Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Polski

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
Deutsch
日本語
한국어
Italiano
Türkçe
čeština
magyar

Wygląd

Sidebar Navigation

Podstawy

Dostępność

Przegląd: zasady

Przegląd: technologie wspomagające

Projektowanie: przegląd

Projektowanie: kontrast kolorów

Projektowanie: struktura

Projektowanie: przepływ

Projektowanie: elementy

Pisanie i tekst: najlepsze praktyki

Pisanie i tekst: obcinanie tekstu

Pisanie i tekst: zmiana rozmiaru tekstu

Tworzenie dla wszystkich: potrzeby użytkowników

Tworzenie dla wszystkich: współprojektowanie

Projektowanie treści

Przegląd

Tekst alternatywny

Pisanie globalne: przegląd

Tworzenie treści globalnych: dobór słów

Powiadomienia

Przewodnik po stylu: najlepsze praktyki w UX writingu

Przewodnik stylu: dobór słów

Przewodnik stylu: gramatyka i interpunkcja

Dostosowywanie Material Design

Urządzenia

Projektowanie dla zegarków: przegląd

Projektowanie dla zegarków: podstawy

Projektowanie dla zegarków: style

Projektowanie dla zegarków: układ

XR

Projektowanie immersyjnych doświadczeń XR: przegląd

Projektowanie interakcji w immersyjnym XR

Projektowanie immersyjnych środowisk XR: układ

Projektowanie immersyjnych XR: dostępność

Komponenty XR: przegląd

Komponenty XR: paski aplikacji

Komponenty XR: okna dialogowe

Komponenty XR: pasek nawigacyjny

Komponenty XR: szyna nawigacyjna

Komponenty XR: paski narzędzi

Tokeny projektowe: przegląd

Tokeny projektowe: jak używać tokenów

Interakcja

Gesty

Urządzenia wejściowe: podstawy

Zaznaczanie: Omówienie

Stany: przegląd

Stany: warstwy stanu

Stany: stosowanie stanów

Układ

Przegląd układu: Omówienie

Przegląd układu: elementy układu

Przegląd układu: projektowanie adaptacyjne

Szkielet: przegląd

Szkielet: paski

Szkielet: szyny

Szkielet: panele

Siatki i odstępy: przegląd

Siatki i odstępy: siatki

Siatki i odstępy: odstępy

Siatki i odstępy: gęstość

Punkty przerwania: przegląd

Punkty przerwania: kompaktowe

Punkty przerwania: średnie

Punkty przerwania: rozszerzone

Breakpointy: duże i bardzo duże

Dwukierunkowość i RTL

Kanoniczne przykłady układów: przegląd

Przykłady układów kanonicznych: Feed

Kanoniczne przykłady układów: lista-szczegóły

Przykłady układów kanonicznych: panel pomocniczy

Użyteczność: przegląd

Użyteczność: zastosowanie M3 Expressive

Material od A do Z

Style

Kolor

System kolorów: przegląd

System kolorów: zasada działania

Role kolorów

Schematy kolorów

Wybór schematu

Statyczne schematy kolorów: Baseline

Statyczne schematy kolorów: własna marka

Dynamiczne schematy kolorów: wybór źródła

Dynamiczne schematy kolorów: źródło generowane przez użytkownika

Dynamiczne schematy kolorów: źródło oparte na treści

Zaawansowane dostosowania: przegląd

Zaawansowane dostosowywanie: stosowanie kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: definiowanie nowych kolorów

Zaawansowane dostosowywanie: modyfikowanie istniejących kolorów

Zasoby dotyczące kolorów

Wysokość: przegląd

Wysokość: stosowanie wysokości

Wysokość (elevation): tokeny

Ikony: przegląd

Ikony: projektowanie ikon

Ikony: stosowanie ikon

Ruch

System fizyki ruchu: jak to działa

System fizyki ruchu: specyfikacje

Easing i czas trwania: stosowanie

Easing i czas trwania: tokeny i specyfikacje

Przejścia: wzorce przejść

Przejścia: stosowanie przejść

Kształt: przegląd i zasady

Kształt: skala promieni narożników

Kształt: morfowanie kształtów

Odstępy: przegląd

Odstępy: stosowanie odstępów

Odstępy: tokeny

Typografia: przegląd

Typografia: czcionki

Typografia: skala typograficzna i tokeny

Typografia: stosowanie typografii

Typografia: stylizacje edytorskie

Komponenty

Paski aplikacji: przegląd

Paski aplikacji: specyfikacje

Paski aplikacji: wytyczne

Paski aplikacji: dostępność

Plakietki: Omówienie

Plakietki: specyfikacje

Plakietki: wytyczne

Plakietki: dostępność

Przyciski

Wszystkie przyciski

Grupy przycisków: przegląd

Grupy przycisków: specyfikacje

Grupy przycisków: wytyczne

Grupy przycisków: dostępność

Przyciski: przegląd

Przyciski: specyfikacje

Przyciski: wytyczne

Przyciski: dostępność

Rozszerzone FAB-y: przegląd

Rozszerzone FAB-y: specyfikacje

Rozszerzone FAB-y: wytyczne

Rozszerzone FAB-y: dostępność

Przegląd menu FAB

Menu FAB: specyfikacje

Menu FAB: wytyczne

Menu FAB: dostępność

Pływające przyciski akcji (FAB-y): przegląd

Pływające przyciski akcji (FAB): specyfikacje

Pływające przyciski akcji (FAB-y): wytyczne

Pływające przyciski akcji (przyciski FAB): dostępność

Przyciski ikonowe: przegląd

Przyciski z ikonami: specyfikacje

Przyciski ikonowe: wytyczne

Przyciski ikonowe: dostępność

Przyciski segmentowe: przegląd

Przyciski segmentowe: specyfikacje

Przyciski segmentowe: wytyczne

Przyciski segmentowe: dostępność

Przyciski dzielone: przegląd

Przyciski dzielone: specyfikacje

Przyciski dzielone: wytyczne

Przyciski dzielone: dostępność

Karty: przegląd

Karty: specyfikacje

Karty: wytyczne

Karty: dostępność

Karuzela: przegląd

Karuzela: specyfikacja

Karuzela: wytyczne

Karuzela: dostępność

Pole wyboru: przegląd

Pole wyboru: specyfikacje

Pole wyboru: wytyczne

Pole wyboru: dostępność

Chipy: przegląd

Chipy: specyfikacje

Chipy: wytyczne

Chipy: dostępność

Selektory daty i godziny

Selektory daty: przegląd

Selektory daty: specyfikacje

Selektory daty: wytyczne

Selektory daty: dostępność

Selektory godziny: przegląd

Selektory godziny: specyfikacje

Selektory godziny: wytyczne

Dostępność selektorów godziny

Okna dialogowe: przegląd

Okna dialogowe: specyfikacje

Okna dialogowe: wytyczne

Okna dialogowe: dostępność

Divider: Omówienie

Separator: specyfikacje

Separator: wytyczne

Separator: dostępność

Listy: przegląd

Listy: specyfikacje

Listy: wytyczne

Listy: dostępność

Ładowanie i postęp

Wskaźnik ładowania: przegląd

Wskaźnik ładowania: specyfikacje

Wskaźnik ładowania: wytyczne

Wskaźnik ładowania: dostępność

Wskaźniki postępu: przegląd

Wskaźniki postępu: specyfikacje

Wskaźniki postępu: wytyczne

Wskaźniki postępu: dostępność

Menu: przegląd

Menu: specyfikacje

Menu: wytyczne

Menu: dostępność

Nawigacja

Pasek nawigacji: przegląd

Pasek nawigacji: specyfikacje

Pasek nawigacji: wytyczne

Pasek nawigacji: dostępność

Szuflada nawigacyjna: przegląd

Szuflada nawigacyjna: specyfikacje

Szuflada nawigacyjna: wytyczne

Szuflada nawigacyjna: dostępność

Szyna nawigacji: przegląd

Szyna nawigacji: specyfikacje

Szyna nawigacji: wytyczne

Szyna nawigacji: dostępność

Przycisk radiowy: przegląd

Przycisk radiowy: specyfikacje

Przycisk radiowy: wytyczne

Przycisk radiowy: dostępność

Wyszukiwanie: Omówienie

Wyszukiwanie: specyfikacje

Wyszukiwanie: wytyczne

Wyszukiwanie: dostępność

Arkusze

Dolne arkusze: przegląd

Dolne arkusze: specyfikacje

Dolne arkusze: wytyczne

Dolne arkusze: dostępność

Boczne arkusze: przegląd

Boczne arkusze: specyfikacje

Boczne arkusze: wytyczne

Boczne arkusze: dostępność

Suwaki: przegląd

Suwaki: specyfikacje

Suwaki: wytyczne

Suwaki: dostępność

Snackbar: Omówienie

Snackbar: specyfikacje

Snackbar: wytyczne

Snackbar: dostępność

Przełącznik: przegląd

Przełącznik: dane techniczne

Przełącznik: wytyczne

Przełącznik: dostępność

Zakładki: przegląd

Zakładki: specyfikacje

Zakładki: wytyczne

Zakładki: dostępność

Pola tekstowe: przegląd

Pola tekstowe: specyfikacje

Pola tekstowe: wytyczne

Pola tekstowe: dostępność

Paski narzędzi: przegląd

Paski narzędzi: specyfikacje

Paski narzędzi: wytyczne

Paski narzędzi: dostępność

Podpowiedzi: przegląd

Podpowiedzi: specyfikacje

Podpowiedzi: wytyczne

Podpowiedzi: dostępność

Na tej stronie

Przejścia: wzorce przejść ​

Przejścia ułatwiają użytkownikom nawigację w aplikacji


TIP

Przejścia M3 obecnie opierają się na starszym systemie wygładzania (easing) i czasu trwania (duration). W przyszłości zostaną zaktualizowane, aby wykorzystywać system fizyki ruchu (motion physics).

Przejścia to krótkie animacje, które łączą pojedyncze elementy interfejsu lub widoki pełnoekranowe aplikacji. Mają kluczowe znaczenie dla dobrych wrażeń użytkownika, ponieważ pomagają zrozumieć, jak działa aplikacja. Dobrze zaprojektowane przejścia sprawiają, że doświadczenie wydaje się wysokiej jakości i wyraziste. Podczas wdrażania solidnego systemu ruchu powinny mieć najwyższy priorytet.

Oto sześć typowych wzorców przejść:

  1. Transformacja kontenera
  2. Do przodu i do tyłu
  3. Przejście boczne
  4. Najwyższy poziom
  5. Pojawianie się i znikanie
  6. Szkielety ładowania

Transformacja kontenera ​

Ten wzorzec płynnie przekształca element, aby pokazać więcej szczegółów — np. gdy karta rozwija się do widoku szczegółów.

Częste zastosowanie: karty, listy, galerie obrazów, pola wyszukiwania, arkusze, przyciski FAB i chipy

Więcej informacji: Badania UX, Wytyczne, Implementacja na Androidzie

Elementy stałe (persistent) płynnie łączą stan początkowy i końcowy przejścia. Najczęstszym elementem stałym jest kontener, czyli kształt reprezentujący zamknięty obszar. Może nim być również ważny element, taki jak obraz wyróżniający (hero image). Spośród wszystkich wzorców to ten wzorzec tworzy najsilniejszą relację między elementami i jest postrzegany jako najbardziej wyrazisty.

Transformacja kontenera jest używana podczas otwierania aplikacji i karty. Dzięki temu relacja między ekranami jest jasna, a przejście zyskuje wyrazisty charakter.

Między widokami pełnoekranowymi ​

Transformacja kontenera służy do powiększenia tego obrazu do widoku pełnoekranowego.
Transformacja kontenera służy do rozwinięcia tego elementu listy do widoku pełnoekranowego.
Transformacja kontenera służy do rozwinięcia tej karty i pola wyszukiwania do widoku pełnoekranowego.

W obrębie ekranu ​

Transformacja kontenera służy do rozwinięcia tego pola wyszukiwania.
To przejście FAB z transformacją kontenera ma stały kontener i ikonę.
Transformacja kontenera jest używana podczas rozwijania arkusza.

Do przodu i do tyłu ​

Ten wzorzec służy do nawigacji między ekranami na kolejnych poziomach hierarchii, np. podczas przechodzenia ze skrzynki odbiorczej do wątku wiadomości.

Częste zastosowanie: listy, karty, przyciski, linki

Więcej informacji: Wytyczne, Implementacja na Androidzie

Poziome przesunięcie wskazuje ruch do przodu lub do tyłu między ekranami. Systemy Android i iOS mają różne domyślne style:

  1. Android stosuje przenikanie (fade) podczas przesuwania ekranów. Ogranicza to zakres ruchu, ponieważ ekrany nie muszą przesuwać się przez całą szerokość urządzenia.
  2. iOS stosuje efekt paralaksy, co oznacza, że tło przesuwa się wolniej niż pierwszy plan. To również ogranicza zakres ruchu.
  1. Domyślne przejście do przodu i do tyłu w systemie Android.
  2. Domyślne przejście do przodu i do tyłu w systemie iOS.
Przycisk wypełniony w systemie Android używa przejścia do przodu i do tyłu.
Karta w systemie iOS używa przejścia do przodu i do tyłu.
Przycisk ikony wyszukiwania w systemie Android używa przejścia do przodu i do tyłu.
Naciśnięcie elementu listy na tablecie używa przejścia do przodu i do tyłu.

Przejścia boczne ​

Ten wzorzec służy do nawigacji między treściami równorzędnymi na tym samym poziomie hierarchii, np. podczas przesuwania między zakładkami biblioteki treści.

Częste zastosowanie: zakładki, karuzele i galerie obrazów

Więcej informacji: Wytyczne

Przejścia boczne wykorzystują ruch przesuwny podobny do wzorca do przodu i do tyłu, ale nie używają efektu przenikania ani paralaksy. Zamiast tego elementy są grupowane i przesuwają się jednolicie, tworząc silną relację równorzędną. Wskazuje to również na możliwość przesuwania elementów gestami w celu nawigacji.

Przejście boczne jest używane podczas dotknięcia lub przesunięcia komponentu zakładek.
Przejście boczne jest używane podczas przesuwania przez album ze zdjęciami.
Przejście boczne użyte z komponentem karuzeli.

Przejścia najwyższego poziomu ​

Ten wzorzec służy do nawigacji między celami najwyższego poziomu w aplikacji, np. podczas dotknięcia celu w pasku nawigacyjnym.

Częste zastosowanie: pasek nawigacyjny, szyna nawigacyjna i szuflada nawigacyjna

Więcej informacji: Wytyczne, Implementacja na Androidzie

Wychodzący ekran szybko znika przez przenikanie, a następnie wchodzący ekran pojawia się przez przenikanie. Ponieważ treść celów najwyższego poziomu niekoniecznie jest powiązana, ruch celowo nie używa grupowania ani elementów stałych, aby utworzyć silną relację między ekranami.

Pasek nawigacji używa przejścia najwyższego poziomu.
Dotknięcie elementu w szufladzie nawigacyjnej używa przejścia najwyższego poziomu, aby przenieść się między celami.
Szyna nawigacji używa przejścia najwyższego poziomu.

Pojawianie się i znikanie ​

Ten wzorzec służy do wprowadzania lub usuwania komponentu na ekranie. Komponenty mogą pojawiać się i znikać w granicach ekranu, np. okno dialogowe pojawiające się nad aplikacją. Mogą również pojawiać się i znikać, przekraczając granice ekranu, np. szuflada nawigacyjna lub dolny arkusz, który wsuwa się na ekran i z niego wysuwa.

W granicach ekranu ​

Częste zastosowanie: FAB-y, okna dialogowe, menu, snackbary, selektory godziny i podpowiedzi

Więcej informacji: Wytyczne

W systemie Android komponenty rozwijają się i zwijają wzdłuż osi X lub Y, gdy pojawiają się i znikają. Unika się skalowania i ruchu wzdłuż osi Z, ponieważ sugerują one zmianę wysokości, co nie pasuje do modelu obniżonej wysokości M3.

W systemie iOS komponenty skalują się jednolicie, gdy pojawiają się, i znikają przez przenikanie przy wyjściu.

  1. Przejścia pojawiania się i znikania w systemie Android 
  2. Przejścia pojawiania się i znikania w systemie iOS

Kierunek, z którego komponent pojawia się, jest określany przez jego umiejscowienie na ekranie: rozwija się on od krawędzi urządzenia do wewnątrz. Menu u góry ekranu rozwija się w dół, a snackbar u dołu ekranu rozwija się w górę.

Menu u góry ekranu rozwija się w dół, gdy się pojawia.
Snackbar i FAB używają przejścia pojawiania się i znikania.

Poza granicami ekranu ​

Częste zastosowanie: paski aplikacji, banery, pasek nawigacyjny, szyna nawigacyjna, szuflada nawigacyjna i arkusze

Więcej informacji: Wytyczne

W systemie Android komponenty rozwijają się i zwijają wzdłuż osi X lub Y, gdy wsuwają się na ekran i z niego wysuwają. Podkreśla to ich kształt, nadając w przeciwnym razie prostemu przejściu więcej wyrazistości.

W systemie iOS komponenty wsuwają się na ekran i z niego wysuwają, nie zmieniając kształtu.

  1. Przejścia pojawiania się i znikania w systemie Android 
  2. Przejścia pojawiania się i znikania w systemie iOS

Komponenty takie jak boczny arkusz mogą również pojawiać się i znikać przy tej samej wysokości co główna treść. Współpłaszczyznowe arkusze zmniejszają dostępny obszar dla treści.

Współpłaszczyznowy boczny arkusz używa przejścia pojawiania się i znikania.

Komponenty mogą pojawiać się i znikać poza granicami ekranu w zależności od gestu przewijania. Zapewnia to więcej miejsca na ekranie do przeglądania.

Górny pasek aplikacji zsuwa się z ekranu i pojawia się na nim podczas przewijania.
Pasek nawigacji zsuwa się z ekranu i pojawia się na nim podczas przewijania.

Umiejscowienie, z którego komponenty pojawiają się i znikają, pomaga ustalić spójny model przestrzenny aplikacji:

  1. Powiadomienie pojawia się od góry, wskazując, że szufladę powiadomień można również wysunąć w dół od góry.
  2. Szuflada nawigacyjna pojawia się od lewej, pomagając użytkownikom zrozumieć, gdzie znajduje się, gdy jest poza ekranem.
  3. Dolny arkusz i klawiatura pojawiają się od dołu ekranu. Jest to rozsądne domyślne umiejscowienie, z którego arkusze powinny się pojawiać, ponieważ dolna część ekranu jest najłatwiejsza do osiągnięcia.
Kierunek przejść pojawiania się i znikania pomaga ustalić spójny model przestrzenny.

Szkielety ładowania ​

Ten wzorzec służy do przejścia od tymczasowego stanu ładowania do całkowicie załadowanego interfejsu użytkownika.

Więcej informacji: Wytyczne

Szkielety ładowania to abstrakcje interfejsu użytkownika, które wskazują, gdzie pojawi się treść po jej załadowaniu. Są używane w połączeniu z innymi przejściami, aby zmniejszyć postrzegane opóźnienie i stabilizować układ podczas ładowania treści.

Szkielet ładowania jest używany po uruchomieniu aplikacji, aby wskazać, że treść się ładuje.

Szkielety ładowania mają subtelną animację pulsowania, która wskazuje nieokreślony postęp. Zaczyna się w lewym górnym rogu ekranu i przesuwa się w dół do prawego dolnego rogu.

Gdy treść zostanie załadowana, szybko pojawia się przez przenikanie na wierzchu szkieletu ładowania.

Animacja pulsowania wskazuje nieokreślone ładowanie.
Treść szybko pojawia się przez przenikanie po załadowaniu.
Pager
Poprzednia stronaEasing i czas trwania: tokeny i specyfikacje
Następna stronaPrzejścia: stosowanie przejść

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/styles/motion/transitions/transition-patterns

Opublikowano na licencji Apache 2.0 lub CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google