Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aussehen

Sidebar Navigation

Grundlagen

Barrierefreiheit

Überblick: Prinzipien

Überblick: Assistive Technologie

Gestaltung: Überblick

Gestaltung: Farbkontrast

Gestaltung: Struktur

Gestaltung: Interaktionsabläufe

Gestaltung: Elemente

Bewährte Methoden für Schreiben und Text

Schreiben und Text: Textkürzung

Texte und Schrift: Textskalierung

Für alle gestalten: Nutzerbedürfnisse

Für alle entwickeln: Co-Design

Inhaltsdesign

Überblick

Alternativtext

Globales Schreiben: Überblick

Globales Schreiben: Wortwahl

Benachrichtigungen

Styleguide: Best Practices für UX-Writing

Styleguide: Wortwahl

Styleguide: Grammatik und Zeichensetzung

Material anpassen

Geräte

Design für Smartwatches: Überblick

Design für Uhren: Grundlagen

Design für Uhren: Stile

Design für Smartwatches: Layout

XR

Design für immersive XR: Überblick

Design für immersives XR: Interaktion

Design für immersives XR: Layout

Design für immersives XR: Barrierefreiheit

XR-Komponenten: Überblick

XR-Komponenten: App-Leisten

XR-Komponenten: Dialoge

XR-Komponenten: Navigationsleiste

XR-Komponenten: Navigationsschiene

XR-Komponenten: Toolbars

Design-Tokens: Überblick

Design-Tokens: So verwenden Sie Tokens

Interaktion

Gesten

Eingabegeräte: Grundlagen

Auswahl: Überblick

Zustände: Überblick

Status: Statusebenen

Zustände: Zustände anwenden

Layout

Layout: Überblick

Layout-Überblick: Bestandteile des Layouts

Layout-Überblick: Adaptives Design

Scaffold: Überblick

Scaffold: Leisten

Scaffold: Rail-Bereiche

Scaffold: Bereiche

Raster & Abstände: Überblick

Raster & Abstände: Raster

Raster und Abstände: Abstände

Raster & Abstände: Dichte

Breakpoints: Überblick

Breakpoints: Kompakt

Breakpoints: Mittel

Breakpoints: Erweitert

Breakpoints: Large & Extra-Large

Bidirektionalität & RTL

Canonical-Layout-Beispiele: Überblick

Kanonische Layoutbeispiele: Feed

Kanonische Layoutbeispiele: List-Detail

Kanonische Layoutbeispiele: Supporting-Bereich

Usability: Überblick

Usability: M3 Expressive anwenden

Material von A bis Z

Stile

Farbe

Farbsystem: Überblick

Farbsystem: So funktioniert das System

Farbrollen

Farbschemata

Farbschema auswählen

Statische Farbschemata: Baseline

Statische Farbschemata: Eigene Markenfarben

Dynamische Farbschemata: Auswahl einer Quelle

Dynamische Farbschemata: Benutzergenerierte Quelle

Dynamische Farbschemata: Inhaltsbasierte Quelle

Erweiterte Anpassungen: Überblick

Erweiterte Anpassungen: Farben anwenden

Erweiterte Anpassungen: Neue Farben definieren

Erweiterte Anpassungen: Vorhandene Farben anpassen

Farbressourcen

Elevation: Überblick

Elevation: Anwendung der Elevation

Elevation: Tokens

Symbole: Überblick

Symbole: Gestaltung von Symbolen

Symbole: Symbole einsetzen

Bewegung

Motion-Physik-System: So funktioniert es

Bewegungsphysiksystem: Spezifikationen

Easing und Dauer: Anwendung von Easing und Dauer

Easing und Dauer: Tokens & Spezifikationen

Übergänge: Übergangsmuster

Übergänge: Anwendung von Übergängen

Form: Überblick & Prinzipien

Form: Eckenradius-Skala

Form: Form-Morphing

Abstände: Überblick

Abstände: Anwendung des Abstandssystems

Abstände: Tokens

Typografie: Überblick

Typografie: Schriftarten

Typografie: Typografieskala & Tokens

Typografie: Schrift anwenden

Typografie: Editorial-Treatments

Komponenten

App-Leisten: Überblick

App-Leisten: Spezifikationen

App-Leisten: Richtlinien

App-Leisten: Barrierefreiheit

Badges: Überblick

Badges: Spezifikationen

Badges: Richtlinien

Badges: Barrierefreiheit

Schaltflächen

Alle Schaltflächen

Schaltflächengruppen: Überblick

Schaltflächengruppen: Spezifikationen

Schaltflächengruppen: Richtlinien

Schaltflächengruppen: Barrierefreiheit

Schaltflächen: Überblick

Schaltflächen: Spezifikationen

Schaltflächen: Richtlinien

Schaltflächen: Barrierefreiheit

Erweiterte FABs: Überblick

Extended FABs: Spezifikationen

Erweiterte FABs: Richtlinien

Extended FABs: Barrierefreiheit

FAB-Menü: Überblick

FAB-Menü: Spezifikationen

FAB-Menü: Richtlinien

FAB-Menü: Barrierefreiheit

Floating-Action-Buttons (FABs): Überblick

Floating Action Buttons (FABs): Spezifikationen

Floating Action Buttons (FABs): Richtlinien

Floating Action Buttons (FABs): Barrierefreiheit

Symbolschaltflächen: Überblick

Symbolschaltflächen: Spezifikationen

Symbolschaltflächen: Richtlinien

Symbolschaltflächen: Barrierefreiheit

Segmentierte Schaltflächen: Überblick

Segmentierte Schaltflächen: Spezifikationen

Segmentierte Schaltflächen: Richtlinien

Segmentierte Schaltflächen: Barrierefreiheit

Split-Schaltflächen: Überblick

Split-Schaltflächen: Spezifikationen

Split-Schaltflächen: Richtlinien

Split-Schaltflächen: Barrierefreiheit

Karten: Überblick

Karten: Spezifikationen

Karten: Richtlinien

Karten: Barrierefreiheit

Karussell: Überblick

Karussell: Spezifikationen

Karussell: Richtlinien

Karussell: Barrierefreiheit

Kontrollkästchen: Überblick

Kontrollkästchen: Spezifikationen

Kontrollkästchen: Richtlinien

Kontrollkästchen: Barrierefreiheit

Chips: Überblick

Chips: Spezifikationen

Chips: Richtlinien

Chips: Barrierefreiheit

Datums- und Uhrzeitauswahl

Datumsauswahl: Überblick

Datumsauswahlen: Spezifikationen

Datumsauswahl: Richtlinien

Datumsauswahlen: Barrierefreiheit

Uhrzeitauswahl: Überblick

Uhrzeitauswahl: Spezifikationen

Uhrzeitauswahl: Richtlinien

Uhrzeitauswahl: Barrierefreiheit

Dialoge: Überblick

Dialoge: Spezifikationen

Dialoge: Richtlinien

Dialoge: Barrierefreiheit

Trennlinie: Überblick

Trennlinie: Spezifikationen

Trennlinien: Richtlinien

Trennlinie: Barrierefreiheit

Listen: Überblick

Listen: Spezifikationen

Listen: Richtlinien

Listen: Barrierefreiheit

Lade- und Fortschrittsanzeigen

Ladeindikator: Überblick

Ladeindikator: Spezifikationen

Ladeindikator: Richtlinien

Ladeindikator: Barrierefreiheit

Fortschrittsanzeigen: Überblick

Fortschrittsanzeigen: Spezifikationen

Fortschrittsanzeigen: Richtlinien

Fortschrittsanzeigen: Barrierefreiheit

Menüs: Überblick

Menüs: Spezifikationen

Menüs: Richtlinien

Menüs: Barrierefreiheit

Navigation

Navigationsleiste: Überblick

Navigationsleiste: Spezifikationen

Navigationsleiste: Richtlinien

Navigationsleiste: Barrierefreiheit

Navigation-Drawer: Überblick

Navigation-Drawer: Spezifikationen

Navigation-Drawer: Richtlinien

Navigation-Drawer: Barrierefreiheit

Navigationsschiene: Überblick

Navigationsschiene: Spezifikationen

Navigationsschiene: Richtlinien

Navigationsschiene: Barrierefreiheit

Optionsfeld: Überblick

Optionsfeld: Spezifikationen

Optionsfeld: Richtlinien

Optionsfeld: Barrierefreiheit

Suche: Überblick

Suche: Spezifikationen

Suche: Richtlinien

Suche: Barrierefreiheit

Sheets

Bottom Sheets: Überblick

Bottom Sheets: Spezifikationen

Bottom Sheets: Richtlinien

Bottom Sheets: Barrierefreiheit

Side Sheets: Überblick

Side Sheets: Spezifikationen

Seitenbereiche: Richtlinien

Side Sheets: Barrierefreiheit

Schieberegler: Überblick

Schieberegler: Spezifikationen

Schieberegler: Richtlinien

Schieberegler: Barrierefreiheit

Snackbar: Überblick

Snackbar: Spezifikationen

Snackbar: Richtlinien

Snackbar: Barrierefreiheit

Schalter: Überblick

Schalter: Spezifikationen

Schalter: Richtlinien

Schalter: Barrierefreiheit

Tabs: Überblick

Tabs: Spezifikationen

Tabs: Richtlinien

Tabs: Barrierefreiheit

Textfelder: Überblick

Textfelder: Spezifikationen

Textfelder: Richtlinien

Textfelder: Barrierefreiheit

Toolbars: Überblick

Toolbars: Spezifikationen

Toolbars: Richtlinien

Toolbars: Barrierefreiheit

Tooltips: Überblick

Tooltips: Spezifikationen

Tooltips: Richtlinien

Tooltips: Barrierefreiheit

Auf dieser Seite

XR-Komponenten: App-Leisten ​

Erfahren Sie, wie sich Material-3-Expressive-Komponenten an Extended-Reality-Geräte anpassen


TIP

XR-Richtlinien richten sich in erster Linie an Designer. Was im Code umgesetzt ist, finden Sie im Design-Kit.

Extended-Reality-Benutzeroberflächen (XR) haben besondere Designanforderungen, etwa das Anzeigen von Apps im 3D-Raum. Material bietet eine XR-App-Leiste mit eigenen Spezifikationen und Richtlinien. Weitere Details finden Sie in der XR-Entwicklerdokumentation.

Varianten und Konfigurationen ​

Es gibt einen App-Leisten-OrbiterOrbiter sind schwebende Elemente, die die Inhalte innerhalb räumlicher Panels steuern.Weitere Informationen zu Orbitern. Er ähnelt stark der kleinen App-LeisteKleine App-Leisten zeigen Informationen und Aktionen in kompakten Layouts. Sie werden häufig für scrollbare Ansichten auf Unterseiten verwendet, die eine Rückwärtsnavigation und mehrere Aktionen erfordern.Weitere Informationen zu kleinen App-Leisten. Er kann zentriert oder linksbündig ausgerichtet werden.

Zentrierte und linksbündig ausgerichtete App-Leisten-Orbiter
  1. Zentrierte App-Leiste
  2. Linksbündige App-Leiste

Anatomie ​

Diagramme von App-Leisten-Orbitern, die 4 interne Elemente kennzeichnen
  1. Container
  2. Überschrift
  3. Nachgestellte Icons
  4. Vorangestelltes Icon

Farbe und Elevation ​

XR verwendet Farbe, um die Elevation von UI-Elementen und Orbitern darzustellen. Mithilfe räumlicher Elevation wird die App-Leiste auf der Z-Achse über dem räumlichen PanelIn Android XR ist ein räumliches Panel ein Container für UI-Elemente, interaktive Komponenten und immersive Inhalte.Weitere Informationen zu räumlichen Panels angezeigt. App-Leisten mit Elevation können eine der folgenden Farboptionen verwenden:

3 Versionen der Farbstrategie für die Elevation von App-Leisten
  1. Surface container
  2. Surface container high
  3. Surface container highest

Maße ​

Diagramme mit Maßen und Innenabständen für App-Leisten-Orbiter
Maße und Innenabstände für App-Leisten-Orbiter

Verwendung ​

Eine App-Leiste kann in einem OrbiterOrbiter sind schwebende Elemente, die die Inhalte innerhalb räumlicher Panels steuern.Weitere Informationen zu Orbitern erscheinen, um ein immersiveres Erlebnis zu bieten. Derzeit ist diese räumliche Funktion nur in Full SpaceFull Space ist der immersive Modus von Android XR und unterstützt räumliche Komponenten.Weitere Informationen zu Full Space verfügbar. Verwenden Sie in Home SpaceHome Space ist mit mobilen Apps und Apps für große Bildschirme kompatibel, unterstützt jedoch keine räumlichen Komponenten.Weitere Informationen zu Home Space eine herkömmliche App-Leiste, die auf derselben Ebene wie der Hauptinhalt liegt, um ein 2D-Erlebnis zu simulieren.

Verhalten und Platzierung einer App-Leiste ändern sich beim Wechsel von einem 2D- zu einem 3D-Erlebnis

Verhalten ​

Globaler Kontext

Im globalen Kontext wird der Orbiter am oberen Rand der App zentriert, die er steuert.

Bei Layout- oder Inhaltsänderungen bleibt er an der App verankert.

So bleiben Navigationselemente stets leicht zu finden und zu bedienen.

Globale App-Leisten-Orbiter sollten zentriert und am oberen Rand der App verankert sein

Lokaler Kontext

Im lokalen Kontext wird der Orbiter am oberen Rand des räumlichen Panels zentriert, das er steuert.

Er wird bei Layout- oder Inhaltsänderungen neu positioniert.

Vorsicht Lokale App-Leisten-Orbiter sollten zentriert und am oberen Rand des Panels verankert sein. Diese Platzierung ist jedoch weniger üblich. Stellen Sie daher sicher, dass sie nur Aktionen enthalten, die sich ausschließlich auf das verankerte Panel beziehen.

Zusätzliche App-Leisten

In den meisten Fällen sollte eine App nur einen App-Leisten-Orbiter enthalten, der im globalen Kontext platziert ist.

Vorsicht Beschränken Sie die Verwendung mehrerer App-Leisten auf seltene Fälle, in denen eine zusätzliche räumliche Platzierung die Benutzerfreundlichkeit verbessert.

Platzierung ​

Offset- und Inset-Positionierung ​

In Full Space kann ein App-Leisten-Orbiter wie folgt positioniert werden:

  • Mit einem Offset von 20 dp vom räumlichen Panel entfernt
  • Mit einem Inset von 12 dp, sodass er das räumliche Panel überlappt, ohne Inhalte zu verdecken
App-Leisten-Orbiter mit Offset-Positionierung
Empfohlen Ein App-Leisten-Orbiter mit einem Offset von 20 dp erzeugt eine visuelle Trennung vom räumlichen Panel
App-Leisten-Orbiter mit Inset-Positionierung, die Inhalte verdeckt
Nicht empfohlen Der App-Leisten-Orbiter und das räumliche Panel dürfen sich nicht um mehr als 12 dp überlappen

Horizontale Ausrichtung ​

Ein innerhalb der Grenzen seines räumlichen Panels platzierter App-Leisten-Orbiter
Empfohlen Richten Sie den App-Leisten-Orbiter immer innerhalb der Grenzen benachbarter räumlicher Panels aus
Ein App-Leisten-Orbiter, der über die Breite seines räumlichen Panels hinausragt
Nicht empfohlen Der App-Leisten-Orbiter darf die Breite benachbarter räumlicher Panels nicht überschreiten

Ausrichtung am räumlichen Panel ​

Standardmäßig sind App-Leisten-Orbiter am räumlichen Panel zentriert. Breite und Platzierung können angepasst werden, um bestimmte Nutzerbedürfnisse zu erfüllen, etwa eine verbesserte Ergonomie oder Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links (RTL).

App-Leisten-Orbiter können am räumlichen Panel zentriert, links oder rechts ausgerichtet werden

Breitenbegrenzung

Die Breite eines App-Leisten-Orbiters sollte so angepasst werden, dass er im natürlichen Sichtfeld einer Person bleibt.

So bleiben wichtige Navigationselemente leicht auffindbar.

Ein App-Leisten-Orbiter mit einer Breite, die in das Sichtfeld einer Person passt
Empfohlen Passen Sie die Breite des App-Leisten-Orbiters so an, dass er ins Sichtfeld einer Person passt

Vergrößern Sie die Breite eines App-Leisten-Orbiters nicht über das natürliche Sichtfeld einer Person hinaus.

Dies erzeugt ein visuelles Ungleichgewicht und erschwert das Auffinden von Navigationselementen.

Ein App-Leisten-Orbiter, der die Breite des Panels und das Sichtfeld einer Person überschreitet
Nicht empfohlen Erweitern Sie den App-Leisten-Orbiter nicht über die Breite des benachbarten Panels und das Sichtfeld einer Person hinaus.

Anpassbare Breite

Im lokalen Kontext kann ein App-Leisten-Orbiter auf die Breite des benachbarten räumlichen Panels erweitert werden.

Stellen Sie sicher, dass der Orbiter im Sichtfeld einer Person bleibt, und prüfen Sie die Benutzerfreundlichkeit.

Vorsicht Erweitern Sie den Orbiter nur mit Vorsicht auf die Breite des räumlichen Panels. Der Orbiter liegt dann möglicherweise außerhalb des primären Sichtfelds einer Person.

Überlegungen zur Barrierefreiheit ​

Die Richtlinien zur XR-Barrierefreiheit werden derzeit weiterentwickelt. XR-App-Leisten sollten die geltenden Material-Barrierefreiheitsstandards für App-Leisten einhalten.

Pager
Vorherige SeiteXR-Komponenten: Überblick
Nächste SeiteXR-Komponenten: Dialoge

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/xr/components/app-bars

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google