dolne arkusze: wytyczne

Dolne arkusze: dostępność

Boczne arkusze: przegląd

Boczne arkusze: specyfikacje

Boczne arkusze: wytyczne

Boczne arkusze: dostępność

Suwaki: przegląd

Suwaki: specyfikacje

Suwaki: wytyczne

Suwaki: dostępność

Snackbar: Omówienie

Snackbar: specyfikacje

Snackbar: wytyczne

Snackbar: dostępność

Przełącznik: przegląd

Przełącznik: dane techniczne

Przełącznik: wytyczne

Przełącznik: dostępność

Zakładki: przegląd

Zakładki: specyfikacje

Zakładki: wytyczne

Zakładki: dostępność

Pola tekstowe: przegląd

Pola tekstowe: specyfikacje

Pola tekstowe: wytyczne

Pola tekstowe: dostępność

Paski narzędzi: przegląd

Paski narzędzi: specyfikacje

Paski narzędzi: wytyczne

Paski narzędzi: dostępność

Podpowiedzi: przegląd

Podpowiedzi: specyfikacje

Podpowiedzi: wytyczne

Podpowiedzi: dostępność

Na tej stronie

Suwaki: wytyczne ​

Suwaki umożliwiają użytkownikom wybór wartości z określonego zakresu.


Za pomocą suwaków można dostosowywać wartości w czasie rzeczywistym, np. parametry obrazu

Zastosowanie ​

Suwaki służą do wybierania wartości na ścieżce. Dobrze sprawdzają się przy dostosowywaniu ustawień, takich jak głośność i jasność, oraz przy zmianie intensywności filtrów obrazu.

Do wskazywania skali liczbowej lub względnej na suwakach można używać ikon lub etykiet.

Ekran ustawień dźwięku z ciągłymi suwakami opisanymi jako głośność połączeń i głośność alarmu.
Używaj suwaków, aby wybrać wartość z zakresu, np. poziom głośności

Zmiany wprowadzane za pomocą suwaków muszą przynosić natychmiastowy efekt, aby użytkownicy rozumieli skutki wyboru podczas przesuwania uchwytu.

Zmiana wyboru jest natychmiastowa

Istnieją trzy warianty suwaków: standardowy, wyśrodkowany i zakresowy:

Suwak standardowy służy do wybierania pojedynczej wartości z zakresu. Używaj go, gdy wartość początkowa suwaka powinna wynosić zero lub odpowiadać początkowi sekwencji.

Poziomy suwak standardowy z końcowym znacznikiem zatrzymania.
Poziomy suwak standardowy
Pionowy suwak standardowy z końcowym znacznikiem zatrzymania.
Pionowy suwak standardowy

Suwak wyśrodkowany służy do wybierania wartości z zakresu obejmującego wartości dodatnie i ujemne. Używaj go, gdy zero lub wartość domyślna znajduje się w środku zakresu.

Poziomy suwak wyśrodkowany z wartością ujemną i widocznymi znacznikami zatrzymania na obu końcach.
Poziomy suwak wyśrodkowany
Pionowy suwak wyśrodkowany z wartością ujemną i widocznymi znacznikami zatrzymania na obu końcach.
Pionowy suwak wyśrodkowany

Suwak zakresowy służy do wybierania dwóch wartości na jednym suwaku w celu określenia zakresu. Używaj go do ustalania wartości minimalnej i maksymalnej.

Unikaj suwaków zakresowych w orientacji pionowej, ponieważ mogą zbytnio obciążać użytkownika poznawczo. Użytkownicy przyzwyczaili się, że większość suwaków jest pozioma.

Poziomy suwak zakresowy z wybranymi dwoma wartościami i znacznikiem zatrzymania na każdym końcu.
Zalecane Poziomy suwak zakresowy
Pionowy suwak zakresowy z wybranymi dwoma wartościami i znacznikiem zatrzymania na każdym końcu.
Niezalecane Ponieważ suwaki zakresowe dodatkowo obciążają użytkownika poznawczo, nie należy używać ich w orientacji pionowej.

Anatomia ​

6 elementów suwaka.
  1. Wskaźnik wartości (opcjonalnie)
  2. Znaczniki zatrzymania (opcjonalnie)
  3. Aktywna ścieżka
  4. Uchwyt
  5. Nieaktywna ścieżka
  6. Ikona osadzona (opcjonalnie)

Ścieżka

Ścieżka pokazuje pełny zakres wartości, które można wybrać na suwaku. Składa się z dwóch części: aktywnej i nieaktywnej.

  • Aktywna część ścieżki rozciąga się od wartości minimalnej do uchwytu. W przypadku suwaków zakresowych aktywna ścieżka znajduje się między dwoma uchwytami.
  • Nieaktywna część ścieżki rozciąga się od uchwytu do wartości maksymalnej; w suwakach zakresowych znajduje się poza obszarem między dwoma uchwytami.

W językach zapisywanych od lewej do prawej (LTR) wartości rosną od lewej do prawej. W językach zapisywanych od prawej do lewej (RTL) kierunek jest odwrotny.

Suwaki rozmiaru czcionki i rozmiaru wyświetlania ze znacznikami zatrzymania wzdłuż ścieżki.
Ścieżka na suwaku pokazuje dostępny zakres

Uchwyt

Uchwyt można przesuwać wzdłuż ścieżki, aby wybrać wartość.

Gdy suwak ma dwa uchwyty, służą one do wyznaczania wartości minimalnej i maksymalnej zakresu.

Uchwyt zmienia kształt po wciśnięciu.

Uchwyt to pionowa linia w miejscu bieżącej wartości suwaka. Po zaznaczeniu jego szerokość się zmniejsza.
Uchwyt zmienia kształt podczas wciśnięcia lub przeciągania
Dwa niewybrane uchwyty na suwaku z wyborem zakresu.
W suwakach z wyborem zakresu używane są dwa uchwyty

Konfiguracje ​

Wartość

Wyświetlana wartość odpowiada umiejscowieniu uchwytu.

Podczas interakcji z danym uchwytem wyświetlana jest jego wartość. W suwakach zakresowych jednocześnie powinna być widoczna tylko jedna wartość.

Jeśli wartość jest wyświetlana w innym miejscu, wskaźnik wartości nie jest wymagany.

Wartość 50 znajduje się nad uchwytem suwaka w środku ścieżki.
Wartość może być wyświetlana podczas naciskania lub przeciągania uchwytu
Wartość 75 znajduje się nad naciśniętym uchwytem suwaka zakresowego. Nieaktywny uchwyt nie pokazuje wartości.
W suwakach zakresowych wartość pojawia się tylko na jednym uchwycie naraz

Zamiast wbudowanej etykiety wartości można dodać osobne pole tekstowe poza suwakiem. Jeśli je dodasz, wartość suwaka i wartość w polu powinny być automatycznie synchronizowane.

Pole tekstowe powinno znajdować się bezpośrednio po suwaku w kolejności tabulacji i być dostępne za pomocą klawisza Tab.

Użyj klawisza Tab, aby przejść do wartości wyświetlanej poza suwakiem, np. w polu tekstowym

Znaczniki zatrzymania

Znaczniki zatrzymania wskazują ustalone wartości, które można wybrać na suwaku. Uchwyt jest przyciągany do najbliższego znacznika zatrzymania.

Unikaj zbyt wielu znaczników zatrzymania na suwaku, ponieważ może to wizualnie przeciążyć suwak i utrudnić dostosowanie wartości.

Wszystkie suwaki mają znaczniki zatrzymania na końcu nieaktywnej ścieżki, aby zapewnić kontrast z tłem wynoszący co najmniej 3:1. Jeśli nieaktywna ścieżka już zapewnia taki kontrast, końcowe znaczniki można pominąć.

Znaczniki zatrzymania są równomiernie rozmieszczone na suwaku.
Znaczniki zatrzymania pokazują każdą dostępną wartość na suwaku

Poza suwakiem można dodać ikony lub tekst, aby wskazać zakres wartości i poprawić dostępność suwaka. Można je zastosować zamiast znacznika zatrzymania.

Ikony plusa i minusa na obu końcach suwaka.
Po lewej i prawej stronie suwaka można dodać ikony plusa i minusa lub tekst

Orientacja

Suwaki mogą być poziome lub pionowe, w zależności od zastosowania.

Poziomy suwak.
Suwak standardowy w orientacji poziomej
Pionowy suwak. Zero znajduje się na dole.
Suwak standardowy w orientacji pionowej

Ikona osadzona

Standardowe suwaki w rozmiarach M, L i XL mogą zawierać ikonę osadzoną w ścieżce. Ikona powinna ilustrować, czym steruje suwak. Unikaj ikon osadzonych w suwakach XS i S.

Gdy na aktywnej ścieżce brakuje miejsca na ikonę (np. przy niskiej wartości), ikona przechodzi na nieaktywną ścieżkę.

Rozważ zastąpienie ikony wyświetlanej przy wartości zero inną ikoną; na przykład ikonę głośności można zastąpić ikoną wyciszenia.

Ikona osadzona na aktywnej ścieżce, gdy uchwyt znajduje się przy wartości 50%, oraz na nieaktywnej ścieżce, gdy uchwyt znajduje się przy wartości 0.
Zalecane Umiejscowienie ikony osadzonej zmienia się wraz z umiejscowieniem uchwytu
Ikona osadzona na suwaku XS. Granice ikony są przycinane przez kontener suwaka.
Niezalecane Nie używaj ikony osadzonej w suwakach o grubości ścieżki poniżej 40dp

Nie używaj ikon osadzonych w suwakach wyśrodkowanych ani zakresowych, ponieważ utrudniają one określenie początku suwaka.

Suwak wyśrodkowany z ikoną osadzoną na jednym końcu i znacznikiem zatrzymania na drugim.
Niezalecane Nie używaj ikony osadzonej w suwaku wyśrodkowanym
Suwak zakresowy z ikoną osadzoną na jednym końcu i znacznikiem zatrzymania na drugim.
Niezalecane Nie używaj ikony osadzonej w suwaku zakresowym

Rozmiar

Suwaki są dostępne w rozmiarach XS, S, M, L i XL. Większe rozmiary zwiększają obszary dotykowe i lepiej wyróżniają suwak wizualnie.

Aktywna i nieaktywna ścieżka powinny zawsze mieć ten sam rozmiar.

5 rozmiarów suwaków.
  1. XS: 16dp
  2. S: 24dp
  3. M: 40dp
  4. L: 56dp
  5. XL: 96dp

Suwaki XL rezerwuj dla kluczowych sytuacji, w których suwak jest najważniejszym elementem strony.

Suwak XL używany do regulacji temperatury w salonie na urządzeniu mobilnym. Na ekranie nie ma innych elementów sterujących.
Suwaki XL powinny być w centrum uwagi strony

Zachowania ​

Wybór przez przeciąganie

Wybierz wartość, przeciągając uchwyt.

Suwak standardowy: uchwyt przesuwa się płynnie
Suwak ze znacznikami zatrzymania: uchwyt jest przyciągany do najbliższego znacznika zatrzymania podczas przeciągania

Wybór przez kliknięcie ścieżki

Wybierz wartość, klikając odpowiednie miejsce na ścieżce.

Suwak standardowy: uchwyt przesuwa się do wybranego miejsca
Suwak ze znacznikami zatrzymania: uchwyt przesuwa się do najbliższego znacznika zatrzymania

Wybór za pomocą klawiatury

Wybierz wartość za pomocą klawiatury.

Tab: fokus przechodzi na uchwyt

Strzałki: wartość zmienia się o jedną jednostkę lub uchwyt przechodzi do sąsiedniego znacznika zatrzymania

Spacja i strzałki: wartość zmienia się o większy krok lub uchwyt przechodzi do kolejnego znacznika zatrzymania

Suwak standardowy: uchwyt przesuwa się o jedną wartość
Suwak ze znacznikami zatrzymania: uchwyt przesuwa się do następnego znacznika zatrzymania
Pager
Poprzednia stronaSuwaki: specyfikacje
Następna stronaSuwaki: dostępność

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/sliders/guidelines

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google