Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aussehen

Sidebar Navigation

Grundlagen

Barrierefreiheit

Überblick: Prinzipien

Überblick: Assistive Technologie

Gestaltung: Überblick

Gestaltung: Farbkontrast

Gestaltung: Struktur

Gestaltung: Interaktionsabläufe

Gestaltung: Elemente

Bewährte Methoden für Schreiben und Text

Schreiben und Text: Textkürzung

Texte und Schrift: Textskalierung

Für alle gestalten: Nutzerbedürfnisse

Für alle entwickeln: Co-Design

Inhaltsdesign

Überblick

Alternativtext

Globales Schreiben: Überblick

Globales Schreiben: Wortwahl

Benachrichtigungen

Styleguide: Best Practices für UX-Writing

Styleguide: Wortwahl

Styleguide: Grammatik und Zeichensetzung

Material anpassen

Geräte

Design für Smartwatches: Überblick

Design für Uhren: Grundlagen

Design für Uhren: Stile

Design für Smartwatches: Layout

XR

Design für immersive XR: Überblick

Design für immersives XR: Interaktion

Design für immersives XR: Layout

Design für immersives XR: Barrierefreiheit

XR-Komponenten: Überblick

XR-Komponenten: App-Leisten

XR-Komponenten: Dialoge

XR-Komponenten: Navigationsleiste

XR-Komponenten: Navigationsschiene

XR-Komponenten: Toolbars

Design-Tokens: Überblick

Design-Tokens: So verwenden Sie Tokens

Interaktion

Gesten

Eingabegeräte: Grundlagen

Auswahl: Überblick

Zustände: Überblick

Status: Statusebenen

Zustände: Zustände anwenden

Layout

Layout: Überblick

Layout-Überblick: Bestandteile des Layouts

Layout-Überblick: Adaptives Design

Scaffold: Überblick

Scaffold: Leisten

Scaffold: Rail-Bereiche

Scaffold: Bereiche

Raster & Abstände: Überblick

Raster & Abstände: Raster

Raster und Abstände: Abstände

Raster & Abstände: Dichte

Breakpoints: Überblick

Breakpoints: Kompakt

Breakpoints: Mittel

Breakpoints: Erweitert

Breakpoints: Large & Extra-Large

Bidirektionalität & RTL

Canonical-Layout-Beispiele: Überblick

Kanonische Layoutbeispiele: Feed

Kanonische Layoutbeispiele: List-Detail

Kanonische Layoutbeispiele: Supporting-Bereich

Usability: Überblick

Usability: M3 Expressive anwenden

Material von A bis Z

Stile

Farbe

Farbsystem: Überblick

Farbsystem: So funktioniert das System

Farbrollen

Farbschemata

Farbschema auswählen

Statische Farbschemata: Baseline

Statische Farbschemata: Eigene Markenfarben

Dynamische Farbschemata: Auswahl einer Quelle

Dynamische Farbschemata: Benutzergenerierte Quelle

Dynamische Farbschemata: Inhaltsbasierte Quelle

Erweiterte Anpassungen: Überblick

Erweiterte Anpassungen: Farben anwenden

Erweiterte Anpassungen: Neue Farben definieren

Erweiterte Anpassungen: Vorhandene Farben anpassen

Farbressourcen

Elevation: Überblick

Elevation: Anwendung der Elevation

Elevation: Tokens

Symbole: Überblick

Symbole: Gestaltung von Symbolen

Symbole: Symbole einsetzen

Bewegung

Motion-Physik-System: So funktioniert es

Bewegungsphysiksystem: Spezifikationen

Easing und Dauer: Anwendung von Easing und Dauer

Easing und Dauer: Tokens & Spezifikationen

Übergänge: Übergangsmuster

Übergänge: Anwendung von Übergängen

Form: Überblick & Prinzipien

Form: Eckenradius-Skala

Form: Form-Morphing

Abstände: Überblick

Abstände: Anwendung des Abstandssystems

Abstände: Tokens

Typografie: Überblick

Typografie: Schriftarten

Typografie: Typografieskala & Tokens

Typografie: Schrift anwenden

Typografie: Editorial-Treatments

Komponenten

App-Leisten: Überblick

App-Leisten: Spezifikationen

App-Leisten: Richtlinien

App-Leisten: Barrierefreiheit

Badges: Überblick

Badges: Spezifikationen

Badges: Richtlinien

Badges: Barrierefreiheit

Schaltflächen

Alle Schaltflächen

Schaltflächengruppen: Überblick

Schaltflächengruppen: Spezifikationen

Schaltflächengruppen: Richtlinien

Schaltflächengruppen: Barrierefreiheit

Schaltflächen: Überblick

Schaltflächen: Spezifikationen

Schaltflächen: Richtlinien

Schaltflächen: Barrierefreiheit

Erweiterte FABs: Überblick

Extended FABs: Spezifikationen

Erweiterte FABs: Richtlinien

Extended FABs: Barrierefreiheit

FAB-Menü: Überblick

FAB-Menü: Spezifikationen

FAB-Menü: Richtlinien

FAB-Menü: Barrierefreiheit

Floating-Action-Buttons (FABs): Überblick

Floating Action Buttons (FABs): Spezifikationen

Floating Action Buttons (FABs): Richtlinien

Floating Action Buttons (FABs): Barrierefreiheit

Symbolschaltflächen: Überblick

Symbolschaltflächen: Spezifikationen

Symbolschaltflächen: Richtlinien

Symbolschaltflächen: Barrierefreiheit

Segmentierte Schaltflächen: Überblick

Segmentierte Schaltflächen: Spezifikationen

Segmentierte Schaltflächen: Richtlinien

Segmentierte Schaltflächen: Barrierefreiheit

Split-Schaltflächen: Überblick

Split-Schaltflächen: Spezifikationen

Split-Schaltflächen: Richtlinien

Split-Schaltflächen: Barrierefreiheit

Karten: Überblick

Karten: Spezifikationen

Karten: Richtlinien

Karten: Barrierefreiheit

Karussell: Überblick

Karussell: Spezifikationen

Karussell: Richtlinien

Karussell: Barrierefreiheit

Kontrollkästchen: Überblick

Kontrollkästchen: Spezifikationen

Kontrollkästchen: Richtlinien

Kontrollkästchen: Barrierefreiheit

Chips: Überblick

Chips: Spezifikationen

Chips: Richtlinien

Chips: Barrierefreiheit

Datums- und Uhrzeitauswahl

Datumsauswahl: Überblick

Datumsauswahlen: Spezifikationen

Datumsauswahl: Richtlinien

Datumsauswahlen: Barrierefreiheit

Uhrzeitauswahl: Überblick

Uhrzeitauswahl: Spezifikationen

Uhrzeitauswahl: Richtlinien

Uhrzeitauswahl: Barrierefreiheit

Dialoge: Überblick

Dialoge: Spezifikationen

Dialoge: Richtlinien

Dialoge: Barrierefreiheit

Trennlinie: Überblick

Trennlinie: Spezifikationen

Trennlinien: Richtlinien

Trennlinie: Barrierefreiheit

Listen: Überblick

Listen: Spezifikationen

Listen: Richtlinien

Listen: Barrierefreiheit

Lade- und Fortschrittsanzeigen

Ladeindikator: Überblick

Ladeindikator: Spezifikationen

Ladeindikator: Richtlinien

Ladeindikator: Barrierefreiheit

Fortschrittsanzeigen: Überblick

Fortschrittsanzeigen: Spezifikationen

Fortschrittsanzeigen: Richtlinien

Fortschrittsanzeigen: Barrierefreiheit

Menüs: Überblick

Menüs: Spezifikationen

Menüs: Richtlinien

Menüs: Barrierefreiheit

Navigation

Navigationsleiste: Überblick

Navigationsleiste: Spezifikationen

Navigationsleiste: Richtlinien

Navigationsleiste: Barrierefreiheit

Navigation-Drawer: Überblick

Navigation-Drawer: Spezifikationen

Navigation-Drawer: Richtlinien

Navigation-Drawer: Barrierefreiheit

Navigationsschiene: Überblick

Navigationsschiene: Spezifikationen

Navigationsschiene: Richtlinien

Navigationsschiene: Barrierefreiheit

Optionsfeld: Überblick

Optionsfeld: Spezifikationen

Optionsfeld: Richtlinien

Optionsfeld: Barrierefreiheit

Suche: Überblick

Suche: Spezifikationen

Suche: Richtlinien

Suche: Barrierefreiheit

Sheets

Bottom Sheets: Überblick

Bottom Sheets: Spezifikationen

Bottom Sheets: Richtlinien

Bottom Sheets: Barrierefreiheit

Side Sheets: Überblick

Side Sheets: Spezifikationen

Seitenbereiche: Richtlinien

Side Sheets: Barrierefreiheit

Schieberegler: Überblick

Schieberegler: Spezifikationen

Schieberegler: Richtlinien

Schieberegler: Barrierefreiheit

Snackbar: Überblick

Snackbar: Spezifikationen

Snackbar: Richtlinien

Snackbar: Barrierefreiheit

Schalter: Überblick

Schalter: Spezifikationen

Schalter: Richtlinien

Schalter: Barrierefreiheit

Tabs: Überblick

Tabs: Spezifikationen

Tabs: Richtlinien

Tabs: Barrierefreiheit

Textfelder: Überblick

Textfelder: Spezifikationen

Textfelder: Richtlinien

Textfelder: Barrierefreiheit

Toolbars: Überblick

Toolbars: Spezifikationen

Toolbars: Richtlinien

Toolbars: Barrierefreiheit

Tooltips: Überblick

Tooltips: Spezifikationen

Tooltips: Richtlinien

Tooltips: Barrierefreiheit

Auf dieser Seite

Trennlinien: Richtlinien ​

Trennlinien sind dünne Linien, die Inhalte in Listen oder anderen Containern gruppieren.


Posteingangs-App mit Trennlinien über die volle Breite zur Trennung von Nachrichten.
Trennlinien über die volle Breite

Verwendung ​

Trennlinien sind eine Möglichkeit, Komponenten visuell zu gruppieren und eine Hierarchie zu schaffen. Sie können außerdem verschachtelte Über-/Unterordnungsbeziehungen andeuten.

Trennlinien können auf zwei Arten verwendet werden:

  1. Trennlinie über die volle Breite
  2. Eingerückte Trennlinie
Posteingangs-App mit Trennlinien über die volle Breite zur Trennung von Nachrichten.
Trennlinie über die volle Breite
Musik-App mit eingerückten Trennlinien zur Trennung von Songs in einer Playlist.
Eingerückte Trennlinie

Anatomie ​

Eine Trennlinie ist eine einfache Linie.

Illustration einer Trennlinie.
  1. Trennlinie

Trennlinien über die volle Breite ​

Verwenden Sie Trennlinien über die volle Breite, um größere Abschnitte unabhängiger Inhalte voneinander zu trennen. Sie können direkt auf einer Oberfläche oder in anderen Komponenten wie Karten oder Listen eingesetzt werden.

Trennlinien über die volle Breite können außerdem interaktive Bereiche von nicht-interaktiven Bereichen trennen.

Mit ihnen lassen sich visuelle Elemente gruppieren und die Elemente kennzeichnen, die hinsichtlich der Interaktion zusammengehören.

Posteingangsnachrichten, die durch Trennlinien über die volle Breite für eine bessere Lesbarkeit visuell getrennt sind.
Trennlinien über die volle Breite zur Trennung von Inhalten
Nicht-interaktive Informationen auf einer Karte und ein klickbarer „Mehr lesen“-Link, getrennt durch eine Trennlinie über die volle Breite.
Empfohlen Verwenden Sie Trennlinien über die volle Breite, um interaktive und nicht-interaktive Bereiche eines Containers wie einer Karte zu trennen
Trennlinien über die volle Breite, die nach jedem Inhaltselement auf einer Seite verwendet werden.
Vorsicht Setzen Sie Trennlinien über die volle Breite sparsam ein. Zu viele Trennlinien lassen eine Benutzeroberfläche überladen wirken.

Eingerückte Trennlinien ​

Verwenden Sie eingerückte Trennlinien, um zusammengehörige Inhalte innerhalb eines Abschnitts zu trennen.

Standardmäßig sind eingerückte Trennlinien auf beiden Seiten gleich weit vom Bildschirmrand entfernt.

Zwei verschiedene Inhaltsabschnitte, getrennt durch eine eingerückte Trennlinie.
Eingerückte Trennlinien trennen zusammengehörige Inhalte wie E-Mails in einer Liste. Sie sollten mit Ankerelementen wie Symbole oder Avataren verwendet und an der Startkante des Bildschirms ausgerichtet werden.
Drei Arten zusammengehöriger Inhalte, getrennt durch eingerückte Trennlinien auf einem mobilen Bildschirm.
Eingerückte Trennlinien in einer Liste zusammengehöriger Elemente
Eingerückte Trennlinie, die Fließtext und Auswahl-Chips trennt.
Eingerückte Trennlinien können in der Mitte eines Layouts platziert werden, um Elemente wie Fließtext von Auswahl-Chips zu trennen

Trennlinien beider Arten auf demselben Bildschirm verwenden

Werden beide Arten von Trennlinien in einer Benutzeroberfläche verwendet, müssen sie die Informationshierarchie innerhalb verschiedener Abschnitte verdeutlichen.

  1. Um unterschiedliche Inhaltsarten voneinander zu trennen, verwenden Sie eine Trennlinie über die volle Breite
  2. Um verschachtelte Inhaltselemente zu trennen, verwenden Sie eingerückte Trennlinien
Trennlinien zur Darstellung der Inhaltshierarchie: über die volle Breite für Abschnitte, eingerückt für zusammengehörige Elemente.
Empfohlen Kombinieren Sie eingerückte Trennlinien und Trennlinien über die volle Breite, um die Informationshierarchie abzubilden

Listenelemente mit sich wiederholenden Formaten benötigen möglicherweise keine eingerückte Trennlinie; dann genügt der Außenabstand (Margin) zwischen den Elementen.

Liste mit sich wiederholenden Elementformaten. Die visuelle Trennung erfolgt ausschließlich über Abstände.
Empfohlen Inhalte benötigen möglicherweise keine Trennlinie

Vertikale Trennlinie ​

Eine vertikale Trennlinie kann Inhalte auf größeren Bildschirmen gliedern, beispielsweise um Fließtext von Videos oder Bildern zu trennen.

Bild und Text nebeneinander, getrennt durch eine vertikale Trennlinie auf einem großen Bildschirm.
Vertikale Trennlinie auf großen Bildschirmen
Pager
Vorherige SeiteTrennlinie: Spezifikationen
Nächste SeiteTrennlinie: Barrierefreiheit

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/divider/guidelines

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google