Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Podstawy

Dostępność

Przegląd: zasady

Przegląd: technologie wspomagające

Projektowanie: przegląd

Projektowanie: kontrast kolorów

Projektowanie: struktura

Projektowanie: przepływ

Projektowanie: elementy

Pisanie i tekst: najlepsze praktyki

Pisanie i tekst: obcinanie tekstu

Pisanie i tekst: zmiana rozmiaru tekstu

Tworzenie dla wszystkich: potrzeby użytkowników

Tworzenie dla wszystkich: współprojektowanie

Projektowanie treści

Przegląd

Tekst alternatywny

Pisanie globalne: przegląd

Tworzenie treści globalnych: dobór słów

Powiadomienia

Przewodnik po stylu: najlepsze praktyki w UX writingu

Przewodnik stylu: dobór słów

Przewodnik stylu: gramatyka i interpunkcja

Dostosowywanie Material Design

Urządzenia

Projektowanie dla zegarków: przegląd

Projektowanie dla zegarków: podstawy

Projektowanie dla zegarków: style

Projektowanie dla zegarków: układ

XR

Projektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR

Projektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Projektowanie immersyjnych XR: dostępność

Komponenty XR: przegląd

Komponenty XR: paski aplikacji

Komponenty XR: okna dialogowe

Komponenty XR: pasek nawigacyjny

Komponenty XR: szyna nawigacyjna

Komponenty XR: paski narzędzi

Tokeny projektowe: przegląd

Tokeny projektowe: jak używać tokenów

Interakcja

Gesty

Urządzenia wejściowe: podstawy

Zaznaczanie: Omówienie

Stany: przegląd

Stany: warstwy stanu

Stany: stosowanie stanów

Układ

Przegląd układu: Omówienie

Przegląd układu: elementy układu

Przegląd układu: projektowanie adaptacyjne

Szkielet: przegląd

Szkielet: paski

Szkielet: szyny

Szkielet: panele

Siatki i odstępy: przegląd

Siatki i odstępy: siatki

Siatki i odstępy: odstępy

Siatki i odstępy: gęstość

Punkty przerwania: przegląd

Punkty przerwania: kompaktowe

Punkty przerwania: średnie

Punkty przerwania: rozszerzone

Breakpointy: duże i bardzo duże

Dwukierunkowość i RTL

Kanoniczne przykłady układów: przegląd

Przykłady układów kanonicznych: Feed

Kanoniczne przykłady układów: lista-szczegóły

Przykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy

Użyteczność: przegląd

Użyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Material od A do Z

Style

Kolor

System kolorów: przegląd

System kolorów: zasada działania

Role kolorów

Schematy kolorów

Wybór schematu

Statyczne schematy kolorów: Baseline

Statyczne schematy kolorów: własna marka

Dynamiczne schematy kolorów: wybór źródła

Dynamiczne schematy kolorów: źródło generowane przez użytkownika

Dynamiczne schematy kolorów: źródło oparte na treści

Zaawansowane dostosowania: przegląd

Zaawansowane dostosowywanie: stosowanie kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: definiowanie nowych kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: modyfikowanie istniejących kolorów

Zasoby dotyczące kolorów

Wysokość: przegląd

Wysokość: stosowanie wysokości

Wysokość (elevation): tokeny

Ikony: przegląd

Ikony: projektowanie ikon

Ikony: stosowanie ikon

Ruch

System fizyki ruchu: jak to działa

System fizyki ruchu: specyfikacje

Easing i czas trwania: stosowanie

Easing i czas trwania: tokeny i specyfikacje

Przejścia: wzorce przejść

Przejścia: stosowanie przejść

Kształt: przegląd i zasady

Kształt: skala promieni narożników

Kształt: morfowanie kształtów

Odstępy: przegląd

Odstępy: stosowanie odstępów

Odstępy: tokeny

Typografia: przegląd

Typografia: czcionki

Typografia: skala typograficzna i tokeny

Typografia: stosowanie typografii

Typografia: stylizacje edytorskie

Komponenty

Paski aplikacji: przegląd

Paski aplikacji: specyfikacje

Paski aplikacji: wytyczne

Paski aplikacji: dostępność

Plakietki: Omówienie

Plakietki: specyfikacje

Plakietki: wytyczne

Plakietki: dostępność

Przyciski

Wszystkie przyciski

Grupy przycisków: przegląd

Grupy przycisków: specyfikacje

Grupy przycisków: wytyczne

Grupy przycisków: dostępność

Przyciski: przegląd

Przyciski: specyfikacje

Przyciski: wytyczne

Przyciski: dostępność

Rozszerzone FAB-y: przegląd

Rozszerzone FAB-y: specyfikacje

Rozszerzone FAB-y: wytyczne

Rozszerzone FAB-y: dostępność

Przegląd menu FAB

Menu FAB: specyfikacje

Menu FAB: wytyczne

Menu FAB: dostępność

Pływające przyciski akcji (FAB-y): przegląd

Pływające przyciski akcji (FAB): specyfikacje

Pływające przyciski akcji (FAB-y): wytyczne

Pływające przyciski akcji (przyciski FAB): dostępność

Przyciski ikonowe: przegląd

Przyciski z ikonami: specyfikacje

Przyciski ikonowe: wytyczne

Przyciski ikonowe: dostępność

Przyciski segmentowe: przegląd

Przyciski segmentowe: specyfikacje

Przyciski segmentowe: wytyczne

Przyciski segmentowe: dostępność

Przyciski dzielone: przegląd

Przyciski dzielone: specyfikacje

Przyciski dzielone: wytyczne

Przyciski dzielone: dostępność

Karty: przegląd

Karty: specyfikacje

Karty: wytyczne

Karty: dostępność

Karuzela: przegląd

Karuzela: specyfikacja

Karuzela: wytyczne

Karuzela: dostępność

Pole wyboru: przegląd

Pole wyboru: specyfikacje

Pole wyboru: wytyczne

Pole wyboru: dostępność

Chipy: przegląd

Chipy: specyfikacje

Chipy: wytyczne

Chipy: dostępność

Selektory daty i godziny

Selektory daty: przegląd

Selektory daty: specyfikacje

Selektory daty: wytyczne

Selektory daty: dostępność

Selektory godziny: przegląd

Selektory godziny: specyfikacje

Selektory godziny: wytyczne

Dostępność selektorów godziny

Okna dialogowe: przegląd

Okna dialogowe: specyfikacje

Okna dialogowe: wytyczne

Okna dialogowe: dostępność

Divider: Omówienie

Separator: specyfikacje

Separator: wytyczne

Separator: dostępność

Listy: przegląd

Listy: specyfikacje

Listy: wytyczne

Listy: dostępność

Ładowanie i postęp

Wskaźnik ładowania: przegląd

Wskaźnik ładowania: specyfikacje

Wskaźnik ładowania: wytyczne

Wskaźnik ładowania: dostępność

Wskaźniki postępu: przegląd

Wskaźniki postępu: specyfikacje

Wskaźniki postępu: wytyczne

Wskaźniki postępu: dostępność

Menu: przegląd

Menu: specyfikacje

Menu: wytyczne

Menu: dostępność

Nawigacja

Pasek nawigacji: przegląd

Pasek nawigacji: specyfikacje

Pasek nawigacji: wytyczne

Pasek nawigacji: dostępność

Szuflada nawigacyjna: przegląd

Szuflada nawigacyjna: specyfikacje

Szuflada nawigacyjna: wytyczne

Szuflada nawigacyjna: dostępność

Szyna nawigacji: przegląd

Szyna nawigacji: specyfikacje

Szyna nawigacji: wytyczne

Szyna nawigacji: dostępność

Przycisk radiowy: przegląd

Przycisk radiowy: specyfikacje

Przycisk radiowy: wytyczne

Przycisk radiowy: dostępność

Wyszukiwanie: Omówienie

Wyszukiwanie: specyfikacje

Wyszukiwanie: wytyczne

Wyszukiwanie: dostępność

Arkusze

Dolne arkusze: przegląd

Dolne arkusze: specyfikacje

Dolne arkusze: wytyczne

Dolne arkusze: dostępność

Boczne arkusze: przegląd

Boczne arkusze: specyfikacje

Boczne arkusze: wytyczne

Boczne arkusze: dostępność

Suwaki: przegląd

Suwaki: specyfikacje

Suwaki: wytyczne

Suwaki: dostępność

Snackbar: Omówienie

Snackbar: specyfikacje

Snackbar: wytyczne

Snackbar: dostępność

Przełącznik: przegląd

Przełącznik: dane techniczne

Przełącznik: wytyczne

Przełącznik: dostępność

Zakładki: przegląd

Zakładki: specyfikacje

Zakładki: wytyczne

Zakładki: dostępność

Pola tekstowe: przegląd

Pola tekstowe: specyfikacje

Pola tekstowe: wytyczne

Pola tekstowe: dostępność

Paski narzędzi: przegląd

Paski narzędzi: specyfikacje

Paski narzędzi: wytyczne

Paski narzędzi: dostępność

Podpowiedzi: przegląd

Podpowiedzi: specyfikacje

Podpowiedzi: wytyczne

Podpowiedzi: dostępność

Na tej stronie

Siatki i odstępy: odstępy ​

Siatki i odstępy porządkują treść i działania w każdym układzie


  • Odstępy pomagają grupować treść, kierować uwagę i kształtować osobowość produktu
  • Gęstszy układ może wydawać się poważniejszy i bardziej skupiony, natomiast bardziej przestronny — spokojniejszy i bardziej otwarty
  • System odstępów Material może dostosowywać się do breakpointówBreakpointy to ustalone rozmiary okna, przy których układ zmienia się, aby dopasować się do dostępnej przestrzeni, standardów urządzeń i ergonomii (wcześniej klasy rozmiarów okien).Więcej o punktach przerwania i ustawień gęstości. Więcej o systemie odstępów
Dwa ekrany: mobilny z ciasnymi odstępami i desktopowy z szerszymi odstępami.
Układy desktopowe mogą wykorzystywać większe odstępy niż układy mobilne

Grupowanie treści za pomocą odstępów ​

Grupowanie polega na łączeniu powiązanych elementów o wspólnym kontekście, takich jak obraz i jego podpis. Używaj odstępów, aby wizualnie łączyć powiązane elementy i oddzielać niepowiązane.

Zdjęcie pierogów z podpisem „restauracje w okolicy”.
Umieszczenie podpisu pod obrazem tworzy niejawną grupę

Grupowanie jawne stosuje granice wizualne — kontury, separatory i cienie — aby grupować powiązane elementy w zamkniętym obszarze.

Granice te mogą również wskazywać, że element jest interaktywny, na przykład:

  • Pozycje listy oddzielone separatorami
  • Karta wyświetlająca obraz i jego podpis
Kontakt zgrupowany w karcie z obrysem, zawierającej zdjęcie i podpis.
Kontury wyznaczają wyraźne granice, umożliwiając jawne grupowanie elementów

Grupowanie niejawne wykorzystuje bliskość i wolną przestrzeń (zamiast linii i cieni) do grupowania powiązanych elementów.

Na przykład elementy karuzeli są umieszczone blisko siebie, a przestrzeń wokół kompozycji oddziela je od innych treści.

Karuzela ze zdjęciami potraw.
Niewielkie odstępy niejawnie grupują obrazy w karuzeli

Kierowanie uwagi za pomocą odstępów ​

Używaj rytmu, podobieństwa i innych zasad grupowania, aby wyróżnić ważne elementy i odróżnić je od pozostałych.

Rytm

Spójne odstępy między powiązanymi elementami lub grupami ułatwiają śledzenie ich wzrokiem.

4 kursy artystyczne w rzędzie kart o spójnych odstępach poziomych i różnych wysokościach.
Karty powinny zachowywać spójne odstępy poziome, aby mimo różnej wysokości tworzyć wyraźny rytm

Podobieństwo

Podobne elementy powinny mieć w układzie takie same odstępy i rozmiary, aby pokazać, że są powiązane.

Elementy umieszczone na początku — miniatury, awatary lub ikony — powinny być zawsze wyrównane.

3 pozycje listy koszyka zakupowego z identycznymi rozmiarami miniatur i stylami tekstu.
Miniatury w koszyku zakupowym powinny mieć identyczne rozmiary i style, aby sygnalizować, że każda z nich przedstawia produkt — nawet jeśli oryginalne zdjęcia mają różne proporcje

Bliskość

Umieszczaj komponenty blisko siebie, aby tworzyć spójne grupy. Pomaga to użytkownikom zrozumieć relacje między informacjami a działaniami.

Na przykład przyciski powinny znajdować się blisko treści, na którą oddziałują.

Wiadomość e-mail z przyciskami Odpowiedz i Odpowiedz wszystkim umieszczonymi blisko siebie.
Umieszczenie dwóch przycisków obok siebie, przy treści, sugeruje, że oba oddziałują na nią w podobny sposób

Ciągłość

Umieszczaj powiązane elementy w kontenerze, rzędzie lub kolumnie, aby utworzyć wyraźną grupę lub wskazać relację.

Strona produktu odzieżowego z poziomym rzędem chipów z rozmiarami, na którym zaznaczono rozmiar 6.
Użyj rzędu chipów, aby wskazać, że stanowią jeden spójny element sterujący

Odstępy jako środek wyrazu ​

Wyróżnij wizualnie najważniejsze treści, zadania lub działania za pomocą dużych odstępów i najjaśniejszych powierzchni.

Punkty koncentracji uwagi

Spójne umieszczanie kluczowych działań i informacji pomaga budować rozpoznawalne punkty koncentracji uwagi w całym produkcie.

Dwa ekrany mobilne z karuzelami o takim samym układzie i umieszczeniu tytułów.
Obrazy w karuzeli, kategorie i tytuły powinny pojawiać się w tym samym miejscu na różnych stronach

Przestrzeń negatywna

Wykorzystaj przestrzeń negatywną, aby kształtować formę i znaczenie elementów na ekranie. Otoczenie ważnych działań lub treści dużą ilością wolnej przestrzeni zwiększa ich wyrazistość.

Ekran mobilny pokazuje dużą ilość przestrzeni negatywnej wokół obrazów karuzeli.
Przestrzeń negatywna kształtuje i podkreśla nagłówek kursu
Pager
Poprzednia stronaSiatki i odstępy: siatki
Następna stronaSiatki i odstępy: gęstość

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/layout/grids-spacing/spacing

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google