Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aussehen

Sidebar Navigation

Grundlagen

Barrierefreiheit

Überblick: Prinzipien

Überblick: Assistive Technologie

Gestaltung: Überblick

Gestaltung: Farbkontrast

Gestaltung: Struktur

Gestaltung: Interaktionsabläufe

Gestaltung: Elemente

Bewährte Methoden für Schreiben und Text

Schreiben und Text: Textkürzung

Texte und Schrift: Textskalierung

Für alle gestalten: Nutzerbedürfnisse

Für alle entwickeln: Co-Design

Inhaltsdesign

Überblick

Alternativtext

Globales Schreiben: Überblick

Globales Schreiben: Wortwahl

Benachrichtigungen

Styleguide: Best Practices für UX-Writing

Styleguide: Wortwahl

Styleguide: Grammatik und Zeichensetzung

Material anpassen

Geräte

Design für Smartwatches: Überblick

Design für Uhren: Grundlagen

Design für Uhren: Stile

Design für Smartwatches: Layout

XR

Design für immersive XR: Überblick

Design für immersives XR: Interaktion

Design für immersives XR: Layout

Design für immersives XR: Barrierefreiheit

XR-Komponenten: Überblick

XR-Komponenten: App-Leisten

XR-Komponenten: Dialoge

XR-Komponenten: Navigationsleiste

XR-Komponenten: Navigationsschiene

XR-Komponenten: Toolbars

Design-Tokens: Überblick

Design-Tokens: So verwenden Sie Tokens

Interaktion

Gesten

Eingabegeräte: Grundlagen

Auswahl: Überblick

Zustände: Überblick

Status: Statusebenen

Zustände: Zustände anwenden

Layout

Layout: Überblick

Layout-Überblick: Bestandteile des Layouts

Layout-Überblick: Adaptives Design

Scaffold: Überblick

Scaffold: Leisten

Scaffold: Rail-Bereiche

Scaffold: Bereiche

Raster & Abstände: Überblick

Raster & Abstände: Raster

Raster und Abstände: Abstände

Raster & Abstände: Dichte

Breakpoints: Überblick

Breakpoints: Kompakt

Breakpoints: Mittel

Breakpoints: Erweitert

Breakpoints: Large & Extra-Large

Bidirektionalität & RTL

Canonical-Layout-Beispiele: Überblick

Kanonische Layoutbeispiele: Feed

Kanonische Layoutbeispiele: List-Detail

Kanonische Layoutbeispiele: Supporting-Bereich

Usability: Überblick

Usability: M3 Expressive anwenden

Material von A bis Z

Stile

Farbe

Farbsystem: Überblick

Farbsystem: So funktioniert das System

Farbrollen

Farbschemata

Farbschema auswählen

Statische Farbschemata: Baseline

Statische Farbschemata: Eigene Markenfarben

Dynamische Farbschemata: Auswahl einer Quelle

Dynamische Farbschemata: Benutzergenerierte Quelle

Dynamische Farbschemata: Inhaltsbasierte Quelle

Erweiterte Anpassungen: Überblick

Erweiterte Anpassungen: Farben anwenden

Erweiterte Anpassungen: Neue Farben definieren

Erweiterte Anpassungen: Vorhandene Farben anpassen

Farbressourcen

Elevation: Überblick

Elevation: Anwendung der Elevation

Elevation: Tokens

Symbole: Überblick

Symbole: Gestaltung von Symbolen

Symbole: Symbole einsetzen

Bewegung

Motion-Physik-System: So funktioniert es

Bewegungsphysiksystem: Spezifikationen

Easing und Dauer: Anwendung von Easing und Dauer

Easing und Dauer: Tokens & Spezifikationen

Übergänge: Übergangsmuster

Übergänge: Anwendung von Übergängen

Form: Überblick & Prinzipien

Form: Eckenradius-Skala

Form: Form-Morphing

Abstände: Überblick

Abstände: Anwendung des Abstandssystems

Abstände: Tokens

Typografie: Überblick

Typografie: Schriftarten

Typografie: Typografieskala & Tokens

Typografie: Schrift anwenden

Typografie: Editorial-Treatments

Komponenten

App-Leisten: Überblick

App-Leisten: Spezifikationen

App-Leisten: Richtlinien

App-Leisten: Barrierefreiheit

Badges: Überblick

Badges: Spezifikationen

Badges: Richtlinien

Badges: Barrierefreiheit

Schaltflächen

Alle Schaltflächen

Schaltflächengruppen: Überblick

Schaltflächengruppen: Spezifikationen

Schaltflächengruppen: Richtlinien

Schaltflächengruppen: Barrierefreiheit

Schaltflächen: Überblick

Schaltflächen: Spezifikationen

Schaltflächen: Richtlinien

Schaltflächen: Barrierefreiheit

Erweiterte FABs: Überblick

Extended FABs: Spezifikationen

Erweiterte FABs: Richtlinien

Extended FABs: Barrierefreiheit

FAB-Menü: Überblick

FAB-Menü: Spezifikationen

FAB-Menü: Richtlinien

FAB-Menü: Barrierefreiheit

Floating-Action-Buttons (FABs): Überblick

Floating Action Buttons (FABs): Spezifikationen

Floating Action Buttons (FABs): Richtlinien

Floating Action Buttons (FABs): Barrierefreiheit

Symbolschaltflächen: Überblick

Symbolschaltflächen: Spezifikationen

Symbolschaltflächen: Richtlinien

Symbolschaltflächen: Barrierefreiheit

Segmentierte Schaltflächen: Überblick

Segmentierte Schaltflächen: Spezifikationen

Segmentierte Schaltflächen: Richtlinien

Segmentierte Schaltflächen: Barrierefreiheit

Split-Schaltflächen: Überblick

Split-Schaltflächen: Spezifikationen

Split-Schaltflächen: Richtlinien

Split-Schaltflächen: Barrierefreiheit

Karten: Überblick

Karten: Spezifikationen

Karten: Richtlinien

Karten: Barrierefreiheit

Karussell: Überblick

Karussell: Spezifikationen

Karussell: Richtlinien

Karussell: Barrierefreiheit

Kontrollkästchen: Überblick

Kontrollkästchen: Spezifikationen

Kontrollkästchen: Richtlinien

Kontrollkästchen: Barrierefreiheit

Chips: Überblick

Chips: Spezifikationen

Chips: Richtlinien

Chips: Barrierefreiheit

Datums- und Uhrzeitauswahl

Datumsauswahl: Überblick

Datumsauswahlen: Spezifikationen

Datumsauswahl: Richtlinien

Datumsauswahlen: Barrierefreiheit

Uhrzeitauswahl: Überblick

Uhrzeitauswahl: Spezifikationen

Uhrzeitauswahl: Richtlinien

Uhrzeitauswahl: Barrierefreiheit

Dialoge: Überblick

Dialoge: Spezifikationen

Dialoge: Richtlinien

Dialoge: Barrierefreiheit

Trennlinie: Überblick

Trennlinie: Spezifikationen

Trennlinien: Richtlinien

Trennlinie: Barrierefreiheit

Listen: Überblick

Listen: Spezifikationen

Listen: Richtlinien

Listen: Barrierefreiheit

Lade- und Fortschrittsanzeigen

Ladeindikator: Überblick

Ladeindikator: Spezifikationen

Ladeindikator: Richtlinien

Ladeindikator: Barrierefreiheit

Fortschrittsanzeigen: Überblick

Fortschrittsanzeigen: Spezifikationen

Fortschrittsanzeigen: Richtlinien

Fortschrittsanzeigen: Barrierefreiheit

Menüs: Überblick

Menüs: Spezifikationen

Menüs: Richtlinien

Menüs: Barrierefreiheit

Navigation

Navigationsleiste: Überblick

Navigationsleiste: Spezifikationen

Navigationsleiste: Richtlinien

Navigationsleiste: Barrierefreiheit

Navigation-Drawer: Überblick

Navigation-Drawer: Spezifikationen

Navigation-Drawer: Richtlinien

Navigation-Drawer: Barrierefreiheit

Navigationsschiene: Überblick

Navigationsschiene: Spezifikationen

Navigationsschiene: Richtlinien

Navigationsschiene: Barrierefreiheit

Optionsfeld: Überblick

Optionsfeld: Spezifikationen

Optionsfeld: Richtlinien

Optionsfeld: Barrierefreiheit

Suche: Überblick

Suche: Spezifikationen

Suche: Richtlinien

Suche: Barrierefreiheit

Sheets

Bottom Sheets: Überblick

Bottom Sheets: Spezifikationen

Bottom Sheets: Richtlinien

Bottom Sheets: Barrierefreiheit

Side Sheets: Überblick

Side Sheets: Spezifikationen

Seitenbereiche: Richtlinien

Side Sheets: Barrierefreiheit

Schieberegler: Überblick

Schieberegler: Spezifikationen

Schieberegler: Richtlinien

Schieberegler: Barrierefreiheit

Snackbar: Überblick

Snackbar: Spezifikationen

Snackbar: Richtlinien

Snackbar: Barrierefreiheit

Schalter: Überblick

Schalter: Spezifikationen

Schalter: Richtlinien

Schalter: Barrierefreiheit

Tabs: Überblick

Tabs: Spezifikationen

Tabs: Richtlinien

Tabs: Barrierefreiheit

Textfelder: Überblick

Textfelder: Spezifikationen

Textfelder: Richtlinien

Textfelder: Barrierefreiheit

Toolbars: Überblick

Toolbars: Spezifikationen

Toolbars: Richtlinien

Toolbars: Barrierefreiheit

Tooltips: Überblick

Tooltips: Spezifikationen

Tooltips: Richtlinien

Tooltips: Barrierefreiheit

Auf dieser Seite

Tooltips: Richtlinien ​

Tooltips zeigen kurze Beschriftungen oder Hinweise an.


Ein einfacher Tooltip, der eine Schaltfläche beschriftet, und ein erweiterter Tooltip, der auf neu verfügbare Einstellungen hinweist.
Einfache und erweiterte Tooltips erfüllen unterschiedliche Zwecke

Verwendung ​

Ein Tooltip bietet zusätzlichen Kontext zu einem UI-Element.

Einfache Tooltips
Einfache Tooltips beschreiben ein UI-Element kurz. Sie eignen sich am besten, um UI-Elemente ohne Text zu beschriften, z. B. SymbolschaltflächenMit Schaltflächen können Nutzer Aktionen ausführen und mit nur einem Tippen eine Auswahl treffen.Weitere Informationen zu Schaltflächen und Eingabefelder.

Erweiterte Tooltips
Erweiterte Tooltips bieten zusätzlichen Kontext zu einem UI-Element. Sie können optional eine Unterüberschrift, Schaltflächen und Hyperlinks enthalten.

Erweiterte Tooltips eignen sich am besten für längere Texte wie Definitionen oder Erklärungen.

Zwei Varianten von Tooltips.
  1. Einfacher Tooltip
  2. Erweiterter Tooltip
Einfacher Tooltip, der eine Symbolschaltfläche in Google Meet mit "Jetzt präsentieren" beschriftet.
Empfohlen Verwenden Sie einfache Tooltips, um Symbolschaltflächen zu beschriften.
Schaltfläche mit einem Symbol und dem Beschriftungstext "Bearbeiten". Beim Darüberfahren mit dem Cursor wird ein einfacher Tooltip angezeigt, der ebenfalls "Bearbeiten" lautet.
Nicht empfohlen Einfache Tooltips sind nicht erforderlich, wenn das UI-Element bereits beschriftet ist.
Erweiterter Tooltip, der eine neue Schaltfläche zum Hinzufügen von Personen beschreibt. Er enthält eine Unterüberschrift, eine Beschreibung und eine Schaltfläche für weitere Informationen.
Empfohlen Verwenden Sie erweiterte Tooltips, um zusätzliche Informationen zu einem UI-Element oder einer neuen Funktion bereitzustellen und Aktionen anzubieten.
Erweiterter Tooltip, der erklärt, dass eine Aktion destruktiv ist und Dateien dauerhaft löscht.
Nicht empfohlen Verbergen Sie keine kritischen Informationen in Tooltips, da diese leicht übersehen werden können. Verwenden Sie stattdessen ein modales Dialogfeld.

Anatomie ​

Einfacher Tooltip ​


Zwei Elemente eines einfachen Tooltips.
  1. Container
  2. Beschreibungstext

Beschreibungstext ​

Einfacher Tooltip für eine Symbolschaltfläche mit Zahnradsymbol. Der Tooltip-Text lautet "Einstellungen".
Empfohlen Beschreiben Sie ein UI-Element kurz.
Einfacher Tooltip für den Kontenwechsler. Der Beschreibungstext enthält den Namen und die E-Mail-Adresse des Nutzers in separaten Zeilen.
Vorsicht Vermeiden Sie Zeilenumbrüche sowie zu viele einzelne Informationen.

Erweiterter Tooltip ​


Vier Elemente eines erweiterten Tooltips.
  1. Unterüberschrift (optional)
  2. Container
  3. Beschreibungstext
  4. Textschaltfläche (optional)

Unterüberschrift (optional)

Halten Sie Unterüberschriften kurz, idealerweise einzeilig. Sie sollten den Inhalt des erweiterten TooltipsErweiterte Tooltips liefern zusätzlichen Kontext für ein UI-Element. Sie können optional eine Unterüberschrift, Schaltflächen und Hyperlinks enthalten. zusammenfassen oder beschreiben.

Unterüberschriften sind besonders wichtig, wenn der erweiterte Tooltip automatisch erscheint, z. B. beim Laden der Seite.

Erweiterter Tooltip mit einer kurzen Unterüberschrift, einem Beschreibungstext und einer Textschaltfläche.
Empfohlen Fassen Sie den Inhalt in wenigen Worten zusammen.
Erweiterter Tooltip mit einer Unterüberschrift, die auf mehrere Zeilen umbricht.
Nicht empfohlen Vermeiden Sie, dass die Unterüberschrift auf mehrere Zeilen umbricht.

Textschaltflächen (optional)

Erweiterte Tooltips können bis zu zwei TextschaltflächenMit Schaltflächen können Nutzer Aktionen ausführen und mit nur einem Tippen eine Auswahl treffen.Weitere Informationen zu Schaltflächen enthalten. Diese sollten kurz sein und sich auf den Inhalt des Beschreibungstexts beziehen.

Halten Sie die Beschriftungen der Schaltflächen kurz, damit die Schaltflächen nebeneinander passen. Vermeiden Sie nach Möglichkeit eine vertikale Anordnung.

Erweiterter Tooltip mit zwei vertikal angeordneten Schaltflächen.
Vorsicht Vermeiden Sie vertikal angeordnete Schaltflächen.

Platzierung ​

Einfache Tooltips

Standardmäßig werden einfache Tooltips direkt über dem zugehörigen Element positioniert.

  • Wenn das Element eine sichtbare Abgrenzung hat, z. B. eine Schaltfläche, beträgt der Abstand 4 dp.
  • Wenn keine sichtbare Abgrenzung vorhanden ist, etwa bei Textgrundlinien, beträgt der Abstand 8 dp.

Wenn sich das Element in einer App-LeisteApp-Leisten enthalten Seitennavigation und Informationen am oberen Bildschirmrand.Weitere Informationen zu App-Leisten befindet, erscheint der einfache Tooltip mit demselben Abstand unterhalb des Elements.

Einfacher Tooltip mit 4 dp Abstand zu einer Schaltfläche mit klar sichtbarer Abgrenzung.
Einfacher Tooltip mit einem Abstand von 4 dp zwischen Zielelement und Tooltip

Erweiterte Tooltips

Standardmäßig werden erweiterte Tooltips rechts unterhalb des zugehörigen Elements positioniert. Sie passen ihre Position an, damit sie nicht über den Bildschirmrand hinausragen. Tooltips sollten das zugehörige Element nicht verdecken.

Dynamische Positionierung
Die Position des Tooltips wird in Schritten von 8 dp angepasst, damit er nicht über den Bildschirmrand hinausragt.

Platzierung auf dem Desktop
Auf dem Desktop können Tooltips mittig unter dem zugehörigen Element erscheinen und sichtbar bleiben, solange sich der Cursor im Zielbereich befindet.

Ein erweiterter Tooltip in vier verschiedenen Ecken. Er passt seine Position an, um vollständig auf dem Bildschirm sichtbar zu bleiben.
Vier mögliche Positionen erweiterter Tooltips durch dynamische Positionierung

Verhalten ​

Um einen Tooltip anzuzeigen, fahren Sie auf dem Desktop mit dem Cursor über das zugehörige ElementEin Hover-Zustand zeigt an, dass sich der Cursor über einem interaktiven Element befindet.Weitere Informationen zum Hover-Zustand oder tippen Sie auf Mobilgeräten auf das Element und halten Sie es gedrückt. Dauerhafte erweiterte TooltipsErweiterte Tooltips liefern zusätzlichen Kontext für ein UI-Element. Sie können optional eine Unterüberschrift, Schaltflächen und Hyperlinks enthalten. erscheinen nur, wenn auf das zugehörige Element geklickt oder getippt wird.

Standardmäßig temporär

Sowohl einfacheEinfache Tooltips beschreiben ein UI-Element kurz. Sie werden häufig verwendet, um UI-Elemente ohne Text zu beschriften, z. B. reine Symbolschaltflächen und Felder. als auch erweiterte Tooltips verschwinden 1,5 Sekunden nach dem Verlassen des Zielbereichs.

Das Auslösen eines neuen Tooltips schließt sofort jeden anderen geöffneten Tooltip.

Tooltips verschwinden nach einer Verzögerung von 1,5 Sekunden, wenn sich der Cursor über keinem anderen Element befindet
Zwei Schaltflächen, die beide gleichzeitig einfache Tooltips anzeigen.
Nicht empfohlen Zeigen Sie immer nur einen Tooltip gleichzeitig an.

Dauerhafte erweiterte Tooltips

Dauerhafte erweiterte Tooltips erscheinen, wenn:

  • auf das zugehörige Element geklickt wird
  • beim Laden der Seite eine neue Funktion erklärt wird

Dauerhafte erweiterte Tooltips bleiben aktiv, auch wenn der Cursor den Zielbereich verlässt. Sie verschwinden erst, wenn der Nutzer mit einem anderen UI-Element interagiert. Das Darüberfahren mit dem Cursor löst den Tooltip nicht aus.

Erscheint der Tooltip beim Laden der Seite, kann er neue Funktionen vorstellen und erklären, die zu verschiedenen zugehörigen Elementen gehören.

Verwenden Sie keine dauerhaften erweiterten Tooltips für Symbolschaltflächen.

Dauerhafter erweiterter Tooltip zu einer neuen Teilen-Funktion in der Fotos-App. Die Schaltfläche trägt die Beschriftung "Weitere Informationen".
Nicht empfohlen Verwenden Sie keine dauerhaften erweiterten Tooltips für Symbolschaltflächen
Pager
Vorherige SeiteTooltips: Spezifikationen
Nächste SeiteTooltips: Barrierefreiheit

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/tooltips/guidelines

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google