Skip to content
Material Design 3
Main Navigation
v3
v2
v1

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Deutsch

English
简体中文
繁體中文
Español
Français
Русский
Português – Brasil
日本語
한국어
Italiano
Polski
Türkçe
čeština
magyar

Aussehen

Sidebar Navigation

Grundlagen

Barrierefreiheit

Überblick: Prinzipien

Überblick: Assistive Technologie

Gestaltung: Überblick

Gestaltung: Farbkontrast

Gestaltung: Struktur

Gestaltung: Interaktionsabläufe

Gestaltung: Elemente

Bewährte Methoden für Schreiben und Text

Schreiben und Text: Textkürzung

Texte und Schrift: Textskalierung

Für alle gestalten: Nutzerbedürfnisse

Für alle entwickeln: Co-Design

Inhaltsdesign

Überblick

Alternativtext

Globales Schreiben: Überblick

Globales Schreiben: Wortwahl

Benachrichtigungen

Styleguide: Best Practices für UX-Writing

Styleguide: Wortwahl

Styleguide: Grammatik und Zeichensetzung

Material anpassen

Geräte

Design für Smartwatches: Überblick

Design für Uhren: Grundlagen

Design für Uhren: Stile

Design für Smartwatches: Layout

XR

Design für immersive XR: Überblick

Design für immersives XR: Interaktion

Design für immersives XR: Layout

Design für immersives XR: Barrierefreiheit

XR-Komponenten: Überblick

XR-Komponenten: App-Leisten

XR-Komponenten: Dialoge

XR-Komponenten: Navigationsleiste

XR-Komponenten: Navigationsschiene

XR-Komponenten: Toolbars

Design-Tokens: Überblick

Design-Tokens: So verwenden Sie Tokens

Interaktion

Gesten

Eingabegeräte: Grundlagen

Auswahl: Überblick

Zustände: Überblick

Status: Statusebenen

Zustände: Zustände anwenden

Layout

Layout: Überblick

Layout-Überblick: Bestandteile des Layouts

Layout-Überblick: Adaptives Design

Scaffold: Überblick

Scaffold: Leisten

Scaffold: Rail-Bereiche

Scaffold: Bereiche

Raster & Abstände: Überblick

Raster & Abstände: Raster

Raster und Abstände: Abstände

Raster & Abstände: Dichte

Breakpoints: Überblick

Breakpoints: Kompakt

Breakpoints: Mittel

Breakpoints: Erweitert

Breakpoints: Large & Extra-Large

Bidirektionalität & RTL

Canonical-Layout-Beispiele: Überblick

Kanonische Layoutbeispiele: Feed

Kanonische Layoutbeispiele: List-Detail

Kanonische Layoutbeispiele: Supporting-Bereich

Usability: Überblick

Usability: M3 Expressive anwenden

Material von A bis Z

Stile

Farbe

Farbsystem: Überblick

Farbsystem: So funktioniert das System

Farbrollen

Farbschemata

Farbschema auswählen

Statische Farbschemata: Baseline

Statische Farbschemata: Eigene Markenfarben

Dynamische Farbschemata: Auswahl einer Quelle

Dynamische Farbschemata: Benutzergenerierte Quelle

Dynamische Farbschemata: Inhaltsbasierte Quelle

Erweiterte Anpassungen: Überblick

Erweiterte Anpassungen: Farben anwenden

Erweiterte Anpassungen: Neue Farben definieren

Erweiterte Anpassungen: Vorhandene Farben anpassen

Farbressourcen

Elevation: Überblick

Elevation: Anwendung der Elevation

Elevation: Tokens

Symbole: Überblick

Symbole: Gestaltung von Symbolen

Symbole: Symbole einsetzen

Bewegung

Motion-Physik-System: So funktioniert es

Bewegungsphysiksystem: Spezifikationen

Easing und Dauer: Anwendung von Easing und Dauer

Easing und Dauer: Tokens & Spezifikationen

Übergänge: Übergangsmuster

Übergänge: Anwendung von Übergängen

Form: Überblick & Prinzipien

Form: Eckenradius-Skala

Form: Form-Morphing

Abstände: Überblick

Abstände: Anwendung des Abstandssystems

Abstände: Tokens

Typografie: Überblick

Typografie: Schriftarten

Typografie: Typografieskala & Tokens

Typografie: Schrift anwenden

Typografie: Editorial-Treatments

Komponenten

App-Leisten: Überblick

App-Leisten: Spezifikationen

App-Leisten: Richtlinien

App-Leisten: Barrierefreiheit

Badges: Überblick

Badges: Spezifikationen

Badges: Richtlinien

Badges: Barrierefreiheit

Schaltflächen

Alle Schaltflächen

Schaltflächengruppen: Überblick

Schaltflächengruppen: Spezifikationen

Schaltflächengruppen: Richtlinien

Schaltflächengruppen: Barrierefreiheit

Schaltflächen: Überblick

Schaltflächen: Spezifikationen

Schaltflächen: Richtlinien

Schaltflächen: Barrierefreiheit

Erweiterte FABs: Überblick

Extended FABs: Spezifikationen

Erweiterte FABs: Richtlinien

Extended FABs: Barrierefreiheit

FAB-Menü: Überblick

FAB-Menü: Spezifikationen

FAB-Menü: Richtlinien

FAB-Menü: Barrierefreiheit

Floating-Action-Buttons (FABs): Überblick

Floating Action Buttons (FABs): Spezifikationen

Floating Action Buttons (FABs): Richtlinien

Floating Action Buttons (FABs): Barrierefreiheit

Symbolschaltflächen: Überblick

Symbolschaltflächen: Spezifikationen

Symbolschaltflächen: Richtlinien

Symbolschaltflächen: Barrierefreiheit

Segmentierte Schaltflächen: Überblick

Segmentierte Schaltflächen: Spezifikationen

Segmentierte Schaltflächen: Richtlinien

Segmentierte Schaltflächen: Barrierefreiheit

Split-Schaltflächen: Überblick

Split-Schaltflächen: Spezifikationen

Split-Schaltflächen: Richtlinien

Split-Schaltflächen: Barrierefreiheit

Karten: Überblick

Karten: Spezifikationen

Karten: Richtlinien

Karten: Barrierefreiheit

Karussell: Überblick

Karussell: Spezifikationen

Karussell: Richtlinien

Karussell: Barrierefreiheit

Kontrollkästchen: Überblick

Kontrollkästchen: Spezifikationen

Kontrollkästchen: Richtlinien

Kontrollkästchen: Barrierefreiheit

Chips: Überblick

Chips: Spezifikationen

Chips: Richtlinien

Chips: Barrierefreiheit

Datums- und Uhrzeitauswahl

Datumsauswahl: Überblick

Datumsauswahlen: Spezifikationen

Datumsauswahl: Richtlinien

Datumsauswahlen: Barrierefreiheit

Uhrzeitauswahl: Überblick

Uhrzeitauswahl: Spezifikationen

Uhrzeitauswahl: Richtlinien

Uhrzeitauswahl: Barrierefreiheit

Dialoge: Überblick

Dialoge: Spezifikationen

Dialoge: Richtlinien

Dialoge: Barrierefreiheit

Trennlinie: Überblick

Trennlinie: Spezifikationen

Trennlinien: Richtlinien

Trennlinie: Barrierefreiheit

Listen: Überblick

Listen: Spezifikationen

Listen: Richtlinien

Listen: Barrierefreiheit

Lade- und Fortschrittsanzeigen

Ladeindikator: Überblick

Ladeindikator: Spezifikationen

Ladeindikator: Richtlinien

Ladeindikator: Barrierefreiheit

Fortschrittsanzeigen: Überblick

Fortschrittsanzeigen: Spezifikationen

Fortschrittsanzeigen: Richtlinien

Fortschrittsanzeigen: Barrierefreiheit

Menüs: Überblick

Menüs: Spezifikationen

Menüs: Richtlinien

Menüs: Barrierefreiheit

Navigation

Navigationsleiste: Überblick

Navigationsleiste: Spezifikationen

Navigationsleiste: Richtlinien

Navigationsleiste: Barrierefreiheit

Navigation-Drawer: Überblick

Navigation-Drawer: Spezifikationen

Navigation-Drawer: Richtlinien

Navigation-Drawer: Barrierefreiheit

Navigationsschiene: Überblick

Navigationsschiene: Spezifikationen

Navigationsschiene: Richtlinien

Navigationsschiene: Barrierefreiheit

Optionsfeld: Überblick

Optionsfeld: Spezifikationen

Optionsfeld: Richtlinien

Optionsfeld: Barrierefreiheit

Suche: Überblick

Suche: Spezifikationen

Suche: Richtlinien

Suche: Barrierefreiheit

Sheets

Bottom Sheets: Überblick

Bottom Sheets: Spezifikationen

Bottom Sheets: Richtlinien

Bottom Sheets: Barrierefreiheit

Side Sheets: Überblick

Side Sheets: Spezifikationen

Seitenbereiche: Richtlinien

Side Sheets: Barrierefreiheit

Schieberegler: Überblick

Schieberegler: Spezifikationen

Schieberegler: Richtlinien

Schieberegler: Barrierefreiheit

Snackbar: Überblick

Snackbar: Spezifikationen

Snackbar: Richtlinien

Snackbar: Barrierefreiheit

Schalter: Überblick

Schalter: Spezifikationen

Schalter: Richtlinien

Schalter: Barrierefreiheit

Tabs: Überblick

Tabs: Spezifikationen

Tabs: Richtlinien

Tabs: Barrierefreiheit

Textfelder: Überblick

Textfelder: Spezifikationen

Textfelder: Richtlinien

Textfelder: Barrierefreiheit

Toolbars: Überblick

Toolbars: Spezifikationen

Toolbars: Richtlinien

Toolbars: Barrierefreiheit

Tooltips: Überblick

Tooltips: Spezifikationen

Tooltips: Richtlinien

Tooltips: Barrierefreiheit

Auf dieser Seite

Dialoge: Richtlinien ​

Dialoge stellen in einem Nutzerfluss wichtige Aufforderungen bereit.


Basisdialog isoliert dargestellt
Ein Basisdialog

Verwendung ​

Ein Dialog ist ein modales Fenster, das vor App-Inhalten erscheint, um wichtige Informationen bereitzustellen oder eine Entscheidung anzufordern. Beim Erscheinen deaktivieren Dialoge sämtliche App-Funktionen und bleiben sichtbar, bis sie bestätigt oder verworfen werden oder bis eine erforderliche Aktion ausgeführt wurde.

Dialoge unterbrechen den Nutzer bewusst und sollten daher sparsam eingesetzt werden. Eine weniger störende Alternative ist ein Dropdown-MenüMenüs zeigen eine Auswahlliste auf einer temporären Oberfläche an.Mehr zu Menüs, das Optionen bereitstellt, ohne den Nutzerfluss zu unterbrechen.

Diagramm von Basisdialogen und Vollbilddialogen.

Es gibt zwei Varianten von Dialogen:

  1. Basisdialog
  2. Vollbilddialog
Dialog vor App-Inhalten.
Empfohlen Verwenden Sie Dialoge für Aufforderungen, die den normalen Betrieb einer App blockieren, sowie für wichtige Informationen, die eine bestimmte Nutzeraufgabe, Entscheidung oder Bestätigung erfordern.
Dialog mit niedriger Priorität vor App-Inhalten.
Nicht empfohlen Verwenden Sie Dialoge nicht für Informationen mit niedriger oder mittlerer Priorität. Verwenden Sie stattdessen eine Snackbar, die sich manuell ausblenden lässt oder automatisch verschwindet.

Ähnliche Komponenten

SnackbarsSnackbars zeigen kurze Updates zu App-Prozessen am unteren Bildschirmrand an.Mehr zu Snackbars sind ebenfalls dafür konzipiert, wichtige Nachrichten anzuzeigen.

Wählen Sie die richtige Komponente anhand der Wichtigkeit der Nachricht. Diese an der Wichtigkeit orientierte Komponentenwahl hilft, Dialoge nicht übermäßig einzusetzen.

Snackbar auf einem Telefon, die meldet, dass neue Fotos mit dem Gerät synchronisiert wurden. Es sind keine Schaltflächen vorhanden.
Snackbars können automatisch verschwinden
KomponenteWichtigkeitErforderliche Aktion
SnackbarGeringe WichtigkeitOptional: Snackbars haben möglicherweise keinen SchaltflächeMit Schaltflächen können Personen mit einem Tippen Aktionen ausführen und Entscheidungen treffen.Mehr zu Schaltflächen und können automatisch verschwinden.
DialogHohe WichtigkeitErforderlich: Dialoge blockieren den Hauptinhalt, bis eine Aktion bestätigt wird.

Anatomie ​

Basisdialog ​


Diagramm der 7 Elemente eines Basisdialogs.
  1. Container
  2. Symbol (optional)
  3. Überschrift (optional)
  4. Begleittext
  5. Trennlinie (optional)
  6. Schaltflächenbeschriftung
  7. Scrim

Vollbilddialog ​


6 Elemente eines Vollbilddialogs.
  1. Container
  2. Kopfbereich
  3. Symbol (Schließen-Schaltfläche)
  4. Überschrift (optional)
  5. Schaltflächenbeschriftung
  6. Trennlinie (optional)

Container und Scrim

Dialog-Container erscheinen über anderen Bildschirmelementen und enthalten die Überschrift, den Text, die SchaltflächenMit Schaltflächen können Personen mit einem Tippen Aktionen ausführen und Entscheidungen treffen.Mehr zu Schaltflächen und ListeListen sind fortlaufende, vertikale Indizes aus Text und Bildern.Mehr zu Listennelemente des Dialogs.

Um die Aufmerksamkeit auf den Dialog zu lenken, wird der Bereich hinter dem Container mit einer temporären Abdunkelungsebene (Scrim) überlagert, sodass die Hintergrundelemente in den Hintergrund treten.

Basisdialog über einer Abdunkelungsebene (Scrim), die die Hintergrundelemente weniger stark hervortreten lässt.
Basisdialoge erscheinen über einer Abdunkelungsebene (Scrim)

Überschrift (optional)

Überschrift sowie Schaltflächen oder Aktionselemente sollten den Zweck eines Dialogs vermitteln.

Überschriften sollten:

  • Eine kurze, klare Aussage oder Frage enthalten
  • Entschuldigungen („Entschuldigung für die Unterbrechung“), alarmierende Formulierungen („Warnung!“) oder Mehrdeutigkeiten („Sind Sie sicher?“) vermeiden
Dialogtitel mit der Frage „Standortdienst verwenden?“
Empfohlen Dieser Dialogtitel stellt eine konkrete Frage, erklärt prägnant, worum es bei der Anfrage geht, und bietet klare Aktionen.
Dialogtitel mit der Frage „Sind Sie sicher?“
Nicht empfohlen Verwenden Sie keine Dialogtitel, die eine mehrdeutige Frage stellen.

Überschriften sollten immer prägnant sein. Bei Bedarf können sie auf eine zweite Zeile umbrechen und gekürzt werden.

In Vollbilddialogen können lange Überschriften oder Überschriften variabler Länge (etwa Übersetzungen) im Inhaltsbereich statt in der App-Leiste platziert werden.

Beispiel eines Vollbilddialogs mit gekürzter langer Überschrift.
Vorsicht Vermeiden Sie es, lange Überschriften in die App-Leiste eines Vollbilddialogs (1) zu setzen, da gekürzter Text zu Missverständnissen führen kann.
Beispiel eines Vollbilddialogs mit kurzer Überschrift und längerem Text im Inhaltsbereich.
Empfohlen Finden Sie Möglichkeiten, den Text der App-Leiste zu kürzen, und platzieren Sie längere Überschriften im Inhaltsbereich (1) eines Vollbilddialogs.

Schaltflächen

Dialogaktionen werden am häufigsten als SchaltflächenMit Schaltflächen können Personen mit einem Tippen Aktionen ausführen und Entscheidungen treffen.Mehr zu Schaltflächen dargestellt und ermöglichen es Nutzern, etwas zu bestätigen, zu verwerfen oder zur Kenntnis zu nehmen.

Schaltflächen sind für eine einfachere Interaktion am nachlaufenden Rand des Dialogs ausgerichtet. Die Bestätigungsschaltfläche liegt dabei immer am nächsten am Rand.

Die Schaltflächenausrichtung passt sich automatisch für Sprachen mit Rechts-nach-links-Schreibrichtung an, bei denen die Bestätigungsschaltfläche am linken Rand ausgerichtet wird.

Dialog mit deaktivierte Bestätigungsschaltfläche, weil eine erforderliche Radio-Auswahl fehlt.
Empfohlen Deaktivieren Sie bestätigende Aktionen (1), bis eine Auswahl getroffen wurde. Verwerfende Aktionen werden niemals deaktiviert.
Dialog mit der verwerfenden Aktion "Abbrechen" rechts neben den 2 Schaltflächen.
Nicht empfohlen Platzieren Sie verwerfende Aktionen (1) nicht rechts neben bestätigenden Aktionen. Platzieren Sie sie stattdessen links neben bestätigenden Aktionen.
Dialog mit einem Einzelaktionsbutton: „OK“.
Empfohlen Eine einzelne Aktion darf nur angeboten werden, wenn sie der Kenntnisnahme dient.
Dialog mit 2 Button-Optionen: „Abbrechen“, „Verstanden“.
Nicht empfohlen Vermeiden Sie es, Personen unklare Auswahlmöglichkeiten zu präsentieren. Abbrechen ergibt hier keinen Sinn, da keine klare Aktion vorgeschlagen wird.

Dialoge sollten maximal zwei Aktionen enthalten.

  • Wenn nur eine Aktion angeboten wird, muss diese der Kenntnisnahme dienen
  • Wenn zwei Aktionen angeboten werden, muss eine der Aktionen bestätigend und die andere verwerfend sein
Dialog mit 2 nebeneinander angeordneten Schaltflächen: „Nicht zustimmen“, „Zustimmen“.
Empfohlen Zeigen Sie zwei Textbuttons nebeneinander an.
Dialog mit 2 gestapelten Schaltflächen: „Speed Boost aktivieren“, „Nein danke“.
Vorsicht Gestapelte Schaltflächen bieten Platz für längeren Schaltflächentext, beanspruchen aber mehr Raum. Bestätigende Aktionen erscheinen oberhalb von verwerfenden Aktionen.

Das Anbieten einer dritten Aktion wie Mehr erfahren wird nicht empfohlen, da sie vom Dialog wegführt und die eigentliche Dialogaufgabe unvollständig lässt.

Statt eine dritte Aktion hinzuzufügen, kann eine Inline-Erweiterung weitere Informationen anzeigen. Wenn umfangreichere Informationen benötigt werden, stellen Sie diese vor dem Öffnen des Dialogs bereit.

Dialog mit 3 Textbuttons: Mehr erfahren, Nicht zustimmen, Zustimmen.
Vorsicht Die Aktion Mehr erfahren (1) führt von diesem Dialog weg und kann den Dialog gegebenenfalls in einem unbestimmten Zustand zurücklassen.

Basisdialog ​

Basisdialoge unterbrechen Nutzer mit dringenden Informationen, Details oder Aktionen. Häufige Anwendungsfälle für Basisdialoge sind Warnungen, schnelle AuswahlMit der Auswahl können Nutzer bestimmte Elemente auswählen, auf die sie reagieren möchten.Mehr zur Auswahl und Bestätigung.

Beispiel einer Aktionsanforderung in einem Basisdialog.
Basisdialoge erfordern, dass eine Person eine Aktion ausführt, bevor der Dialog geschlossen wird
Beispiel einer Bestätigung in einem Basisdialog.
Basisdialoge können Personen die Möglichkeit geben, eine Auswahl zu bestätigen, bevor sie eine endgültige Entscheidung treffen

Basisdialoge werden am häufigsten für Warnungen oder ListenListen sind fortlaufende vertikale Indizes aus Text und Bildern.Mehr zu Listen verwendet, können aber vielfältige LayoutsLayout ist die visuelle Anordnung von Elementen auf dem Bildschirm.Mehr zum Layout und Komponentenkombinationen enthalten, darunter Listen, DatumsauswahlenDatumsauswahlen ermöglichen es Personen, ein Datum oder einen Datumsbereich auszuwählen.Mehr zur Datumsauswahl und UhrzeitauswahlenUhrzeitauswahlen helfen Nutzern, eine bestimmte Uhrzeit auszuwählen und festzulegen.Mehr zur Uhrzeitauswahl.

Dialog zur Datumsauswahl.
Dialoge zur Datumsauswahl ermöglichen es Personen, ein Datum auszuwählen und durch Antippen von OK zu bestätigen
Dialog zur Uhrzeitauswahl.
Dialoge zur Uhrzeitauswahl ermöglichen es Personen, den Uhrzeiger zu bewegen und dann durch Antippen von OK zu bestätigen

Vollbilddialog ​

Vollbilddialoge füllen den gesamten Bildschirm und enthalten Aktionen, für deren Abschluss eine Reihe von Aufgaben erforderlich ist. Ein Beispiel ist das Erstellen eines Kalendereintrags mit Ereignistitel, Datum, Ort und Uhrzeit.

Da sie den gesamten Bildschirm einnehmen, sind Vollbilddialoge die einzigen Dialoge, über denen andere Dialoge erscheinen können.

Verwenden Sie ein Container-Transform-Muster, um einen FABFloating Action Buttons (FABs) helfen Personen, primäre Aktionen auszuführen.Mehr zu FABs in einen Vollbilddialog zu überführen.

Vollbilddialoge enthalten Aktionen, für deren Abschluss eine Reihe von Aufgaben erforderlich ist

Wenn ein Vollbilddialog geschlossen wird, ohne dass Änderungen gespeichert wurden, erscheint davor ein Basisdialog. Er bestätigt, dass die AuswahlenMit der Auswahl können Nutzer bestimmte Elemente auswählen, auf die sie reagieren möchten.Mehr zur Auswahl verworfen werden sollen, ohne die Änderungen zu speichern.

Ein modaler Basisdialog erscheint, wenn ein Vollbilddialog ohne Speichern geschlossen wird

Vollbilddialoge können für Inhalte oder Aufgaben verwendet werden, die eines dieser Kriterien erfüllen:

  • Dialoge, die Komponenten enthalten, welche EingabenEingabegeräte sind Geräte, die eine interaktive Steuerung einer App ermöglichen. Häufige Eingabegeräte sind Maus, Tastatur und Touchpad. über die Tastatur erfordern, etwa Formularfelder
  • Wenn Änderungen nicht sofort gespeichert werden
  • Wenn Komponenten innerhalb des Dialogs zusätzliche Dialoge öffnen

Vollbilddialoge sind nur für kompakte BreakpointsFensterbreiten unter 600 dp, z. B. ein Telefon im Hochformat.Mehr zu kompakten Breakpoints wie mobile Geräte geeignet. Verwenden Sie für mittlere und erweiterte BreakpointsFensterbreiten von 840 dp bis 1199 dp, z. B. ein Tablet oder ein faltbares Gerät im Querformat oder ein Desktop.Mehr zu erweiterten Breakpoints einen Basisdialog.

Auswahl speichern ​

Zum Speichern einer Auswahl in einem Vollbilddialog verwenden Sie Speichern. Das Schließen-Symbol oder eine verwerfende Aktion wie Abbrechen oder Zurück sollte den Dialog schließen.

Bestätigung ​

Die Bestätigungsaktion sollte klar angeben, was als Nächstes passiert, z. B. Senden oder Erstellen. Vermeiden Sie vage Begriffe wie Fertig, OK oder Schließen. Lösen Sie nur dann einen zusätzlichen Basisdialog aus, wenn die Aktion fehlschlägt. Die Bestätigungsschaltfläche darf nicht deaktiviertEin deaktivierter Zustand kennzeichnet eine nicht bedienbare Komponente oder ein nicht bedienbares Element.Mehr zum deaktivierten Zustand werden.

Vollbilddialog mit Erstellen-Button als Bestätigungsaktion.
Empfohlen Ein Erstellen-Button macht deutlich, dass das Ereignis erstellt wird.
Vollbilddialog mit einem zusätzlichen Basisdialog, der fragt, ob dieses Ereignis erstellt werden soll.
Nicht empfohlen Lösen Sie keinen Basisdialog aus, wenn die Bestätigungsaktion ausgewählt wird.

Verwerfen ​

Wenn jemand einen Vollbilddialog verwirft, sollte ein Basisdialog erscheinen, in dem bestätigt werden muss, dass die nicht gespeicherten Änderungen verworfen werden sollen.

Ein Basisdialog mit Optionen, entweder weiter zu bearbeiten oder nicht gespeicherte Änderungen zu verwerfen.
Empfohlen Verwenden Sie einen Basisdialog, um zu bestätigen, dass der Nutzer nicht gespeicherte Änderungen verwerfen möchte.
Ein Vollbilddialog mit einer Schließen-Schaltfläche als bestätigende Aktion.
Nicht empfohlen Verwenden Sie nicht die Bestätigungsaktion, um den Vollbilddialog zu verwerfen.

Fehlermeldungen ​

Fehler in Dialogfeldern sollten immer inline an der Stelle angezeigt werden, an der sie auftreten. Einige Komponenten wie TextfelderTextfelder ermöglichen es Nutzern, Text in eine UI einzugeben.Mehr zu Textfeldern verfügen über integrierte Fehlermeldungen, während bei anderen wie KontrollkästchenKontrollkästchen ermöglichen es Nutzern, ein oder mehrere Elemente aus einer Liste auszuwählen oder ein Element ein- bzw. auszuschalten.Mehr zu Kontrollkästchen und OptionsfelderOptionsfelder ermöglichen es Personen, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen.Mehr zu Optionsfeldern Fehlermeldungen neben den Feldern hinzugefügt werden müssen.

Allgemeine Fehler wie Netzwerkprobleme, die das Speichern oder Absenden verhindern, sollten in einem Basisdialog erscheinen, wenn die bestätigende Aktion fehlschlägt.

Fehlermeldungen sollten die Fehlerursache und deren Behebung klar, aber kurz erläutern. Zeigen Sie alle Fehler einer Seite gleichzeitig an, damit Personen alles beheben können, bevor sie es erneut versuchen.

Ein Vollbilddialog mit Inline-Fehlermeldungen für Textfelder.
Empfohlen Fehlermeldungen zu den Feldern sollten inline angezeigt werden.
Ein Basisdialog, der meldet, dass Einträge aufgrund eines Verbindungsproblems nicht gespeichert wurden.
Vorsicht Fehler, die nicht mit den Feldern zusammenhängen, können in einem Basisdialog angezeigt werden.

Dialogfenster ​

Das Öffnen eines Vollbilddialogs setzt die wahrgenommene Ebenenhierarchie der App vorübergehend zurück, sodass einfache MenüsMenüs zeigen eine Auswahlliste auf einer temporären Oberfläche an.Mehr zu Menüs oder Dialoge über dem Vollbilddialog erscheinen können. Vollbilddialoge bedecken den gesamten Bildschirm und erscheinen nicht als schwebendes modales Fenster.

Navigation ​

Da Vollbilddialoge nur abgeschlossen, verworfen oder geschlossen werden können, sollte die Schließen-Schaltfläche mit dem „X“-Symbol die einzige Navigationsoption in der App-LeisteApp-Leisten zeigen Informationen und Aktionen am oberen Bildschirmrand an.Mehr zu App-Leisten sein.

Adaptives Design ​

Dialoge können die Variante wechseln, wenn sich der BreakpointBreakpoints sind festgelegte Fenstergrößen, bei denen sich ein Layout ändert, um verfügbaren Platz, Gerätekonventionen und Ergonomie zu berücksichtigen (früher Fenstergrößenklassen).Mehr zu Breakpoints ändert. Beispielsweise kann ein VollbilddialogVollbilddialoge füllen den gesamten Bildschirm und zeigen Aktionen an, für deren Abschluss eine Reihe von Aufgaben erforderlich ist. Sie werden häufig zum Erstellen eines Kalendereintrags verwendet.Mehr zu Vollbilddialogen bei größeren Breakpoints zu einem BasisdialogBasisdialoge unterbrechen Nutzer mit dringenden Informationen, Details oder Aktionen. Sie werden häufig für Warnungen, schnelle Auswahl oder Bestätigung verwendet.Mehr zu Basisdialogen werden.

Beispiel eines Vollbilddialogs links und eines einfachen Dialogs rechts
  1. Vollbilddialog auf Mobilgerät
  2. Dialog auf einem Tablet

Mittlerer Breakpoint

Basisdialoge erscheinen standardmäßig in der Mitte. Ihre Position kann angepasst werden, um die Ergonomie zu verbessern.

Basisdialog in der Tablet-Fotos-App.
Ein benutzerdefiniert auf der rechten Bildschirmseite positionierter Dialog

Erweiterter Breakpoint

Dialoge auf erweiterten BreakpointsFensterbreiten von 840 dp bis 1199 dp, z. B. ein Tablet oder ein faltbares Gerät im Querformat oder ein Desktop.Mehr zu erweiterten Breakpoints wie Desktop-Geräten sind modale Fenster über einem Scrim. Dadurch tritt der Dialog in den Vordergrund und lenkt die Aufmerksamkeit auf die im Dialog angeforderte Aktion.

Beispiel eines Desktop-Dialogs.
Desktop-Dialoge lenken die Aufmerksamkeit auf die erforderliche Aktion

Basisdialoge können auf größeren Bildschirmen an beliebigen Positionen platziert werden. Berücksichtigen Sie dabei AußenabständeAußenabstände sind die Abstände zwischen dem Rand eines verschachtelten Elements und seinem übergeordneten Element, z. B. der Abstand zwischen der Beschriftung einer Schaltfläche und dem Rand seines Containers.Mehr zu Außenabständen, um eine Überlappung mit dem Bildschirmrand zu vermeiden.

Diagramm der Position eines Basisdialogs.
Benutzerdefinierter Platzierungsbereich für Basisdialoge, der einen Abstand von 56 dp zu den Bildschirmrändern einhält

Verhalten ​

Erscheinen

Dialoge erscheinen ohne Vorwarnung und zwingen Nutzer dazu, ihre aktuelle Aufgabe zu unterbrechen. Sie sollten sparsam eingesetzt werden, da nicht jede Auswahl oder Einstellung eine Unterbrechung rechtfertigt.

Dialoge verwenden ein Übergangsmuster zum Ein- und Ausblenden, um auf dem Bildschirm zu erscheinen.

Ein Dialog erscheint mit einem Übergang zum Ein- und Ausblenden

Position

Dialoge behalten den Fokus, bis sie verworfen werden oder eine Aktion ausgeführt wurde, etwa das Auswählen einer Einstellung. Sie sollten – mit Ausnahme von Vollbilddialogen – nicht durch andere Elemente verdeckt werden oder nur teilweise auf dem Bildschirm erscheinen.

Ein Basisdialog, der einen Vollbilddialog überdeckt.
Dialoge sollten nicht durch andere Elemente verdeckt werden, mit Ausnahme von Vollbilddialogen

Scrollen

Der Großteil des Dialoginhalts sollte ohne Scrollen auskommen. Wenn Scrollen erforderlich ist, bleiben der Dialogtitel oben und die SchaltflächenMit Schaltflächen können Personen mit einem Tippen Aktionen ausführen und Entscheidungen treffen.Mehr zu Schaltflächen unten fixiert. Dadurch bleiben der ausgewählte Inhalt, der Titel und die Schaltflächen beim Scrollen sichtbar.

Dialoge scrollen nicht gemeinsam mit Elementen außerhalb des Dialogs, etwa dem Hintergrund.

Beim Anzeigen einer scrollbaren Optionsliste bleiben Dialogtitel und Schaltflächen fixiert
Pager
Vorherige SeiteDialoge: Spezifikationen
Nächste SeiteDialoge: Barrierefreiheit

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google

https://m3.material.io/components/dialogs/guidelines

Veröffentlicht unter der Apache-2.0-Lizenz oder CC BY 4.0.

Copyright © 2018-Present Google