Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Podstawy

Dostępność

Przegląd: zasady

Przegląd: technologie wspomagające

Projektowanie: przegląd

Projektowanie: kontrast kolorów

Projektowanie: struktura

Projektowanie: przepływ

Projektowanie: elementy

Pisanie i tekst: najlepsze praktyki

Pisanie i tekst: obcinanie tekstu

Pisanie i tekst: zmiana rozmiaru tekstu

Tworzenie dla wszystkich: potrzeby użytkowników

Tworzenie dla wszystkich: współprojektowanie

Projektowanie treści

Przegląd

Tekst alternatywny

Pisanie globalne: przegląd

Tworzenie treści globalnych: dobór słów

Powiadomienia

Przewodnik po stylu: najlepsze praktyki w UX writingu

Przewodnik stylu: dobór słów

Przewodnik stylu: gramatyka i interpunkcja

Dostosowywanie Material Design

Urządzenia

Projektowanie dla zegarków: przegląd

Projektowanie dla zegarków: podstawy

Projektowanie dla zegarków: style

Projektowanie dla zegarków: układ

XR

Projektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR

Projektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Projektowanie immersyjnych XR: dostępność

Komponenty XR: przegląd

Komponenty XR: paski aplikacji

Komponenty XR: okna dialogowe

Komponenty XR: pasek nawigacyjny

Komponenty XR: szyna nawigacyjna

Komponenty XR: paski narzędzi

Tokeny projektowe: przegląd

Tokeny projektowe: jak używać tokenów

Interakcja

Gesty

Urządzenia wejściowe: podstawy

Zaznaczanie: Omówienie

Stany: przegląd

Stany: warstwy stanu

Stany: stosowanie stanów

Układ

Przegląd układu: Omówienie

Przegląd układu: elementy układu

Przegląd układu: projektowanie adaptacyjne

Szkielet: przegląd

Szkielet: paski

Szkielet: szyny

Szkielet: panele

Siatki i odstępy: przegląd

Siatki i odstępy: siatki

Siatki i odstępy: odstępy

Siatki i odstępy: gęstość

Punkty przerwania: przegląd

Punkty przerwania: kompaktowe

Punkty przerwania: średnie

Punkty przerwania: rozszerzone

Breakpointy: duże i bardzo duże

Dwukierunkowość i RTL

Kanoniczne przykłady układów: przegląd

Przykłady układów kanonicznych: Feed

Kanoniczne przykłady układów: lista-szczegóły

Przykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy

Użyteczność: przegląd

Użyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Material od A do Z

Style

Kolor

System kolorów: przegląd

System kolorów: zasada działania

Role kolorów

Schematy kolorów

Wybór schematu

Statyczne schematy kolorów: Baseline

Statyczne schematy kolorów: własna marka

Dynamiczne schematy kolorów: wybór źródła

Dynamiczne schematy kolorów: źródło generowane przez użytkownika

Dynamiczne schematy kolorów: źródło oparte na treści

Zaawansowane dostosowania: przegląd

Zaawansowane dostosowywanie: stosowanie kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: definiowanie nowych kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: modyfikowanie istniejących kolorów

Zasoby dotyczące kolorów

Wysokość: przegląd

Wysokość: stosowanie wysokości

Wysokość (elevation): tokeny

Ikony: przegląd

Ikony: projektowanie ikon

Ikony: stosowanie ikon

Ruch

System fizyki ruchu: jak to działa

System fizyki ruchu: specyfikacje

Easing i czas trwania: stosowanie

Easing i czas trwania: tokeny i specyfikacje

Przejścia: wzorce przejść

Przejścia: stosowanie przejść

Kształt: przegląd i zasady

Kształt: skala promieni narożników

Kształt: morfowanie kształtów

Odstępy: przegląd

Odstępy: stosowanie odstępów

Odstępy: tokeny

Typografia: przegląd

Typografia: czcionki

Typografia: skala typograficzna i tokeny

Typografia: stosowanie typografii

Typografia: stylizacje edytorskie

Komponenty

Paski aplikacji: przegląd

Paski aplikacji: specyfikacje

Paski aplikacji: wytyczne

Paski aplikacji: dostępność

Plakietki: Omówienie

Plakietki: specyfikacje

Plakietki: wytyczne

Plakietki: dostępność

Przyciski

Wszystkie przyciski

Grupy przycisków: przegląd

Grupy przycisków: specyfikacje

Grupy przycisków: wytyczne

Grupy przycisków: dostępność

Przyciski: przegląd

Przyciski: specyfikacje

Przyciski: wytyczne

Przyciski: dostępność

Rozszerzone FAB-y: przegląd

Rozszerzone FAB-y: specyfikacje

Rozszerzone FAB-y: wytyczne

Rozszerzone FAB-y: dostępność

Przegląd menu FAB

Menu FAB: specyfikacje

Menu FAB: wytyczne

Menu FAB: dostępność

Pływające przyciski akcji (FAB-y): przegląd

Pływające przyciski akcji (FAB): specyfikacje

Pływające przyciski akcji (FAB-y): wytyczne

Pływające przyciski akcji (przyciski FAB): dostępność

Przyciski ikonowe: przegląd

Przyciski z ikonami: specyfikacje

Przyciski ikonowe: wytyczne

Przyciski ikonowe: dostępność

Przyciski segmentowe: przegląd

Przyciski segmentowe: specyfikacje

Przyciski segmentowe: wytyczne

Przyciski segmentowe: dostępność

Przyciski dzielone: przegląd

Przyciski dzielone: specyfikacje

Przyciski dzielone: wytyczne

Przyciski dzielone: dostępność

Karty: przegląd

Karty: specyfikacje

Karty: wytyczne

Karty: dostępność

Karuzela: przegląd

Karuzela: specyfikacja

Karuzela: wytyczne

Karuzela: dostępność

Pole wyboru: przegląd

Pole wyboru: specyfikacje

Pole wyboru: wytyczne

Pole wyboru: dostępność

Chipy: przegląd

Chipy: specyfikacje

Chipy: wytyczne

Chipy: dostępność

Selektory daty i godziny

Selektory daty: przegląd

Selektory daty: specyfikacje

Selektory daty: wytyczne

Selektory daty: dostępność

Selektory godziny: przegląd

Selektory godziny: specyfikacje

Selektory godziny: wytyczne

Dostępność selektorów godziny

Okna dialogowe: przegląd

Okna dialogowe: specyfikacje

Okna dialogowe: wytyczne

Okna dialogowe: dostępność

Divider: Omówienie

Separator: specyfikacje

Separator: wytyczne

Separator: dostępność

Listy: przegląd

Listy: specyfikacje

Listy: wytyczne

Listy: dostępność

Ładowanie i postęp

Wskaźnik ładowania: przegląd

Wskaźnik ładowania: specyfikacje

Wskaźnik ładowania: wytyczne

Wskaźnik ładowania: dostępność

Wskaźniki postępu: przegląd

Wskaźniki postępu: specyfikacje

Wskaźniki postępu: wytyczne

Wskaźniki postępu: dostępność

Menu: przegląd

Menu: specyfikacje

Menu: wytyczne

Menu: dostępność

Nawigacja

Pasek nawigacji: przegląd

Pasek nawigacji: specyfikacje

Pasek nawigacji: wytyczne

Pasek nawigacji: dostępność

Szuflada nawigacyjna: przegląd

Szuflada nawigacyjna: specyfikacje

Szuflada nawigacyjna: wytyczne

Szuflada nawigacyjna: dostępność

Szyna nawigacji: przegląd

Szyna nawigacji: specyfikacje

Szyna nawigacji: wytyczne

Szyna nawigacji: dostępność

Przycisk radiowy: przegląd

Przycisk radiowy: specyfikacje

Przycisk radiowy: wytyczne

Przycisk radiowy: dostępność

Wyszukiwanie: Omówienie

Wyszukiwanie: specyfikacje

Wyszukiwanie: wytyczne

Wyszukiwanie: dostępność

Arkusze

Dolne arkusze: przegląd

Dolne arkusze: specyfikacje

Dolne arkusze: wytyczne

Dolne arkusze: dostępność

Boczne arkusze: przegląd

Boczne arkusze: specyfikacje

Boczne arkusze: wytyczne

Boczne arkusze: dostępność

Suwaki: przegląd

Suwaki: specyfikacje

Suwaki: wytyczne

Suwaki: dostępność

Snackbar: Omówienie

Snackbar: specyfikacje

Snackbar: wytyczne

Snackbar: dostępność

Przełącznik: przegląd

Przełącznik: dane techniczne

Przełącznik: wytyczne

Przełącznik: dostępność

Zakładki: przegląd

Zakładki: specyfikacje

Zakładki: wytyczne

Zakładki: dostępność

Pola tekstowe: przegląd

Pola tekstowe: specyfikacje

Pola tekstowe: wytyczne

Pola tekstowe: dostępność

Paski narzędzi: przegląd

Paski narzędzi: specyfikacje

Paski narzędzi: wytyczne

Paski narzędzi: dostępność

Podpowiedzi: przegląd

Podpowiedzi: specyfikacje

Podpowiedzi: wytyczne

Podpowiedzi: dostępność

Na tej stronie

System kolorów: przegląd ​

Twórz dostępne i spersonalizowane schematy kolorów, które odzwierciedlają hierarchię, stan i identyfikację marki Twojego produktu


System kolorów Material obejmuje:

  • Wbudowany zestaw relacji kolorystycznych zgodnych z wymaganiami dotyczącymi dostępnościNa przykład algorytm łączy ciemny kolor powierzchni z jasnym kolorem tekstu etykiety, dzięki czemu interfejs automatycznie spełnia wymagania dotyczące kontrastu.Więcej o relacjach kolorów
  • 26 lub więcej ról kolorystycznychRole kolorystyczne przypisuje się do elementów interfejsu w zależności od poziomu wyróżnienia, typu kontenera i relacji z innymi elementami. Zapewnia to właściwy kontrast i prawidłowe zastosowanie w dowolnym schemacie kolorów.Więcej o rolach kolorów przypisanych do komponentów Material
  • Wbudowane kolory ciemnego motywuCiemny motyw to ciemna wersja interfejsu przeznaczona do warunków słabego oświetlenia; wyświetla przeważnie ciemne powierzchnie.
  • Statyczny schemat bazowySchemat bazowy to domyślny, statyczny schemat kolorów dla produktów Material. Obejmuje kolory zarówno dla jasnego, jak i ciemnego motywu.Więcej o bazowym schemacie kolorów z domyślnymi kolorami przypisanymi do każdej roli kolorystycznej
  • Funkcje koloru dynamicznegoKolor dynamiczny pobiera pojedynczy kolor z tapety użytkownika lub treści w aplikacji i tworzy schemat kolorów zgodny z wymaganiami dotyczącymi dostępności, przypisany do elementów interfejsu.Więcej o kolorze dynamicznym, w tym kolor generowany przez użytkownikaFunkcja koloru generowanego przez użytkownika dynamicznie tworzy schemat kolorów na podstawie tapety użytkownika.Więcej o kolorze generowanym przez użytkownika i kolor oparty na treściFunkcja koloru opartego na treści dynamicznie tworzy schemat kolorów na podstawie treści w aplikacji, takich jak okładka albumu muzycznego lub okładka książki.Więcej o kolorze opartym na treści

Dowiedz się, jak działa system


Poznaj znaczenie i działanie dynamicznego systemu kolorów Material 3 oraz różnice względem wcześniejszych systemów kolorów

Zobacz transkrypcjęWitamy w sekcji dotyczącej kolorów w Material 3. Ten film przedstawia przeznaczenie kolorów oraz algorytmiczny system kolorów Material 3, czyli „kolor dynamiczny”. Po obejrzeniu filmu zrozumiesz wartość i działanie koloru dynamicznego oraz jego różnice względem wcześniejszych systemów kolorów. Kolor to potężne narzędzie projektowe i element systemu Material obok stylów, takich jak typografia i kształt. W produktach kolory i sposoby ich użycia mogą być bardzo różnorodne. Schemat kolorów aplikacji może wyrażać markę i styl, kolory semantyczne mogą przekazywać znaczenie, a kontrast kolorów poprawia dostępność wizualną. W wielu systemach projektowania z przeszłości projektanci ręcznie wybierali kolory aplikacji, aby pokryć niezbędny zakres zastosowań i przypadków użycia kolorów. Material 3 ma jednak dynamiczny system kolorów, który nie opiera się na ręcznie dobranych kolorach. Zamiast tego wykorzystuje algorytmy kolorystyczne do generowania dostępnych, atrakcyjnych schematów kolorów na podstawie dynamicznych źródeł, takich jak tapeta użytkownika. Zapewnia to większą elastyczność, personalizację i możliwości ekspresji, a jednocześnie usprawnia pracę projektantów i zespołów.
Role Primary, On primary, Primary container i On primary container pokazane w bazowym schemacie kolorów dla jasnego motywu.
Bazowy schemat kolorów nie zmienia się dynamicznie
Diagram przedstawiający kolor źródłowy, na podstawie którego powstaje uproszczona ilustracja czterech ról schematu kolorów. Kolory przedstawiono w odcieniach zieleni i żółci w jasnym motywie.
Dynamiczny schemat kolorów zmienia kolory interfejsu w zależności od źródła, np. tapety
Diagram pokazujący, jak pomarańczowy kolor źródłowy generuje statyczny pomarańczowy schemat kolorów dla elementu interfejsu sterowania ogrzewaniem samochodu.
Niektóre kolory, np. semantyczne, można ustawić tak, aby nie zmieniały się dynamicznie

Produkty stosujące kolor dynamicznyKolor dynamiczny pobiera pojedynczy kolor z tapety użytkownika lub treści w aplikacji i tworzy schemat kolorów zgodny z wymaganiami dotyczącymi dostępności, przypisany do elementów interfejsu.Więcej o kolorze dynamicznym mogą automatycznie generować kolory i przypisywać je do każdego elementu interfejsu.

Zapewnia to:

  • Spersonalizowany interfejs
  • Kontrast zgodny z wymaganiami dotyczącymi dostępności
  • Kontrast dostosowywany przez użytkownika
  • Automatyczne stosowanie ciemnego motywu
Kolory interfejsu zmieniają się dynamicznie

Zasoby ​

TypOdnośnikStatus
ProjektowanieDesign Kit (Figma)Dostępny
ImplementacjaAndroid Views (MDC-Android)Dostępny
Jetpack ComposeDostępny
FlutterDostępny
NarzędziaMaterial Theme BuilderDostępny

Co nowego ​

Maj 2025

Trzy poziomy kontrastu ​

Role kolorystyczne obsługują trzy poziomy kontrastu, dzięki czemu użytkownicy mogą wybrać ten, który najlepiej odpowiada ich potrzebom związanym z widzeniem. Poziomy kontrastu zdefiniowano również za pomocą tokenów.

Aplikacja e-mail w standardowym kontraście.
Standardowy kontrast
Aplikacja e-mail w średnim kontraście.
Średni kontrast
Aplikacja e-mail w wysokim kontraście.
Wysoki kontrast

Sierpień 2024

Bardziej kolorowe teksty i ikony

Następujące role kolorystyczne zaktualizowano w jasnym motywie, aby były bardziej kolorowe przy zachowaniu kontrastu zgodnego z wymaganiami dotyczącymi dostępności:

  • Na kontenerze podstawowym
  • Na kontenerze drugorzędnym
  • Na kontenerze trzeciorzędnym
  • Na kontenerze błędu

Komponenty objęte zmianą:

  • Plakietki
  • Przyciski
    • Przyciski standardowe (Buttons)
    • Rozszerzony FAB
    • FAB
    • Przyciski ikonowe
    • Przyciski segmentowe
  • Chipy
  • Listy
  • Menu
  • Pasek nawigacji
  • Szuflada nawigacyjna
  • Szyna nawigacji (Navigation rail)
  • Przełączniki
  • Paski narzędziowe
Porównanie kolorów przed aktualizacją i po niej, z przykładami FAB i przycisków.
Kolory tekstu i ikon są teraz bardziej kolorowe

Październik 2023

Zreorganizowane wytyczne

Ten sam system kolorów, wyjaśniony w nowy sposób. Zaktualizowane sekcje:

  • Jak działa system
  • Zaawansowane dostosowania
  • Zasoby dotyczące kolorów
Diagram ilustrujący reorganizację wytycznych
Wytyczne zostały zreorganizowane i zaktualizowane

Luty 2023

Kolory powierzchni oparte na tonie

Role kolorystyczne powierzchni oparte na tonie zastąpiły poprzednie podejście, w którym powierzchniom nadawano wysokość (elevation) od +1 do +5. Nowe role kolorystyczne nie są powiązane z wysokością (elevation)Wysokość (elevation) to odległość między dwiema powierzchniami na osi Z.Więcej o wysokości i zapewniają większą elastyczność oraz lepsze wsparcie dla funkcji kolorów, takich jak kontrast dostosowywany przez użytkownikaKontrast dostosowywany przez użytkownika to funkcja koloru dynamicznego umożliwiająca użytkownikom wybór jednego z trzech poziomów kontrastu kolorów: standardowego, średniego i wysokiego.Więcej o kontraście dostosowywanym przez użytkownika.

Uproszczony interfejs tabletu prezentujący zastosowanie ról powierzchni w jasnym motywie
Nowe kolory powierzchni oparte na tonie zapewniają większą elastyczność i lepsze wsparcie

Wprowadzono zmiany techniczne dostosowujące system kolorów do Android SysUI:

  • Zmieniono domyślną powierzchnię jasnego motywu z tonu 99 na ton 98
  • Zwiększono wartość chroma (nasycenie) palety neutralnej z 4 do 6
  • Nieznacznie przyciemniono role powierzchni w ciemnym motywie
Próbki przed i po zmianie domyślnej powierzchni jasnego motywu, ukazujące różnicę w wartości chroma i tonie
Zmiany tonu i wartości chroma w domyślnej powierzchni jasnego motywu

Luty 2023

Dodatkowe kolory akcentowe

Dodatkowe kolory akcentowe w schemacie zapewniają większą elastyczność i szerszy wybór przy stosowaniu kolorów. W szczególności nowy zestaw kolorów fixedKolory fixed zachowują tę samą wartość koloru w jasnym i ciemnym motywie — w przeciwieństwie do standardowych kolorów kontenerów, które zmieniają ton między motywami, oraz kolorów statycznych, które nie zmieniają się wcale.Więcej o kolorach fixed dla grup akcentowych primary, secondary i tertiary obejmuje kolory, które pozostają takie same w jasnym i ciemnym motywie.

FAB i ikona gwiazdy przedstawione w rolach fixed i fixed dim, zarówno w jasnym, jak i ciemnym motywie
Dodatkowe kolory akcentowe zapewniają większy wybór przy stosowaniu kolorów
Pager
Poprzednia stronaStyle
Następna stronaSystem kolorów: zasada działania

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/styles/color/system/overview

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google