Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aussehen

Sidebar Navigation

Grundlagen

Barrierefreiheit

Überblick: Prinzipien

Überblick: Assistive Technologie

Gestaltung: Überblick

Gestaltung: Farbkontrast

Gestaltung: Struktur

Gestaltung: Interaktionsabläufe

Gestaltung: Elemente

Bewährte Methoden für Schreiben und Text

Schreiben und Text: Textkürzung

Texte und Schrift: Textskalierung

Für alle gestalten: Nutzerbedürfnisse

Für alle entwickeln: Co-Design

Inhaltsdesign

Überblick

Alternativtext

Globales Schreiben: Überblick

Globales Schreiben: Wortwahl

Benachrichtigungen

Styleguide: Best Practices für UX-Writing

Styleguide: Wortwahl

Styleguide: Grammatik und Zeichensetzung

Material anpassen

Geräte

Design für Smartwatches: Überblick

Design für Uhren: Grundlagen

Design für Uhren: Stile

Design für Smartwatches: Layout

XR

Design für immersive XR: Überblick

Design für immersives XR: Interaktion

Design für immersives XR: Layout

Design für immersives XR: Barrierefreiheit

XR-Komponenten: Überblick

XR-Komponenten: App-Leisten

XR-Komponenten: Dialoge

XR-Komponenten: Navigationsleiste

XR-Komponenten: Navigationsschiene

XR-Komponenten: Toolbars

Design-Tokens: Überblick

Design-Tokens: So verwenden Sie Tokens

Interaktion

Gesten

Eingabegeräte: Grundlagen

Auswahl: Überblick

Zustände: Überblick

Status: Statusebenen

Zustände: Zustände anwenden

Layout

Layout: Überblick

Layout-Überblick: Bestandteile des Layouts

Layout-Überblick: Adaptives Design

Scaffold: Überblick

Scaffold: Leisten

Scaffold: Rail-Bereiche

Scaffold: Bereiche

Raster & Abstände: Überblick

Raster & Abstände: Raster

Raster und Abstände: Abstände

Raster & Abstände: Dichte

Breakpoints: Überblick

Breakpoints: Kompakt

Breakpoints: Mittel

Breakpoints: Erweitert

Breakpoints: Large & Extra-Large

Bidirektionalität & RTL

Canonical-Layout-Beispiele: Überblick

Kanonische Layoutbeispiele: Feed

Kanonische Layoutbeispiele: List-Detail

Kanonische Layoutbeispiele: Supporting-Bereich

Usability: Überblick

Usability: M3 Expressive anwenden

Material von A bis Z

Stile

Farbe

Farbsystem: Überblick

Farbsystem: So funktioniert das System

Farbrollen

Farbschemata

Farbschema auswählen

Statische Farbschemata: Baseline

Statische Farbschemata: Eigene Markenfarben

Dynamische Farbschemata: Auswahl einer Quelle

Dynamische Farbschemata: Benutzergenerierte Quelle

Dynamische Farbschemata: Inhaltsbasierte Quelle

Erweiterte Anpassungen: Überblick

Erweiterte Anpassungen: Farben anwenden

Erweiterte Anpassungen: Neue Farben definieren

Erweiterte Anpassungen: Vorhandene Farben anpassen

Farbressourcen

Elevation: Überblick

Elevation: Anwendung der Elevation

Elevation: Tokens

Symbole: Überblick

Symbole: Gestaltung von Symbolen

Symbole: Symbole einsetzen

Bewegung

Motion-Physik-System: So funktioniert es

Bewegungsphysiksystem: Spezifikationen

Easing und Dauer: Anwendung von Easing und Dauer

Easing und Dauer: Tokens & Spezifikationen

Übergänge: Übergangsmuster

Übergänge: Anwendung von Übergängen

Form: Überblick & Prinzipien

Form: Eckenradius-Skala

Form: Form-Morphing

Abstände: Überblick

Abstände: Anwendung des Abstandssystems

Abstände: Tokens

Typografie: Überblick

Typografie: Schriftarten

Typografie: Typografieskala & Tokens

Typografie: Schrift anwenden

Typografie: Editorial-Treatments

Komponenten

App-Leisten: Überblick

App-Leisten: Spezifikationen

App-Leisten: Richtlinien

App-Leisten: Barrierefreiheit

Badges: Überblick

Badges: Spezifikationen

Badges: Richtlinien

Badges: Barrierefreiheit

Schaltflächen

Alle Schaltflächen

Schaltflächengruppen: Überblick

Schaltflächengruppen: Spezifikationen

Schaltflächengruppen: Richtlinien

Schaltflächengruppen: Barrierefreiheit

Schaltflächen: Überblick

Schaltflächen: Spezifikationen

Schaltflächen: Richtlinien

Schaltflächen: Barrierefreiheit

Erweiterte FABs: Überblick

Extended FABs: Spezifikationen

Erweiterte FABs: Richtlinien

Extended FABs: Barrierefreiheit

FAB-Menü: Überblick

FAB-Menü: Spezifikationen

FAB-Menü: Richtlinien

FAB-Menü: Barrierefreiheit

Floating-Action-Buttons (FABs): Überblick

Floating Action Buttons (FABs): Spezifikationen

Floating Action Buttons (FABs): Richtlinien

Floating Action Buttons (FABs): Barrierefreiheit

Symbolschaltflächen: Überblick

Symbolschaltflächen: Spezifikationen

Symbolschaltflächen: Richtlinien

Symbolschaltflächen: Barrierefreiheit

Segmentierte Schaltflächen: Überblick

Segmentierte Schaltflächen: Spezifikationen

Segmentierte Schaltflächen: Richtlinien

Segmentierte Schaltflächen: Barrierefreiheit

Split-Schaltflächen: Überblick

Split-Schaltflächen: Spezifikationen

Split-Schaltflächen: Richtlinien

Split-Schaltflächen: Barrierefreiheit

Karten: Überblick

Karten: Spezifikationen

Karten: Richtlinien

Karten: Barrierefreiheit

Karussell: Überblick

Karussell: Spezifikationen

Karussell: Richtlinien

Karussell: Barrierefreiheit

Kontrollkästchen: Überblick

Kontrollkästchen: Spezifikationen

Kontrollkästchen: Richtlinien

Kontrollkästchen: Barrierefreiheit

Chips: Überblick

Chips: Spezifikationen

Chips: Richtlinien

Chips: Barrierefreiheit

Datums- und Uhrzeitauswahl

Datumsauswahl: Überblick

Datumsauswahlen: Spezifikationen

Datumsauswahl: Richtlinien

Datumsauswahlen: Barrierefreiheit

Uhrzeitauswahl: Überblick

Uhrzeitauswahl: Spezifikationen

Uhrzeitauswahl: Richtlinien

Uhrzeitauswahl: Barrierefreiheit

Dialoge: Überblick

Dialoge: Spezifikationen

Dialoge: Richtlinien

Dialoge: Barrierefreiheit

Trennlinie: Überblick

Trennlinie: Spezifikationen

Trennlinien: Richtlinien

Trennlinie: Barrierefreiheit

Listen: Überblick

Listen: Spezifikationen

Listen: Richtlinien

Listen: Barrierefreiheit

Lade- und Fortschrittsanzeigen

Ladeindikator: Überblick

Ladeindikator: Spezifikationen

Ladeindikator: Richtlinien

Ladeindikator: Barrierefreiheit

Fortschrittsanzeigen: Überblick

Fortschrittsanzeigen: Spezifikationen

Fortschrittsanzeigen: Richtlinien

Fortschrittsanzeigen: Barrierefreiheit

Menüs: Überblick

Menüs: Spezifikationen

Menüs: Richtlinien

Menüs: Barrierefreiheit

Navigation

Navigationsleiste: Überblick

Navigationsleiste: Spezifikationen

Navigationsleiste: Richtlinien

Navigationsleiste: Barrierefreiheit

Navigation-Drawer: Überblick

Navigation-Drawer: Spezifikationen

Navigation-Drawer: Richtlinien

Navigation-Drawer: Barrierefreiheit

Navigationsschiene: Überblick

Navigationsschiene: Spezifikationen

Navigationsschiene: Richtlinien

Navigationsschiene: Barrierefreiheit

Optionsfeld: Überblick

Optionsfeld: Spezifikationen

Optionsfeld: Richtlinien

Optionsfeld: Barrierefreiheit

Suche: Überblick

Suche: Spezifikationen

Suche: Richtlinien

Suche: Barrierefreiheit

Sheets

Bottom Sheets: Überblick

Bottom Sheets: Spezifikationen

Bottom Sheets: Richtlinien

Bottom Sheets: Barrierefreiheit

Side Sheets: Überblick

Side Sheets: Spezifikationen

Seitenbereiche: Richtlinien

Side Sheets: Barrierefreiheit

Schieberegler: Überblick

Schieberegler: Spezifikationen

Schieberegler: Richtlinien

Schieberegler: Barrierefreiheit

Snackbar: Überblick

Snackbar: Spezifikationen

Snackbar: Richtlinien

Snackbar: Barrierefreiheit

Schalter: Überblick

Schalter: Spezifikationen

Schalter: Richtlinien

Schalter: Barrierefreiheit

Tabs: Überblick

Tabs: Spezifikationen

Tabs: Richtlinien

Tabs: Barrierefreiheit

Textfelder: Überblick

Textfelder: Spezifikationen

Textfelder: Richtlinien

Textfelder: Barrierefreiheit

Toolbars: Überblick

Toolbars: Spezifikationen

Toolbars: Richtlinien

Toolbars: Barrierefreiheit

Tooltips: Überblick

Tooltips: Spezifikationen

Tooltips: Richtlinien

Tooltips: Barrierefreiheit

Auf dieser Seite

Design für Smartwatches: Layout ​

Für Smartwatches gelten besondere Designaspekte und Interaktionsmuster.


Ressourcen ​

TypRessource
DesignGängige Layouts für Wear OS
Adaptives Layout für Wear OS
Figma Design Kit für Wear OS-Apps
Figma Design Kit für Wear OS-Tiles
ImplementierungAndroid Developers: Wear OS

Layoutprinzipien ​

Ein scrollender Social-Networking-Bildschirm mit Followern, Sortierung und Suche.

Inhalte priorisieren

Platzieren Sie die wichtigsten Informationen oben auf dem Bildschirm.

Eine Audiooberfläche, die zeigt, dass Kopfhörer verbunden sind, mit Lautstärkeanzeige und Steuerelementen.

Auswahlmöglichkeiten begrenzen

Reduzieren Sie die Anzahl der Aktionen, um Entscheidungsmüdigkeit zu vermeiden. Konzentrieren Sie sich auf die wichtigsten Aufgaben, damit Nutzer diese in Sekunden erledigen können.

Ein Dialog, der bestätigt, dass das Gerät auf das Anrufprotokoll und die Kontakte zugreifen darf.

Navigation vereinfachen

Verwenden Sie eine klare, flache Hierarchie, damit Nutzer sich nicht in komplexen Menüs verlieren. Zeigen Sie Inhalte und Navigation möglichst inline an.

Standardlayouts ​

Für scrollbare und nicht scrollbare Apps:

  • Die Uhrzeit ist in den meisten App-Ansichten sichtbar.
  • Verwenden Sie auf runden Bildschirmen randbündige Schaltflächen.
  • Zeigen Sie bei scrollbaren Apps einen Indikator an, wenn weiterer Inhalt verfügbar ist.

Wear OS bietet Figma Design Kits für Standardlayouts mit Komponenten, Stilen und Variablen.

Ein Smartwatch-Bildschirm mit einer Social-Media-App und ein weiterer mit einem Timer und Elementindikatoren.
  1. Uhrzeittext
  2. Seitentitel
  3. Scrollindikator
  4. Aktionsschaltfläche

Nicht scrollbare Layouts

Nicht scrollbare Layouts eignen sich für klar fokussierte Aufgaben oder Interaktionen auf einem einzelnen Bildschirm, bei denen alle Inhalte auf das Display passen. Beispiele sind:

  • Mediaplayer
  • Auswahl- und Umschaltsteuerelemente
  • Fitness-Tracking-Bildschirme
  • Bestätigungsdialoge

Weitere Informationen zu nicht scrollbaren Layouts für Wear OS

Ein nicht scrollbarer Timer mit aktueller Uhrzeit 9:30, einem auf 00:25:52 eingestellten Timer und einer Startschaltfläche.
Verwenden Sie nicht scrollbare Layouts für klar fokussierte Aufgaben wie einen Timer.

Scrollbare Layouts

Scrollbare Layouts zeigen Inhalte an, die höher sind als der Bildschirm, etwa Listen oder Dialoge. Beispiele hierfür sind:

  • Nachrichtenverläufe
  • Kontaktlisten
  • Menüoptionen

Weitere Informationen zu scrollbaren Layouts für Wear OS

Ein scrollbares Layout mit aktueller Uhrzeit, Suchschaltfläche, erstem Follower und Avatar auf dem Bildschirm sowie zwei Followern außerhalb des Bildschirms.
In Listen werden scrollbare Layouts verwendet, um zusätzliche Optionen anzuzeigen.

Kacheln

Kacheln (oder Widgets) sind darauf ausgelegt, auf einen Blick erfassbar zu sein. Verwenden Sie sie, um aktuelle Informationen anzuzeigen oder Nutzern zu helfen, häufige Aufgaben schnell zu erledigen – etwa den Fortschritt bei einem Ziel zu verfolgen oder das Wetter anzuzeigen.

Auf Kacheln greifen Nutzer durch Wischen vom Zifferblatt aus zu. Sie haben eine feste Bildschirmhöhe und scrollen nicht.

Weitere Informationen zu Kacheln für Wear OS

Symbolschaltflächen für Meditation, Laufen, Radfahren und eine Schaltfläche „Mehr“
Verwenden Sie Kacheln für den schnellen Zugriff auf einige wichtige Optionen.

Benachrichtigungen

Benachrichtigungen lassen sich aufklappen, um weitere Interaktionen zu ermöglichen, z. B. das Beantworten einer Nachricht, das Öffnen eines Standorts auf einer Karte oder das Abspielen eines Songs.

Wear OS bietet Benachrichtigungsvorlagen für Instant Messaging und Kalenderereignisse.

Weitere Informationen zu Benachrichtigungen für Wear OS

Eine Nachrichtenbenachrichtigung in einem Benachrichtigungsbereich mit abgedunkelten Benachrichtigungen darüber und darunter.
Benachrichtigungen sollten weitere Interaktionen leicht zugänglich machen.

Adaptives Layout

Adaptives Design ermöglicht es Apps, sich an unterschiedliche Bildschirmgrößen und Gerätekontexte anzupassen. Auf Wear OS bedeutet dies, dass Apps skaliert und neu angeordnet werden, um den verfügbaren Platz auf kleinen und großen runden Displays optimal zu nutzen. Die Material-3-Compose-Komponentenbibliothek verfügt über integriertes adaptives Verhalten.

  • Zuerst für kleine Bildschirme entwerfen: Beginnen Sie mit der kleinsten üblichen Bildschirmgröße.
  • Prozentwerte verwenden: Definieren Sie Außen- und Innenabstände mit Prozentwerten statt mit festen Pixelwerten. Dadurch wird verhindert, dass Inhalte abgeschnitten werden, und die Inhalte bleiben zentriert und proportional, wenn die Bildschirmgröße zunimmt.
  • Mehrwert auf größeren Bildschirmen schaffen: Nutzen Sie den zusätzlichen Platz, um mehr Inhalte anzuzeigen, z. B. zusätzliche Schaltflächen, Textzeilen oder Datenvisualisierungen.
  • Alle Schriftgrößen testen: Schriftskalierung und Barrierefreiheitseinstellungen wie fetter Text können die Größe von UI-Elementen verändern.

Weitere Informationen zu adaptivem Layout für Wear OS

Alarmschaltflächen für 5, 10 und 15 Minuten sowie eine am Rand anliegende Schaltfläche „Mehr“.
Zuerst für kleine Bildschirme entwerfen – beginnen Sie mit einer Smartwatch mit 192 dp.

Alarmschaltflächen für 5, 10, 15, 20 und 30 Minuten sowie eine am Rand anliegende Schaltfläche „Mehr“.
Auf Geräten mit einer Displaygröße über 225 dp mehr Inhalte anzeigen.
Pager
Vorherige SeiteDesign für Uhren: Stile
Nächste SeiteDesign für immersive XR: Überblick

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/foundations/watches/layout

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google