Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Podstawy

Dostępność

Przegląd: zasady

Przegląd: technologie wspomagające

Projektowanie: przegląd

Projektowanie: kontrast kolorów

Projektowanie: struktura

Projektowanie: przepływ

Projektowanie: elementy

Pisanie i tekst: najlepsze praktyki

Pisanie i tekst: obcinanie tekstu

Pisanie i tekst: zmiana rozmiaru tekstu

Tworzenie dla wszystkich: potrzeby użytkowników

Tworzenie dla wszystkich: współprojektowanie

Projektowanie treści

Przegląd

Tekst alternatywny

Pisanie globalne: przegląd

Tworzenie treści globalnych: dobór słów

Powiadomienia

Przewodnik po stylu: najlepsze praktyki w UX writingu

Przewodnik stylu: dobór słów

Przewodnik stylu: gramatyka i interpunkcja

Dostosowywanie Material Design

Urządzenia

Projektowanie dla zegarków: przegląd

Projektowanie dla zegarków: podstawy

Projektowanie dla zegarków: style

Projektowanie dla zegarków: układ

XR

Projektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR

Projektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Projektowanie immersyjnych XR: dostępność

Komponenty XR: przegląd

Komponenty XR: paski aplikacji

Komponenty XR: okna dialogowe

Komponenty XR: pasek nawigacyjny

Komponenty XR: szyna nawigacyjna

Komponenty XR: paski narzędzi

Tokeny projektowe: przegląd

Tokeny projektowe: jak używać tokenów

Interakcja

Gesty

Urządzenia wejściowe: podstawy

Zaznaczanie: Omówienie

Stany: przegląd

Stany: warstwy stanu

Stany: stosowanie stanów

Układ

Przegląd układu: Omówienie

Przegląd układu: elementy układu

Przegląd układu: projektowanie adaptacyjne

Szkielet: przegląd

Szkielet: paski

Szkielet: szyny

Szkielet: panele

Siatki i odstępy: przegląd

Siatki i odstępy: siatki

Siatki i odstępy: odstępy

Siatki i odstępy: gęstość

Punkty przerwania: przegląd

Punkty przerwania: kompaktowe

Punkty przerwania: średnie

Punkty przerwania: rozszerzone

Breakpointy: duże i bardzo duże

Dwukierunkowość i RTL

Kanoniczne przykłady układów: przegląd

Przykłady układów kanonicznych: Feed

Kanoniczne przykłady układów: lista-szczegóły

Przykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy

Użyteczność: przegląd

Użyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Material od A do Z

Style

Kolor

System kolorów: przegląd

System kolorów: zasada działania

Role kolorów

Schematy kolorów

Wybór schematu

Statyczne schematy kolorów: Baseline

Statyczne schematy kolorów: własna marka

Dynamiczne schematy kolorów: wybór źródła

Dynamiczne schematy kolorów: źródło generowane przez użytkownika

Dynamiczne schematy kolorów: źródło oparte na treści

Zaawansowane dostosowania: przegląd

Zaawansowane dostosowywanie: stosowanie kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: definiowanie nowych kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: modyfikowanie istniejących kolorów

Zasoby dotyczące kolorów

Wysokość: przegląd

Wysokość: stosowanie wysokości

Wysokość (elevation): tokeny

Ikony: przegląd

Ikony: projektowanie ikon

Ikony: stosowanie ikon

Ruch

System fizyki ruchu: jak to działa

System fizyki ruchu: specyfikacje

Easing i czas trwania: stosowanie

Easing i czas trwania: tokeny i specyfikacje

Przejścia: wzorce przejść

Przejścia: stosowanie przejść

Kształt: przegląd i zasady

Kształt: skala promieni narożników

Kształt: morfowanie kształtów

Odstępy: przegląd

Odstępy: stosowanie odstępów

Odstępy: tokeny

Typografia: przegląd

Typografia: czcionki

Typografia: skala typograficzna i tokeny

Typografia: stosowanie typografii

Typografia: stylizacje edytorskie

Komponenty

Paski aplikacji: przegląd

Paski aplikacji: specyfikacje

Paski aplikacji: wytyczne

Paski aplikacji: dostępność

Plakietki: Omówienie

Plakietki: specyfikacje

Plakietki: wytyczne

Plakietki: dostępność

Przyciski

Wszystkie przyciski

Grupy przycisków: przegląd

Grupy przycisków: specyfikacje

Grupy przycisków: wytyczne

Grupy przycisków: dostępność

Przyciski: przegląd

Przyciski: specyfikacje

Przyciski: wytyczne

Przyciski: dostępność

Rozszerzone FAB-y: przegląd

Rozszerzone FAB-y: specyfikacje

Rozszerzone FAB-y: wytyczne

Rozszerzone FAB-y: dostępność

Przegląd menu FAB

Menu FAB: specyfikacje

Menu FAB: wytyczne

Menu FAB: dostępność

Pływające przyciski akcji (FAB-y): przegląd

Pływające przyciski akcji (FAB): specyfikacje

Pływające przyciski akcji (FAB-y): wytyczne

Pływające przyciski akcji (przyciski FAB): dostępność

Przyciski ikonowe: przegląd

Przyciski z ikonami: specyfikacje

Przyciski ikonowe: wytyczne

Przyciski ikonowe: dostępność

Przyciski segmentowe: przegląd

Przyciski segmentowe: specyfikacje

Przyciski segmentowe: wytyczne

Przyciski segmentowe: dostępność

Przyciski dzielone: przegląd

Przyciski dzielone: specyfikacje

Przyciski dzielone: wytyczne

Przyciski dzielone: dostępność

Karty: przegląd

Karty: specyfikacje

Karty: wytyczne

Karty: dostępność

Karuzela: przegląd

Karuzela: specyfikacja

Karuzela: wytyczne

Karuzela: dostępność

Pole wyboru: przegląd

Pole wyboru: specyfikacje

Pole wyboru: wytyczne

Pole wyboru: dostępność

Chipy: przegląd

Chipy: specyfikacje

Chipy: wytyczne

Chipy: dostępność

Selektory daty i godziny

Selektory daty: przegląd

Selektory daty: specyfikacje

Selektory daty: wytyczne

Selektory daty: dostępność

Selektory godziny: przegląd

Selektory godziny: specyfikacje

Selektory godziny: wytyczne

Dostępność selektorów godziny

Okna dialogowe: przegląd

Okna dialogowe: specyfikacje

Okna dialogowe: wytyczne

Okna dialogowe: dostępność

Divider: Omówienie

Separator: specyfikacje

Separator: wytyczne

Separator: dostępność

Listy: przegląd

Listy: specyfikacje

Listy: wytyczne

Listy: dostępność

Ładowanie i postęp

Wskaźnik ładowania: przegląd

Wskaźnik ładowania: specyfikacje

Wskaźnik ładowania: wytyczne

Wskaźnik ładowania: dostępność

Wskaźniki postępu: przegląd

Wskaźniki postępu: specyfikacje

Wskaźniki postępu: wytyczne

Wskaźniki postępu: dostępność

Menu: przegląd

Menu: specyfikacje

Menu: wytyczne

Menu: dostępność

Nawigacja

Pasek nawigacji: przegląd

Pasek nawigacji: specyfikacje

Pasek nawigacji: wytyczne

Pasek nawigacji: dostępność

Szuflada nawigacyjna: przegląd

Szuflada nawigacyjna: specyfikacje

Szuflada nawigacyjna: wytyczne

Szuflada nawigacyjna: dostępność

Szyna nawigacji: przegląd

Szyna nawigacji: specyfikacje

Szyna nawigacji: wytyczne

Szyna nawigacji: dostępność

Przycisk radiowy: przegląd

Przycisk radiowy: specyfikacje

Przycisk radiowy: wytyczne

Przycisk radiowy: dostępność

Wyszukiwanie: Omówienie

Wyszukiwanie: specyfikacje

Wyszukiwanie: wytyczne

Wyszukiwanie: dostępność

Arkusze

Dolne arkusze: przegląd

Dolne arkusze: specyfikacje

Dolne arkusze: wytyczne

Dolne arkusze: dostępność

Boczne arkusze: przegląd

Boczne arkusze: specyfikacje

Boczne arkusze: wytyczne

Boczne arkusze: dostępność

Suwaki: przegląd

Suwaki: specyfikacje

Suwaki: wytyczne

Suwaki: dostępność

Snackbar: Omówienie

Snackbar: specyfikacje

Snackbar: wytyczne

Snackbar: dostępność

Przełącznik: przegląd

Przełącznik: dane techniczne

Przełącznik: wytyczne

Przełącznik: dostępność

Zakładki: przegląd

Zakładki: specyfikacje

Zakładki: wytyczne

Zakładki: dostępność

Pola tekstowe: przegląd

Pola tekstowe: specyfikacje

Pola tekstowe: wytyczne

Pola tekstowe: dostępność

Paski narzędzi: przegląd

Paski narzędzi: specyfikacje

Paski narzędzi: wytyczne

Paski narzędzi: dostępność

Podpowiedzi: przegląd

Podpowiedzi: specyfikacje

Podpowiedzi: wytyczne

Podpowiedzi: dostępność

Na tej stronie

Stany: stosowanie stanów ​

Stany określają status interakcji komponentu lub elementu interfejsu użytkownika.

Włączony ​

Stan włączony oznacza, że komponent lub element jest interaktywny. W tym stanie używane są domyślne style danego komponentu interaktywnego.

Stan włączony czterech komponentów.

Przykłady stanu włączonego:

  1. Przycisk
  2. FAB
  3. Przełącznik
  4. Pole tekstowe

Wyłączony ​

Stan wyłączony oznacza, że komponent lub element nie jest interaktywny. Ten stan jest sygnalizowany wizualnie przez zmianę kolorów i zmniejszoną wysokość.

Komponenty w stanie wyłączonym nie muszą spełniać wymagań kontrastu Material Design.

Pojedynczy przycisk o obniżonej nieprzezroczystości z etykietą „wyłączony”, wskazujący stan wyłączony/nieoperacyjny.

Wyłączony przycisk

Stany wyłączone dotyczą komponentów akcji, wyboru i wprowadzania danych:

  • Przyciski
  • Karty
  • Pola wyboru
  • Chipy
  • Elementy listy
  • Przyciski radiowe
  • Przełączniki
  • Pola tekstowe
Stan wyłączony czterech komponentów.

Przykłady stanu wyłączonego:

  1. Pole wyboru
  2. Przycisk z ikoną
  3. Przycisk radiowy
  4. Przycisk segmentowy

Stany wyłączone nie dotyczą komponentów komunikacji, kontenerowych i nawigacyjnych oraz niektórych komponentów akcji:

  • Paski aplikacji
  • Plakietki
  • Okna dialogowe
  • Pływające przyciski akcji (FAB)
  • Menu
  • Pasek nawigacji, szuflada nawigacyjna i szyna nawigacyjna
  • Arkusze
  • Zakładki
  • Podpowiedzi (tooltips)
Ekran błędnie pokazujący przycisk FAB edycji w stanie wyłączonym, mimo że funkcja edycji jest niedostępna.
Niezalecane

Jeśli działanie reprezentowane przez FAB jest niedostępne, nie należy wyświetlać FAB

Zachowanie

Nie można ustawić fokusu na wyłączonym komponencie, przeciągnąć go ani nacisnąć; jego stan nie zmienia się po dotknięciu lub najechaniu kursorem.

Wyłączony przycisk nie dziedziczy stanu najechania kursorem ani innych warstw stanów

W układzie może występować dowolna liczba stanów wyłączonych.

Wyłączone komponenty na ekranie.
  1. Wyłączony przycisk z ikoną ponawiania
  2. Wyłączony przycisk z ikoną listy kontrolnej

Najechanie kursorem ​

Stany najechania kursorem są inicjowane, gdy użytkownik zatrzyma kursor nad interaktywnym elementem.

Nakładkę powierzchniową o niskiej intensywności dla stanu najechania kursorem można zastosować do całego komponentu, do elementów wewnątrz komponentu lub jako kolisty kształt nakładany na część komponentu.

Kursor przesuwa się w stronę przycisku z napisem „włączony”, a gdy kursor najedzie na przycisk, tekst zmienia się na „najechany”.

Przycisk w stanie najechania kursorem

Stany najechania kursorem dotyczą komponentów akcji, wyboru i wprowadzania danych:

  • Przyciski
  • Karty
  • Pola wyboru
  • Chipy
  • Selektory daty i godziny
  • Elementy listy
  • Suwaki
  • Przełączniki
  • Pola tekstowe
Stan najechania kursorem czterech komponentów.

Przykłady stanu najechania kursorem:

  1. FAB
  2. Przycisk z ikoną
  3. Chip
  4. Przyciski segmentowe

Stany najechania kursorem nie dotyczą komponentów komunikacji, kontenerowych i nawigacyjnych:

  • Paski aplikacji
  • Plakietki
  • Okna dialogowe
  • Menu
  • Pasek nawigacji, szuflada nawigacyjna i szyna nawigacyjna
  • Arkusze
  • Zakładki
Ekran mobilny z całym paskiem aplikacji błędnie w stanie najechania kursorem.
Niezalecane

Poszczególne komponenty interaktywne wewnątrz paska aplikacji dziedziczą stany najechania kursorem, a nie cały pasek aplikacji

Zachowanie

Stan najechania kursorem jest inicjowany, gdy kursor znajdzie się nad interaktywnym elementem.

Stany najechania kursorem pojawiają się i znikają z subtelną animacją przenikania

Stany najechania kursorem można łączyć ze stanami fokusu, aktywacji, zaznaczenia lub wciśnięcia.

Zaznaczony chip filtra jednocześnie w stanie zaznaczenia i najechania kursorem

W układzie może występować tylko jeden stan najechania kursorem jednocześnie.

Stan najechania kursorem może być aktywny tylko na jednym elemencie naraz, zależnie od umiejscowienia kursora

Fokus ​

Stan fokusu oznacza, że użytkownik wyróżnił element przy użyciu klawiatury lub sterowania głosowego. Stany fokusu dotyczą wszystkich interaktywnych komponentów.

Nakładkę powierzchniową o wysokiej intensywności dla stanu fokusu można zastosować do całego komponentu, do elementów wewnątrz komponentu lub jako kolisty kształt nakładany na część komponentu.

Przycisk w stanie fokusu.

Przycisk w stanie fokusu

Stany fokusu dotyczą komponentów akcji, wyboru i wprowadzania danych:

  • Przyciski
  • Karty
  • Pola wyboru
  • Chipy
  • Selektory daty i godziny
  • Elementy listy
  • Kontrolki zaznaczania
  • Pola tekstowe
Stan fokusu czterech komponentów.

Przykłady stanu fokusu:

  1. FAB
  2. Przycisk z ikoną
  3. Chip
  4. Przyciski segmentowe

Stany fokusu nie dotyczą większości komponentów komunikacji, kontenerowych i nawigacyjnych:

  • Paski aplikacji
  • Plakietki
  • Banery
  • Karty
  • Okna dialogowe
  • Pasek nawigacji, szuflada nawigacyjna i szyna nawigacyjna
  • Arkusze
Ekran mobilny pokazujący cały pasek aplikacji w stanie fokusu, co jest błędem.
Niezalecane

Poszczególne komponenty interaktywne wewnątrz paska aplikacji dziedziczą stany fokusu, a nie cały pasek aplikacji

Wskaźnik fokusu klawiatury

Wiele osób używa klawisza Tab lub innych skrótów do poruszania się między interaktywnymi elementami strony internetowej, takimi jak odnośniki, przyciski i chipy.

Po przejściu do elementu za pomocą klawisza Tab pojawia się on w stanie fokusu z pierścieniowym wskaźnikiem fokusu klawiatury. Wskaźnik ten pomaga użytkownikom zorientować się, gdzie znajdują się na stronie.

Gdy element znajduje się w stanie fokusu, można go obsługiwać za pomocą klawiatury.

Pojedynczy wypełniony przycisk w stanie fokusu, wyświetlający wskaźnik fokusu klawiatury.

Wskaźnik fokusu klawiatury dla wypełnionego przycisku

Zachowanie

Stan fokusu jest inicjowany przez użytkownika poprzez naciśnięcie klawisza Tab (lub równoważnego klawisza).

Stany fokusu mogą występować łącznie ze stanami najechania kursorem, aktywacji lub zaznaczenia.

Pojedynczy chip filtra jednocześnie w stanie zaznaczenia i fokusu.

Chip filtra jednocześnie w stanie zaznaczenia i fokusu

W układzie może występować tylko jeden stan fokusu jednocześnie.

Stan fokusu aktywny na jednej karcie naraz

Wciśnięcie ​

Stan wciśnięcia oznacza dotknięcie lub kliknięcie zainicjowane przez użytkownika przy użyciu kursora, klawiatury lub sterowania głosowego. Ten stan dotyczy wszystkich interaktywnych komponentów.

Stany wciśnięcia powodują zmianę wyglądu i powinny być wyraźnie widoczne.

Nakładka efektu fali (ripple) sygnalizuje stan wciśnięcia. Można ją zastosować do całego komponentu, do elementów wewnątrz komponentu lub jako kolisty kształt nakładany na część komponentu.

Przycisk używający nakładki efektu fali (ripple) do wskazania, że znajduje się w stanie naciśnięcia.

Przycisk w stanie wciśnięcia

Niektóre komponenty, takie jak przyciski lub karty, mogą wykorzystywać wysokość, aby zasygnalizować stan wciśnięcia.

Przycisk wykorzystujący wysokość do wskazania, że znajduje się w stanie naciśnięcia.

Przycisk w stanie wciśnięcia z wysokością

Stany wciśnięcia dotyczą komponentów akcji, wyboru i niektórych komponentów kontenerowych:

  • Przyciski
  • Karty
  • Pola wyboru
  • Chipy
  • Elementy listy
  • Pola tekstowe
Cztery komponenty przedstawione w stanie naciśnięcia.

Przykłady stanu wciśnięcia:

  1. FAB
  2. Przycisk z ikoną
  3. Chip
  4. Przycisk segmentowy

Stany wciśnięcia nie dotyczą komponentów komunikacji, nawigacji ani niektórych komponentów kontenerowych:

  • Paski aplikacji
  • Plakietki
  • Dolny pasek nawigacyjny
  • Okna dialogowe
  • Menu
  • Arkusze
  • Zakładki
Ekran mobilny pokazujący cały pasek aplikacji w stanie naciśnięcia; to błąd.
Niezalecane

Poszczególne komponenty interaktywne wewnątrz paska aplikacji dziedziczą stany wciśnięcia, a nie cały pasek aplikacji

Zachowanie

Stan wciśnięcia jest inicjowany przez użytkownika za pomocą klawiatury lub sterowania głosowego na interaktywnym elemencie.

Stany aktywacji pojawiają się w kolejności inicjowanej przez użytkownika

Stany wciśnięcia można łączyć ze stanami najechania kursorem, fokusu, aktywacji lub zaznaczenia.

Stany aktywacji mogą występować łącznie ze stanem najechania kursorem i fokusu

W układzie może występować tylko jeden stan wciśnięcia jednocześnie.

Stan wciśnięcia aktywny na jednej karcie naraz

Przeciąganie ​

Stan przeciągania występuje, gdy użytkownik naciśnie i przesunie element lub komponent. Stany przeciągania powinny być subtelne, aby nie rozpraszać użytkowników podczas wykonywania zadania.

Stany przeciągania wykorzystują nakładkę o niższej intensywności. Można ją zastosować do całego komponentu lub do elementów wewnątrz komponentu.

Niektóre komponenty, takie jak elementy listy, chipy lub karty, mogą wykorzystywać wysokość, aby zasygnalizować stan przeciągania.

Element listy przedstawiony w stanie przeciągania.

Przeciągany element listy

Stany przeciągania dotyczą niektórych komponentów kontenerowych i wyboru:

  • Karty
  • Chipy
  • Elementy listy
  • Suwaki
Chip i karta przedstawione jednocześnie w stanie przeciągania.

Przykłady stanu przeciągania:

  1. Chip
  2. Karta

Stany przeciągania nie dotyczą komponentów akcji, komunikacji, nawigacji ani niektórych komponentów kontenerowych:

  • Paski aplikacji
  • Plakietki
  • Przyciski
  • Okna dialogowe
  • Menu
  • Pasek nawigacji, szuflada nawigacyjna i szyna nawigacyjna
Ekran mobilny z paskiem aplikacji w stanie przeciągania; to błąd.
Niezalecane

Komponenty takie jak pasek aplikacji, które wymagają stałego umiejscowienia, nie powinny mieć stanu przeciągania

Zachowanie

Stan przeciągania jest inicjowany, gdy użytkownik naciśnie i przytrzyma element, używając metody wprowadzania danych takiej jak dotknięcie lub kliknięcie.

Element listy w stanie przeciągania

W układzie może występować tylko jeden stan przeciągania jednocześnie.

Stan przeciągania aktywny na jednej karcie naraz

Pager
Poprzednia stronaStany: warstwy stanu
Następna stronaPrzegląd układu: Omówienie

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/interaction/states/applying-states

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google